658866-2025 - Wettbewerb
Frankreich – Unfall- und Krankenversicherungen – Assurances de prestations statutaires - Contrat Groupe du CDG FPT de la Guyane
OJ S 193/2025 08/10/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungCDGFPT (973)
E-Mailcdgguyane@cdg973.fr
Rechtsform des ErwerbersEinrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersAllgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelAssurances de prestations statutaires - Contrat Groupe du CDG FPT de la Guyane
BeschreibungSouscription du contrat groupe d'Assurance Statutaire du Centre de Gestion de la Fonction publique Territoriale de la Guyane - Contrat-groupe ouvert par adhésion facultative aux collectivités et établissements publics affiliés au Centre de Gestion
Kennung des Verfahrens8e326e28-64b3-4829-b87f-6b6538601b37
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 66512000 Unfall- und Krankenversicherungen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 66512100 Unfallversicherungen, 66512200 Krankenversicherung (Pflichtversicherung)
2.1.2.
Erfüllungsort
PostanschriftCentre de Gestion de la Fonction Publique Territoriale de la Guyane  
StadtCAYENNE
Postleitzahl97300
Land, Gliederung (NUTS)Guyane (FRY30)
LandFrankreich
Zusätzliche InformationenTerritoire de la Guyane pour les collectivités et Établissements publics adhérents au contrat groupe
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der AusschlussgründeAuftragsunterlagen
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelAssurance de prestations statutaires
BeschreibungCouverture risques statutaires des agents territoriaux
Interne KennungLOT 1
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 66512000 Unfall- und Krankenversicherungen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 66512200 Krankenversicherung (Pflichtversicherung), 66512100 Unfallversicherungen
5.1.2.
Erfüllungsort
PostanschriftCentre de Gestion de la FPT de la Guyane et siège des adhérents au contrat Groupe  
StadtCAYENNE
Postleitzahl97300
Land, Gliederung (NUTS)Guyane (FRY30)
LandFrankreich
Zusätzliche InformationenExécution en Guyane Française au siège du CDG FPT et des Collectivités et Établissements publics adhérents au contrat Groupe
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns01/01/2026
Enddatum der Laufzeit31/12/2029
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.666 662,00 EUR
Höchstwert der Rahmenvereinbarung2 666 651,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugebenNoch nicht bekannt
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignetnein
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienAuftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
BezeichnungPRIX
BeschreibungVoir règlement de la consultation
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl50
Kriterium
ArtQualität
BezeichnungVALEUR TECHNIQUE
BeschreibungVoir règlement de la consultation
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl25
Kriterium
ArtQualität
BezeichnungASSISTANCE TECHNIQUE
BeschreibungVoir règlement de la consultation
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl25
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen02/11/2025 13:00:00 (UTC-03:00) Cayenne, Saint-Pierre-et-Miquelon
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://www.marches-securises.fr
Ad-hoc-Kommunikationskanal
NamePlateforme de dématérialisation du CDG de la FPT de la Guyane
URLhttps://www.marches-securises.fr
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://www.marches-securises.fr
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenFranzösisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
VariantenNicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichenNicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote12/11/2025 13:00:00 (UTC-03:00) Cayenne, Saint-Pierre-et-Miquelon
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss180 Tage
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können
Nach Ermessen des Käufers können einige fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.
Zusätzliche InformationenVoir le règlement de la consultation
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung
Eröffnungstermin13/11/2025 09:00:00 (UTC-03:00) Cayenne, Saint-Pierre-et-Miquelon
Ort des EröffnungsterminsCDG FPT de la Guyane
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlichnein
Elektronische RechnungsstellungErforderlich
Aufträge werden elektronisch erteiltnein
Zahlungen werden elektronisch geleistetnein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer1
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleTribunal Administratif de la Guyane
Informationen über die Überprüfungsfristen: Instance chargée des procédures de recours et auprès de laquelle des renseignements peuvent être obtenus concernant l’introduction d’un recours : Tribunal Administratif de la GUYANE 7 RUE SCHOELCHER – BP 5030 97 305 CAYENNE CEDEX - 05 94 25 49 70
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden steuerrechtlichen Rahmen bereitstelltCDGFPT (973)
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden Rechtsrahmen für Arbeitsschutz und Arbeitsbedingungen bereitstelltTribunal Administratif de la Guyane
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltTribunal Administratif de la Guyane
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmtCDGFPT (973)
Organisation, die Angebote bearbeitetCDGFPT (973)
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungCDGFPT (973)
Registrierungsnummer28973009500014
AbteilungGUYANE
Postanschrift36, Avenue Louis Pasteur BP 493
StadtCayenne Cedex
Postleitzahl97332
Land, Gliederung (NUTS)Guyane (FRY30)
LandFrankreich
E-Mailcdgguyane@cdg973.fr
Telefon+33 594290091
Fax+33 594379697
Internetadressehttps://www.marches-securises.fr
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL)https://www.cdg-guyane.fr/
Profil des Erwerbershttps://www.marches-securises.fr
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden steuerrechtlichen Rahmen bereitstellt
8.1.
ORG-0004
Offizielle BezeichnungTribunal Administratif de la Guyane
Registrierungsnummer17973000700020
Postanschrift7 RUE VICTOR SCHOELCHER
StadtCAYENNE
Postleitzahl97300
Land, Gliederung (NUTS)Guyane (FRY30)
LandFrankreich
E-Mailgreffe.ta-cayenne@juradm.fr
Telefon+33 594254970
Fax+33 495254971
Internetadressehttps://guyane.tribunal-administratif.fr/
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL)https://www.marches-securises.fr
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden Rechtsrahmen für Arbeitsschutz und Arbeitsbedingungen bereitstellt
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung35762f96-0f64-40c7-9174-3b100a35c7e5  -  01
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungAuftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung06/10/2025 15:39:33 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istFranzösisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung658866-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe193/2025
Datum der Veröffentlichung08/10/2025