1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Mesto Banská Bystrica
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: VYPRACOVANIE DOKUMENTU - PLÁN DOPRAVNEJ OBSLUŽNOSTI NA ROKY 2027- 2037 PRE ZÁUJMOVÉ ÚZEMIE MESTA BANSKÁ BYSTRICA
Beschreibung: Predmetom zákazky je vypracovanie strategického dokumentu „Plán dopravnej obslužnosti na roky 2027-2037 pre záujmové územie mesta Banská Bystrica“, ktorý v zmysle zákona č. 332/2023 Z. z. o verejnej osobnej doprave a o zmene a doplnení niektorých zákonov, vrátane príslušných vykonávacích predpisov bude podkladom pri zostavovaní cestovných poriadkov v pravidelnej doprave, pri udeľovaní povolení na prevádzkovanie linky, pri uzatváraní zmlúv o dopravných službách a na plánovanie infraštruktúrnej investičnej činnosti verejného obstarávateľa ako objednávateľa a organizácií v jeho pôsobností. Hlavným cieľom je zvýšenie podielu cestujúcich verejnej osobnej dopravy na deľbe prepravnej práce v meste.
Kennung des Verfahrens: 18d67f8c-b45e-44cb-862e-91b13ed05aba
Interne Kennung: 37047/2026
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 63524000 Vorbereitung von Beförderungspapieren
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Banská Bystrica
Postleitzahl: 97401
Land, Gliederung (NUTS): Banskobystrický kraj (SK032)
Land: Slowakei
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 190 500,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: VYPRACOVANIE DOKUMENTU - PLÁN DOPRAVNEJ OBSLUŽNOSTI NA ROKY 2027- 2037 PRE ZÁUJMOVÉ ÚZEMIE MESTA BANSKÁ BYSTRICA
Beschreibung: Predmetom zákazky je vypracovanie strategického dokumentu „Plán dopravnej obslužnosti na roky 2027-2037 pre záujmové územie mesta Banská Bystrica“, ktorý v zmysle zákona č. 332/2023 Z. z. o verejnej osobnej doprave a o zmene a doplnení niektorých zákonov, vrátane príslušných vykonávacích predpisov bude podkladom pri zostavovaní cestovných poriadkov v pravidelnej doprave, pri udeľovaní povolení na prevádzkovanie linky, pri uzatváraní zmlúv o dopravných službách a na plánovanie infraštruktúrnej investičnej činnosti verejného obstarávateľa ako objednávateľa a organizácií v jeho pôsobností. Hlavným cieľom je zvýšenie podielu cestujúcich verejnej osobnej dopravy na deľbe prepravnej práce v meste.
Interne Kennung: 37047/2026
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 63524000 Vorbereitung von Beförderungspapieren
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Banská Bystrica
Postleitzahl: 97401
Land, Gliederung (NUTS): Banskobystrický kraj (SK032)
Land: Slowakei
Zusätzliche Informationen: Bližšie špecifikované v čl. IV. Zmluvy o dielo.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 9 Monate
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 190 500,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena s DPH v EUR za celý predmet zákazky.
Beschreibung: Jediným kritériom na vyhodnotenie ponúk je najnižšia cena s DPH v EUR za celý predmet zákazky. V prípade uchádzača, ktorý nie je platiteľom DPH, bude predmetom hodnotenia jeho konečná cena.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Slowakisch
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
Name: IS EPVO
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Slowakisch, Tschechisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 26/10/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 0 Tag
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 26/10/2026 10:30:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: Účasť na elektronickom otváraní ponúk je umožnená všetkým uchádzačom, ktorí predložili svoju ponuku v lehote na predkladanie ponúk. V zmysle § 52 ods. 2 posl. veta zákona o verejnom obstarávaní, umožnením účasti na otváraní ponúk sa rozumie ich sprístupnenie prostredníctvom funkcionality elektronického prostriedku všetkým uchádzačom, ktorí predložili ponuku určeným spôsobom komunikácie, a to v rozsahu podľa § 52 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní.
Eröffnungstermin — Beschreibung: Otváranie sa uskutoční v zmysle § 52 zákona o verejnom obstarávaní prostredníctvom funkcionality elektronickej platformy (IS EPVO), a to sprístupnením elektronických ponúk v systéme IS EPVO v čase uvedenom v Oznámení o vyhlásení verejného obstarávania.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Verejný obstarávateľ požaduje vytvorenie určitej právnej formy tak, aby boli jednoznačne zadefinované práva, povinnosti a zodpovednosti jednotlivých členov skupiny dodávateľov pri plnení zmluvy.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Úrad pre verejné obstarávanie
Informationen über die Überprüfungsfristen: Lehoty na predloženie námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Mesto Banská Bystrica
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Mesto Banská Bystrica
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Úrad pre verejné obstarávanie
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Mesto Banská Bystrica
Organisation, die Angebote bearbeitet: Mesto Banská Bystrica
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Úrad pre verejné obstarávanie
Registrierungsnummer: 31797903
Registrierungsnummer: 2021511008
Postanschrift: Ružová dolina 10
Stadt: Bratislava - mestská časť Ružinov
Postleitzahl: 82109
Land, Gliederung (NUTS): Bratislavský kraj (SK010)
Land: Slowakei
Telefon: +421250264111
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Mesto Banská Bystrica
Registrierungsnummer: 00313271
Registrierungsnummer: 2020451587
Postanschrift: Československej armády 26
Stadt: Banská Bystrica
Postleitzahl: 97401
Land, Gliederung (NUTS): Banskobystrický kraj (SK032)
Land: Slowakei
Telefon: 0484330126
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 805d62aa-16f5-4b92-8ef4-4ac65211f3ea - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 23/09/2026 10:29:22 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Slowakisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 658391-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 185/2026
Datum der Veröffentlichung: 24/09/2026