1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Commune d’Ollon
Rechtsform des Erwerbers: Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Réfection des enrobés et des rails à Villars-sur-Ollon – Marché de construction
Beschreibung: La commune d’Ollon souhaite réfectionner l’enrobé de la route cantonale reliant Arveyes et Villars-sur-Ollon, soit un linéaire d’environ 1.20km. Les TPC profitent de cette opportunité pour s’intégrer au présent appel d’offre et réaliser un renouvellement des rails sur le même tronçon. L’objet de cet appel d’offres est la fourniture des prestations de travaux routiers et ferroviaires.
Kennung des Verfahrens: 3e5bd057-5e59-4171-a7e8-a9888ae58fd9
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45000000 Bauarbeiten
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung
Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: Plus d’informations dans la publication officielle sur simap.ch
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Réfection des enrobés et des rails à Villars-sur-Ollon – Marché de construction
Beschreibung: La commune d’Ollon souhaite réfectionner l’enrobé de la route cantonale reliant Arveyes et Villars-sur-Ollon, soit un linéaire d’environ 1.20km. Les TPC profitent de cette opportunité pour s’intégrer au présent appel d’offre et réaliser un renouvellement des rails sur le même tronçon. L’objet de cet appel d’offres est la fourniture des prestations de travaux routiers et ferroviaires.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45000000 Bauarbeiten
5.1.2.
Erfüllungsort
Land: Schweiz
Ort im betreffenden Land
Zusätzliche Informationen: Avenue Centrale - Avenue d'Arveyes, 1874 Ollon La description des travaux à entreprendre sont : - Dégrappage d’enrobé sur 10’500m2 ; - Remplacement de couvercles et sac dépotoir ; - Démolition de la dalle tram sur 90m ; - Remplacement des rails sur 1’150m ; - Pose de bordures, bordurette sur 1’000m ; - Mise en place d’enrobés sur 10’500m2.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 30/03/2026
Enddatum der Laufzeit: 30/11/2026
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 1
Weitere Informationen zur Verlängerung: Les dates de début et de fin du marché sont provisoires. Une reconduction du marché entre en ligne de compte, lorsque la libération des crédits nécessaires, les délais pour la procédure d'approbation et/ou des événements imprévisibles la rendent nécessaire.
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Noch nicht bekannt
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Les critères sont définis dans la publication officielle sur simap.ch.
Kriterium: Eintragung in das Handelsregister
Beschreibung des Eignungskriteriums: Les critères sont définis dans la publication officielle sur simap.ch.
Kriterium: Relevante Bildungs- und Berufsqualifikationen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Les critères sont définis dans la publication officielle sur simap.ch.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: PRIX
Beschreibung: Eléments de preuve : - Montants offerts corrigés. - Cohérence des prix offerts. Eléments de jugement : Le prix considéré pour l'évaluation est le montant de l’offre avec rabais, sans escompte et sans TVA, après contrôle par le mandataire du MO et correction des erreurs arithmétiques. L’évaluation des prix se fait selon la méthode suivante : La méthode de notation du prix utilisée est la méthode au T1.5, conformément à l’annexe T3 du GRMP : « note de l’offre A = 5 x (Coût offre min./coût offre A)1.5 », multipliée par le poids du critère.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 50
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: QUALITE TECHNIQUE DE L'OFFRE
Beschreibung: Eléments de preuve : - Planning du candidat avec ressources humaines et matérielles engagées. - Rapport technique / analyse du phasage et des étapes de travaux. Eléments de jugement : Planning du candidat avec ressources humaines et matérielles engagées : - Planning détaillé du soumissionnaire avec mention des phases principales, des ressources engagées. Le planning déposé est engageant et devra répondre aux contraintes des TPC. Rapport technique / analyse du phasage et des étapes de travaux : - Rapport technique démontrant les phases principales des travaux et leur organisation ainsi que les points importants relevé par le soumissionnaire. Pour toutes les preuves : - Esprit de synthèse - Clarté des documents
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: REFERENCE DU SOUMISSIONNAIRE
Beschreibung: Eléments de preuve : - Références de la personne dans une fonction similaire (en tant que responsable ou d'adjoint) pour un projet de complexité comparable - CV de la personne-clé (diplômes, attestations, projets de référence, phases réalisées, parcours professionnel) - Tableau Exigences linguistiques si demandé dans les critères de qualification Eléments de jugement : - Formation de base et continue, membre de commissions d'expert en relation avec les domaines concernés par le projet. - Expérience : nombre d'années d'expérience dans les domaines concernés par le projet, adéquation des projets de références en relation avec le marché, fonctions exercées dans les projets de référence. Qualité des prestations fournies dans les projets de référence. - Référence : 4 fiches de présentation de projets similaires de moins de 10 ans et dans le domaine du présent appel d'offres, les coûts des travaux, le nom du contremaître et du technicien.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: CONTRIBUTION DU CANDIDAT AU DEVELOPPEMENT DURABLE
Beschreibung: Eléments de jugement : - Compléter le formulaire de l'annexe Q5 de la Directive Druide 1.2.3 de l'Etat de Vaud sur les marchés publics, à compléter par chaque membre du groupement.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Zugang zu bestimmten Auftragsunterlagen ist beschränkt
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
Name: Simap.ch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Nicht zulässig
Begründung, warum eine elektronische Einreichung nicht möglich ist: Instrumente, Vorrichtungen oder Dateiformate nicht allgemein verfügbar
Beschreibung: Plus d’informations dans la publication officielle sur simap.ch
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 30/01/2026 11:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 365 Tage
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Noch nicht bekannt
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Plus d’informations dans la publication officielle sur simap.ch
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Finanzielle Vereinbarung: Plus d’informations dans la publication officielle sur simap.ch
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif fédéral
Informationen über die Überprüfungsfristen: Voies de droit Le présent appel d’offres peut faire l’objet d’un recours à la Cour de droit administratif et public du Tribunal cantonal, Route du Signal 8 (Palais de Justice de l’Hermitage), 1014 Lausanne, dans les vingt jours dès sa notification par publication ; le recours doit être signé et indiquer les conclusions et ses motifs. La décision attaquée est jointe au recours.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Commune d’Ollon
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Commune d’Ollon
Registrierungsnummer: 6bf11aa1-5f75-44c9-a4d1-450c926677cf
Postanschrift: Place du Cotterd 1, CP 17
Stadt: Ollon
Postleitzahl: 1867
Land, Gliederung (NUTS): Vaud (CH011)
Land: Schweiz
Telefon: +41244990135
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif fédéral
Registrierungsnummer: BVGER
Postanschrift: Postfach
Stadt: St. Gallen
Postleitzahl: 9023
Land, Gliederung (NUTS): St. Gallen (CH055)
Land: Schweiz
Telefon: +41584652626
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Simap.ch
Registrierungsnummer: CH001
Postanschrift: Holzikofenweg 36
Stadt: Bern
Postleitzahl: 3003
Land, Gliederung (NUTS): Bern / Berne (CH021)
Land: Schweiz
Telefon: +41584646388
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
10. Änderung
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: BUYER
Abschnittskennung: PROCEDURE
Beschreibung der Änderungen: La rectification ne concerne uniquement que la dépose des documents des soumissionnaires, celle-ci devant être effectuée en main propre à l'adresse indiquée.
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: bee5a8f1-620b-48d7-bbe9-a12a25d0bf71 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 28/01/2026 02:25:57 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 65805-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 20/2026
Datum der Veröffentlichung: 29/01/2026