See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Ředitelství silnic a dálnic s. p.
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: ZBV 42 ZL 3 I/36 Pardubice, Trnová - Fáblovka - Dubina
Beschreibung: Novostavba severovýchodního obchvatu města Pardubic. Stavba silnice I/36 začíná za stávající okružní křižovatkou Globus a pokračuje ve stávající trase silnice III/32224 (Poděbradská ulice) do křižovatky se silnicí III/0362 (ulice Bohdanečská). Dále trasa silnice pokračuje volným terénem až do cca km 1,450, kde kříží silnici III/324 (Hradeckou ulici) a vytváří průsečnou křižovatku. Ukončení trasy přeložky silnice I/36 je ve stávající okružní křižovatce Dubina v ulici Na Drážce. V průběhu trasy jsou navrženy čtyři nové úrovňové křižovatky, z nichž tři jsou řešeny jako výhledové křižovatky. Celková délka nové trasy silnice I/36 je 4170 metrů a jedná se o čtyř pruhovou směrově rozdělenou komunikaci. Stěžejním objektem mimo vlastní silnici I/36 je přemostění slepého ramene Labe a řeky Labe. Jedná se o zavěšený most o dvou polích v celkové délce 200 metrů.
Kennung des Verfahrens: ade9fdf4-12a8-4735-a043-0311ae8fcf35
2.1.1.
Zweck
Haupteinstufung (cpv): 45221111 Bau von Straßenbrücken
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Pardubický kraj (CZ053)
Land: Tschechien
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
Zákon č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: ZBV 42 ZL 3 I/36 Pardubice, Trnová - Fáblovka - Dubina
Beschreibung: Novostavba severovýchodního obchvatu města Pardubic. Stavba silnice I/36 začíná za stávající okružní křižovatkou Globus a pokračuje ve stávající trase silnice III/32224 (Poděbradská ulice) do křižovatky se silnicí III/0362 (ulice Bohdanečská). Dále trasa silnice pokračuje volným terénem až do cca km 1,450, kde kříží silnici III/324 (Hradeckou ulici) a vytváří průsečnou křižovatku. Ukončení trasy přeložky silnice I/36 je ve stávající okružní křižovatce Dubina v ulici Na Drážce. V průběhu trasy jsou navrženy čtyři nové úrovňové křižovatky, z nichž tři jsou řešeny jako výhledové křižovatky. Celková délka nové trasy silnice I/36 je 4170 metrů a jedná se o čtyř pruhovou směrově rozdělenou komunikaci. Stěžejním objektem mimo vlastní silnici I/36 je přemostění slepého ramene Labe a řeky Labe. Jedná se o zavěšený most o dvou polích v celkové délce 200 metrů.
Interne Kennung: 11PT-002648
5.1.1.
Zweck
Haupteinstufung (cpv): 45221111 Bau von Straßenbrücken
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Pardubický kraj (CZ053)
Land: Tschechien
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 33 Monate
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Erfüllung sozialer Zielsetzungen
Beschreibung: Pracovní příležitosti pro dlouhodobě nezaměstnané osoby, znevýhodněné osoby a/nebo osoby s postižením.
Gefördertes soziales Ziel: Faire Arbeitsbedingungen
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
Informationen über die Überprüfungsfristen: Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se stěžovatel dozvěděl o domnělém porušení zákona Zadavatelem, nejpozději však do uzavření smlouvy nebo do chvíle, kdy se soutěž o návrh považuje po výběru návrhu za ukončenou. Námitky proti úkonům oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uveřejnit či odeslat stěžovateli, musí být doručeny Zadavateli do 15 dnů od jejich uveřejnění či doručení stěžovateli. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání žádostí o účast, musí být námitky proti podmínkám vztahujícím se ke kvalifikaci dodavatele doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání nabídek, musí být námitky proti zadávacím podmínkám doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Námitky proti obsahu výzvy k podání nabídek v dynamickém nákupním systému nebo při zadávání veřejné zakázky na základě rámcové dohody musí být zadavateli doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání nabídek. V soutěži o návrh musí být námitky proti soutěžním podmínkám doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání návrhů. Zadavatel může v zadávací dokumentaci nebo soutěžních podmínkách stanovit, že námitky podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozději 72 hodin před skončením lhůt podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona. Námitky proti dobrovolnému oznámení o záměru uzavřít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být doručeny Zadavateli do 30 dnů od uveřejnění tohoto oznámení. Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 15 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnů ode dne, v němž stěžovatel obdržel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítnul nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavření smlouvy na veřejnou zakázku či rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložení zákazu plnění smlouvy, a to i bez předchozího podání námitek. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy způsobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením důvodu pro zadání veřejné zakázky bez uveřejnění oznámení o zahájení zadávacího řízení, předběžného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodušeném podlimitním řízení, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy na základě rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavření smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Ve lhůtě pro doručení návrhu je navrhovatel povinen složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnění veřejné zakázky nebo za dobu prvních čtyř let plnění v případě smluv na dobu neurčitou, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že navrhovatel nemůže stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč. Jde-li o řízení o přezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lhůtě pro doručení návrhu složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z předpokládané hodnoty koncese uveřejněné ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že Zadavatel neuveřejní ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele předpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění koncesní smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
6. Ergebnisse
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Leiter der anbietenden Partei: HOCHTIEF CZ a. s.
Offizielle Bezeichnung: Doprastav, a.s., organizační složka Praha
Offizielle Bezeichnung: Doprastav a.s.
Offizielle Bezeichnung: SILNICE ČÁSLAV, s.r.o.
Angebot:
Kennung des Angebots: HOCHTIEF CZ a.s.
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 1 586 354 609,12 CZK
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 11PT-002648
Datum des Vertragsabschlusses: 06/10/2025
6.1.4.
Statistische Informationen
Zusammenfassung der beim Erwerber eingegangenen Überprüfungsanträge:
Anzahl der Beschwerdeführer: 0
7. Änderung
7.1.
Änderung
Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 49155-2022
Identifikator des geänderten Vertrags: 11PT-002648
Grund für die Änderung: Änderungen aufgrund von Umständen, die bei aller Umsicht vom Beschaffer nicht vorhergesehen werden konnten, erforderlich.
Beschreibung: ZBV 42 ZL 3 Název stavby: I/36 Pardubice, Trnová – Fáblovka – Dubina Číslo SO/PS / číslo Změny SO/PS: SO 101.2 / 001 Název SO/PS: PŘÍPOLOŽ SÍTĚ ELEKTRONICKÝCH KOMUNIKACÍ (SEK) Číslo podobjektu/rozpočtu: SO 101.2 Požadavek na realizaci přípolože sítě elektronických komunikací (SEK) Města Pardubice nebyl v době zpracování zadávací dokumentace investora znám a nebylo jej možné při obvyklé péči předvídat. Zadávací 4 / 67 dokumentace řešila pouze uložení optických tras pro telematické vybavení silnice I/36 ve správě investora, konkrétně tří optotrubek určených pro technologickou síť dopravně informačního systému (DIS) a rezervní trasu. Potřeba vybudování samostatné trasy pro Město Pardubice byla vznesena až následně, v průběhu přípravy a realizace stavby, na základě rozhodnutí města o rozšíření své infrastruktury elektronických komunikací. Tato okolnost představuje skutečnost, kterou zadavatel při vynaložení obvyklé péče nemohl předvídat, neboť nebyla známa v okamžiku přípravy zadávací dokumentace a nebyla ani předmětem původního záměru. Vzhledem k tomu, že hlavní stavební objekt SO 101.2 již řešil uložení optických tras ve středním dělícím pásu a v příčných prostupech pod komunikacemi a mostními objekty, bylo z hlediska technického i ekonomického nejefektivnějším řešením zrealizovat přípolož města Pardubice současně s hlavní stavbou a v přímém souběhu s trasami ŘSD. Oddělená realizace v pozdějším termínu by byla neekonomická, vedla by k duplicitním výkopovým pracím a zásahům do nové komunikace, a tudíž by zvyšovala rizika poškození dokončených stavebních objektů a ohrožení bezpečnosti provozu. Navržená změna nemění celkovou povahu veřejné zakázky. Předmětem je nadále výstavba silnice I/36 včetně zajištění optických tras, přičemž došlo pouze k doplnění souběžné přípolože pro město Pardubice. Z hlediska technického řešení se jedná o obdobné stavební práce (uložení trubek, chrániček, kabelových komor a příčných prostupů), které zapadají do charakteru původní zakázky. Z hlediska finančního rozsahu je zajištěno, že hodnota této změny nepřekročí zákonný limit 50 % původní hodnoty závazku, čímž je splněna podmínka § 222 odst. 6 ZZVZ. Cena navrhovaných Změn záporných - 0,00 Kč Cena navrhovaných Změn kladných: 4 458 262,80 Kč Cena navrhovaných Změn záporných a Změn kladných: 4 458 262,80 Kč
7.1.1.
Änderung
Beschreibung der Änderungen: Zadávací dokumentace pro stavební objekt SO 101.2 „Optické trasy“ řešila pouze telematické vedení pro potřeby investora ŘSD s. p., a to uložení tří optických trubek z HDPE ve středním dělícím pásu silnice I/36, konkrétně červené a žluté trubky Ø 32/27 pro technologickou síť dopravně informačního systému (DIS) a modré trubky Ø 40/33 jako rezervy. V průběhu přípravy a realizace stavby však vzneslo Město Pardubice požadavek na vybudování tzv. přípolože sítě elektronických komunikací (SEK) v souběhu se SO 101.2, která v zadávací dokumentaci obsažena nebyla. Správce stavby proto dne 9.4.2024 vydal pokyn k předložení Variace zahrnující přípolož pro město. Technické řešení dle realizační dokumentace spočívá v pokládce chrániček PVC 110/94 pro Město Pardubice, vedených souběžně s trasou SO 101.2 v prostoru středního dělícího pásu, včetně příčných překopů pod komunikacemi a napojení na nové kabelové komory, přičemž součástí jsou také odbočky k místům budoucího umístění kamer veřejného osvětlení a k plánovaným cyklostezkám. Práce byly koordinovány s hlavní stavbou a s ostatními správci sítí a realizaci zajišťovala jako výhradní dodavatel společnost EDERA Group a.s. na základě požadavku Města Pardubice. Na základě koordinačních jednání, kterých se účastnili zástupci ŘSD, zhotovitele, společnosti EDERA a projektanti Sagasta a Ing. Čáň, bylo dohodnuto, že projektová dokumentace bude zajištěna Ing. Čáněm a oceněný soupis prací bude ze strany města schválen jako orientační s tím, že finální odsouhlasení proběhne po dokončení prací, na základě potvrzení ze strany TDS na základě podepsaných Listu výkazu výměr a doložení příslušné dokumentace skutečného provedení a skutečného zaměření. Z hlediska rozsahu, významu, důvodu vzniku změny a způsobu její administrace lze změnu hodnotit jako změnu nepodstatnou. V důsledku předmětné změny nedochází ke vzniku podstatné změny práv a povinností vyplývajících ze smlouvy mezi objednatelem a zhotovitelem ve smyslu § 222, odst. (3) zák. č. 134/2016 Sb. o Zadávání veřejných zakázek (dále jen „ZZVZ“). Vzhledem k důvodu vzniku změn se nejedná o jejich řetězení, tzv. „řetězení změn“. Provedené změny nevyvolávají vznik odpovědnostních závazků objednatele, při nichž by vznikly vícenáklady v důsledku nesplnění některé z povinností dle smlouvy či jiné právní povinnosti, za něž je odpovědný objednatel a také nevyvolávají řetězení změn v budoucnu.
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Ředitelství silnic a dálnic s. p.
Registrierungsnummer: 65993390
Postanschrift: Čerčanská 2023
Stadt: Praha
Postleitzahl: 14000
Land, Gliederung (NUTS): Hlavní město Praha (CZ010)
Land: Tschechien
Telefon: +420 954914511
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
Registrierungsnummer: 65349423
Postanschrift: třída Kpt. Jaroše 1926/7
Stadt: Brno
Postleitzahl: 60200
Land, Gliederung (NUTS): Jihomoravský kraj (CZ064)
Land: Tschechien
Telefon: +420 542167111
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: HOCHTIEF CZ a. s.
Registrierungsnummer: 46678468
Postanschrift: Plzeňská 3217/16
Stadt: Praha - Smíchov
Postleitzahl: 15000
Land, Gliederung (NUTS): Hlavní město Praha (CZ010)
Land: Tschechien
Telefon: +420 257406000
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Leiter der anbietenden Partei
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Doprastav, a.s., organizační složka Praha
Registrierungsnummer: 49281429
Postanschrift: U průhonu 773/12
Stadt: Praha - Holešovice
Postleitzahl: 17000
Land, Gliederung (NUTS): Hlavní město Praha (CZ010)
Land: Tschechien
Telefon: +420 286890541
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: Doprastav a.s.
Registrierungsnummer: 31333320
Postanschrift: Drieňová 27
Stadt: Bratislava
Postleitzahl: 826 56
Land, Gliederung (NUTS): Bratislavský kraj (SK010)
Land: Slowakei
Telefon: +420 286890541
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0006
Offizielle Bezeichnung: SILNICE ČÁSLAV, s.r.o.
Registrierungsnummer: 28447085
Postanschrift: Zbraslavice 2
Stadt: Zbraslavice
Postleitzahl: 28521
Land, Gliederung (NUTS): Středočeský kraj (CZ020)
Land: Tschechien
Telefon: +420 327312351
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 3fe2a61d-8a59-4bed-b342-a45622f1a4fc - 01
Formulartyp: Auftragsänderung
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Unterart der Bekanntmachung: 38
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 07/10/2025 09:06:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Tschechisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 658914-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 193/2025
Datum der Veröffentlichung: 08/10/2025