658364-2026 - Wettbewerb
Polen – Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen – Usunięcie odpadów niebezpiecznych z terenu Gminy Kędzierzyn-Koźle, z miejsc przeznaczonych do ich składowania lub magazynowania: część nr 1 - dz.nr 2645/14 obręb Kłodnica ul. Portowa 47A oraz część nr 2 - dz.nr 1125/47 obręb Sławięcice ul. Strzelecka 6.
OJ S 185/2026 24/09/2026
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Gmina Kędzierzyn-Koźle
E-Mail: zp@kedzierzynkozle.pl
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Usunięcie odpadów niebezpiecznych z terenu Gminy Kędzierzyn-Koźle, z miejsc przeznaczonych do ich składowania lub magazynowania: część nr 1 - dz.nr 2645/14 obręb Kłodnica ul. Portowa 47A oraz część nr 2 - dz.nr 1125/47 obręb Sławięcice ul. Strzelecka 6.
Beschreibung: Usunięcie odpadów niebezpiecznych z terenu Gminy Kędzierzyn-Koźle, z miejsc przeznaczonych do ich składowania lub magazynowania: część nr 1 - dz.nr 2645/14 obręb Kłodnica ul. Portowa 47A oraz część nr 2 - dz.nr 1125/47 obręb Sławięcice ul. Strzelecka 6.
Kennung des Verfahrens: f1a3d386-38c9-4be1-bdf1-f0f0fea1642b
Interne Kennung: ZP.271.1.73.2026.DM
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: ja
Begründung des beschleunigten Verfahrens: Zamawiający informuje, że wyznaczył skrócony termin składania ofert z uwagi na następujące okoliczności: 1. Charakter przedmiotu zamówienia: Przedmiotem zamówienia jest likwidacja zagrożenia ekologicznego poprzez usunięcie i unieszkodliwienie zróżnicowanych odpadów niebezpiecznych (ok. 638 Mg przy ul. Portowej 47A oraz ok. 576 Mg przy ul. Strzeleckiej 6). Odpady te składowane są w budynkach i wiatach w niesprawnych technicznie, ulegających degradacji opakowaniach (m.in. mauserach i beczkach), co stwarza realne i ciągłe ryzyko emisji substancji toksycznych do gleby i powietrza lub wystąpienia samozapłonu. 2. Konieczność dotrzymania bezwzględnego terminu wywozu (30 listopada 2026 r.): Konstrukcja wynika z zasad finansowania zadania, które realizowane jest z rezerwy celowej budżetu Państwa. Umowa nakłada na Wykonawcę obowiązek fizycznego uprzątnięcia i wywiezienia całości odpadów z terenu nieruchomości w nieprzekraczalnym terminie do 30 listopada 2026 r. Zastosowanie standardowego, 35-dniowego terminu składania ofert (wraz z procedurą badania podmiotowego i podpisania umowy) uniemożliwiłoby Wykonawcy przystąpienie do prac operacyjnych w czasie gwarantującym bezpieczne wywiezienie chemikaliów w ww. terminie. 3. Przedmiotem zamówienia są usługi usuwania i utylizacji, dla których rynek wykonawców jest wysoce wyspecjalizowany i sprofilowany. Przygotowanie oferty cenowej na podstawie opisu przedmiotu zamówienia, ewentualnej wizji lokalnej nie wymaga od podmiotów profesjonalnych czasochłonnych procesów projektowych.
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90510000 Beseitigung und Behandlung von Siedlungsabfällen, 90511000 Abholung von Siedlungsabfällen
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Kędzierzyn-Koźle
Postleitzahl: 47-200
Land, Gliederung (NUTS): Opolski (PL524)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: A.Zamawiający na podstawie art. 139 ust. 1 ustawy Pzp, najpierw dokona badania i oceny ofert, a następnie dokona kwalifikacji podmiotowej wykonawcy, którego oferta została najwyżej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz spełnienia warunków udziału w postępowaniu („procedura odwrócona”). B. Informacje dotyczące Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie zawiera pkt 7 SWZ. C. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy nie podlegają wykluczeniu na podstawie: a) art. 108 ust. 1 ustawy Pzp, b) art. 109 ust. 1 pkt 1, 2 lit.a, 4,5,6,7,8,9 ustawy Pzp c) art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspierania agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego, d) art 5k ust. 1 Rozporządzenia Rady (UE) nr 2022/576 z dnia 8 kwietnia 2022 r. w sprawie zmiany Rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie. D. Do oferty należy złożyć: 1) Formularz ofertowy sporządzony zgodnie ze wzorem stanowiącym załącznik nr 1 do SWZ, 2) Jednolity europejski dokument zamówienia (dalej: JEDZ). Oświadczenie to stanowi dowód potwierdzający brak podstaw wykluczenia oraz spełnianie warunków udziału w postępowaniu, na dzień składania ofert, tymczasowo zastępujący wymagane podmiotowe środki dowodowe. Oświadczenie JEDZ składają odrębnie: a) wykonawca/każdy spośród wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia. W takim przypadku oświadczenie potwierdza brak podstaw wykluczenia wykonawcy oraz spełnianie warunków udziału w postępowaniu w zakresie, w jakim każdy z wykonawców wykazuje spełnianie warunków udziału w postępowaniu; b) podmiot udostępniający zasoby, na którego potencjał powołuje się Wykonawca celem potwierdzenia spełnienia warunków udziału w postępowaniu. W takim przypadku oświadczenie potwierdza brak podstaw wykluczenia podmiotu oraz spełnianie warunków udziału w postępowaniu w zakresie, w jakim podmiot udostępnia swoje zasoby Wykonawcy. Wymagana forma – forma elektroniczna (opatrzona kwalifikowanym podpisem elektronicznym). Szczegółowa instrukcja wypełniania JEDZ stanowi załącznik do SWZ. 3) Oświadczenie o niepodleganiu wykluczeniu składane na podstawie art. 7 ust. 1 ustawy o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę (...) oraz na podstawie art. 5 k rozporządzenia (UE) 2022/576 w sprawie zmiany rozporządzenia (UE) nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie Oświadczenie składają odrębnie a) wykonawca/każdy spośród wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia , b) podmiot udostępniający zasoby. 4) odpis lub informację z KRS, CEIDG lub innego właściwego rejestru potwierdzającego, że osoba działająca w imieniu wykonawcy jest umocowana do jego reprezentowania. 5) pełnomocnictwo lub inny dokument potwierdzający umocowanie do reprezentowania Wykonawcy, gdy umocowanie osoby składającej ofertę nie wynika z dokumentów w ppkt 4). 6) w przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia: a) pełnomocnictwo, w przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, z treści którego będzie wynikało umocowanie do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo do reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego. b) oświadczenie, o którym mowa w pkt 7.4 SWZ (Zamawiający dopuszcza złożenia tego oświadczenia na formularzu ofertowym). 7) zobowiązanie podmiotu udostępniającego zasoby do oddania lub inny podmiotowy środek dowodowy potwierdzający, że wykonawca realizując zamówienie, będzie dysponował niezbędnymi zasobami podmiotów. 8) dowód wniesienia wadium. E. W celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia:(wyciąg z pkt. 13.1.2). 1) informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie: a) art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp, b) art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, dotyczącej orzeczenia zakazu ubiegania się o zamówienie publiczne tytułem środka karnego, c) art. 109 ust. 1 pkt 2 lit. a ustawy Pzp, - sporządzonej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed jej złożeniem 2) zaświadczenia właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzającego, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków i opłat, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 1 ustawy, wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed jego złożeniem, a w przypadku zalegania z opłacaniem podatków lub opłat wraz z zaświadczeniem zamawiający żąda złożenia dokumentów potwierdzających, że odpowiednio przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu albo przed upływem terminu składania ofert wykonawca dokonał płatności należnych podatków lub opłat wraz z odsetkami lub grzywnami lub zawarł wiążące porozumienie w sprawie spłat tych należności; 3) zaświadczenia albo innego dokumentu właściwej terenowej jednostki organizacyjnej ZUS lub właściwego oddziału regionalnego lub właściwej placówki terenowej KRUS potwierdzającego, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia społeczne i zdrowotne, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp, wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed jego złożeniem, a w przypadku zalegania z opłacaniem składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne wraz z zaświadczeniem albo innym dokumentem zamawiający żąda złożenia dokumentów potwierdzających, że odpowiednio przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu albo przed upływem terminu składania ofert wykonawca dokonał płatności należnych składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne wraz odsetkami lub grzywnami lub zawarł wiążące porozumienie w sprawie spłat tych należności; 4) odpisu lub informacji z KRS lub z CEiDG w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, sporządzonych nie wcześniej niż 3 miesiące przed jej złożeniem, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji; 5) oświadczenia wykonawcy o aktualności informacji zawartych w oświadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy Pzp, w zakresie podstaw wykluczenia z postępowania wskazanych przez zamawiającego, o których mowa w: a) art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp, b) art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, dotyczących orzeczenia zakazu ubiegania się o zamówienie publiczne tytułem środka zapobiegawczego, c) art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp, dotyczących zawarcia z innymi wykonawcami porozumienia mającego na celu zakłócenie konkurencji, d) art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy Pzp, e) art. 109 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp, odnośnie do naruszenia obowiązków dotyczących płatności podatków i opłat lokalnych, o których mowa w ustawie z dnia 12 stycznia 1991r. o podatkach i opłatach lokalnych, f) art. 109 ust. 1 pkt 5,6, 7, 8, 9 ustawy Pzp. g) art. 5k Rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie i art. 7 ust. 1 ustawy o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego. 6) oświadczenia wykonawcy, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy, o braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej z innym wykonawcą, który złożył odrębną ofertę, ofertę częściową lub wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, albo oświadczenia o przynależności do tej samej grupy kapitałowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzającymi przygotowanie oferty, oferty częściowej lub wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu niezależnie od innego wykonawcy należącego do tej samej grupy kapitałowej; F. 1) Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast: a) informacji z KRK w zakresie, o którym mowa w punkcie 13.1.2 ppkt 1) SWZ- składa informację z odpowiedniego rejestru, takiego jak rejestr sądowy, albo, w przypadku braku takiego rejestru, inny równoważny dokument wydany przez właściwy organ sądowy lub administracyjny kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dotyczy informacja albo dokument w zakresie wyżej wskazanym- wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed jego złożeniem; b) zaświadczenia, o którym mowa w punkcie 13.1.2 ppkt 2) SWZ, zaświadczenia albo innego dokumentu potwierdzającego, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne, o którym mowa w punkcie 13.1.2 ppkt 3) SWZ, lub odpisu albo informacji z KRS lub z CEIDG o którym mowa w punkcie 13.1.2 ppkt 4) SWZ - składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:- nie naruszył obowiązków dotyczących płatności podatków, opłat lub składek na ubezpieczenie społeczne lub zdrowotne, -nie otwarto jego likwidacji, nie ogłoszono upadłości, jego aktywami nie zarządza likwidator lub sąd, nie zawarł układu z wierzycielami, jego działalność gospodarcza nie jest zawieszona ani nie znajduje się on w innej tego rodzaju sytuacji wynikającej z podobnej procedury przewidzianej w przepisach miejsca wszczęcia tej procedury. Ww. dokumenty powinny być wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed ich złożeniem. 2)Jeżeli w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument dotyczy, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w pkt 13.1.3 ppkt 1), lub gdy dokumenty te nie odnoszą się do wszystkich przypadków, o których mowa w art. 108 ust. 1 pkt 1, 2 i 4, art. 109 ust. 1 pkt 1, 2 lit.a ustawy Pzp - dokumenty wskazane w pkt. 13.1.3 ppkt2 G.Zamawiający informuje, że odbycie wizji lokalnej miejsca realizacji zamówienia jest OBOWIĄZKOWE. H.Zamawiający przewiduje możliwość unieważnienia postępowania, jeżeli środki publiczne, które zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówienia, nie zostały mu przyznane
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung: 
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 2
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Część 1: Usunięcie odpadów niebezpiecznych na terenie nieruchomości dz. nr 2645/14 obręb Kłodnica (ul. Portowa 47A).
Beschreibung: A. Przedmiotem zamówienia jest usunięcie wszystkich odpadów niebezpiecznych nielegalnie zgromadzonych i magazynowanych (dalej zwanych Odpadami) na terenie nieruchomości dz. nr 2645/14 obręb Kłodnica (ul. Portowa 47A) (dalej zwanych Nieruchomością), umieszczonych w różnego rodzaju pojemnikach (w tym w mauserach, beczkach o różnych pojemnościach, itp.). Na nieruchomości przy ul. Portowej 47A zmagazynowano łącznie ok. 638 Mg odpadów niebezpiecznych - w budynku magazynowym oraz poza budynkiem magazynowym (wiata). Odpady należy poddać odpowiednim co do właściwości Odpadów ostatecznym procesom odzysku lub unieszkodliwienia. Lokalizacja nieruchomości oraz jej oznaczenie w formie mapy stanowią Załącznik. B. Wymóg zatrudnienia na umowę o prace. Na podstawie art. 95 ustawy Pzp. Zamawiający wymaga zatrudnienia przez Wykonawcę lub podwykonawcę na podstawie umowy o pracę, osób wykonujących następujące czynności niezbędne do realizacji zamówienia: przygotowanie do transportu, ważenie odpadów – w miejscu załadunku odpadów, załadunek i transport odpadów, odzysk lub unieszkodliwienie odpadów, uporządkowanie terenu. Sposób weryfikacji zatrudnienia, uprawnienia zamawiającego w zakresie kontroli oraz sankcje z tytułu niespełnienia wymagań zostały określone w Projektowanych postanowieniach umowy. C. Prawo opcji. Zamawiający przewiduje możliwość zwiększenia zakresu zamówienia do max 40% wartości zamówienia podstawowego na poniższych zasadach. 1. Wykorzystanie wskazanej opcji nastąpić może w terminie obowiązywania umowy, a zamówienie objęte opcją będzie rozliczane w oparciu o ceny jednostkowe wskazanych w formularzu oraz zapisy umowne. 2. Wykonanie prawa opcji nastąpi poprzez pisemne oświadczenie Zamawiającego o skorzystaniu z prawa opcji. 3. W przypadku skorzystania z prawa opcji, Wykonawca zobowiązany jest do jego wykonania na warunkach określonych w umowie dla zamówienia podstawowego. 4. Zamawiający może skorzystać z prawa opcji w całości lub części. W przypadku skorzystania z prawa opcji w części, Zamawiający może realizować prawo opcji wielokrotnie, do wyczerpania kwoty. 5. Prawo opcji nie stanowi zobowiązania Zamawiającego do jego wykorzystania, jak również nie stanowi podstawy do dochodzenia przez Wykonawcę roszczeń odszkodowawczych z tytułu niezrealizowania tego zamówienia. D. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia określa m.in. Opis przedmiotu zamówienia, Projektowane postanowienia umowy wraz z załącznikami zamieszczone w wersji elektronicznej na stronie internetowej prowadzonego postępowania stanowiące integralną częścią SWZ.
Interne Kennung: Część 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90510000 Beseitigung und Behandlung von Siedlungsabfällen, 90511000 Abholung von Siedlungsabfällen
Optionen: 
Beschreibung der Optionen: Wspolne dla obu części. Prawo opcji. Zamawiający przewiduje możliwość zwiększenia zakresu zamówienia do max 40% wartości zamówienia podstawowego na poniższych zasadach. 1. Wykorzystanie wskazanej opcji nastąpić może w terminie obowiązywania umowy, a zamówienie objęte opcją będzie rozliczane w oparciu o ceny jednostkowe wskazanych w formularzu oraz zapisy umowne. 2. Wykonanie prawa opcji nastąpi poprzez pisemne oświadczenie Zamawiającego o skorzystaniu z prawa opcji. 3. W przypadku skorzystania z prawa opcji, Wykonawca zobowiązany jest do jego wykonania na warunkach określonych w umowie dla zamówienia podstawowego. 4. Zamawiający może skorzystać z prawa opcji w całości lub części. W przypadku skorzystania z prawa opcji w części, Zamawiający może realizować prawo opcji wielokrotnie, do wyczerpania kwoty. 5. Prawo opcji nie stanowi zobowiązania Zamawiającego do jego wykorzystania, jak również nie stanowi podstawy do dochodzenia przez Wykonawcę roszczeń odszkodowawczych z tytułu niezrealizowania tego zamówienia
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Kędzierzyn-Koźle
Land, Gliederung (NUTS): Opolski (PL524)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 02/11/2026
Enddatum der Laufzeit: 30/06/2027
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: 
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: 1. W niniejszym postępowaniu komunikacja Zamawiającego z Wykonawcami odbywa się przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, za pośrednictwem Platformy on-line działającej pod adresem https://e-propublico.pl. 2. Wykonawca przystępując do postępowania o udzielenie zamówienia publicznego, akceptuje warunki korzystania z Platformy określone w Regulaminie zamieszczonym na stronie internetowej https://e-ProPublico.pl/ oraz uznaje go za wiążący. 3. Oferta musi być zabezpieczona wadium w wysokości: Część 1: - w wysokości 130 000 zł (sto trzydzieści tysięcy zł brutto), Część 2: w wysokości 115 000 zł (sto piętnaście tysięcy zł brutto) 4. Klauzula informacyjna z art. 13 RODO w celu związanym z postępowaniem o udzielenie zamówienia publicznego zawarta została w pkt 25 SWZ. 5. Zamawiający przewiduje zastosowanie tzw. „procedury odwróconej” zgodnie z dyspozycją art. 139 ust. 1 ustawy Pzp. 6. Zamawiający nie dopuszcza możliwości składania ofert wariantowych. 7. Wykonawcy związani są złożonymi ofertami do dnia 09.01.2027r. 8. Wykonawca zobowiązany jest wnieść zabezpieczenie należytego wykonania umowy w wysokości 10 % ceny brutto za zakres podstawowy. 9. Wykonawca zamiast odpowiednich podmiotowych środków dowodowych może złożyć certyfikat potwierdzający udzielenie certyfikacji wykonawców zamówień publicznych odpowiednio w zakresie niepodlegania wykluczeniu lub zdolności wykonawcy do należytego wykonania zamówienia. W przypadku posługiwania się certyfikatem wykonawca wskazuje w oświadczeniu JEDZ, że będzie posługiwał się certyfikatem, oraz podaje numer i oznaczenie certyfikatu, nazwę podmiotu certyfikującego, okres ważności certyfikacji oraz w zakresie których podstaw wykluczenia lub warunków udziału w postępowaniu będzie posługiwał się tym certyfikatem. Ze względu na brak przepisów wykonawczych określających poziomy zdolności, Zamawiający nie stawia warunków udziału w postępowaniu z ich wykorzystaniem. 10. Zamawiający może na każdym etapie postępowania wezwać wykonawców do złożenia wszystkich lub niektórych podmiotowych środków dowodowych aktualnych na dzień ich złożenia jeżeli jest to niezbędne do zapewnienia odpowiedniego przebiegu postępowania o udzielenie zamówienia.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Zdolnośc techniczna lub zawodowa. Warunek ten zostanie uznany za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże że w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wykonał należycie: Dla części 1: a) jedną usługę polegającą na usunięciu, transporcie i przekazaniu odpadów niebezpiecznych na instalacje w ilości co najmniej 750,00 Mg oraz b) jedną usługę polegającą na poddaniu ostatecznemu procesowi odzysku (z wyłączeniem procesu R13) lub unieszkodliwienia w procesie D10, odpadów niebezpiecznych w ilości co najmniej 750,00 Mg Dla części 2: a) jedną usługę polegającą na usunięciu, transporcie i przekazaniu odpadów niebezpiecznych na instalacje w ilości co najmniej 750,00 Mg oraz b) jedną usługę polegającą na poddaniu ostatecznemu procesowi odzysku (z wyłączeniem procesu R13) lub unieszkodliwienia w procesie D10, odpadów niebezpiecznych w ilości co najmniej 750,00 Mg W przypadku składania ofert na dwie części: a) jedną usługę polegającą na usunięciu, transporcie i przekazaniu odpadów niebezpiecznych na instalacje w ilości co najmniej 1500,00 Mg oraz b) jedną usługę polegającą na poddaniu ostatecznemu procesowi odzysku (z wyłączeniem procesu R13) lub unieszkodliwienia w procesie D10, odpadów niebezpiecznych w ilości co najmniej 1500,00 Mg Podmiotowy środek dowodowy: wykaz usług wykonanych, a w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych również wykonywanych, w okresie ostatnich 5 lat, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których dostawy lub usługi zostały wykonane lub są wykonywane, oraz załączeniem dowodów określających, czy te dostawy lub usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie, przy czym dowodami, o których mowa, są referencje bądź inne dokumenty sporządzone przez podmiot, na rzecz którego dostawy lub usługi zostały wykonane, a w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych są wykonywane, a jeżeli wykonawca z przyczyn niezależnych od niego nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów - oświadczenie wykonawcy; w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych nadal wykonywanych referencje bądź inne dokumenty potwierdzające ich należyte wykonywanie powinny być wystawione w okresie ostatnich 3 miesięcy (wzór stanowi załącznik nr 5 do SWZ);

Kriterium: Eintragung in ein relevantes Berufsregister
Beschreibung des Eignungskriteriums: Warunek udziału w postępowaniu. Uprawnienia do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów. Na potwierdzenie spełniania warunku udziału w postępowaniu dotyczącego uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej Zamawiający żąda: 1) aktualnego zezwolenia na przetwarzanie odpadów lub pozwolenia zintegrowanego uwzględniającego przetwarzanie odpadów – obejmującego możliwość ich zagospodarowania w ostatecznym procesie odzysku R1–R11 lub w procesie unieszkodliwiania D10 - o kodach co najmniej 16 81 01*, 16 03 03* i 16 03 05* (dla cz. II – ul. Strzelecka 6, również o kodach wskazanych przez biegłego: 05 01 08*, 06 01 06*, 08 01 11*, 14 06 03*, 16 05 08*) w zakresie i ilościach wymaganych dla części zamówienia, o którą ubiega się Wykonawca; W przypadku wykazywania warunków przez więcej niż jedną instalację – odpowiednich decyzji dla wszystkich instalacji wskazanych do realizacji zamówienia, z których łącznie wynika spełnienie warunku; W przypadku decyzji objętej postępowaniem dostosowawczym – dokumentów potwierdzających jej dalsze obowiązywanie; w przypadku instalacji zagranicznej – równoważnych dokumentów wydanych przez właściwy organ państwa, w którym znajduje się instalacja. Dla jednej części za ilość wystarczającą Zamawiający uznaje możliwość zagospodarowania co najmniej 750 Mg odpadów w okresie przewidzianym na realizację zamówienia. W przypadku gdy Wykonawca ubiega się o obie części i przewiduje wykorzystanie tej samej instalacji lub tych samych instalacji, musi wykazać możliwość zagospodarowania co najmniej 1 500 Mg odpadów w okresie realizacji zamówienia. 2) aktualny wpis do rejestru podmiotów wprowadzających produkty, produkty w opakowaniach i gospodarujących odpadami (BDO) w zakresie transportu odpadów, o którym mowa w art. 50 ust. 1 pkt. 5b) ustawy o odpadach. Uwaga. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia warunek dotyczący uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej jest spełniony, jeżeli co najmniej jeden z Wykonawców posiada wymagane uprawnienia i zrealizuje tę część zamówienia, do której realizacji uprawnienia te są wymagane. Podmiotowe środki dowodowe: 1) aktualne zezwolenie na przetwarzanie odpadów lub pozwolenie zintegrowane uwzględniające przetwarzanie odpadów – obejmujące możliwość ich zagospodarowania w ostatecznym procesie odzysku R1–R11 lub w procesie unieszkodliwiania D10 - o kodach co najmniej 16 81 01*, 16 03 03* i 16 03 05* (dla cz. II – ul. Strzelecka 6, również o kodach wskazanych przez biegłego: 05 01 08*, 06 01 06*, 08 01 11*, 14 06 03*, 16 05 08*) w zakresie i ilościach wymaganych dla części zamówienia, o którą ubiega się Wykonawca; W przypadku wykazywania warunków przez więcej niż jedną instalację – odpowiednich decyzji dla wszystkich instalacji wskazanych do realizacji zamówienia, z których łącznie wynika spełnienie warunku; W przypadku decyzji objętej postępowaniem dostosowawczym – dokumentów potwierdzających jej dalsze obowiązywanie; W przypadku instalacji zagranicznej – równoważnych dokumentów wydanych przez właściwy organ państwa, w którym znajduje się instalacja. Dla jednej części za ilość wystarczającą Zamawiający uznaje możliwość zagospodarowania co najmniej 750 Mg odpadów w okresie przewidzianym na realizację zamówienia. W przypadku gdy Wykonawca ubiega się o obie części i przewiduje wykorzystanie tej samej instalacji lub tych samych instalacji, musi wykazać możliwość zagospodarowania co najmniej 1 500 Mg odpadów w okresie realizacji zamówienia. 2) aktualny wpis do rejestru podmiotów wprowadzających produkty, produkty w opakowaniach i gospodarujących odpadami (BDO) w zakresie transportu odpadów, o którym mowa w art. 50 ust. 1 pkt. 5b) ustawy o odpadach.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Bezeichnung: Cena brutto za zakres podstawowy
Beschreibung: Cena brutto za zakres podstawowy Liczba punktów = (Cmin/Cof) * 100 pkt gdzie: - Cmin – najniższa cena spośród wszystkich ofert - Cof – cena badanej oferty
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://e-propublico.pl/Ogloszenia/Details/CE9FC78C-8383-4E5E-B8D4-BC75B446BFF0
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung: 
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://e-propublico.pl/Ogloszenia/Details/CE9FC78C-8383-4E5E-B8D4-BC75B446BFF0
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: A. Wadium 15.1 Oferta musi być zabezpieczona wadium w wysokości: Część 1: Usunięcie odpadów niebezpiecznych na terenie nieruchomości dz. nr 2645/14 obręb Kłodnica (ul. Portowa 47A)- w wysokości 130 000 zł (sto trzydzieści tysięcy zł brutto) Część 2: Usunięcie odpadów niebezpiecznych na terenie nieruchomości na terenie nieruchomości dz. nr 1125/47 obręb Sławięcice (ul. Strzelecka 6)- w wysokości 115 000 zł (sto piętnaście tysięcy zł brutto) 15.2 Wadium należy wnieść przed upływem terminu składania ofert. 15.3 Za termin wniesienia wadium w pieniądzu zostanie przyjęty termin uznania rachunku zamawiającego. 15.4 Wadium może być wnoszone w jednej lub kilku następujących formach: 1) pieniądzu: przelewem na rachunek bankowy Zamawiającego: PKO BP Kędzierzyn-Koźle 57 1020 3714 0000 4102 0108 5455; 2) gwarancjach bankowych; 3) gwarancjach ubezpieczeniowych; 4) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości. 15.5 Wadium wnoszone w formie innej niż w pieniądzu musi spełniać wymagania wynikające z ustawy Pzp, w szczególności określać bezwarunkowy, nieodwołalny obowiązek zapłaty na pierwsze żądanie Zamawiającego, w przypadkach określonych w ustawie Pzp oraz być ważne przez okres związania ofertą, określony w niniejszej SWZ. Musi być wykonalne na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej. 15.6 Jeżeli wadium jest wnoszone w formie gwarancji lub poręczenia, wykonawca przekazuje zamawiającemu oryginał gwarancji lub poręczenia, w postaci elektronicznej. 15.7 Zamawiający zwraca wadium niezwłocznie, nie później jednak niż w terminie 7 dni od dnia wystąpienia jednej z okoliczności: 1) upływu terminu związania ofertą; 2) zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego; 3) unieważnienia postępowania o udzielenie zamówienia, z wyjątkiem sytuacji gdy nie zostało rozstrzygnięte odwołanie na czynność unieważnienia albo nie upłynął termin do jego wniesienia. 15.8 Zamawiający, niezwłocznie, nie później jednak niż w terminie 7 dni od dnia złożenia wniosku zwraca wadium wykonawcy: 1) który wycofał ofertę przed upływem terminu składania ofert; 2) którego oferta została odrzucona; 3) po wyborze najkorzystniejszej oferty, z wyjątkiem wykonawcy, którego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza; 4) po unieważnieniu postępowania, w przypadku gdy nie zostało rozstrzygnięte odwołanie na czynność unieważnienia albo nie upłynął termin do jego wniesienia. 15.9 Złożenie wniosku o zwrot wadium, o którym mowa w pkt 15.8, powoduje rozwiązanie stosunku prawnego z wykonawcą wraz z utratą przez niego prawa do korzystania ze środków ochrony prawnej, o których mowa w dziale IX ustawy Pzp. 15.10 Zamawiający zatrzymuje wadium wraz z odsetkami, a w przypadku wadium wniesionego w formie gwarancji lub poręczenia występuje odpowiednio do gwaranta lub poręczyciela z żądaniem zapłaty wadium w okolicznościach wskazanych w art. 98 ust. 6 ustawy Pzp. B. Zabezpieczenie należytego wykonania umowy. Zamawiający Wykonawca zobowiązany jest wnieść zabezpieczenie należytego wykonania umowy w wysokości 10 % ceny brutto za zakres podstawowy zgodnie z treścią SWZ.
Frist für den Eingang der Angebote: 12/10/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: 
Eröffnungstermin: 12/10/2026 12:10:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: https://e-propublico.pl/Ogloszenia/Details/CE9FC78C-8383-4E5E-B8D4-BC75B446BFF0
Auftragsbedingungen: 
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1 Wykonawcom, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów ustawy, przysługują środki ochrony prawnej na zasadach przewidzianych w dziale IX ustawy Pzp (art. 505–590 ustawy Pzp). 2 Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt 15 ustawy Pzp, oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorców.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Część 2: Usunięcie odpadów niebezpiecznych na terenie nieruchomości na terenie nieruchomości dz. nr 1125/47 obręb Sławięcice (ul. Strzelecka 6).
Beschreibung: A. Przedmiotem zamówienia jest usunięcie wszystkich odpadów niebezpiecznych nielegalnie zgromadzonych i magazynowanych (dalej zwanych Odpadami) na terenie nieruchomości dz. nr 1125/47 obręb Sławięcice (ul. Strzelecka 6) (dalej zwanych Nieruchomością), umieszczonych w różnego rodzaju pojemnikach (w tym w mauserach, beczkach o różnych pojemnościach, itp.). Na nieruchomości przy ul. Strzeleckiej 6 zmagazynowano w hali łącznie ok. 576 Mg. Odpady należy poddać odpowiednim co do właściwości Odpadów ostatecznym procesom odzysku lub unieszkodliwienia. Lokalizacja nieruchomości oraz jej oznaczenie w formie mapy stanowią Załącznik. B. Wymóg zatrudnienia na umowę o prace. Na podstawie art. 95 ustawy Pzp. Zamawiający wymaga zatrudnienia przez Wykonawcę lub podwykonawcę na podstawie umowy o pracę, osób wykonujących następujące czynności niezbędne do realizacji zamówienia: przygotowanie do transportu, ważenie odpadów – w miejscu załadunku odpadów, załadunek i transport odpadów, odzysk lub unieszkodliwienie odpadów, uporządkowanie terenu. Sposób weryfikacji zatrudnienia, uprawnienia zamawiającego w zakresie kontroli oraz sankcje z tytułu niespełnienia wymagań zostały określone w Projektowanych postanowieniach umowy. C. Prawo opcji. Zamawiający przewiduje możliwość zwiększenia zakresu zamówienia do max 40% wartości zamówienia podstawowego na poniższych zasadach. 1. Wykorzystanie wskazanej opcji nastąpić może w terminie obowiązywania umowy, a zamówienie objęte opcją będzie rozliczane w oparciu o ceny jednostkowe wskazanych w formularzu oraz zapisy umowne. 2. Wykonanie prawa opcji nastąpi poprzez pisemne oświadczenie Zamawiającego o skorzystaniu z prawa opcji. 3. W przypadku skorzystania z prawa opcji, Wykonawca zobowiązany jest do jego wykonania na warunkach określonych w umowie dla zamówienia podstawowego. 4. Zamawiający może skorzystać z prawa opcji w całości lub części. W przypadku skorzystania z prawa opcji w części, Zamawiający może realizować prawo opcji wielokrotnie, do wyczerpania kwoty. 5. Prawo opcji nie stanowi zobowiązania Zamawiającego do jego wykorzystania, jak również nie stanowi podstawy do dochodzenia przez Wykonawcę roszczeń odszkodowawczych z tytułu niezrealizowania tego zamówienia. D. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia określa m.in. Opis przedmiotu zamówienia, Projektowane postanowienia umowy wraz z załącznikami zamieszczone w wersji elektronicznej na stronie internetowej prowadzonego postępowania stanowiące integralną częścią SWZ.
Interne Kennung: Część 2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90510000 Beseitigung und Behandlung von Siedlungsabfällen, 90511000 Abholung von Siedlungsabfällen
Optionen: 
Beschreibung der Optionen: Wspolne dla obu części. Prawo opcji. Zamawiający przewiduje możliwość zwiększenia zakresu zamówienia do max 40% wartości zamówienia podstawowego na poniższych zasadach. 1. Wykorzystanie wskazanej opcji nastąpić może w terminie obowiązywania umowy, a zamówienie objęte opcją będzie rozliczane w oparciu o ceny jednostkowe wskazanych w formularzu oraz zapisy umowne. 2. Wykonanie prawa opcji nastąpi poprzez pisemne oświadczenie Zamawiającego o skorzystaniu z prawa opcji. 3. W przypadku skorzystania z prawa opcji, Wykonawca zobowiązany jest do jego wykonania na warunkach określonych w umowie dla zamówienia podstawowego. 4. Zamawiający może skorzystać z prawa opcji w całości lub części. W przypadku skorzystania z prawa opcji w części, Zamawiający może realizować prawo opcji wielokrotnie, do wyczerpania kwoty. 5. Prawo opcji nie stanowi zobowiązania Zamawiającego do jego wykorzystania, jak również nie stanowi podstawy do dochodzenia przez Wykonawcę roszczeń odszkodowawczych z tytułu niezrealizowania tego zamówienia
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Kędzierzyn-Koźle
Land, Gliederung (NUTS): Opolski (PL524)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 02/11/2026
Enddatum der Laufzeit: 30/06/2027
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: 
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: 1. W niniejszym postępowaniu komunikacja Zamawiającego z Wykonawcami odbywa się przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, za pośrednictwem Platformy on-line działającej pod adresem https://e-propublico.pl. 2. Wykonawca przystępując do postępowania o udzielenie zamówienia publicznego, akceptuje warunki korzystania z Platformy określone w Regulaminie zamieszczonym na stronie internetowej https://e-ProPublico.pl/ oraz uznaje go za wiążący. 3. Oferta musi być zabezpieczona wadium w wysokości: Część 1: - w wysokości 130 000 zł (sto trzydzieści tysięcy zł brutto), Część 2: - w wysokości 115 000 zł (sto pietnaście tysięcy zł brutto) 4. Klauzula informacyjna z art. 13 RODO w celu związanym z postępowaniem o udzielenie zamówienia publicznego zawarta została w pkt 25 SWZ. 5. Zamawiający przewiduje zastosowanie tzw. „procedury odwróconej” zgodnie z dyspozycją art. 139 ust. 1 ustawy Pzp. 6. Zamawiający nie dopuszcza możliwości składania ofert wariantowych. 7. Wykonawcy związani są złożonymi ofertami do dnia 09.01.2027r. 8. Wykonawca zobowiązany jest wnieść zabezpieczenie należytego wykonania umowy w wysokości 10 % ceny brutto za zakres podstawowy. 9. Wykonawca zamiast odpowiednich podmiotowych środków dowodowych może złożyć certyfikat potwierdzający udzielenie certyfikacji wykonawców zamówień publicznych odpowiednio w zakresie niepodlegania wykluczeniu lub zdolności wykonawcy do należytego wykonania zamówienia. W przypadku posługiwania się certyfikatem wykonawca wskazuje w oświadczeniu JEDZ, że będzie posługiwał się certyfikatem, oraz podaje numer i oznaczenie certyfikatu, nazwę podmiotu certyfikującego, okres ważności certyfikacji oraz w zakresie których podstaw wykluczenia lub warunków udziału w postępowaniu będzie posługiwał się tym certyfikatem. Ze względu na brak przepisów wykonawczych określających poziomy zdolności, Zamawiający nie stawia warunków udziału w postępowaniu z ich wykorzystaniem. 10) Zamawiający może na każdym etapie postępowania wezwać wykonawców do złożenia wszystkich lub niektórych podmiotowych środków dowodowych aktualnych na dzień ich złożenia jeżeli jest to niezbędne do zapewnienia odpowiedniego przebiegu postępowania o udzielenie zamówienia.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Zdolnośc techniczna lub zawodowa. Warunek ten zostanie uznany za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże że w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wykonał należycie: Dla części 1: a) jedną usługę polegającą na usunięciu, transporcie i przekazaniu odpadów niebezpiecznych na instalacje w ilości co najmniej 750,00 Mg oraz b) jedną usługę polegającą na poddaniu ostatecznemu procesowi odzysku (z wyłączeniem procesu R13) lub unieszkodliwienia w procesie D10, odpadów niebezpiecznych w ilości co najmniej 750,00 Mg Dla części 2: a) jedną usługę polegającą na usunięciu, transporcie i przekazaniu odpadów niebezpiecznych na instalacje w ilości co najmniej 750,00 Mg oraz b) jedną usługę polegającą na poddaniu ostatecznemu procesowi odzysku (z wyłączeniem procesu R13) lub unieszkodliwienia w procesie D10, odpadów niebezpiecznych w ilości co najmniej 750,00 Mg W przypadku składania ofert na dwie części: a) jedną usługę polegającą na usunięciu, transporcie i przekazaniu odpadów niebezpiecznych na instalacje w ilości co najmniej 1500,00 Mg oraz b) jedną usługę polegającą na poddaniu ostatecznemu procesowi odzysku (z wyłączeniem procesu R13) lub unieszkodliwienia w procesie D10, odpadów niebezpiecznych w ilości co najmniej 1500,00 Mg Podmiotowy środek dowodowy: wykaz usług wykonanych, a w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych również wykonywanych, w okresie ostatnich 5 lat, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których dostawy lub usługi zostały wykonane lub są wykonywane, oraz załączeniem dowodów określających, czy te dostawy lub usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie, przy czym dowodami, o których mowa, są referencje bądź inne dokumenty sporządzone przez podmiot, na rzecz którego dostawy lub usługi zostały wykonane, a w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych są wykonywane, a jeżeli wykonawca z przyczyn niezależnych od niego nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów - oświadczenie wykonawcy; w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych nadal wykonywanych referencje bądź inne dokumenty potwierdzające ich należyte wykonywanie powinny być wystawione w okresie ostatnich 3 miesięcy (wzór stanowi załącznik nr 5 do SWZ);

Kriterium: Eintragung in ein relevantes Berufsregister
Beschreibung des Eignungskriteriums: Warunek udziału w postępowaniu. Uprawnienia do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów. Na potwierdzenie spełniania warunku udziału w postępowaniu dotyczącego uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej Zamawiający żąda: 1) aktualnego zezwolenia na przetwarzanie odpadów lub pozwolenia zintegrowanego uwzględniającego przetwarzanie odpadów – obejmującego możliwość ich zagospodarowania w ostatecznym procesie odzysku R1–R11 lub w procesie unieszkodliwiania D10 - o kodach co najmniej 16 81 01*, 16 03 03* i 16 03 05* (dla cz. II – ul. Strzelecka 6, również o kodach wskazanych przez biegłego: 05 01 08*, 06 01 06*, 08 01 11*, 14 06 03*, 16 05 08*) w zakresie i ilościach wymaganych dla części zamówienia, o którą ubiega się Wykonawca; W przypadku wykazywania warunków przez więcej niż jedną instalację – odpowiednich decyzji dla wszystkich instalacji wskazanych do realizacji zamówienia, z których łącznie wynika spełnienie warunku; W przypadku decyzji objętej postępowaniem dostosowawczym – dokumentów potwierdzających jej dalsze obowiązywanie; w przypadku instalacji zagranicznej – równoważnych dokumentów wydanych przez właściwy organ państwa, w którym znajduje się instalacja. Dla jednej części za ilość wystarczającą Zamawiający uznaje możliwość zagospodarowania co najmniej 750 Mg odpadów w okresie przewidzianym na realizację zamówienia. W przypadku gdy Wykonawca ubiega się o obie części i przewiduje wykorzystanie tej samej instalacji lub tych samych instalacji, musi wykazać możliwość zagospodarowania co najmniej 1 500 Mg odpadów w okresie realizacji zamówienia. 2) aktualny wpis do rejestru podmiotów wprowadzających produkty, produkty w opakowaniach i gospodarujących odpadami (BDO) w zakresie transportu odpadów, o którym mowa w art. 50 ust. 1 pkt. 5b) ustawy o odpadach. Uwaga. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia warunek dotyczący uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej jest spełniony, jeżeli co najmniej jeden z Wykonawców posiada wymagane uprawnienia i zrealizuje tę część zamówienia, do której realizacji uprawnienia te są wymagane. Podmiotowe środki dowodowe: 1) aktualne zezwolenie na przetwarzanie odpadów lub pozwolenie zintegrowane uwzględniające przetwarzanie odpadów – obejmujące możliwość ich zagospodarowania w ostatecznym procesie odzysku R1–R11 lub w procesie unieszkodliwiania D10 - o kodach co najmniej 16 81 01*, 16 03 03* i 16 03 05* (dla cz. II – ul. Strzelecka 6, również o kodach wskazanych przez biegłego: 05 01 08*, 06 01 06*, 08 01 11*, 14 06 03*, 16 05 08*) w zakresie i ilościach wymaganych dla części zamówienia, o którą ubiega się Wykonawca; W przypadku wykazywania warunków przez więcej niż jedną instalację – odpowiednich decyzji dla wszystkich instalacji wskazanych do realizacji zamówienia, z których łącznie wynika spełnienie warunku; W przypadku decyzji objętej postępowaniem dostosowawczym – dokumentów potwierdzających jej dalsze obowiązywanie; W przypadku instalacji zagranicznej – równoważnych dokumentów wydanych przez właściwy organ państwa, w którym znajduje się instalacja. Dla jednej części za ilość wystarczającą Zamawiający uznaje możliwość zagospodarowania co najmniej 750 Mg odpadów w okresie przewidzianym na realizację zamówienia. W przypadku gdy Wykonawca ubiega się o obie części i przewiduje wykorzystanie tej samej instalacji lub tych samych instalacji, musi wykazać możliwość zagospodarowania co najmniej 1 500 Mg odpadów w okresie realizacji zamówienia. 2) aktualny wpis do rejestru podmiotów wprowadzających produkty, produkty w opakowaniach i gospodarujących odpadami (BDO) w zakresie transportu odpadów, o którym mowa w art. 50 ust. 1 pkt. 5b) ustawy o odpadach.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Bezeichnung: Cena brutto za zakres podstawowy
Beschreibung: Cena brutto za zakres podstawowy Liczba punktów = (Cmin/Cof) * 100 pkt gdzie: - Cmin – najniższa cena spośród wszystkich ofert - Cof – cena badanej oferty
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://e-propublico.pl/Ogloszenia/Details/CE9FC78C-8383-4E5E-B8D4-BC75B446BFF0
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung: 
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://e-propublico.pl/Ogloszenia/Details/CE9FC78C-8383-4E5E-B8D4-BC75B446BFF0
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: A. Wadium 15.1 Oferta musi być zabezpieczona wadium w wysokości: Część 1: Usunięcie odpadów niebezpiecznych na terenie nieruchomości dz. nr 2645/14 obręb Kłodnica (ul. Portowa 47A)- w wysokości 130 000 zł (sto trzydzieści tysięcy zł brutto) Część 2: Usunięcie odpadów niebezpiecznych na terenie nieruchomości na terenie nieruchomości dz. nr 1125/47 obręb Sławięcice (ul. Strzelecka 6)- w wysokości 115 000 zł (sto piętnaście tysięcy zł brutto) 15.2 Wadium należy wnieść przed upływem terminu składania ofert. 15.3 Za termin wniesienia wadium w pieniądzu zostanie przyjęty termin uznania rachunku zamawiającego. 15.4 Wadium może być wnoszone w jednej lub kilku następujących formach: 1) pieniądzu: przelewem na rachunek bankowy Zamawiającego: PKO BP Kędzierzyn-Koźle 57 1020 3714 0000 4102 0108 5455; 2) gwarancjach bankowych; 3) gwarancjach ubezpieczeniowych; 4) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości. 15.5 Wadium wnoszone w formie innej niż w pieniądzu musi spełniać wymagania wynikające z ustawy Pzp, w szczególności określać bezwarunkowy, nieodwołalny obowiązek zapłaty na pierwsze żądanie Zamawiającego, w przypadkach określonych w ustawie Pzp oraz być ważne przez okres związania ofertą, określony w niniejszej SWZ. Musi być wykonalne na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej. 15.6 Jeżeli wadium jest wnoszone w formie gwarancji lub poręczenia, wykonawca przekazuje zamawiającemu oryginał gwarancji lub poręczenia, w postaci elektronicznej. 15.7 Zamawiający zwraca wadium niezwłocznie, nie później jednak niż w terminie 7 dni od dnia wystąpienia jednej z okoliczności: 1) upływu terminu związania ofertą; 2) zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego; 3) unieważnienia postępowania o udzielenie zamówienia, z wyjątkiem sytuacji gdy nie zostało rozstrzygnięte odwołanie na czynność unieważnienia albo nie upłynął termin do jego wniesienia. 15.8 Zamawiający, niezwłocznie, nie później jednak niż w terminie 7 dni od dnia złożenia wniosku zwraca wadium wykonawcy: 1) który wycofał ofertę przed upływem terminu składania ofert; 2) którego oferta została odrzucona; 3) po wyborze najkorzystniejszej oferty, z wyjątkiem wykonawcy, którego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza; 4) po unieważnieniu postępowania, w przypadku gdy nie zostało rozstrzygnięte odwołanie na czynność unieważnienia albo nie upłynął termin do jego wniesienia. 15.9 Złożenie wniosku o zwrot wadium, o którym mowa w pkt 15.8, powoduje rozwiązanie stosunku prawnego z wykonawcą wraz z utratą przez niego prawa do korzystania ze środków ochrony prawnej, o których mowa w dziale IX ustawy Pzp. 15.10 Zamawiający zatrzymuje wadium wraz z odsetkami, a w przypadku wadium wniesionego w formie gwarancji lub poręczenia występuje odpowiednio do gwaranta lub poręczyciela z żądaniem zapłaty wadium w okolicznościach wskazanych w art. 98 ust. 6 ustawy Pzp. B. Zabezpieczenie należytego wykonania umowy. Zamawiający Wykonawca zobowiązany jest wnieść zabezpieczenie należytego wykonania umowy w wysokości 10 % ceny brutto za zakres podstawowy zgodnie z treścią SWZ.
Frist für den Eingang der Angebote: 12/10/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: 
Eröffnungstermin: 12/10/2026 12:10:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: https://e-propublico.pl/Ogloszenia/Details/CE9FC78C-8383-4E5E-B8D4-BC75B446BFF0
Auftragsbedingungen: 
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1 Wykonawcom, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów ustawy, przysługują środki ochrony prawnej na zasadach przewidzianych w dziale IX ustawy Pzp (art. 505–590 ustawy Pzp). 2 Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt 15 ustawy Pzp, oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorców.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Gmina Kędzierzyn-Koźle
Registrierungsnummer: 7492055601
Abteilung: Wydział Zamówień Publicznych
Postanschrift: ul. Grzegorza Piramowicza 32
Stadt: Kędzierzyn-Koźle
Postleitzahl: 47-200
Land, Gliederung (NUTS): Opolski (PL524)
Land: Polen
Kontaktperson: Daniel Bul, Wydział Zamówień Publicznych Urzędu Miasta Kędzierzyn-Koźle
E-Mail: zp@kedzierzynkozle.pl
Telefon: +48 774034450
Internetadresse: https://kedzierzynkozle.pl/
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://e-propublico.pl/Ogloszenia/Details/CE9FC78C-8383-4E5E-B8D4-BC75B446BFF0
Profil des Erwerbers: https://e-propublico.pl/
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Abteilung: Urząd Zamówień Publicznych – Departament Odwołań
Postanschrift: ul. Postępu 17A
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Kontaktperson: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
E-Mail: uzp@uzp.gov.pl
Telefon: +48224587777
Internetadresse: https://ezamowienia.gov.pl/
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://ezamowienia.gov.pl/
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
E-Mail: ted@publications.europa.eu
Telefon: +352 29291
Internetadresse: https://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation: 
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: ff0a64a0-3499-4d38-91b2-1a3456d89146  -  01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 23/09/2026 09:42:55 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 658364-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 185/2026
Datum der Veröffentlichung: 24/09/2026