658396-2025 - Ergebnis
Polen – Sonnenenergieanlage – Odnawialne źródła energii na budynkach użyteczności publicznej szansą na poprawę jakości powietrza w Tychach – 11 placówek oświatowych - II postępowanie
OJ S 193/2025 08/10/2025
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Lieferleistungen - Bauleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungGmina Miasto Tychy
E-Mailzamowienia@umtychy.pl
Rechtsform des ErwerbersLokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersAllgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelOdnawialne źródła energii na budynkach użyteczności publicznej szansą na poprawę jakości powietrza w Tychach – 11 placówek oświatowych - II postępowanie
BeschreibungPrzedmiotem zamówienia jest opracowanie dokumentacji projektowej i budowa w 11 placówkach oświatowych instalacji fotowoltaicznych z magazynami energii wraz z przyłączeniem ich do sieci elektroenergetycznej i rozbudową węzłów c.o. Przedmiot zamówienia obejmuje również zaprojektowanie i rozbudowę instalacji ciepłej wody użytkowej i centralnego ogrzewania w 5 placówkach oświatowych z zastosowaniem pomp ciepła i grzałek. W ramach przedmiotu zamówienia należy również zaprojektować, wdrożyć i zapewnić obsługę zintegrowanego dla wszystkich wykonanych instalacji systemu zarządzania energią. Zamówienie obejmuje następujące placówki oświatowe: 1) Przedszkole nr 6 2) Szkoła Podstawowa nr 10 3) Szkoła Podstawowa nr 19 4) Szkoła Podstawowa nr 22 5) Szkoła Podstawowa nr 37 6) Zespół Szkół nr 1 7) Zespół Szkół nr 4 8) Zespół Szkół nr 5 9) Zespół Szkół nr 7 10) Zespół Szkolno-Przedszkolny nr 1 11) Zespół Szkolno-Przedszkolny nr 4 Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera załącznik nr 4 do SWZ.
Kennung des Verfahrens67570c4b-11a0-4b20-a410-5e6e1a55e420
Vorherige Bekanntmachung512815-2025
Interne KennungPZP.271.36.2025.JM
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsLieferleistungen
Zusätzliche Art des AuftragsBauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 09332000 Sonnenenergieanlage
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71320000 Planungsleistungen im Bauwesen, 71323100 Planung von Stromversorgungssystemen, 45311200 Elektroinstallationsarbeiten, 45261215 Solarzellendachdeckarbeiten, 45262640 Umweltverbesserungsarbeiten, 45311000 Installation von Elektroanlagen
2.1.2.
Erfüllungsort
PostanschriftAl. Niepodległości 49  
StadtTychy
Postleitzahl43-100
Land, Gliederung (NUTS)Tyski (PL22C)
LandPolen
Zusätzliche InformationenPOSTĘPOWANIE UNIEWAŻNIONO • uzasadnienie prawne art. 255 pkt 5) ustawy Prawo zamówień publicznych Zamawiający unieważnia postępowanie o udzielenie zamówienia, jeżeli cena lub koszt najkorzystniejszej oferty lub oferta z najniższą ceną przewyższa kwotę, którą zamawiający zamierza przeznaczyć na sfinansowanie zamówienia, chyba że zamawiający może zwiększyć tę kwotę do ceny lub kosztu najkorzystniejszej oferty.” • uzasadnienie faktyczne W postępowaniu cena najkorzystniejszej oferty (13 653 303,97 zł) przewyższa kwotę jaką zamawiający zamierza przeznaczyć na sfinansowanie zamówienia (11 531 243,86 zł) i kwota ta nie może zostać zwiększona do ceny najkorzystniejszej oferty.
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelOdnawialne źródła energii na budynkach użyteczności publicznej szansą na poprawę jakości powietrza w Tychach – 11 placówek oświatowych - II postępowanie
BeschreibungPrzedmiotem zamówienia jest opracowanie dokumentacji projektowej i budowa w 11 placówkach oświatowych instalacji fotowoltaicznych z magazynami energii wraz z przyłączeniem ich do sieci elektroenergetycznej i rozbudową węzłów c.o. Przedmiot zamówienia obejmuje również zaprojektowanie i rozbudowę instalacji ciepłej wody użytkowej i centralnego ogrzewania w 5 placówkach oświatowych z zastosowaniem pomp ciepła i grzałek. W ramach przedmiotu zamówienia należy również zaprojektować, wdrożyć i zapewnić obsługę zintegrowanego dla wszystkich wykonanych instalacji systemu zarządzania energią. Zamówienie obejmuje następujące placówki oświatowe: 1) Przedszkole nr 6 2) Szkoła Podstawowa nr 10 3) Szkoła Podstawowa nr 19 4) Szkoła Podstawowa nr 22 5) Szkoła Podstawowa nr 37 6) Zespół Szkół nr 1 7) Zespół Szkół nr 4 8) Zespół Szkół nr 5 9) Zespół Szkół nr 7 10) Zespół Szkolno-Przedszkolny nr 1 11) Zespół Szkolno-Przedszkolny nr 4 Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera załącznik nr 4 do SWZ.
Interne KennungPZP.271.36.2025.JM
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsLieferleistungen
Zusätzliche Art des AuftragsBauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 09332000 Sonnenenergieanlage
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71320000 Planungsleistungen im Bauwesen, 71323100 Planung von Stromversorgungssystemen, 45311200 Elektroinstallationsarbeiten, 45311000 Installation von Elektroanlagen, 45261215 Solarzellendachdeckarbeiten, 45262640 Umweltverbesserungsarbeiten
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschriftal. Niepodległości 49  
StadtTychy
Postleitzahl43-100
Land, Gliederung (NUTS)Tyski (PL22C)
LandPolen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit15 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesennein
Zusätzliche InformationenNiniejsze zamówienie jest finansowane ze środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej. Nazwa projektu: w ramach Programu Fundusze Europejskie dla Śląskiego 2021-2027 Priorytet FESL.10 „Fundusze Europejskie na transformację” Działanie FESL.06 „Rozwój energetyki rozproszonej opartej o odnawialne źródła energii” FESL.10.06-IZ.01-084H/23
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
BezeichnungCENA
BeschreibungW trakcie oceny ofert kolejno ocenianym ofertom zostaną przyznane punkty według następującego wzoru: C = C min. / C of. * 100 * waga gdzie: • C min. – najniższa cena spośród wszystkich ofert • C of. – cena podana w ofercie • waga – waga kryterium Oferta najkorzystniejsza może otrzymać maksymalnie 50 punktów.
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl50
Kriterium
ArtQualität
BezeichnungGWARANCJA NA INWERTER
BeschreibungW trakcie oceny ofert kolejno ocenianym ofertom zostaną przyznane punkty według następującego wzoru: G = G of. / G max. * 100 * waga gdzie: • G of. – wartość podana w ofercie • G max. – najwyższa wartość spośród wszystkich ofert • waga – waga kryterium 1. Oferta najkorzystniejsza może otrzymać maksymalnie 20 punktów. 2. Należy wskazać konkretną liczbę miesięcy. 3. W przypadku braku wskazania przez Wykonawcę w treści oferty okresu gwarancji Zamawiający przyjmie, że Wykonawca zaoferował minimalny okres gwarancji, tj. 120 miesięcy. 4. W przypadku wskazania przez Wykonawcę w treści oferty okresu gwarancji dłuższego niż 180 miesięcy, Zamawiający przyjmie, że Wykonawca zaoferował maksymalny okres gwarancji, tj. 180 miesięcy. 5. Oferty z okresem gwarancji mniejszym niż 120 miesięcy oraz oferty z podaniem przedziału czasowego w sposób sprzeczny niż podany powyżej, będą podlegały odrzuceniu na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 5) PZP. 6. Powyższe informacje należy wskazać w odpowiednim punkcie formularza oferty.
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl20
Kriterium
ArtQualität
BezeichnungDOŚWIADCZENIE W WYKONANIU SYSTEMU ZARZĄDZANIA ENERGIĄ
BeschreibungW trakcie oceny ofert kolejno ocenianym ofertom zostaną przyznane punkty według następujących zasad: 1. Oferta najkorzystniejsza może otrzymać maksymalnie 15 punktów. 2. Punkty w niniejszym kryterium zostaną przyznane w oparciu o doświadczenie osoby wyznaczonej do realizacji zamówienia tj. osoby posiadającej doświadczenie w zakresie wdrożenia systemów informatycznych do zarządzania energią elektryczną i ciepłem. 3. Za każde wdrożenie zrealizowane w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert polegające na wdrożeniu systemu informatycznego do zarządzania energią elektryczną i ciepłem na obiekcie o powierzchni co najmniej 500 m2 lub kubaturze co najmniej 15 000 m3 Wykonawca otrzyma punkty. 4. Powyższe informacje należy wskazać w odpowiednim punkcie formularza oferty. 5. W przypadku nie wskazania informacji w powyższym zakresie, wykonawca nie otrzyma punktów w niniejszym kryterium. 6. Maksymalna liczba usług, która będzie punktowana w danym kryterium wynosi 5. 7. Zamawiający informuje, że doświadczenie oceniane w ramach niniejszego kryterium nie podlega uzupełnieniu na podstawie art. 128 ust. 1 ustawy PZP. Uzupełnieniu na podstawie art. 128 ust. 1 ustawy PZP podlegają wyłącznie oświadczenia i dokumenty potwierdzające spełnianie warunków udziału w postępowaniu. 8. Osoba wskazana w niniejszym kryterium winna być wskazana także jako osoba na spełnianie warunku określonego w SWZ jako osoba posiadająca doświadczenie zawodowe w wykonaniu systemu zarządzania energii (pkt 6.2. SWZ - wykaz osób pozycja nr 10) 9. Ocena dokonana zostanie na podstawie poniższej punktacji: • realizacja 1 wdrożenia – 0 punktów • realizacja 2 wdrożeń – 3 punktów • realizacja 3 wdrożeń – 6 punktów • realizacja 4 wdrożeń – 10 punktów • realizacja 5 wdrożeń i więcej - 15 punktów
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl15
Kriterium
ArtQualität
BezeichnungGWARANCJA LINIOWA NA PANELE FOTOWOLTAICZNE
BeschreibungW trakcie oceny ofert kolejno ocenianym ofertom zostaną przyznane punkty według następujących zasad: 1. Oferta najkorzystniejsza może otrzymać maksymalnie 15 punktów. 2. Punkty będą przydzielane zgodnie z poniższymi zasadami: a) Okres gwarancji na sprawność paneli fotowoltaicznych o wartości 80% lub 85% wskazany w ofercie na 25 lat – 15 punktów b) Okres gwarancji na sprawność paneli fotowoltaicznych o wartości 80% lub 85% wskazany w ofercie na 20 lat – 10 punktów c) Okres gwarancji na sprawność paneli fotowoltaicznych o wartości 80% lub 85% wskazany w ofercie na 15 lat – 0 punktów 3. Należy wskazać konkretną liczbę lat tj. 10 lub 15 lat. 4. W przypadku braku wskazania przez Wykonawcę w treści oferty okresu gwarancji Zamawiający przyjmie, że Wykonawca zaoferował minimalny okres gwarancji, tj. 15 lat i przyzna 0 punktów w ramach kryterium. 5. W przypadku wskazania przez Wykonawcę w treści oferty okresu gwarancji dłuższego niż 25 lat, Zamawiający przyjmie, że Wykonawca zaoferował maksymalny okres gwarancji, tj. 25 lat i przyzna 15 punktów w ramach kryterium. 6. Oferty z okresem gwarancji mniejszym niż 15 lat oraz oferty z podaniem przedziału czasowego w sposób sprzeczny niż podany powyżej, będą podlegały odrzuceniu na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 5) PZP. 7. Powyższe informacje należy wskazać w odpowiednim punkcie formularza oferty. 8. W przypadku wyboru oferty Wykonawcy okres ten zostanie wpisany do umowy. Ponadto wymagana jest gwarancja producenta dla paneli fotowoltaicznych, które muszą mieć minimum 15 letnią gwarancję na wady produktu oraz 10 letnią gwarancję na sprawność na poziomie minimum 90%.
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl15
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
SchlichtungsstelleProkuratoria Generalna Rzeczypospolitej Polskiej
ÜberprüfungsstelleKrajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Środki ochrony prawnej przysługują wykonawcy, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów PZP. Szczegółowe informacje dotyczące środków ochrony prawnej określone są w Dziale IX „Środki ochrony prawnej” PZP. 2. Odwołanie przysługuje na: niezgodną z przepisami ustawy czynność zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do której zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy. 3. Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby. 4. Pisma w postępowaniu odwoławczym wnosi się w formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej, z tym że odwołanie i przystąpienie do postępowania odwoławczego, wniesione w postaci elektronicznej, wymagają opatrzenia podpisem zaufanym. 5. Pisma w formie pisemnej wnosi się za pośrednictwem operatora pocztowego, w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. – Prawo pocztowe, osobiście, za pośrednictwem posłańca, a pisma w postaci elektronicznej wnosi się przy użyciu środków komunikacji elektronicznej. 6. Na orzeczenie Izby oraz postanowienie Prezesa Izby , o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. Skargę wnosi się do Sądu Okręgowego w Warszawie za pośrednictwem Prezesa Izby. 7. Odwołanie wnosi się: 1) w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne, w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. a; 2) w przypadku zamówień, których wartość jest mniejsza niż progi unijne, w terminie: a) 5 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, b) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. a. 8. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub konkurs lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie: 1) 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne; 2) 5 dni od dnia zamieszczenia ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych lub dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w przypadku zamówień, których wartość jest mniejsza niż progi unijne. 9. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w ust. 1 i 2 wnosi się w terminie: 1) 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia, w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne; 2) 5 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia, w przypadku zamówień, których wartość jest mniejsza niż progi unijne. 10. Jeżeli zamawiający nie opublikował ogłoszenia o zamiarze zawarcia umowy lub mimo takiego obowiązku nie przesłał wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty lub nie zaprosił wykonawcy do złożenia oferty w ramach dynamicznego systemu zakupów lub umowy ramowej, odwołanie wnosi się nie później niż w terminie: 1) 15 dni od dnia zamieszczenia w Biuletynie Zamówień Publicznych ogłoszenia o wyniku postępowania albo 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia, a w przypadku udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogłoszenia albo zamówienia z wolnej ręki ogłoszenia o wyniku postępowania albo ogłoszenia o udzieleniu zamówienia, zawierającego uzasadnienie udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogłoszenia albo zamówienia z wolnej ręki; 2) 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli zamawiający: a) nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia albo b) opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenie o udzieleniu zamówienia, które nie zawiera uzasadnienia udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogłoszenia albo zamówienia z wolnej ręki; 3) miesiąca od dnia zawarcia umowy, jeżeli zamawiający: a) nie zamieścił w Biuletynie Zamówień Publicznych ogłoszenia o wyniku postępowania albo b) zamieścił w Biuletynie Zamówień Publicznych ogłoszenie o wyniku postępowania, które nie zawiera uzasadnienia udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogłoszenia albo zamówienia z wolnej ręki.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltGmina Miasto Tychy
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstelltGmina Miasto Tychy
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltKrajowa Izba Odwoławcza
6. Ergebnisse
6.1.
Ergebnis, Los-– KennungLOT-0001
Status der PreisträgerauswahlEs wurde kein Wettbewerbsgewinner ermittelt, und der Wettbewerb ist abgeschlossen.
Grund, warum kein Gewinner ausgewählt wurdeEntscheidung des Beschaffers aufgrund unzureichender Mittel
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge3
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungGmina Miasto Tychy
Registrierungsnummer6460013450
AbteilungWydział Zamówień Publicznych
PostanschriftAl. Niepodległości 49
StadtTychy
Postleitzahl43-100
Land, Gliederung (NUTS)Tyski (PL22C)
LandPolen
KontaktpersonNaczelnik Wydziału Zamówień Publicznych
E-Mailzamowienia@umtychy.pl
Telefon+48 327763807
Internetadressehttps://bip.umtychy.pl/
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungKrajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer5262239325
Postanschriftul. Postępu 17A
StadtWarszawa
Postleitzahl02-676
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
LandPolen
E-Mailodwolania@uzp.gov.pl
Telefon+48 224587801
Internetadressehttps://www.gov.pl/web/uzp/krajowa-izba-odwolawcza
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL)https://www.gov.pl/web/uzp/krajowa-izba-odwolawcza
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0004
Offizielle BezeichnungProkuratoria Generalna Rzeczypospolitej Polskiej
Registrierungsnummer5262883664
Postanschriftul. Hoża 76/78
StadtWarszawa
Postleitzahl00-682
Land, Gliederung (NUTS)Warszawski zachodni (PL913)
LandPolen
KontaktpersonWydział Obsługi Kancelaryjnej
E-Mailkancelaria@prokuratoria.gov.pl
Telefon+48 (22) 3923117
Internetadressehttps://www.gov.pl/web/prokuratoria
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL)https://www.gov.pl/web/prokuratoria
Rollen dieser Organisation
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0000
Offizielle BezeichnungPublications Office of the European Union
RegistrierungsnummerPUBL
StadtLuxembourg
Postleitzahl2417
Land, Gliederung (NUTS)Luxembourg (LU000)
LandLuxemburg
E-Mailted@publications.europa.eu
Telefon+352 29291
Internetadressehttps://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung699493a3-20d9-4117-8015-8672bab0b2f7  -  01
FormulartypErgebnis
Art der BekanntmachungBekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung07/10/2025 10:22:38 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istPolnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung658396-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe193/2025
Datum der Veröffentlichung08/10/2025