See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: SPITALUL DE PSIHIATRIE "SF. PANTELIMON" BRAILA
Rechtsform des Erwerbers: Von einer regionalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Contract furnizare alimente
Beschreibung: Furnizare alimente conform caiet sarcini, pentru a caror contractare se pot depune oferte pentru un lot,pentru toate loturile sau combinatii ale acestora la sediul autoritatii contractante.Ofertarea se va face după cantitatile maxime ale acestei proceduri. Livrarea se va face eșalonat în fucție de numărul de pacienți internați și de nivelul fondurilor pe care autoritatea contractantă le poate disponiliza cu acest scop Numărul de zile până la care se pot solicita clarificări înainte de data limita de depunere a ofertelor/candidaturilor este de 18 zile. Autoritatea contractantă va raspunde în mod consolidat, clar și complet, tuturor solicitărilor de clarificări sau de informații suplimentare în a 11-a zi înainte de data limită de depunere a ofertelor, cu condiția ca solicitările de clarificări sau de informații suplimentare să fi fost adresate de către ofertanti în termenul prevăzut la secțiunea I.3 din Fișa de date, respectiv cu 18 zile înainte de data limită de depunere a ofertelor.
Kennung des Verfahrens: 81217121-0d0c-4602-ae2e-0d4f8e3cafed
Interne Kennung: 7
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15000000 Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Brăila (RO221)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: LA SEDIUL AUTORITATII CONTRACTANTE
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 848 250,00 RON
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 1 848 250,00 RON
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Analiza documentelor prezentate de ofertanti, de catre comisia de evaluare, nu angajeaza din partea acesteia nici o raspundere sau obligatie fata de acceptarea ca fiind autentice sau legale si nu inlatura raspunderea exclusiva a ofertantului sub acest aspect. Orice operator economic înregistrat în SEAP are dreptul de a transmite oferta. Ofertantii, tertii sustinatori si subcontractantii nu trebuie sa se regaseasca in situatiile prevazute la rt.164, 165 si 167 din L98/2016. Modalitatea de indeplinire. Se va completa DUAE in conformitate cu art.193 alin.1 din L98/2016.Docum.justificative care probeaza indeplinirea celor asumate in DUAE urmeaza a fi prezentate de catre ofertantii clasati pe primele 3 locuri. Documentele suport includ, dar nu se limiteaza la caziere judiciare, certif.constatatoare privind plata impozitelor, taxelor si contributiilor la bugetul consolidat valabile la momentul prezentarii pentru sediul principal, iar pentru sediile secundare/pct de lucru, o declaratie pe proprie raspundere privind indeplinirea obligatiilor de plata a impozitelor, taxelor si contributiilor la bugetul consolidat datorate si/sau alte docum.justificative sau docum emise de autoritatile competente din tara in care este stabilit operatorul economic Atât elementele propunerii tehnice specifice produselor cât si elementele propunerii financiare sunt transmise în SEAP de catre operatorul economic. Oferta va fi depusa în SEAP. Nu se accepta oferte alternative.Neprezentarea propunerii tehnice sau/si financiare are ca efect descalificarea ofertantului . Se vor respinge ofertele care au fost depuse dupa data si ora limita de depunere sau la o alta adresa decât SEAP. Ofertantul elaborează oferta în conformitate cu prevederile documentației de atribuire și indică, motivat, în cuprinsul acesteia care informații din propunerea tehnică și/sau din propunerea financiară sunt confidențiale, clasificate sau sunt protejate de un drept de proprietate intelectuală, în baza legislației aplicabile, conform prevederilor art. 129 alin. (1) din H.G. nr. 394/2016.(Formular 6). Operatorul economic are dreptul de a declara confidențiale doar anumite informații/părți din cadrul propunerii tehnice și/sau financiare, dar are obligația de a justifica caracterul confidențial al acestora. In cazul în care ofertantul în cauză solicita si demonstreaza, fie modul în care dezvăluirea informațiilor cuprinse în documentele pe care le-a precizat ca fiind confidențiale este de natură a îi prejudicia interesele legitime, fie faptul că respectivele informații sunt protejate de un drept de proprietate intelectuală sau de secretul comercial, autoritatea contractantă are obligația de a garanta confidențialitatea respectivelor informații față de terți. Documentele vor fi considerate confidentiale daca cuprind, dar fara a se limita - secrete tehnice și/sau comerciale, stabilite conform legii, iar dezvăluirea acestora ar prejudicia interesele legitime ale operatorilor economici, în special în ceea ce privește secretul comercial și proprietatea intelectuală. Cerintele tehnice definite la nivelul anuntului de participare, caietului de sarcini sau altor documente complementare, prin trimiterea standardelor, la un anumit producator, la marci, brevete, tipuri, la o origine sau la o productie/metoda specifica de fabricatie/prestare/executie, vor fi intelese ca fiind insotite de mentiunea ”sau echivalent”. Evaluarea ofertelor se realizează prin acordarea, pentru fiecare ofertă în parte, a unui punctaj rezultat ca urmare a aplicării algoritmului de calcul stabilit în documentaţia de atribuire. Se stabileşte clasamentul ofertelor prin ordonarea descrescătoare a punctajelor respective, ofertele câştigătoare fiind cele clasate pe primele 3 locuri, respectiv cele mai mari punctaje. În cazul în care două sau mai multe oferte sunt clasate pe acelasi loc (1, 2 sau 3), cu punctaje egale, departajarea se va face având în vedere punctajul obţinut la factorii de evaluare in ordine descrescatoare a ponderilor acestora, fara a afecta pozitiile superioare din clasamentul preliminar. În situaţia în care egalitatea se menţine, autoritatea contractantă are dreptul să solicite noi propuneri financiare, şi oferta câştigătoare va fi desemnată cea cu propunerea financiară cea mai mică, (art. 139, HG 395/2016). Ofertantul castigator are obligatia de a se prezenta la data specificata in invitatie pentru semnarea acordului cadru, transmisa de autoritatea contractanta sau de a-l semna cu semnatura electronica emisa de un operator autorizat. La solicitarea argumentata a ofertantului desemnat castigator, acordul cadru poate fi transmis in vederea semnarii utilizand serviciile de curierat cu conditia ca aceasta actiune sa nu implice costuri pentru autoritatea contractanta. Daca ofertantul castigator nu s-a prezentat, nu a semnat electronic sau nu a solicitat transmiterea prin curier,situatia va fi asimilitata refuzului de a semna acordul cadru, iar autoritatea contractanta va retine in favoarea sa garantia de participare. Acordul-Cadru se încheie pentru o perioadă de 24 luni cu ocupantii primelor 3 locuri. Acordul-Cadru va produce efecte de la data intrării sale în vigoare. Contractele subsecvente se vor incheia lunar, la 3 luni, la 6 luni, la 9 luni, la 12 luni, sau pentru oricare alta perioada, in functie de necesitati, fondurile disponibile urmand a fi utilizate eficient. În cazul în care promitentul-furnizor clasat pe locul I, nu furnizează produsele conform specificațiilor tehnice la care s-a angajat, deși promitentul-achizitor a semnalat motivele neconformitățiilor produselor furnizate, iar promitentul-furnizor clasat pe locul I nu a remediat problemele sesizate, promitentul-achizitor la minim 3 abateri succesive, are dreptul de a trece la următorul promitent-furnizor semnatar al acordului-cadru pentru încheierea următoarelor contracte subsecvente, cu respectarea termenelor de notificare prealabilă, respectiv 3 zile lucrătoare si de a pretinde despagubiri conform art.5.1, respectiv 5.2 din prezentul acord cadru.În cazul în care, promitentul-furnizor clasat pe locul II refuză semnarea contractului subsecvent sau nu furnizează produsele conform specificațiilor tehnice la care s-a angajat, deși promitentul-achizitor a semnalat motivele neconformitățiilor produselor furnizate, iar promitentul-furnizor clasat pe locul II nu a remediat problemele sesizate, promitentul-achizitor la minim 3 abateri are dreptul de a trece la următorul promitent-furnizor semnatar al acordului-cadru pentru încheierea următoarelor contracte subsecvente, cu respectarea termenelor de notificare prealabilă, respectiv 3 zile lucrătoare. si de a pretinde despagubiri conform art.5.2 din prezentul acord cadru. Atribuirea contractelor subsecvente din cadrul acordului-cadru, ofertanților semnatari ai acordului-cadru, se realizează în ordinea clasamentului obținut de către aceștia în cadrul procedurii de atribuire. In cazul refuzului nejustificat de a incheia acordul cadru si/sau contractul subsecvent, precum si nerespectarea prevederilor contractuale atrag aplicarea art. 5.1 si 5.2 din acordul cadru Toate documentele se vor depune in S.E.A.P. semnate cu semnatura electronica extinsa, conform art.60, alin.(4) din HG nr.395/2016, pentru fiecare lot in parte la care se depune oferta. Orice solicitare de clarificare privind documentatia de atribuire si clarificarile din procesul de evaluare se va face prin intermediul SEAP - sectiunea Intrebari si se vor semna electronic.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 14
Auftragsbedingungen:
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 14
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Operatorul economic sau o persoană din conducerea sa a fost condamnată pentru participarea la o organizație criminală.
Korruption: Operatorul economic sau orice persoană care este membru al organelor sale de conducere a fost condamnată definitiv pentru corupție, printr-o hotărâre pronunțată în ultimii cinci ani sau pentru care perioada de excludere prevăzută în hotărâre este încă aplicabilă.
Betrug: Operatorul economic sau un membru al organelor sale de conducere a fost condamnat definitiv pentru fraudă, printr-o hotărâre pronunțată în ultimii cinci ani sau cu perioadă de excludere încă valabilă.
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Operatorul economic sau un membru al conducerii a fost condamnat pentru infracțiuni teroriste sau activități conexe.
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Operatorul economic sau orice persoană din conducerea sa a fost condamnată pentru spălare de bani sau finanțarea terorismului.
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Operatorul economic a fost condamnat pentru utilizarea muncii copiilor sau alte forme de trafic de persoane.
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern: Operatorul economic nu și-a îndeplinit obligațiile de plată a impozitelor.
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen: Operatorul economic nu este considerat suficient de sigur pentru a evita riscuri privind securitatea națională.
Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen: Operatorul economic a încălcat legislația privind securitatea socială.
Vergleichsverfahren: Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.
Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: Operatorul economic se află în stare de insolvență, faliment sau lichidare.
Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.
Zahlungsunfähigkeit: Operatorul economic se află în stare de insolvență, faliment sau lichidare.
Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: Operatorul economic a încălcat legislația privind dreptul muncii.
Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.
Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen: Operatorul economic a încălcat legislația privind protecția mediului.
Schwerwiegendes berufliches Fehlverhalten: Operatorul economic a comis o abatere profesională gravă.
Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.
Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren: Operatorul economic se află într-o situație de conflict de interese legată de participarea la această procedură.
Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.
Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen: Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.
Täuschung, Zurückhaltung von Informationen, Unfähigkeit zur Vorlage erforderlicher Unterlagen oder Erlangung vertraulicher Informationen zu dem Verfahren: Operatorul economic a oferit informații false, a ascuns informații sau nu a furnizat documente relevante.
Konkurs: Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: PULPA SUPERIOARA PUI FARA SPATA, CONGELATA
Beschreibung: PULPA SUPERIOARA PUI FARA SPATA, CONGELATA Cant min CS 1200 kg/Cant max CS 14400 kg Cant min AC 28800kg/ Cant max AC 30000kg
Interne Kennung: 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15000000 Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Brăila (RO221)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: LA SEDIUL AUTORITATII CONTRACTANTE
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 24 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 480 000,00 RON
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 480 000,00 RON
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Valoare estimata a celui mai mare contract subsecvent este 230.400,00 Lei fara TVA Cant min CS 1.200 kg/ Cant max CS 14.400 kg Cant min AC 28.800 kg / Cant max AC 30.000 kg OFERTANTUL VA RESPECTA CERINTELE CAIETULUI DE SARCINI SI ANEXA ACESTUIA
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Vermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung
Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Nationale Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
Kriterium: Eintragung in das Handelsregister
Beschreibung des Eignungskriteriums: Operatorii economici care depun ofertă trebuie să dovedească o formă de înregistrare în condițiile legii din țara rezidentă, din care să reiasă că operatorul economic este legal constituit, că nu se află în niciuna din situațiile de anulare a constituirii, precum și faptul că are capacitatea profesională de a realiza activitățile ce fac obiectul contractului de achiziție publică. Modalitatea prin care poate fi demonstrată îndeplinirea cerinței: Se va completa DUAE de către operatorii economici participanți la procedura de atribuire a contractului de achiziție publică în conformitate cu prevederile art.193, alin.(1) din Legea nr.98/2016, cu modificările și completările ulterioare. Documentul justificativ care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificatul constatator emis de ONRC, sau în cazul ofertanților persoane juridice/fizice străine, documentele echivalente emise în țara de rezidență, traduse în limba română, urmează să fie prezentate, la solicitarea autorității contractante, numai de catre ofertantii clasati pe primele 3 locuri in clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor. Documentele vor fi valabile la momentul prezentarii. In situația în care vor fi executate părți din contract de către subcontractanți, dovada înregistrării și corespondența activităților principale/secundare din cadrul acestuia cu obiectul achiziției se va prezenta obligatoriu și de către subcontractanți, pentru partea din contract pe care o vor realiza. Nota: Fiecare document va fi semnat de reprezentantul legal al ofertantului. În cazul în care acestea sunt semnate de o alta persoana,se va prezenta o împuternicire. Documentele emise în alta limba decât româna vor fi însotite de traducerea autorizata în limba româna. Toate documentele vor avea pe lânga semnatura mentionat în clar numele, prenumele si functia semnatarului. Toate documentele se vor depune in S.E.A.P. semnate cu semnatura electronica extinsa, conform art.60, alin.(4) din HG nr. 395/2016.
Kriterium: Anteil der Unterauftragsvergabe
Beschreibung des Eignungskriteriums: In cazul in care ofertantul incredinteaza o parte din realizarea contractului subsecvent, autoritatea contractantă solicită ofertantului să precizeze clar în ofertă depusa(Formular 8): a) categoriile de servicii/lucrări din contract pe care intenţionează să le subcontracteze, precum şi procentul sau valoarea aferentă activităţilor indicate în ofertă ca fiind realizate de către subcontractanţi; b) datele de identificare ale subcontractanţilor propuşi, dacă aceştia din urmă sunt cunoscuţi la momentul depunerii ofertei sau a solicitării de participare. Subcontractanţii propuşi în ofertă sau implicaţi/declaraţi ulterior semnării contractului trebuie să respecte aceleaşi obligaţii ca ofertanţii, în domeniul mediului, social şi al relaţiilor de muncă, stabilite prin legislaţia adoptată la nivelul Uniunii Europene, legislaţia naţională, prin acorduri colective sau prin tratatele şi acordurile internaţionale în aceste domenii, prevăzute în documentaţia de atribuire. Punerea la dispoziţie a unui utilaj sau furnizarea de materiale/bunuri în cadrul unui contract de achiziţie publică nu este considerată subcontractare conform art.3 alin.1 lit yy din Legea 98//2016, putand fi contractate doar prestarile de servicii
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Pretul ofertei
Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Distanta rutiera de la producatorul regasit pe eticheta produsului ofertat pana la locul de consum
Beschreibung: -
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 0
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Utilizarea vehiculelor comerciale cu emisii reduse de poluanti atmosferici
Beschreibung: Se atribuie un numar maxim de puncte atunci cand produsele sunt livrate cu vehicule comercoiale electrice, adica 30 puncte. Cand produsele sunt livrate cu vehicule plug-in hybrid si/sau hybrid: 15 puncte. Daca produsele sunt livrate cu vehicule cu motoare termice cu norma de poluare Euro 6 sau mai mica: nu se va acorda punctaj. Nota: In situatia in care un ofertant declara ca va utiliza pentru livrare mai multe tipuri de autovehicule cu norme de poluare diferite, se va lua in calcul doar utilizarea autovehiculului cel mai poluant. Documente solicitate - copia cartii de identitate a vehiculului aflat in proprietatea firmei; sau - contractul de inchiriere a unui autovehicul, valabil pe intreaga perioada de valabilitate a acordului cadru (daca este cazul) si copia cartii de identitate a vehiculului inchiriat (daca este cazul); - dovada autorizarii sanitar veterinara a autovehicului utilizat transportului produselor alimentare, si/sau produselor congelate. Se va depune si o declaratie pe proprie raspundere ca toate documentele, informațiile și înscrisurile transmise/depuse sunt corecte și conforme cu realitatea. Formular 9
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Utilizarea de ambalaje refolosibile
Beschreibung: Algoritm de calcul: Se atribuie un numar maxim de puncte atunci cand produsele sunt livrate in ambalaje secundare si/sau de transport cu continut reciclat in proportie de peste 45%, adica 30 puncte. Cand produsele sunt livrate in ambalaje secundare si/sau de transport cu continut reciclat in proportie de peste 25-45%: 15 puncte. Daca produsele sunt livrate in ambalaje secundare si/sau de transport cu continut reciclat in proportie mai mica de 25%, nu se va acorda punctaj. Documente solicitate: Ofertantul va prezenta documente ce pot demonstra indeplinirea cerintei, cum ar fi: -certificate/declaratii de conformitate pentru ambalaje, proceduri specifice de aprovizionare, o declaratie pe proprie raspundere, semnata, in care va indica criteriile pe care le poate indeplini.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 24/09/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 12/10/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 4 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 12/10/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: In SEAP
Eröffnungstermin — Beschreibung: comisia de evaluare
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 3
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Informationen über die Überprüfungsfristen: Remediile și căile de atac se vor formula conform Legii nr. 101/2016, art.8.alin 1 lit a
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: SPITALUL DE PSIHIATRIE "SF. PANTELIMON" BRAILA
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: SPITALUL DE PSIHIATRIE "SF. PANTELIMON" BRAILA
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: SPITALUL DE PSIHIATRIE "SF. PANTELIMON" BRAILA
Organisation, die Angebote bearbeitet: SPITALUL DE PSIHIATRIE "SF. PANTELIMON" BRAILA
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: FICAT DE PASARE, CONGELAT
Beschreibung: FICAT DE PASARE, CONGELAT Cant min CS 220 kg/Cant max CS 2.640 kg Cant min AC 5.280kg/ Cant max AC 5.500kg
Interne Kennung: 2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15000000 Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Brăila (RO221)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: LA SEDIUL AUTORITATII CONTRACTANTE
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 24 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 71 500,00 RON
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 71 500,00 RON
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Valoare estimata a celui mai mare contract subsecvent este 34.320,00Lei fara TVA Cant min CS 220 kg/ Cant max CS 2.640 kg Cant min AC 5.280 kg / Cant max AC 5.500 kg OFERTANTUL VA RESPECTA CERINTELE CAIETULUI DE SARCINI SI ANEXA ACESTUIA
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Vermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung
Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Nationale Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
Kriterium: Eintragung in das Handelsregister
Beschreibung des Eignungskriteriums: Operatorii economici care depun ofertă trebuie să dovedească o formă de înregistrare în condițiile legii din țara rezidentă, din care să reiasă că operatorul economic este legal constituit, că nu se află în niciuna din situațiile de anulare a constituirii, precum și faptul că are capacitatea profesională de a realiza activitățile ce fac obiectul contractului de achiziție publică. Modalitatea prin care poate fi demonstrată îndeplinirea cerinței: Se va completa DUAE de către operatorii economici participanți la procedura de atribuire a contractului de achiziție publică în conformitate cu prevederile art.193, alin.(1) din Legea nr.98/2016, cu modificările și completările ulterioare. Documentul justificativ care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificatul constatator emis de ONRC, sau în cazul ofertanților persoane juridice/fizice străine, documentele echivalente emise în țara de rezidență, traduse în limba română, urmează să fie prezentate, la solicitarea autorității contractante, numai de catre ofertantii clasati pe primele 3 locuri in clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor. Documentele vor fi valabile la momentul prezentarii. In situația în care vor fi executate părți din contract de către subcontractanți, dovada înregistrării și corespondența activităților principale/secundare din cadrul acestuia cu obiectul achiziției se va prezenta obligatoriu și de către subcontractanți, pentru partea din contract pe care o vor realiza. Nota: Fiecare document va fi semnat de reprezentantul legal al ofertantului. În cazul în care acestea sunt semnate de o alta persoana,se va prezenta o împuternicire. Documentele emise în alta limba decât româna vor fi însotite de traducerea autorizata în limba româna. Toate documentele vor avea pe lânga semnatura mentionat în clar numele, prenumele si functia semnatarului. Toate documentele se vor depune in S.E.A.P. semnate cu semnatura electronica extinsa, conform art.60, alin.(4) din HG nr. 395/2016.
Kriterium: Anteil der Unterauftragsvergabe
Beschreibung des Eignungskriteriums: In cazul in care ofertantul incredinteaza o parte din realizarea contractului subsecvent, autoritatea contractantă solicită ofertantului să precizeze clar în ofertă depusa(Formular 8): a) categoriile de servicii/lucrări din contract pe care intenţionează să le subcontracteze, precum şi procentul sau valoarea aferentă activităţilor indicate în ofertă ca fiind realizate de către subcontractanţi; b) datele de identificare ale subcontractanţilor propuşi, dacă aceştia din urmă sunt cunoscuţi la momentul depunerii ofertei sau a solicitării de participare. Subcontractanţii propuşi în ofertă sau implicaţi/declaraţi ulterior semnării contractului trebuie să respecte aceleaşi obligaţii ca ofertanţii, în domeniul mediului, social şi al relaţiilor de muncă, stabilite prin legislaţia adoptată la nivelul Uniunii Europene, legislaţia naţională, prin acorduri colective sau prin tratatele şi acordurile internaţionale în aceste domenii, prevăzute în documentaţia de atribuire. Punerea la dispoziţie a unui utilaj sau furnizarea de materiale/bunuri în cadrul unui contract de achiziţie publică nu este considerată subcontractare conform art.3 alin.1 lit yy din Legea 98//2016, putand fi contractate doar prestarile de servicii
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Pretul ofertei
Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Distanta rutiera de la producatorul regasit pe eticheta produsului ofertat pana la locul de consum
Beschreibung: -
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 0
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Utilizarea vehiculelor comerciale cu emisii reduse de poluanti atmosferici
Beschreibung: Se atribuie un numar maxim de puncte atunci cand produsele sunt livrate cu vehicule comercoiale electrice, adica 30 puncte. Cand produsele sunt livrate cu vehicule plug-in hybrid si/sau hybrid: 15 puncte. Daca produsele sunt livrate cu vehicule cu motoare termice cu norma de poluare Euro 6 sau mai mica: nu se va acorda punctaj. Nota: In situatia in care un ofertant declara ca va utiliza pentru livrare mai multe tipuri de autovehicule cu norme de poluare diferite, se va lua in calcul doar utilizarea autovehiculului cel mai poluant. Documente solicitate - copia cartii de identitate a vehiculului aflat in proprietatea firmei; sau - contractul de inchiriere a unui autovehicul, valabil pe intreaga perioada de valabilitate a acordului cadru (daca este cazul) si copia cartii de identitate a vehiculului inchiriat (daca este cazul); - dovada autorizarii sanitar veterinara a autovehicului utilizat transportului produselor alimentare, si/sau produselor congelate. Se va depune si o declaratie pe proprie raspundere ca toate documentele, informațiile și înscrisurile transmise/depuse sunt corecte și conforme cu realitatea. Formular 9
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Utilizarea de ambalaje refolosibile
Beschreibung: Se atribuie un numar maxim de puncte atunci cand produsele sunt livrate in ambalaje secundare si/sau de transport cu continut reciclat in proportie de peste 45%, adica 30 puncte. Cand produsele sunt livrate in ambalaje secundare si/sau de transport cu continut reciclat in proportie de peste 25-45%: 15 puncte. Daca produsele sunt livrate in ambalaje secundare si/sau de transport cu continut reciclat in proportie mai mica de 25%, nu se va acorda punctaj. Documente solicitate: Ofertantul va prezenta documente ce pot demonstra indeplinirea cerintei, cum ar fi: -certificate/declaratii de conformitate pentru ambalaje, proceduri specifice de aprovizionare, o declaratie pe proprie raspundere, semnata, in care va indica criteriile pe care le poate indeplini.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 24/09/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 12/10/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 4 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 12/10/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: In SEAP
Eröffnungstermin — Beschreibung: comisia de evaluare
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 3
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Informationen über die Überprüfungsfristen: Remediile și căile de atac se vor formula conform Legii nr. 101/2016, art.8.alin 1 lit a
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: SPITALUL DE PSIHIATRIE "SF. PANTELIMON" BRAILA
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: SPITALUL DE PSIHIATRIE "SF. PANTELIMON" BRAILA
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: SPITALUL DE PSIHIATRIE "SF. PANTELIMON" BRAILA
Organisation, die Angebote bearbeitet: SPITALUL DE PSIHIATRIE "SF. PANTELIMON" BRAILA
5.1.
Los: LOT-0003
Titel: CREMWUSTI DE PUI
Beschreibung: CREMWUSTI DE PUI Cant.min CS 310kg / Cant max CS 3.720 kg Cant.min AC 7.440kg / cant max AC 7.750 kg
Interne Kennung: 3
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15000000 Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Brăila (RO221)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: LA SEDIUL AUTORITATII CONTRACTANTE
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 24 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 213 125,00 RON
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 213 125,00 RON
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Valoare estimata a celui mai mare contract subsecvent este 102.300,00 Lei fara TVA Cant.min CS 310kg / Cant max CS 3.720 kg Cant.min AC 7.440kg / cant max AC 7.750 kg OFERTANTUL VA RESPECTA CERINTELE CAIETULUI DE SARCINI
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Vermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung
Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Nationale Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
Kriterium: Eintragung in das Handelsregister
Beschreibung des Eignungskriteriums: Operatorii economici care depun ofertă trebuie să dovedească o formă de înregistrare în condițiile legii din țara rezidentă, din care să reiasă că operatorul economic este legal constituit, că nu se află în niciuna din situațiile de anulare a constituirii, precum și faptul că are capacitatea profesională de a realiza activitățile ce fac obiectul contractului de achiziție publică. Modalitatea prin care poate fi demonstrată îndeplinirea cerinței: Se va completa DUAE de către operatorii economici participanți la procedura de atribuire a contractului de achiziție publică în conformitate cu prevederile art.193, alin.(1) din Legea nr.98/2016, cu modificările și completările ulterioare. Documentul justificativ care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificatul constatator emis de ONRC, sau în cazul ofertanților persoane juridice/fizice străine, documentele echivalente emise în țara de rezidență, traduse în limba română, urmează să fie prezentate, la solicitarea autorității contractante, numai de catre ofertantii clasati pe primele 3 locuri in clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor. Documentele vor fi valabile la momentul prezentarii. In situația în care vor fi executate părți din contract de către subcontractanți, dovada înregistrării și corespondența activităților principale/secundare din cadrul acestuia cu obiectul achiziției se va prezenta obligatoriu și de către subcontractanți, pentru partea din contract pe care o vor realiza. Nota: Fiecare document va fi semnat de reprezentantul legal al ofertantului. În cazul în care acestea sunt semnate de o alta persoana,se va prezenta o împuternicire. Documentele emise în alta limba decât româna vor fi însotite de traducerea autorizata în limba româna. Toate documentele vor avea pe lânga semnatura mentionat în clar numele, prenumele si functia semnatarului. Toate documentele se vor depune in S.E.A.P. semnate cu semnatura electronica extinsa, conform art.60, alin.(4) din HG nr. 395/2016.
Kriterium: Anteil der Unterauftragsvergabe
Beschreibung des Eignungskriteriums: In cazul in care ofertantul incredinteaza o parte din realizarea contractului subsecvent, autoritatea contractantă solicită ofertantului să precizeze clar în ofertă depusa(Formular 8): a) categoriile de servicii/lucrări din contract pe care intenţionează să le subcontracteze, precum şi procentul sau valoarea aferentă activităţilor indicate în ofertă ca fiind realizate de către subcontractanţi; b) datele de identificare ale subcontractanţilor propuşi, dacă aceştia din urmă sunt cunoscuţi la momentul depunerii ofertei sau a solicitării de participare. Subcontractanţii propuşi în ofertă sau implicaţi/declaraţi ulterior semnării contractului trebuie să respecte aceleaşi obligaţii ca ofertanţii, în domeniul mediului, social şi al relaţiilor de muncă, stabilite prin legislaţia adoptată la nivelul Uniunii Europene, legislaţia naţională, prin acorduri colective sau prin tratatele şi acordurile internaţionale în aceste domenii, prevăzute în documentaţia de atribuire. Punerea la dispoziţie a unui utilaj sau furnizarea de materiale/bunuri în cadrul unui contract de achiziţie publică nu este considerată subcontractare conform art.3 alin.1 lit yy din Legea 98//2016, putand fi contractate doar prestarile de servicii
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Pretul ofertei
Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Distanta rutiera de la producatorul regasit pe eticheta produsului ofertat pana la locul de consum
Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: Pentru o distanta de la locul de productie pana la locul de consum mai mica sau egala cu 150 km se va acorda punctaj maxim , adica 20 puncte Pentru o distanta de la locul de productie pana la locul de consum mai mica sau egala cu 300 km, dar mai mare de 150 km se vor acorda 10 puncte Pentru o distanta de la locul de productie pana la consum mai mare de 300 km nu se va acorda punctaj Documente solicitate Ofertantul va prezenta informatii cu privire la distanta pe care o va parcurge intre locul de productie regasit pe eticheta produsului ofertat si locul de consum.Distanta se va calcula cu https://distanta-rutiera.ro Se va completa o declaratie pe proprie raspundere ca toate documentele, informațiile și înscrisurile transmise/depuse sunt corecte și conforme cu realitatea. Formular 9
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Utilizarea vehiculelor comerciale cu emisii reduse de poluanti atmosferici
Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a)Punctajul pentru vehiculele electrice - 20 puncte b)Punctajul pentru vehiculele plug-in hybrid si hybrid - 10 puncte c)Punctajul pentru vehicule cu motoare termice cu norma de poluare Euro 6 sau mai mica- 0% Nota: In situatia in care un ofertant declara ca va utiliza pentru livrare mai multe tipuri de autovehicule cu norme de poluare diferite, se va lua in calcul doar utilizarea autovehiculului cel mai poluant. Documente solicitate - copia cartii de identitate a vehiculului aflat in proprietatea firmei; sau - copie dupa contractul de inchiriere a unui autovehicul, valabil pe intreaga perioada de valabilitate a acordului cadru (daca este cazul) si copia cartii de identitate a vehiculului inchiriat; - dovada autorizarii sanitar veterinara a autovehicului utilizat. Se va completa o declaratie pe proprie raspundere ca toate documentele, informațiile și înscrisurile transmise/depuse sunt corecte și conforme cu realitatea. Formular 9
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Utilizarea de ambalaje refolosibile
Beschreibung: Algoritm de calcul: Se atribuie un numar maxim de puncte atunci cand produsele sunt livrate in ambalaje secundare si/sau de transport cu continut reciclat in proportie de peste 45%, adica 20 puncte. Cand produsele sunt livrate in ambalaje secundare si/sau de transport cu continut reciclat in proportie de peste 25-45%: 10 puncte Daca produsele sunt livrate in ambalaje secundare si/sau de transport cu continut reciclat in proportie mai mica de 25%, nu se va acorda punctaj. Documente solicitate: Ofertantul va prezenta documente ce pot demonstra indeplinirea cerintei, cum ar fi: -certificate/declaratii de conformitate pentru ambalaje, proceduri specifice de aprovizionare, o declaratie pe proprie raspundere, semnata, in care va indica criteriile pe care le poate indeplini. Se va completa o declaratie pe proprie raspundere ca toate documentele, informațiile și înscrisurile transmise/depuse sunt corecte și conforme cu realitatea. Formular 9
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 24/09/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 12/10/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 4 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 12/10/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: In SEAP
Eröffnungstermin — Beschreibung: comisia de evaluare
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 3
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Informationen über die Überprüfungsfristen: Remediile și căile de atac se vor formula conform Legii nr. 101/2016, art.8.alin 1 lit a
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: SPITALUL DE PSIHIATRIE "SF. PANTELIMON" BRAILA
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: SPITALUL DE PSIHIATRIE "SF. PANTELIMON" BRAILA
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: SPITALUL DE PSIHIATRIE "SF. PANTELIMON" BRAILA
Organisation, die Angebote bearbeitet: SPITALUL DE PSIHIATRIE "SF. PANTELIMON" BRAILA
5.1.
Los: LOT-0004
Titel: CARNATI DE PORC
Beschreibung: CARNATI DE PORC Cant.min CS 240kg / Cant max CS 2.880 kg Cant.min AC 5.7600kg / cant max AC 6.000 kg
Interne Kennung: 4
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15000000 Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Brăila (RO221)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: LA SEDIUL AUTORITATII CONTRACTANTE
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 24 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 192 000,00 RON
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 192 000,00 RON
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Valoare estimata a celui mai mare contract subsecvent este 92.160,00 Lei fara TVA Cant.min CS 240kg / Cant max CS 2.880 kg Cant.min AC 5.760kg / cant max AC 6.000 kg OFERTANTUL VA RESPECTA CERINTELE CAIETULUI DE SARCINI
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Vermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung
Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Nationale Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
Kriterium: Eintragung in das Handelsregister
Beschreibung des Eignungskriteriums: Operatorii economici care depun ofertă trebuie să dovedească o formă de înregistrare în condițiile legii din țara rezidentă, din care să reiasă că operatorul economic este legal constituit, că nu se află în niciuna din situațiile de anulare a constituirii, precum și faptul că are capacitatea profesională de a realiza activitățile ce fac obiectul contractului de achiziție publică. Modalitatea prin care poate fi demonstrată îndeplinirea cerinței: Se va completa DUAE de către operatorii economici participanți la procedura de atribuire a contractului de achiziție publică în conformitate cu prevederile art.193, alin.(1) din Legea nr.98/2016, cu modificările și completările ulterioare. Documentul justificativ care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificatul constatator emis de ONRC, sau în cazul ofertanților persoane juridice/fizice străine, documentele echivalente emise în țara de rezidență, traduse în limba română, urmează să fie prezentate, la solicitarea autorității contractante, numai de catre ofertantii clasati pe primele 3 locuri in clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor. Documentele vor fi valabile la momentul prezentarii. In situația în care vor fi executate părți din contract de către subcontractanți, dovada înregistrării și corespondența activităților principale/secundare din cadrul acestuia cu obiectul achiziției se va prezenta obligatoriu și de către subcontractanți, pentru partea din contract pe care o vor realiza. Nota: Fiecare document va fi semnat de reprezentantul legal al ofertantului. În cazul în care acestea sunt semnate de o alta persoana,se va prezenta o împuternicire. Documentele emise în alta limba decât româna vor fi însotite de traducerea autorizata în limba româna. Toate documentele vor avea pe lânga semnatura mentionat în clar numele, prenumele si functia semnatarului. Toate documentele se vor depune in S.E.A.P. semnate cu semnatura electronica extinsa, conform art.60, alin.(4) din HG nr. 395/2016.
Kriterium: Anteil der Unterauftragsvergabe
Beschreibung des Eignungskriteriums: In cazul in care ofertantul incredinteaza o parte din realizarea contractului subsecvent, autoritatea contractantă solicită ofertantului să precizeze clar în ofertă depusa(Formular 8): a) categoriile de servicii/lucrări din contract pe care intenţionează să le subcontracteze, precum şi procentul sau valoarea aferentă activităţilor indicate în ofertă ca fiind realizate de către subcontractanţi; b) datele de identificare ale subcontractanţilor propuşi, dacă aceştia din urmă sunt cunoscuţi la momentul depunerii ofertei sau a solicitării de participare. Subcontractanţii propuşi în ofertă sau implicaţi/declaraţi ulterior semnării contractului trebuie să respecte aceleaşi obligaţii ca ofertanţii, în domeniul mediului, social şi al relaţiilor de muncă, stabilite prin legislaţia adoptată la nivelul Uniunii Europene, legislaţia naţională, prin acorduri colective sau prin tratatele şi acordurile internaţionale în aceste domenii, prevăzute în documentaţia de atribuire. Punerea la dispoziţie a unui utilaj sau furnizarea de materiale/bunuri în cadrul unui contract de achiziţie publică nu este considerată subcontractare conform art.3 alin.1 lit yy din Legea 98//2016, putand fi contractate doar prestarile de servicii
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Pretul ofertei
Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Distanta rutiera de la producatorul regasit pe eticheta produsului ofertat pana la locul de consum
Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: Pentru o distanta de la locul de productie pana la locul de consum mai mica sau egala cu 150 km se va acorda punctaj maxim , adica 20 puncte Pentru o distanta de la locul de productie pana la locul de consum mai mica sau egala cu 300 km, dar mai mare de 150 km se vor acorda 10 puncte Pentru o distanta de la locul de productie pana la consum mai mare de 300 km nu se va acorda punctaj Documente solicitate Ofertantul va prezenta informatii cu privire la distanta pe care o va parcurge intre locul de productie regasit pe eticheta produsului ofertat si locul de consum.Distanta se va calcula cu https://distanta-rutiera.ro Se va completa o declaratie pe proprie raspundere ca toate documentele, informațiile și înscrisurile transmise/depuse sunt corecte și conforme cu realitatea. Formular 9
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Utilizarea vehiculelor comerciale cu emisii reduse de poluanti atmosferici
Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a)Punctajul pentru vehiculele electrice - 20 puncte b)Punctajul pentru vehiculele plug-in hybrid si hybrid - 10 puncte c)Punctajul pentru vehicule cu motoare termice cu norma de poluare Euro 6 sau mai mica- 0% Nota: In situatia in care un ofertant declara ca va utiliza pentru livrare mai multe tipuri de autovehicule cu norme de poluare diferite, se va lua in calcul doar utilizarea autovehiculului cel mai poluant. Documente solicitate - copia cartii de identitate a vehiculului aflat in proprietatea firmei; sau - copie dupa contractul de inchiriere a unui autovehicul, valabil pe intreaga perioada de valabilitate a acordului cadru (daca este cazul) si copia cartii de identitate a vehiculului inchiriat; - dovada autorizarii sanitar veterinara a autovehicului utilizat. Se va completa o declaratie pe proprie raspundere ca toate documentele, informațiile și înscrisurile transmise/depuse sunt corecte și conforme cu realitatea. Formular 9
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Utilizarea de ambalaje refolosibile
Beschreibung: Algoritm de calcul: Se atribuie un numar maxim de puncte atunci cand produsele sunt livrate in ambalaje secundare si/sau de transport cu continut reciclat in proportie de peste 45%, adica 20 puncte. Cand produsele sunt livrate in ambalaje secundare si/sau de transport cu continut reciclat in proportie de peste 25-45%: 10 puncte Daca produsele sunt livrate in ambalaje secundare si/sau de transport cu continut reciclat in proportie mai mica de 25%, nu se va acorda punctaj. Documente solicitate: Ofertantul va prezenta documente ce pot demonstra indeplinirea cerintei, cum ar fi: -certificate/declaratii de conformitate pentru ambalaje, proceduri specifice de aprovizionare, o declaratie pe proprie raspundere, semnata, in care va indica criteriile pe care le poate indeplini. Se va completa o declaratie pe proprie raspundere ca toate documentele, informațiile și înscrisurile transmise/depuse sunt corecte și conforme cu realitatea. Formular 9
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 24/09/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 12/10/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 4 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 12/10/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: In SEAP
Eröffnungstermin — Beschreibung: comisia de evaluare
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 3
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Informationen über die Überprüfungsfristen: Remediile și căile de atac se vor formula conform Legii nr. 101/2016, art.8.alin 1 lit a
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: SPITALUL DE PSIHIATRIE "SF. PANTELIMON" BRAILA
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: SPITALUL DE PSIHIATRIE "SF. PANTELIMON" BRAILA
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: SPITALUL DE PSIHIATRIE "SF. PANTELIMON" BRAILA
Organisation, die Angebote bearbeitet: SPITALUL DE PSIHIATRIE "SF. PANTELIMON" BRAILA
5.1.
Los: LOT-0005
Titel: LAPTE DULCE
Beschreibung: LAPTE DULCE Cant.min CS 870 LITRI / Cant max CS 10.440 LITRI Cant.min AC 20.880 LITRI / Cant max AC 21.750 LITRI
Interne Kennung: 5
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15000000 Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Brăila (RO221)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: LA SEDIUL AUTORITATII CONTRACTANTE
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 24 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 152 250,00 RON
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 152 250,00 RON
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Valoare estimata a celui mai mare contract subsecvent este 73.080,00Lei fara TVA Cant.min CS 87 LITRI / Cant max CS 10.440 LITRI Cant.min AC 20.880 LITRI / Cant max AC 21.750 LITRI OFERTANTUL VA RESPECTA CERINTELE CAIETULUI DE SARCINI
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Vermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung
Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Nationale Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
Kriterium: Eintragung in das Handelsregister
Beschreibung des Eignungskriteriums: Operatorii economici care depun ofertă trebuie să dovedească o formă de înregistrare în condițiile legii din țara rezidentă, din care să reiasă că operatorul economic este legal constituit, că nu se află în niciuna din situațiile de anulare a constituirii, precum și faptul că are capacitatea profesională de a realiza activitățile ce fac obiectul contractului de achiziție publică. Modalitatea prin care poate fi demonstrată îndeplinirea cerinței: Se va completa DUAE de către operatorii economici participanți la procedura de atribuire a contractului de achiziție publică în conformitate cu prevederile art.193, alin.(1) din Legea nr.98/2016, cu modificările și completările ulterioare. Documentul justificativ care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificatul constatator emis de ONRC, sau în cazul ofertanților persoane juridice/fizice străine, documentele echivalente emise în țara de rezidență, traduse în limba română, urmează să fie prezentate, la solicitarea autorității contractante, numai de catre ofertantii clasati pe primele 3 locuri in clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor. Documentele vor fi valabile la momentul prezentarii. In situația în care vor fi executate părți din contract de către subcontractanți, dovada înregistrării și corespondența activităților principale/secundare din cadrul acestuia cu obiectul achiziției se va prezenta obligatoriu și de către subcontractanți, pentru partea din contract pe care o vor realiza. Nota: Fiecare document va fi semnat de reprezentantul legal al ofertantului. În cazul în care acestea sunt semnate de o alta persoana,se va prezenta o împuternicire. Documentele emise în alta limba decât româna vor fi însotite de traducerea autorizata în limba româna. Toate documentele vor avea pe lânga semnatura mentionat în clar numele, prenumele si functia semnatarului. Toate documentele se vor depune in S.E.A.P. semnate cu semnatura electronica extinsa, conform art.60, alin.(4) din HG nr. 395/2016.
Kriterium: Anteil der Unterauftragsvergabe
Beschreibung des Eignungskriteriums: In cazul in care ofertantul incredinteaza o parte din realizarea contractului subsecvent, autoritatea contractantă solicită ofertantului să precizeze clar în ofertă depusa(Formular 8): a) categoriile de servicii/lucrări din contract pe care intenţionează să le subcontracteze, precum şi procentul sau valoarea aferentă activităţilor indicate în ofertă ca fiind realizate de către subcontractanţi; b) datele de identificare ale subcontractanţilor propuşi, dacă aceştia din urmă sunt cunoscuţi la momentul depunerii ofertei sau a solicitării de participare. Subcontractanţii propuşi în ofertă sau implicaţi/declaraţi ulterior semnării contractului trebuie să respecte aceleaşi obligaţii ca ofertanţii, în domeniul mediului, social şi al relaţiilor de muncă, stabilite prin legislaţia adoptată la nivelul Uniunii Europene, legislaţia naţională, prin acorduri colective sau prin tratatele şi acordurile internaţionale în aceste domenii, prevăzute în documentaţia de atribuire. Punerea la dispoziţie a unui utilaj sau furnizarea de materiale/bunuri în cadrul unui contract de achiziţie publică nu este considerată subcontractare conform art.3 alin.1 lit yy din Legea 98//2016, putand fi contractate doar prestarile de servicii
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Pretul ofertei
Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Distanta rutiera de la producatorul regasit pe eticheta produsului ofertat pana la locul de consum
Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: Pentru o distanta de la locul de productie pana la locul de consum mai mica sau egala cu 150 km se va acorda punctaj maxim , adica 20 puncte Pentru o distanta de la locul de productie pana la locul de consum mai mica sau egala cu 300 km, dar mai mare de 150 km se vor acorda 10 puncte Pentru o distanta de la locul de productie pana la consum mai mare de 300 km nu se va acorda punctaj Documente solicitate Ofertantul va prezenta informatii cu privire la distanta pe care o va parcurge intre locul de productie regasit pe eticheta produsului ofertat si locul de consum.Distanta se va calcula cu https://distanta-rutiera.ro Se va completa o declaratie pe proprie raspundere ca toate documentele, informațiile și înscrisurile transmise/depuse sunt corecte și conforme cu realitatea. Formular 9
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Utilizarea vehiculelor comerciale cu emisii reduse de poluanti atmosferici
Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a)Punctajul pentru vehiculele electrice - 20 puncte b)Punctajul pentru vehiculele plug-in hybrid si hybrid - 10 puncte c)Punctajul pentru vehicule cu motoare termice cu norma de poluare Euro 6 sau mai mica- 0% Nota: In situatia in care un ofertant declara ca va utiliza pentru livrare mai multe tipuri de autovehicule cu norme de poluare diferite, se va lua in calcul doar utilizarea autovehiculului cel mai poluant. Documente solicitate - copia cartii de identitate a vehiculului aflat in proprietatea firmei; sau - copie dupa contractul de inchiriere a unui autovehicul, valabil pe intreaga perioada de valabilitate a acordului cadru (daca este cazul) si copia cartii de identitate a vehiculului inchiriat ; - dovada autorizarii sanitar veterinara a autovehicului utilizat. Se va completa o declaratie pe proprie raspundere ca toate documentele, informațiile și înscrisurile transmise/depuse sunt corecte și conforme cu realitatea. Formular 9
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Utilizarea de ambalaje refolosibile
Beschreibung: Algoritm de calcul: Se atribuie un numar maxim de puncte atunci cand produsele sunt livrate in ambalaje secundare si/sau de transport cu continut reciclat in proportie de peste 45%, adica 20 puncte. Cand produsele sunt livrate in ambalaje secundare si/sau de transport cu continut reciclat in proportie de peste 25-45%: 10 puncte Daca produsele sunt livrate in ambalaje secundare si/sau de transport cu continut reciclat in proportie mai mica de 25%, nu se va acorda punctaj. Documente solicitate: Ofertantul va prezenta documente ce pot demonstra indeplinirea cerintei, cum ar fi: -certificate/declaratii de conformitate pentru ambalaje, proceduri specifice de aprovizionare, o declaratie pe proprie raspundere, semnata, in care va indica criteriile pe care le poate indeplini. Se va completa o declaratie pe proprie raspundere ca toate documentele, informațiile și înscrisurile transmise/depuse sunt corecte și conforme cu realitatea. Formular 9
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 24/09/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 12/10/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 4 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 12/10/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: In SEAP
Eröffnungstermin — Beschreibung: comisia de evaluare
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 3
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Informationen über die Überprüfungsfristen: Remediile și căile de atac se vor formula conform Legii nr. 101/2016, art.8.alin 1 lit a
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: SPITALUL DE PSIHIATRIE "SF. PANTELIMON" BRAILA
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: SPITALUL DE PSIHIATRIE "SF. PANTELIMON" BRAILA
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: SPITALUL DE PSIHIATRIE "SF. PANTELIMON" BRAILA
Organisation, die Angebote bearbeitet: SPITALUL DE PSIHIATRIE "SF. PANTELIMON" BRAILA
5.1.
Los: LOT-0006
Titel: LAPTE BATUT
Beschreibung: LAPTE BATUT Cant.min CS 870LITRI / Cant max 10.440 LITRI Cant.min AC 20.880 LITRI / Cant max AC 21.750 LITRI
Interne Kennung: 6
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15000000 Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Brăila (RO221)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: LA SEDIUL AUTORITATII CONTRACTANTE
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 24 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 228 375,00 RON
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 228 375,00 RON
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Valoare estimata a celui mai mare contract subsecvent este 109.620,00 Lei fara TVA Cant.min CS 870LITRI / Cant max 10.440 LITRI Cant.min AC 20.880 LITRI / Cant max AC 21.750 LITRI OFERTANTUL VA RESPECTA CERINTELE CAIETULUI DE SARCINI
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Vermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung
Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Nationale Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
Kriterium: Eintragung in das Handelsregister
Beschreibung des Eignungskriteriums: Operatorii economici care depun ofertă trebuie să dovedească o formă de înregistrare în condițiile legii din țara rezidentă, din care să reiasă că operatorul economic este legal constituit, că nu se află în niciuna din situațiile de anulare a constituirii, precum și faptul că are capacitatea profesională de a realiza activitățile ce fac obiectul contractului de achiziție publică. Modalitatea prin care poate fi demonstrată îndeplinirea cerinței: Se va completa DUAE de către operatorii economici participanți la procedura de atribuire a contractului de achiziție publică în conformitate cu prevederile art.193, alin.(1) din Legea nr.98/2016, cu modificările și completările ulterioare. Documentul justificativ care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificatul constatator emis de ONRC, sau în cazul ofertanților persoane juridice/fizice străine, documentele echivalente emise în țara de rezidență, traduse în limba română, urmează să fie prezentate, la solicitarea autorității contractante, numai de catre ofertantii clasati pe primele 3 locuri in clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor. Documentele vor fi valabile la momentul prezentarii. In situația în care vor fi executate părți din contract de către subcontractanți, dovada înregistrării și corespondența activităților principale/secundare din cadrul acestuia cu obiectul achiziției se va prezenta obligatoriu și de către subcontractanți, pentru partea din contract pe care o vor realiza. Nota: Fiecare document va fi semnat de reprezentantul legal al ofertantului. În cazul în care acestea sunt semnate de o alta persoana,se va prezenta o împuternicire. Documentele emise în alta limba decât româna vor fi însotite de traducerea autorizata în limba româna. Toate documentele vor avea pe lânga semnatura mentionat în clar numele, prenumele si functia semnatarului. Toate documentele se vor depune in S.E.A.P. semnate cu semnatura electronica extinsa, conform art.60, alin.(4) din HG nr. 395/2016.
Kriterium: Anteil der Unterauftragsvergabe
Beschreibung des Eignungskriteriums: In cazul in care ofertantul incredinteaza o parte din realizarea contractului subsecvent, autoritatea contractantă solicită ofertantului să precizeze clar în ofertă depusa(Formular 8): a) categoriile de servicii/lucrări din contract pe care intenţionează să le subcontracteze, precum şi procentul sau valoarea aferentă activităţilor indicate în ofertă ca fiind realizate de către subcontractanţi; b) datele de identificare ale subcontractanţilor propuşi, dacă aceştia din urmă sunt cunoscuţi la momentul depunerii ofertei sau a solicitării de participare. Subcontractanţii propuşi în ofertă sau implicaţi/declaraţi ulterior semnării contractului trebuie să respecte aceleaşi obligaţii ca ofertanţii, în domeniul mediului, social şi al relaţiilor de muncă, stabilite prin legislaţia adoptată la nivelul Uniunii Europene, legislaţia naţională, prin acorduri colective sau prin tratatele şi acordurile internaţionale în aceste domenii, prevăzute în documentaţia de atribuire. Punerea la dispoziţie a unui utilaj sau furnizarea de materiale/bunuri în cadrul unui contract de achiziţie publică nu este considerată subcontractare conform art.3 alin.1 lit yy din Legea 98//2016, putand fi contractate doar prestarile de servicii
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Pretul ofertei
Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Distanta rutiera de la producatorul regasit pe eticheta produsului ofertat pana la locul de consum
Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: Pentru o distanta de la locul de productie pana la locul de consum mai mica sau egala cu 150 km se va acorda punctaj maxim , adica 20 puncte Pentru o distanta de la locul de productie pana la locul de consum mai mica sau egala cu 300 km, dar mai mare de 150 km se vor acorda 10 puncte Pentru o distanta de la locul de productie pana la consum mai mare de 300 km nu se va acorda punctaj Documente solicitate Ofertantul va prezenta informatii cu privire la distanta pe care o va parcurge intre locul de productie regasit pe eticheta produsului ofertat si locul de consum.Distanta se va calcula cu https://distanta-rutiera.ro Se va completa o declaratie pe proprie raspundere ca toate documentele, informațiile și înscrisurile transmise/depuse sunt corecte și conforme cu realitatea. Formular 9
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Utilizarea vehiculelor comerciale cu emisii reduse de poluanti atmosferici
Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a)Punctajul pentru vehiculele electrice - 20 puncte b)Punctajul pentru vehiculele plug-in hybrid si hybrid - 10 puncte c)Punctajul pentru vehicule cu motoare termice cu norma de poluare Euro 6 sau mai mica- 0% Nota: In situatia in care un ofertant declara ca va utiliza pentru livrare mai multe tipuri de autovehicule cu norme de poluare diferite, se va lua in calcul doar utilizarea autovehiculului cel mai poluant. Documente solicitate - copia cartii de identitate a vehiculului aflat in proprietatea firmei; sau - copia contractului de inchiriere a unui autovehicul, valabil pe intreaga perioada de valabilitate a acordului cadru (daca este cazul) si copia cartii de identitate a vehiculului inchiriat - dovada autorizarii sanitar veterinara a autovehicului utilizat. Se va completa o declaratie pe proprie raspundere ca toate documentele, informațiile și înscrisurile transmise/depuse sunt corecte și conforme cu realitatea. Formular 9
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Utilizarea de ambalaje refolosibile
Beschreibung: Algoritm de calcul: Se atribuie un numar maxim de puncte atunci cand produsele sunt livrate in ambalaje secundare si/sau de transport cu continut reciclat in proportie de peste 45%, adica 20 puncte. Cand produsele sunt livrate in ambalaje secundare si/sau de transport cu continut reciclat in proportie de peste 25-45%: 10 puncte Daca produsele sunt livrate in ambalaje secundare si/sau de transport cu continut reciclat in proportie mai mica de 25%, nu se va acorda punctaj. Documente solicitate: Ofertantul va prezenta documente ce pot demonstra indeplinirea cerintei, cum ar fi: -certificate/declaratii de conformitate pentru ambalaje, proceduri specifice de aprovizionare, o declaratie pe proprie raspundere, semnata, in care va indica criteriile pe care le poate indeplini. Se va completa o declaratie pe proprie raspundere ca toate documentele, informațiile și înscrisurile transmise/depuse sunt corecte și conforme cu realitatea. Formular 9
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 24/09/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 12/10/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 4 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 12/10/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: In SEAP
Eröffnungstermin — Beschreibung: comisia de evaluare
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 3
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Informationen über die Überprüfungsfristen: Remediile și căile de atac se vor formula conform Legii nr. 101/2016, art.8.alin 1 lit a
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: SPITALUL DE PSIHIATRIE "SF. PANTELIMON" BRAILA
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: SPITALUL DE PSIHIATRIE "SF. PANTELIMON" BRAILA
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: SPITALUL DE PSIHIATRIE "SF. PANTELIMON" BRAILA
Organisation, die Angebote bearbeitet: SPITALUL DE PSIHIATRIE "SF. PANTELIMON" BRAILA
5.1.
Los: LOT-0007
Titel: SANA
Beschreibung: SANA Cant min CS 500 BUC/ Cant max CS 6.000 BUC Cant min AC 12.000 BUC/Cant max AC 12.500 BUC
Interne Kennung: 7
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15000000 Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Brăila (RO221)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: LA SEDIUL AUTORITATII CONTRACTANTE
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 24 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 143 750,00 RON
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 143 750,00 RON
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Valoare estimata a celui mai mare contract subsecvent este 69.000,00 Lei fara TVA Cant min CS 500 BUC/ Cant max CS 6.000 BUC Cant min AC 12.000 BUC /Cant max AC 12.500 BUC OFERTANTUL VA RESPECTA CERINTELE CAIETULUI DE SARCINI SI ANEXA ACESTUIA
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Vermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung
Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Nationale Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
Kriterium: Eintragung in das Handelsregister
Beschreibung des Eignungskriteriums: Operatorii economici care depun ofertă trebuie să dovedească o formă de înregistrare în condițiile legii din țara rezidentă, din care să reiasă că operatorul economic este legal constituit, că nu se află în niciuna din situațiile de anulare a constituirii, precum și faptul că are capacitatea profesională de a realiza activitățile ce fac obiectul contractului de achiziție publică. Modalitatea prin care poate fi demonstrată îndeplinirea cerinței: Se va completa DUAE de către operatorii economici participanți la procedura de atribuire a contractului de achiziție publică în conformitate cu prevederile art.193, alin.(1) din Legea nr.98/2016, cu modificările și completările ulterioare. Documentul justificativ care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificatul constatator emis de ONRC, sau în cazul ofertanților persoane juridice/fizice străine, documentele echivalente emise în țara de rezidență, traduse în limba română, urmează să fie prezentate, la solicitarea autorității contractante, numai de catre ofertantii clasati pe primele 3 locuri in clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor. Documentele vor fi valabile la momentul prezentarii. In situația în care vor fi executate părți din contract de către subcontractanți, dovada înregistrării și corespondența activităților principale/secundare din cadrul acestuia cu obiectul achiziției se va prezenta obligatoriu și de către subcontractanți, pentru partea din contract pe care o vor realiza. Nota: Fiecare document va fi semnat de reprezentantul legal al ofertantului. În cazul în care acestea sunt semnate de o alta persoana,se va prezenta o împuternicire. Documentele emise în alta limba decât româna vor fi însotite de traducerea autorizata în limba româna. Toate documentele vor avea pe lânga semnatura mentionat în clar numele, prenumele si functia semnatarului. Toate documentele se vor depune in S.E.A.P. semnate cu semnatura electronica extinsa, conform art.60, alin.(4) din HG nr. 395/2016.
Kriterium: Anteil der Unterauftragsvergabe
Beschreibung des Eignungskriteriums: In cazul in care ofertantul incredinteaza o parte din realizarea contractului subsecvent, autoritatea contractantă solicită ofertantului să precizeze clar în ofertă depusa(Formular 8): a) categoriile de servicii/lucrări din contract pe care intenţionează să le subcontracteze, precum şi procentul sau valoarea aferentă activităţilor indicate în ofertă ca fiind realizate de către subcontractanţi; b) datele de identificare ale subcontractanţilor propuşi, dacă aceştia din urmă sunt cunoscuţi la momentul depunerii ofertei sau a solicitării de participare. Subcontractanţii propuşi în ofertă sau implicaţi/declaraţi ulterior semnării contractului trebuie să respecte aceleaşi obligaţii ca ofertanţii, în domeniul mediului, social şi al relaţiilor de muncă, stabilite prin legislaţia adoptată la nivelul Uniunii Europene, legislaţia naţională, prin acorduri colective sau prin tratatele şi acordurile internaţionale în aceste domenii, prevăzute în documentaţia de atribuire. Punerea la dispoziţie a unui utilaj sau furnizarea de materiale/bunuri în cadrul unui contract de achiziţie publică nu este considerată subcontractare conform art.3 alin.1 lit yy din Legea 98//2016, putand fi contractate doar prestarile de servicii
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Pretul ofertei
Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Distanta rutiera de la producatorul regasit pe eticheta produsului ofertat pana la locul de consum
Beschreibung: Pentru o distanta de la locul de productie pana la locul de consum mai mica sau egala cu 150 km se va acorda punctaj maxim , adica 20 puncte Pentru o distanta de la locul de productie pana la locul de consum mai mica sau egala cu 300 km, dar mai mare de 150 km se vor acorda 10 puncte Pentru o distanta de la locul de productie pana la consum mai mare de 300 km nu se va acorda punctaj Documente solicitate Ofertantul va prezenta informatii cu privire la distanta pe care o va parcurge intre locul de productie regasit pe eticheta produsului ofertat si locul de consum.Distanta se va calcula cu https://distanta-rutiera.ro Se va completa o declaratie pe proprie raspundere ca toate documentele, informațiile și înscrisurile transmise/depuse sunt corecte și conforme cu realitatea. Formular 9
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Utilizarea vehiculelor comerciale cu emisii reduse de poluanti atmosferici
Beschreibung: Algoritm de calcul: Punctajul se acorda astfel: a)Punctajul pentru vehiculele electrice - 20 puncte b)Punctajul pentru vehiculele plug-in hybrid si hybrid - 10 puncte c)Punctajul pentru vehicule cu motoare termice cu norma de poluare Euro 6 sau mai mica- 0 puncte Nota: In situatia in care un ofertant declara ca va utiliza pentru livrare mai multe tipuri de autovehicule cu norme de poluare diferite, se va lua in calcul doar utilizarea autovehiculului cel mai poluant. Documente solicitate - copie cu mentiunea “conform cu originalul”, semnata si stampilata de catre reprezentantul legal a cartii de identitate a vehiculului aflat in proprietatea firmei; sau - copie dupa contractul de inchiriere a unui autovehicul, valabil pe intreaga perioada de valabilitate a acordului cadru (daca este cazul) si copia cartii de identitate a vehiculului inchiriat ; - dovada autorizarii sanitar veterinara a autovehicului utilizat. Se va completa o declaratie pe proprie raspundere ca toate documentele, informațiile și înscrisurile transmise/depuse sunt corecte și conforme cu realitatea. Formular 9
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Utilizarea de ambalaje refolosibile
Beschreibung: Algoritm de calcul: Se atribuie un numar maxim de puncte atunci cand produsele sunt livrate in ambalaje secundare si/sau de transport cu continut reciclat in proportie de peste 45%, adica 20 puncte. Cand produsele sunt livrate in ambalaje secundare si/sau de transport cu continut reciclat in proportie de peste 25-45%: 10 puncte Daca produsele sunt livrate in ambalaje secundare si/sau de transport cu continut reciclat in proportie mai mica de 25%, nu se va acorda punctaj. Documente solicitate: Ofertantul va prezenta documente ce pot demonstra indeplinirea cerintei, cum ar fi: -certificate/declaratii de conformitate pentru ambalaje, proceduri specifice de aprovizionare, o declaratie pe proprie raspundere, semnata, in care va indica criteriile pe care le poate indeplini. Se va completa o declaratie pe proprie raspundere ca toate documentele, informațiile și înscrisurile transmise/depuse sunt corecte și conforme cu realitatea. Formular 9
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 24/09/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 12/10/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 4 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 12/10/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: In SEAP
Eröffnungstermin — Beschreibung: comisia de evaluare
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 3
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Informationen über die Überprüfungsfristen: Remediile și căile de atac se vor formula conform Legii nr. 101/2016, art.8.alin 1 lit a
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: SPITALUL DE PSIHIATRIE "SF. PANTELIMON" BRAILA
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: SPITALUL DE PSIHIATRIE "SF. PANTELIMON" BRAILA
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: SPITALUL DE PSIHIATRIE "SF. PANTELIMON" BRAILA
Organisation, die Angebote bearbeitet: SPITALUL DE PSIHIATRIE "SF. PANTELIMON" BRAILA
5.1.
Los: LOT-0008
Titel: SMANTANA
Beschreibung: SMANTANA Cant.min CS 50 kg / Cant max CS 600 kg Cant.min AC 1200 kg / Cant max AC 1.250 kg
Interne Kennung: 8
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15000000 Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Brăila (RO221)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: LA SEDIUL AUTORITATII CONTRACTANTE
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 24 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 25 000,00 RON
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 25 000,00 RON
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Valoare estimata a celui mai mare contract subsecvent este 12.000,00 Lei fara TVA Cant.min CS 50 kg / Cant max CS 600 kg Cant.min AC 1.200 kg / Cant max AC 1.250 kg OFERTANTUL VA RESPECTA CERINTELE CAIETULUI DE SARCINI
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Vermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung
Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Nationale Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
Kriterium: Eintragung in das Handelsregister
Beschreibung des Eignungskriteriums: Operatorii economici care depun ofertă trebuie să dovedească o formă de înregistrare în condițiile legii din țara rezidentă, din care să reiasă că operatorul economic este legal constituit, că nu se află în niciuna din situațiile de anulare a constituirii, precum și faptul că are capacitatea profesională de a realiza activitățile ce fac obiectul contractului de achiziție publică. Modalitatea prin care poate fi demonstrată îndeplinirea cerinței: Se va completa DUAE de către operatorii economici participanți la procedura de atribuire a contractului de achiziție publică în conformitate cu prevederile art.193, alin.(1) din Legea nr.98/2016, cu modificările și completările ulterioare. Documentul justificativ care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificatul constatator emis de ONRC, sau în cazul ofertanților persoane juridice/fizice străine, documentele echivalente emise în țara de rezidență, traduse în limba română, urmează să fie prezentate, la solicitarea autorității contractante, numai de catre ofertantii clasati pe primele 3 locuri in clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor. Documentele vor fi valabile la momentul prezentarii. In situația în care vor fi executate părți din contract de către subcontractanți, dovada înregistrării și corespondența activităților principale/secundare din cadrul acestuia cu obiectul achiziției se va prezenta obligatoriu și de către subcontractanți, pentru partea din contract pe care o vor realiza. Nota: Fiecare document va fi semnat de reprezentantul legal al ofertantului. În cazul în care acestea sunt semnate de o alta persoana,se va prezenta o împuternicire. Documentele emise în alta limba decât româna vor fi însotite de traducerea autorizata în limba româna. Toate documentele vor avea pe lânga semnatura mentionat în clar numele, prenumele si functia semnatarului. Toate documentele se vor depune in S.E.A.P. semnate cu semnatura electronica extinsa, conform art.60, alin.(4) din HG nr. 395/2016.
Kriterium: Anteil der Unterauftragsvergabe
Beschreibung des Eignungskriteriums: In cazul in care ofertantul incredinteaza o parte din realizarea contractului subsecvent, autoritatea contractantă solicită ofertantului să precizeze clar în ofertă depusa(Formular 8): a) categoriile de servicii/lucrări din contract pe care intenţionează să le subcontracteze, precum şi procentul sau valoarea aferentă activităţilor indicate în ofertă ca fiind realizate de către subcontractanţi; b) datele de identificare ale subcontractanţilor propuşi, dacă aceştia din urmă sunt cunoscuţi la momentul depunerii ofertei sau a solicitării de participare. Subcontractanţii propuşi în ofertă sau implicaţi/declaraţi ulterior semnării contractului trebuie să respecte aceleaşi obligaţii ca ofertanţii, în domeniul mediului, social şi al relaţiilor de muncă, stabilite prin legislaţia adoptată la nivelul Uniunii Europene, legislaţia naţională, prin acorduri colective sau prin tratatele şi acordurile internaţionale în aceste domenii, prevăzute în documentaţia de atribuire. Punerea la dispoziţie a unui utilaj sau furnizarea de materiale/bunuri în cadrul unui contract de achiziţie publică nu este considerată subcontractare conform art.3 alin.1 lit yy din Legea 98//2016, putand fi contractate doar prestarile de servicii
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Pretul ofertei
Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Distanta rutiera de la producatorul regasit pe eticheta produsului ofertat pana la locul de consum
Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: Pentru o distanta de la locul de productie pana la locul de consum mai mica sau egala cu 150 km se va acorda punctaj maxim , adica 20 puncte Pentru o distanta de la locul de productie pana la locul de consum mai mica sau egala cu 300 km, dar mai mare de 150 km se vor acorda 10 puncte Pentru o distanta de la locul de productie pana la consum mai mare de 300 km nu se va acorda punctaj Documente solicitate Ofertantul va prezenta informatii cu privire la distanta pe care o va parcurge intre locul de productie regasit pe eticheta produsului ofertat si locul de consum.Distanta se va calcula cu https://distanta-rutiera.ro Se va completa o declaratie pe proprie raspundere ca toate documentele, informațiile și înscrisurile transmise/depuse sunt corecte și conforme cu realitatea. Formular 9
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Utilizarea vehiculelor comerciale cu emisii reduse de poluanti atmosferici
Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a)Punctajul pentru vehiculele electrice - 20 puncte b)Punctajul pentru vehiculele plug-in hybrid si hybrid - 10 puncte c)Punctajul pentru vehicule cu motoare termice cu norma de poluare Euro 6 sau mai mica- 0 puncte Nota: In situatia in care un ofertant declara ca va utiliza pentru livrare mai multe tipuri de autovehicule cu norme de poluare diferite, se va lua in calcul doar utilizarea autovehiculului cel mai poluant. Documente solicitate - copia cartii de identitate a vehiculului aflat in proprietatea firmei; sau - copie dupa contractul de inchiriere a unui autovehicul, valabil pe intreaga perioada de valabilitate a acordului cadru (daca este cazul) si copia cartii de identitate a vehiculului inchiriat ; - dovada autorizarii sanitar veterinara a autovehicului utilizat. Se va completa o declaratie pe proprie raspundere ca toate documentele, informațiile și înscrisurile transmise/depuse sunt corecte și conforme cu realitatea. Formular 9
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Utilizarea de ambalaje refolosibile
Beschreibung: Algoritm de calcul: Se atribuie un numar maxim de puncte atunci cand produsele sunt livrate in ambalaje secundare si/sau de transport cu continut reciclat in proportie de peste 45%, adica 20 puncte. Cand produsele sunt livrate in ambalaje secundare si/sau de transport cu continut reciclat in proportie de peste 25-45%: 10 puncte Daca produsele sunt livrate in ambalaje secundare si/sau de transport cu continut reciclat in proportie mai mica de 25%, nu se va acorda punctaj. Documente solicitate: Ofertantul va prezenta documente ce pot demonstra indeplinirea cerintei, cum ar fi: -certificate/declaratii de conformitate pentru ambalaje, proceduri specifice de aprovizionare, o declaratie pe proprie raspundere, semnata, in care va indica criteriile pe care le poate indeplini. Se va completa o declaratie pe proprie raspundere ca toate documentele, informațiile și înscrisurile transmise/depuse sunt corecte și conforme cu realitatea. Formular 9
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 24/09/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 12/10/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 4 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 12/10/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: In SEAP
Eröffnungstermin — Beschreibung: comisia de evaluare
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 3
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Informationen über die Überprüfungsfristen: Remediile și căile de atac se vor formula conform Legii nr. 101/2016, art.8.alin 1 lit a
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: SPITALUL DE PSIHIATRIE "SF. PANTELIMON" BRAILA
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: SPITALUL DE PSIHIATRIE "SF. PANTELIMON" BRAILA
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: SPITALUL DE PSIHIATRIE "SF. PANTELIMON" BRAILA
Organisation, die Angebote bearbeitet: SPITALUL DE PSIHIATRIE "SF. PANTELIMON" BRAILA
5.1.
Los: LOT-0009
Titel: PASTE FAINOASE
Beschreibung: PASTE FAINOASE Cant.min CS 400 kg / Cant max CS 4.800 kg Cant.min AC 9.600 kg / Cant max AC 10.000 kg
Interne Kennung: 9
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15000000 Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Brăila (RO221)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: LA SEDIUL AUTORITATII CONTRACTANTE
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 24 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 70 000,00 RON
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 70 000,00 RON
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Valoare estimata a celui mai mare contract subsecvent este 33.600,00 Lei fara TVA Cant.min CS 400 kg / Cant max CS 4.800 kg Cant.min AC 9.600 kg / Cant max AC 10.000 kg OFERTANTUL VA RESPECTA CERINTELE CAIETULUI DE SARCINI
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Vermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung
Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Nationale Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
Kriterium: Eintragung in das Handelsregister
Beschreibung des Eignungskriteriums: Operatorii economici care depun ofertă trebuie să dovedească o formă de înregistrare în condițiile legii din țara rezidentă, din care să reiasă că operatorul economic este legal constituit, că nu se află în niciuna din situațiile de anulare a constituirii, precum și faptul că are capacitatea profesională de a realiza activitățile ce fac obiectul contractului de achiziție publică. Modalitatea prin care poate fi demonstrată îndeplinirea cerinței: Se va completa DUAE de către operatorii economici participanți la procedura de atribuire a contractului de achiziție publică în conformitate cu prevederile art.193, alin.(1) din Legea nr.98/2016, cu modificările și completările ulterioare. Documentul justificativ care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificatul constatator emis de ONRC, sau în cazul ofertanților persoane juridice/fizice străine, documentele echivalente emise în țara de rezidență, traduse în limba română, urmează să fie prezentate, la solicitarea autorității contractante, numai de catre ofertantii clasati pe primele 3 locuri in clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor. Documentele vor fi valabile la momentul prezentarii. In situația în care vor fi executate părți din contract de către subcontractanți, dovada înregistrării și corespondența activităților principale/secundare din cadrul acestuia cu obiectul achiziției se va prezenta obligatoriu și de către subcontractanți, pentru partea din contract pe care o vor realiza. Nota: Fiecare document va fi semnat de reprezentantul legal al ofertantului. În cazul în care acestea sunt semnate de o alta persoana,se va prezenta o împuternicire. Documentele emise în alta limba decât româna vor fi însotite de traducerea autorizata în limba româna. Toate documentele vor avea pe lânga semnatura mentionat în clar numele, prenumele si functia semnatarului. Toate documentele se vor depune in S.E.A.P. semnate cu semnatura electronica extinsa, conform art.60, alin.(4) din HG nr. 395/2016.
Kriterium: Anteil der Unterauftragsvergabe
Beschreibung des Eignungskriteriums: In cazul in care ofertantul incredinteaza o parte din realizarea contractului subsecvent, autoritatea contractantă solicită ofertantului să precizeze clar în ofertă depusa(Formular 8): a) categoriile de servicii/lucrări din contract pe care intenţionează să le subcontracteze, precum şi procentul sau valoarea aferentă activităţilor indicate în ofertă ca fiind realizate de către subcontractanţi; b) datele de identificare ale subcontractanţilor propuşi, dacă aceştia din urmă sunt cunoscuţi la momentul depunerii ofertei sau a solicitării de participare. Subcontractanţii propuşi în ofertă sau implicaţi/declaraţi ulterior semnării contractului trebuie să respecte aceleaşi obligaţii ca ofertanţii, în domeniul mediului, social şi al relaţiilor de muncă, stabilite prin legislaţia adoptată la nivelul Uniunii Europene, legislaţia naţională, prin acorduri colective sau prin tratatele şi acordurile internaţionale în aceste domenii, prevăzute în documentaţia de atribuire. Punerea la dispoziţie a unui utilaj sau furnizarea de materiale/bunuri în cadrul unui contract de achiziţie publică nu este considerată subcontractare conform art.3 alin.1 lit yy din Legea 98//2016, putand fi contractate doar prestarile de servicii
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Pretul ofertei
Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Distanta rutiera de la producatorul regasit pe eticheta produsului ofertat pana la locul de consum
Beschreibung: -
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 0
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Utilizarea vehiculelor comerciale cu emisii reduse de poluanti atmosferici
Beschreibung: Se atribuie un numar maxim de puncte atunci cand produsele sunt livrate cu vehicule comercoiale electrice, adica 30 puncte. Cand produsele sunt livrate cu vehicule plug-in hybrid si/sau hybrid: 15 puncte. Daca produsele sunt livrate cu vehicule cu motoare termice cu norma de poluare Euro 6 sau mai mica: nu se va acorda punctaj. Nota: In situatia in care un ofertant declara ca va utiliza pentru livrare mai multe tipuri de autovehicule cu norme de poluare diferite, se va lua in calcul doar utilizarea autovehiculului cel mai poluant. Documente solicitate - copia cartii de identitate a vehiculului aflat in proprietatea firmei; sau - contractul de inchiriere a unui autovehicul, valabil pe intreaga perioada de valabilitate a acordului cadru (daca este cazul) si copia cartii de identitate a vehiculului inchiriat (daca este cazul); - dovada autorizarii sanitar veterinara a autovehicului utilizat transportului produselor alimentare, si/sau produselor congelate. Se va depune si o declaratie pe proprie raspundere ca toate documentele, informațiile și înscrisurile transmise/depuse sunt corecte și conforme cu realitatea. Formular 9
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Utilizarea de ambalaje refolosibile
Beschreibung: Se atribuie un numar maxim de puncte atunci cand produsele sunt livrate in ambalaje secundare si/sau de transport cu continut reciclat in proportie de peste 45%, adica 30 puncte. Cand produsele sunt livrate in ambalaje secundare si/sau de transport cu continut reciclat in proportie de peste 25-45%: 15 puncte. Daca produsele sunt livrate in ambalaje secundare si/sau de transport cu continut reciclat in proportie mai mica de 25%, nu se va acorda punctaj. Documente solicitate: Ofertantul va prezenta documente ce pot demonstra indeplinirea cerintei, cum ar fi: -certificate/declaratii de conformitate pentru ambalaje, proceduri specifice de aprovizionare, o declaratie pe proprie raspundere, semnata, in care va indica criteriile pe care le poate indeplini.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 24/09/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 12/10/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 4 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 12/10/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: In SEAP
Eröffnungstermin — Beschreibung: comisia de evaluare
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 3
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Informationen über die Überprüfungsfristen: Remediile și căile de atac se vor formula conform Legii nr. 101/2016, art.8.alin 1 lit a
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: SPITALUL DE PSIHIATRIE "SF. PANTELIMON" BRAILA
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: SPITALUL DE PSIHIATRIE "SF. PANTELIMON" BRAILA
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: SPITALUL DE PSIHIATRIE "SF. PANTELIMON" BRAILA
Organisation, die Angebote bearbeitet: SPITALUL DE PSIHIATRIE "SF. PANTELIMON" BRAILA
5.1.
Los: LOT-0010
Titel: FIDEA
Beschreibung: FIDEA Cant min CS 60 KG/Cant max CS 720 KG Cant min AC 1.440 KG / Cant max AC 1.500 KG
Interne Kennung: 10
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15000000 Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Brăila (RO221)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: LA SEDIUL AUTORITATII CONTRACTANTE
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 24 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 12 000,00 RON
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 12 000,00 RON
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Valoare estimata a celui mai mare contract subsecvent este 12.000,00 Lei fara TVA Cant min CS 60 KG/Cant max CS 720 KG Cant min AC 1.440 KG / Cant max AC 1.500 KG OFERTANTUL VA RESPECTA CERINTELE CAIETULUI DE SARCINI SI ANEXA ACESTUIA
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Vermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung
Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Nationale Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
Kriterium: Eintragung in das Handelsregister
Beschreibung des Eignungskriteriums: Operatorii economici care depun ofertă trebuie să dovedească o formă de înregistrare în condițiile legii din țara rezidentă, din care să reiasă că operatorul economic este legal constituit, că nu se află în niciuna din situațiile de anulare a constituirii, precum și faptul că are capacitatea profesională de a realiza activitățile ce fac obiectul contractului de achiziție publică. Modalitatea prin care poate fi demonstrată îndeplinirea cerinței: Se va completa DUAE de către operatorii economici participanți la procedura de atribuire a contractului de achiziție publică în conformitate cu prevederile art.193, alin.(1) din Legea nr.98/2016, cu modificările și completările ulterioare. Documentul justificativ care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificatul constatator emis de ONRC, sau în cazul ofertanților persoane juridice/fizice străine, documentele echivalente emise în țara de rezidență, traduse în limba română, urmează să fie prezentate, la solicitarea autorității contractante, numai de catre ofertantii clasati pe primele 3 locuri in clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor. Documentele vor fi valabile la momentul prezentarii. In situația în care vor fi executate părți din contract de către subcontractanți, dovada înregistrării și corespondența activităților principale/secundare din cadrul acestuia cu obiectul achiziției se va prezenta obligatoriu și de către subcontractanți, pentru partea din contract pe care o vor realiza. Nota: Fiecare document va fi semnat de reprezentantul legal al ofertantului. În cazul în care acestea sunt semnate de o alta persoana,se va prezenta o împuternicire. Documentele emise în alta limba decât româna vor fi însotite de traducerea autorizata în limba româna. Toate documentele vor avea pe lânga semnatura mentionat în clar numele, prenumele si functia semnatarului. Toate documentele se vor depune in S.E.A.P. semnate cu semnatura electronica extinsa, conform art.60, alin.(4) din HG nr. 395/2016.
Kriterium: Anteil der Unterauftragsvergabe
Beschreibung des Eignungskriteriums: In cazul in care ofertantul incredinteaza o parte din realizarea contractului subsecvent, autoritatea contractantă solicită ofertantului să precizeze clar în ofertă depusa(Formular 8): a) categoriile de servicii/lucrări din contract pe care intenţionează să le subcontracteze, precum şi procentul sau valoarea aferentă activităţilor indicate în ofertă ca fiind realizate de către subcontractanţi; b) datele de identificare ale subcontractanţilor propuşi, dacă aceştia din urmă sunt cunoscuţi la momentul depunerii ofertei sau a solicitării de participare. Subcontractanţii propuşi în ofertă sau implicaţi/declaraţi ulterior semnării contractului trebuie să respecte aceleaşi obligaţii ca ofertanţii, în domeniul mediului, social şi al relaţiilor de muncă, stabilite prin legislaţia adoptată la nivelul Uniunii Europene, legislaţia naţională, prin acorduri colective sau prin tratatele şi acordurile internaţionale în aceste domenii, prevăzute în documentaţia de atribuire. Punerea la dispoziţie a unui utilaj sau furnizarea de materiale/bunuri în cadrul unui contract de achiziţie publică nu este considerată subcontractare conform art.3 alin.1 lit yy din Legea 98//2016, putand fi contractate doar prestarile de servicii
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Pretul ofertei
Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Distanta rutiera de la producatorul regasit pe eticheta produsului ofertat pana la locul de consum
Beschreibung: -
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 0
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Utilizarea vehiculelor comerciale cu emisii reduse de poluanti atmosferici
Beschreibung: Se atribuie un numar maxim de puncte atunci cand produsele sunt livrate cu vehicule comercoiale electrice, adica 30 puncte. Cand produsele sunt livrate cu vehicule plug-in hybrid si/sau hybrid: 15 puncte. Daca produsele sunt livrate cu vehicule cu motoare termice cu norma de poluare Euro 6 sau mai mica: nu se va acorda punctaj. Nota: In situatia in care un ofertant declara ca va utiliza pentru livrare mai multe tipuri de autovehicule cu norme de poluare diferite, se va lua in calcul doar utilizarea autovehiculului cel mai poluant. Documente solicitate - copia cartii de identitate a vehiculului aflat in proprietatea firmei; sau - contractul de inchiriere a unui autovehicul, valabil pe intreaga perioada de valabilitate a acordului cadru (daca este cazul) si copia cartii de identitate a vehiculului inchiriat (daca este cazul); - dovada autorizarii sanitar veterinara a autovehicului utilizat transportului produselor alimentare, si/sau produselor congelate. Se va depune si o declaratie pe proprie raspundere ca toate documentele, informațiile și înscrisurile transmise/depuse sunt corecte și conforme cu realitatea. Formular 9
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Utilizarea de ambalaje refolosibile
Beschreibung: Se atribuie un numar maxim de puncte atunci cand produsele sunt livrate in ambalaje secundare si/sau de transport cu continut reciclat in proportie de peste 45%, adica 30 puncte. Cand produsele sunt livrate in ambalaje secundare si/sau de transport cu continut reciclat in proportie de peste 25-45%: 15 puncte. Daca produsele sunt livrate in ambalaje secundare si/sau de transport cu continut reciclat in proportie mai mica de 25%, nu se va acorda punctaj. Documente solicitate: Ofertantul va prezenta documente ce pot demonstra indeplinirea cerintei, cum ar fi: -certificate/declaratii de conformitate pentru ambalaje, proceduri specifice de aprovizionare, o declaratie pe proprie raspundere, semnata, in care va indica criteriile pe care le poate indeplini.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 24/09/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 12/10/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 4 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 12/10/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: In SEAP
Eröffnungstermin — Beschreibung: comisia de evaluare
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 3
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Informationen über die Überprüfungsfristen: Remediile și căile de atac se vor formula conform Legii nr. 101/2016, art.8.alin 1 lit a
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: SPITALUL DE PSIHIATRIE "SF. PANTELIMON" BRAILA
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: SPITALUL DE PSIHIATRIE "SF. PANTELIMON" BRAILA
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: SPITALUL DE PSIHIATRIE "SF. PANTELIMON" BRAILA
Organisation, die Angebote bearbeitet: SPITALUL DE PSIHIATRIE "SF. PANTELIMON" BRAILA
5.1.
Los: LOT-0011
Titel: ULEI
Beschreibung: ULEI Cant min CS 170 LITRI/Cant max CS 2.040 LITRI Cant min AC 4.080 LITRI/ Cant max AC 4.250 LITRI
Interne Kennung: 11
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15000000 Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Brăila (RO221)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: LA SEDIUL AUTORITATII CONTRACTANTE
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 24 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 38 250,00 RON
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 38 250,00 RON
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Valoare estimata a celui mai mare contract subsecvent este 18.360,00Lei fara TVA Cant min CS 170 LITRI/Cant max CS 2.040 LITRI Cant min AC 4.080 LITRI/ Cant max AC 4.250 LITRI OFERTANTUL VA RESPECTA CERINTELE CAIETULUI DE SARCINI SI ANEXA ACESTUIA
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Vermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung
Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Nationale Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
Kriterium: Eintragung in das Handelsregister
Beschreibung des Eignungskriteriums: Operatorii economici care depun ofertă trebuie să dovedească o formă de înregistrare în condițiile legii din țara rezidentă, din care să reiasă că operatorul economic este legal constituit, că nu se află în niciuna din situațiile de anulare a constituirii, precum și faptul că are capacitatea profesională de a realiza activitățile ce fac obiectul contractului de achiziție publică. Modalitatea prin care poate fi demonstrată îndeplinirea cerinței: Se va completa DUAE de către operatorii economici participanți la procedura de atribuire a contractului de achiziție publică în conformitate cu prevederile art.193, alin.(1) din Legea nr.98/2016, cu modificările și completările ulterioare. Documentul justificativ care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificatul constatator emis de ONRC, sau în cazul ofertanților persoane juridice/fizice străine, documentele echivalente emise în țara de rezidență, traduse în limba română, urmează să fie prezentate, la solicitarea autorității contractante, numai de catre ofertantii clasati pe primele 3 locuri in clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor. Documentele vor fi valabile la momentul prezentarii. In situația în care vor fi executate părți din contract de către subcontractanți, dovada înregistrării și corespondența activităților principale/secundare din cadrul acestuia cu obiectul achiziției se va prezenta obligatoriu și de către subcontractanți, pentru partea din contract pe care o vor realiza. Nota: Fiecare document va fi semnat de reprezentantul legal al ofertantului. În cazul în care acestea sunt semnate de o alta persoana,se va prezenta o împuternicire. Documentele emise în alta limba decât româna vor fi însotite de traducerea autorizata în limba româna. Toate documentele vor avea pe lânga semnatura mentionat în clar numele, prenumele si functia semnatarului. Toate documentele se vor depune in S.E.A.P. semnate cu semnatura electronica extinsa, conform art.60, alin.(4) din HG nr. 395/2016.
Kriterium: Anteil der Unterauftragsvergabe
Beschreibung des Eignungskriteriums: In cazul in care ofertantul incredinteaza o parte din realizarea contractului subsecvent, autoritatea contractantă solicită ofertantului să precizeze clar în ofertă depusa(Formular 8): a) categoriile de servicii/lucrări din contract pe care intenţionează să le subcontracteze, precum şi procentul sau valoarea aferentă activităţilor indicate în ofertă ca fiind realizate de către subcontractanţi; b) datele de identificare ale subcontractanţilor propuşi, dacă aceştia din urmă sunt cunoscuţi la momentul depunerii ofertei sau a solicitării de participare. Subcontractanţii propuşi în ofertă sau implicaţi/declaraţi ulterior semnării contractului trebuie să respecte aceleaşi obligaţii ca ofertanţii, în domeniul mediului, social şi al relaţiilor de muncă, stabilite prin legislaţia adoptată la nivelul Uniunii Europene, legislaţia naţională, prin acorduri colective sau prin tratatele şi acordurile internaţionale în aceste domenii, prevăzute în documentaţia de atribuire. Punerea la dispoziţie a unui utilaj sau furnizarea de materiale/bunuri în cadrul unui contract de achiziţie publică nu este considerată subcontractare conform art.3 alin.1 lit yy din Legea 98//2016, putand fi contractate doar prestarile de servicii
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Pretul ofertei
Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Distanta rutiera de la producatorul regasit pe eticheta produsului ofertat pana la locul de consum
Beschreibung: -
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 0
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Utilizarea vehiculelor comerciale cu emisii reduse de poluanti atmosferici
Beschreibung: Se atribuie un numar maxim de puncte atunci cand produsele sunt livrate cu vehicule comercoiale electrice, adica 30 puncte. Cand produsele sunt livrate cu vehicule plug-in hybrid si/sau hybrid: 15 puncte. Daca produsele sunt livrate cu vehicule cu motoare termice cu norma de poluare Euro 6 sau mai mica: nu se va acorda punctaj. Nota: In situatia in care un ofertant declara ca va utiliza pentru livrare mai multe tipuri de autovehicule cu norme de poluare diferite, se va lua in calcul doar utilizarea autovehiculului cel mai poluant. Documente solicitate - copia cartii de identitate a vehiculului aflat in proprietatea firmei; sau - contractul de inchiriere a unui autovehicul, valabil pe intreaga perioada de valabilitate a acordului cadru (daca este cazul) si copia cartii de identitate a vehiculului inchiriat (daca este cazul); - dovada autorizarii sanitar veterinara a autovehicului utilizat transportului produselor alimentare, si/sau produselor congelate. Se va depune si o declaratie pe proprie raspundere ca toate documentele, informațiile și înscrisurile transmise/depuse sunt corecte și conforme cu realitatea. Formular 9
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Utilizarea de ambalaje refolosibile
Beschreibung: Se atribuie un numar maxim de puncte atunci cand produsele sunt livrate in ambalaje secundare si/sau de transport cu continut reciclat in proportie de peste 45%, adica 30 puncte. Cand produsele sunt livrate in ambalaje secundare si/sau de transport cu continut reciclat in proportie de peste 25-45%: 15 puncte. Daca produsele sunt livrate in ambalaje secundare si/sau de transport cu continut reciclat in proportie mai mica de 25%, nu se va acorda punctaj. Documente solicitate: Ofertantul va prezenta documente ce pot demonstra indeplinirea cerintei, cum ar fi: -certificate/declaratii de conformitate pentru ambalaje, proceduri specifice de aprovizionare, o declaratie pe proprie raspundere, semnata, in care va indica criteriile pe care le poate indeplini.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 24/09/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 12/10/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 4 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 12/10/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: In SEAP
Eröffnungstermin — Beschreibung: comisia de evaluare
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 3
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Informationen über die Überprüfungsfristen: Remediile și căile de atac se vor formula conform Legii nr. 101/2016, art.8.alin 1 lit a
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: SPITALUL DE PSIHIATRIE "SF. PANTELIMON" BRAILA
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: SPITALUL DE PSIHIATRIE "SF. PANTELIMON" BRAILA
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: SPITALUL DE PSIHIATRIE "SF. PANTELIMON" BRAILA
Organisation, die Angebote bearbeitet: SPITALUL DE PSIHIATRIE "SF. PANTELIMON" BRAILA
5.1.
Los: LOT-0012
Titel: FASOLE BOABE
Beschreibung: FASOLE BOABE Cant min CS 200 KG/Cant max CS 2.400 KG Cant min AC 4.800KG/ Cant max 5.000KG
Interne Kennung: 12
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15000000 Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Brăila (RO221)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: LA SEDIUL AUTORITATII CONTRACTANTE
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 24 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 50 000,00 RON
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 50 000,00 RON
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Valoare estimata a celui mai mare contract subsecvent este 24.000,00 Lei fara TVA Cant min CS 200 KG/Cant max CS 2.400 KG Cant min AC 4.800KG/ Cant max 5.000KG OFERTANTUL VA RESPECTA CERINTELE CAIETULUI DE SARCINI SI ANEXA ACESTUIA
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Vermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung
Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Nationale Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
Kriterium: Eintragung in das Handelsregister
Beschreibung des Eignungskriteriums: Operatorii economici care depun ofertă trebuie să dovedească o formă de înregistrare în condițiile legii din țara rezidentă, din care să reiasă că operatorul economic este legal constituit, că nu se află în niciuna din situațiile de anulare a constituirii, precum și faptul că are capacitatea profesională de a realiza activitățile ce fac obiectul contractului de achiziție publică. Modalitatea prin care poate fi demonstrată îndeplinirea cerinței: Se va completa DUAE de către operatorii economici participanți la procedura de atribuire a contractului de achiziție publică în conformitate cu prevederile art.193, alin.(1) din Legea nr.98/2016, cu modificările și completările ulterioare. Documentul justificativ care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificatul constatator emis de ONRC, sau în cazul ofertanților persoane juridice/fizice străine, documentele echivalente emise în țara de rezidență, traduse în limba română, urmează să fie prezentate, la solicitarea autorității contractante, numai de catre ofertantii clasati pe primele 3 locuri in clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor. Documentele vor fi valabile la momentul prezentarii. In situația în care vor fi executate părți din contract de către subcontractanți, dovada înregistrării și corespondența activităților principale/secundare din cadrul acestuia cu obiectul achiziției se va prezenta obligatoriu și de către subcontractanți, pentru partea din contract pe care o vor realiza. Nota: Fiecare document va fi semnat de reprezentantul legal al ofertantului. În cazul în care acestea sunt semnate de o alta persoana,se va prezenta o împuternicire. Documentele emise în alta limba decât româna vor fi însotite de traducerea autorizata în limba româna. Toate documentele vor avea pe lânga semnatura mentionat în clar numele, prenumele si functia semnatarului. Toate documentele se vor depune in S.E.A.P. semnate cu semnatura electronica extinsa, conform art.60, alin.(4) din HG nr. 395/2016.
Kriterium: Anteil der Unterauftragsvergabe
Beschreibung des Eignungskriteriums: In cazul in care ofertantul incredinteaza o parte din realizarea contractului subsecvent, autoritatea contractantă solicită ofertantului să precizeze clar în ofertă depusa(Formular 8): a) categoriile de servicii/lucrări din contract pe care intenţionează să le subcontracteze, precum şi procentul sau valoarea aferentă activităţilor indicate în ofertă ca fiind realizate de către subcontractanţi; b) datele de identificare ale subcontractanţilor propuşi, dacă aceştia din urmă sunt cunoscuţi la momentul depunerii ofertei sau a solicitării de participare. Subcontractanţii propuşi în ofertă sau implicaţi/declaraţi ulterior semnării contractului trebuie să respecte aceleaşi obligaţii ca ofertanţii, în domeniul mediului, social şi al relaţiilor de muncă, stabilite prin legislaţia adoptată la nivelul Uniunii Europene, legislaţia naţională, prin acorduri colective sau prin tratatele şi acordurile internaţionale în aceste domenii, prevăzute în documentaţia de atribuire. Punerea la dispoziţie a unui utilaj sau furnizarea de materiale/bunuri în cadrul unui contract de achiziţie publică nu este considerată subcontractare conform art.3 alin.1 lit yy din Legea 98//2016, putand fi contractate doar prestarile de servicii
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Pretul ofertei
Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Distanta rutiera de la producatorul regasit pe eticheta produsului ofertat pana la locul de consum
Beschreibung: -
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 0
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Utilizarea vehiculelor comerciale cu emisii reduse de poluanti atmosferici
Beschreibung: Se atribuie un numar maxim de puncte atunci cand produsele sunt livrate cu vehicule comercoiale electrice, adica 30 puncte. Cand produsele sunt livrate cu vehicule plug-in hybrid si/sau hybrid: 15 puncte. Daca produsele sunt livrate cu vehicule cu motoare termice cu norma de poluare Euro 6 sau mai mica: nu se va acorda punctaj. Nota: In situatia in care un ofertant declara ca va utiliza pentru livrare mai multe tipuri de autovehicule cu norme de poluare diferite, se va lua in calcul doar utilizarea autovehiculului cel mai poluant. Documente solicitate - copia cartii de identitate a vehiculului aflat in proprietatea firmei; sau - contractul de inchiriere a unui autovehicul, valabil pe intreaga perioada de valabilitate a acordului cadru (daca este cazul) si copia cartii de identitate a vehiculului inchiriat (daca este cazul); - dovada autorizarii sanitar veterinara a autovehicului utilizat transportului produselor alimentare, si/sau produselor congelate. Se va depune si o declaratie pe proprie raspundere ca toate documentele, informațiile și înscrisurile transmise/depuse sunt corecte și conforme cu realitatea. Formular 9
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Utilizarea de ambalaje refolosibile
Beschreibung: Se atribuie un numar maxim de puncte atunci cand produsele sunt livrate in ambalaje secundare si/sau de transport cu continut reciclat in proportie de peste 45%, adica 30 puncte. Cand produsele sunt livrate in ambalaje secundare si/sau de transport cu continut reciclat in proportie de peste 25-45%: 15 puncte. Daca produsele sunt livrate in ambalaje secundare si/sau de transport cu continut reciclat in proportie mai mica de 25%, nu se va acorda punctaj. Documente solicitate: Ofertantul va prezenta documente ce pot demonstra indeplinirea cerintei, cum ar fi: -certificate/declaratii de conformitate pentru ambalaje, proceduri specifice de aprovizionare, o declaratie pe proprie raspundere, semnata, in care va indica criteriile pe care le poate indeplini.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 24/09/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 12/10/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 4 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 12/10/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: In SEAP
Eröffnungstermin — Beschreibung: comisia de evaluare
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 3
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Informationen über die Überprüfungsfristen: Remediile și căile de atac se vor formula conform Legii nr. 101/2016, art.8.alin 1 lit a
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: SPITALUL DE PSIHIATRIE "SF. PANTELIMON" BRAILA
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: SPITALUL DE PSIHIATRIE "SF. PANTELIMON" BRAILA
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: SPITALUL DE PSIHIATRIE "SF. PANTELIMON" BRAILA
Organisation, die Angebote bearbeitet: SPITALUL DE PSIHIATRIE "SF. PANTELIMON" BRAILA
5.1.
Los: LOT-0013
Titel: AMESTEC LEGUME, CONGELAT
Beschreibung: AMESTEC LEGUME, CONGELAT Cant min CS 400 kg/Cant max CS 4.800 kg Cant min AC 9.600 kg/ Cant max AC 10.000 kg
Interne Kennung: 13
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15000000 Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Brăila (RO221)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: LA SEDIUL AUTORITATII CONTRACTANTE
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 24 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 150 000,00 RON
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 150 000,00 RON
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Valoare estimata a celui mai mare contract subsecvent este 72.000,00Lei fara TVA Cant min CS 400 kg/Cant max CS 4.800 kg Cant min AC 9.600 kg/ Cant max AC 10.000 kg OFERTANTUL VA RESPECTA CERINTELE CAIETULUI DE SARCINI SI ANEXA ACESTUIA
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Vermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung
Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Nationale Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
Kriterium: Eintragung in das Handelsregister
Beschreibung des Eignungskriteriums: Operatorii economici care depun ofertă trebuie să dovedească o formă de înregistrare în condițiile legii din țara rezidentă, din care să reiasă că operatorul economic este legal constituit, că nu se află în niciuna din situațiile de anulare a constituirii, precum și faptul că are capacitatea profesională de a realiza activitățile ce fac obiectul contractului de achiziție publică. Modalitatea prin care poate fi demonstrată îndeplinirea cerinței: Se va completa DUAE de către operatorii economici participanți la procedura de atribuire a contractului de achiziție publică în conformitate cu prevederile art.193, alin.(1) din Legea nr.98/2016, cu modificările și completările ulterioare. Documentul justificativ care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificatul constatator emis de ONRC, sau în cazul ofertanților persoane juridice/fizice străine, documentele echivalente emise în țara de rezidență, traduse în limba română, urmează să fie prezentate, la solicitarea autorității contractante, numai de catre ofertantii clasati pe primele 3 locuri in clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor. Documentele vor fi valabile la momentul prezentarii. In situația în care vor fi executate părți din contract de către subcontractanți, dovada înregistrării și corespondența activităților principale/secundare din cadrul acestuia cu obiectul achiziției se va prezenta obligatoriu și de către subcontractanți, pentru partea din contract pe care o vor realiza. Nota: Fiecare document va fi semnat de reprezentantul legal al ofertantului. În cazul în care acestea sunt semnate de o alta persoana,se va prezenta o împuternicire. Documentele emise în alta limba decât româna vor fi însotite de traducerea autorizata în limba româna. Toate documentele vor avea pe lânga semnatura mentionat în clar numele, prenumele si functia semnatarului. Toate documentele se vor depune in S.E.A.P. semnate cu semnatura electronica extinsa, conform art.60, alin.(4) din HG nr. 395/2016.
Kriterium: Anteil der Unterauftragsvergabe
Beschreibung des Eignungskriteriums: In cazul in care ofertantul incredinteaza o parte din realizarea contractului subsecvent, autoritatea contractantă solicită ofertantului să precizeze clar în ofertă depusa(Formular 8): a) categoriile de servicii/lucrări din contract pe care intenţionează să le subcontracteze, precum şi procentul sau valoarea aferentă activităţilor indicate în ofertă ca fiind realizate de către subcontractanţi; b) datele de identificare ale subcontractanţilor propuşi, dacă aceştia din urmă sunt cunoscuţi la momentul depunerii ofertei sau a solicitării de participare. Subcontractanţii propuşi în ofertă sau implicaţi/declaraţi ulterior semnării contractului trebuie să respecte aceleaşi obligaţii ca ofertanţii, în domeniul mediului, social şi al relaţiilor de muncă, stabilite prin legislaţia adoptată la nivelul Uniunii Europene, legislaţia naţională, prin acorduri colective sau prin tratatele şi acordurile internaţionale în aceste domenii, prevăzute în documentaţia de atribuire. Punerea la dispoziţie a unui utilaj sau furnizarea de materiale/bunuri în cadrul unui contract de achiziţie publică nu este considerată subcontractare conform art.3 alin.1 lit yy din Legea 98//2016, putand fi contractate doar prestarile de servicii
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Pretul ofertei
Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Distanta rutiera de la producatorul regasit pe eticheta produsului ofertat pana la locul de consum
Beschreibung: -
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 0
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Utilizarea vehiculelor comerciale cu emisii reduse de poluanti atmosferici
Beschreibung: Se atribuie un numar maxim de puncte atunci cand produsele sunt livrate cu vehicule comercoiale electrice, adica 30 puncte. Cand produsele sunt livrate cu vehicule plug-in hybrid si/sau hybrid: 15 puncte. Daca produsele sunt livrate cu vehicule cu motoare termice cu norma de poluare Euro 6 sau mai mica: nu se va acorda punctaj. Nota: In situatia in care un ofertant declara ca va utiliza pentru livrare mai multe tipuri de autovehicule cu norme de poluare diferite, se va lua in calcul doar utilizarea autovehiculului cel mai poluant. Documente solicitate - copia cartii de identitate a vehiculului aflat in proprietatea firmei; sau - contractul de inchiriere a unui autovehicul, valabil pe intreaga perioada de valabilitate a acordului cadru (daca este cazul) si copia cartii de identitate a vehiculului inchiriat (daca este cazul); - dovada autorizarii sanitar veterinara a autovehicului utilizat transportului produselor alimentare, si/sau produselor congelate. Se va depune si o declaratie pe proprie raspundere ca toate documentele, informațiile și înscrisurile transmise/depuse sunt corecte și conforme cu realitatea. Formular 9
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Utilizarea de ambalaje refolosibile
Beschreibung: Se atribuie un numar maxim de puncte atunci cand produsele sunt livrate in ambalaje secundare si/sau de transport cu continut reciclat in proportie de peste 45%, adica 30 puncte. Cand produsele sunt livrate in ambalaje secundare si/sau de transport cu continut reciclat in proportie de peste 25-45%: 15 puncte. Daca produsele sunt livrate in ambalaje secundare si/sau de transport cu continut reciclat in proportie mai mica de 25%, nu se va acorda punctaj. Documente solicitate: Ofertantul va prezenta documente ce pot demonstra indeplinirea cerintei, cum ar fi: -certificate/declaratii de conformitate pentru ambalaje, proceduri specifice de aprovizionare, o declaratie pe proprie raspundere, semnata, in care va indica criteriile pe care le poate indeplini.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 24/09/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 12/10/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 4 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 12/10/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: In SEAP
Eröffnungstermin — Beschreibung: comisia de evaluare
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 3
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Informationen über die Überprüfungsfristen: Remediile și căile de atac se vor formula conform Legii nr. 101/2016, art.8.alin 1 lit a
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: SPITALUL DE PSIHIATRIE "SF. PANTELIMON" BRAILA
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: SPITALUL DE PSIHIATRIE "SF. PANTELIMON" BRAILA
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: SPITALUL DE PSIHIATRIE "SF. PANTELIMON" BRAILA
Organisation, die Angebote bearbeitet: SPITALUL DE PSIHIATRIE "SF. PANTELIMON" BRAILA
5.1.
Los: LOT-0014
Titel: BORS
Beschreibung: BORS Cant min CS 220 LITRI/Cant max CS 2.640 LITRI Cant min AC 5.280 LITRI/ Cant max AC 5.500 LITRI
Interne Kennung: 14
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15000000 Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Brăila (RO221)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: LA SEDIUL AUTORITATII CONTRACTANTE
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 24 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 22 000,00 RON
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 22 000,00 RON
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Valoare estimata a celui mai mare contract subsecvent este 10.560,00 Lei fara TVA Cant min CS 400 kg/Cant max CS 4.800 kg Cant min AC 9.600 kg/ Cant max AC 10.000 kg OFERTANTUL VA RESPECTA CERINTELE CAIETULUI DE SARCINI SI ANEXA ACESTUIA
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Vermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung
Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Nationale Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
Kriterium: Eintragung in das Handelsregister
Beschreibung des Eignungskriteriums: Operatorii economici care depun ofertă trebuie să dovedească o formă de înregistrare în condițiile legii din țara rezidentă, din care să reiasă că operatorul economic este legal constituit, că nu se află în niciuna din situațiile de anulare a constituirii, precum și faptul că are capacitatea profesională de a realiza activitățile ce fac obiectul contractului de achiziție publică. Modalitatea prin care poate fi demonstrată îndeplinirea cerinței: Se va completa DUAE de către operatorii economici participanți la procedura de atribuire a contractului de achiziție publică în conformitate cu prevederile art.193, alin.(1) din Legea nr.98/2016, cu modificările și completările ulterioare. Documentul justificativ care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificatul constatator emis de ONRC, sau în cazul ofertanților persoane juridice/fizice străine, documentele echivalente emise în țara de rezidență, traduse în limba română, urmează să fie prezentate, la solicitarea autorității contractante, numai de catre ofertantii clasati pe primele 3 locuri in clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor. Documentele vor fi valabile la momentul prezentarii. In situația în care vor fi executate părți din contract de către subcontractanți, dovada înregistrării și corespondența activităților principale/secundare din cadrul acestuia cu obiectul achiziției se va prezenta obligatoriu și de către subcontractanți, pentru partea din contract pe care o vor realiza. Nota: Fiecare document va fi semnat de reprezentantul legal al ofertantului. În cazul în care acestea sunt semnate de o alta persoana,se va prezenta o împuternicire. Documentele emise în alta limba decât româna vor fi însotite de traducerea autorizata în limba româna. Toate documentele vor avea pe lânga semnatura mentionat în clar numele, prenumele si functia semnatarului. Toate documentele se vor depune in S.E.A.P. semnate cu semnatura electronica extinsa, conform art.60, alin.(4) din HG nr. 395/2016.
Kriterium: Anteil der Unterauftragsvergabe
Beschreibung des Eignungskriteriums: In cazul in care ofertantul incredinteaza o parte din realizarea contractului subsecvent, autoritatea contractantă solicită ofertantului să precizeze clar în ofertă depusa(Formular 8): a) categoriile de servicii/lucrări din contract pe care intenţionează să le subcontracteze, precum şi procentul sau valoarea aferentă activităţilor indicate în ofertă ca fiind realizate de către subcontractanţi; b) datele de identificare ale subcontractanţilor propuşi, dacă aceştia din urmă sunt cunoscuţi la momentul depunerii ofertei sau a solicitării de participare. Subcontractanţii propuşi în ofertă sau implicaţi/declaraţi ulterior semnării contractului trebuie să respecte aceleaşi obligaţii ca ofertanţii, în domeniul mediului, social şi al relaţiilor de muncă, stabilite prin legislaţia adoptată la nivelul Uniunii Europene, legislaţia naţională, prin acorduri colective sau prin tratatele şi acordurile internaţionale în aceste domenii, prevăzute în documentaţia de atribuire. Punerea la dispoziţie a unui utilaj sau furnizarea de materiale/bunuri în cadrul unui contract de achiziţie publică nu este considerată subcontractare conform art.3 alin.1 lit yy din Legea 98//2016, putand fi contractate doar prestarile de servicii
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Pretul ofertei
Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Distanta rutiera de la producatorul regasit pe eticheta produsului ofertat pana la locul de consum
Beschreibung: Pentru o distanta de la locul de productie pana la locul de consum mai mica sau egala cu 150 km se va acorda punctaj maxim , adica 20 puncte Pentru o distanta de la locul de productie pana la locul de consum mai mica sau egala cu 300 km, dar mai mare de 150 km se vor acorda 10 puncte Pentru o distanta de la locul de productie pana la consum mai mare de 300 km nu se va acorda punctaj Documente solicitate Ofertantul va prezenta informatii cu privire la distanta pe care o va parcurge intre locul de productie regasit pe eticheta produsului ofertat si locul de consum.Distanta se va calcula cu https://distanta-rutiera.ro Se va completa o declaratie pe proprie raspundere ca toate documentele, informațiile și înscrisurile transmise/depuse sunt corecte și conforme cu realitatea. Formular 9
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Utilizarea vehiculelor comerciale cu emisii reduse de poluanti atmosferici
Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a)Punctajul pentru vehiculele electrice - 20 puncte b)Punctajul pentru vehiculele plug-in hybrid si hybrid - 10 puncte c)Punctajul pentru vehicule cu motoare termice cu norma de poluare Euro 6 sau mai mica- 0 puncte Nota: In situatia in care un ofertant declara ca va utiliza pentru livrare mai multe tipuri de autovehicule cu norme de poluare diferite, se va lua in calcul doar utilizarea autovehiculului cel mai poluant. Documente solicitate - copia cartii de identitate a vehiculului aflat in proprietatea firmei; sau - dupa contractul de inchiriere a unui autovehicul, valabil pe intreaga perioada de valabilitate a acordului cadru (daca este cazul) si copia cartii de identitate a vehiculului inchiriat - dovada autorizarii sanitar veterinara a autovehicului utilizat. Se va completa o declaratie pe proprie raspundere ca toate documentele, informațiile și înscrisurile transmise/depuse sunt corecte și conforme cu realitatea. Formular 9
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Utilizarea de ambalaje refolosibile
Beschreibung: Algoritm de calcul: Se atribuie un numar maxim de puncte atunci cand produsele sunt livrate in ambalaje secundare si/sau de transport cu continut reciclat in proportie de peste 45%, adica 20 puncte. Cand produsele sunt livrate in ambalaje secundare si/sau de transport cu continut reciclat in proportie de peste 25-45%: 10 puncte Daca produsele sunt livrate in ambalaje secundare si/sau de transport cu continut reciclat in proportie mai mica de 25%, nu se va acorda punctaj. Documente solicitate: Ofertantul va prezenta documente ce pot demonstra indeplinirea cerintei, cum ar fi: -certificate/declaratii de conformitate pentru ambalaje, proceduri specifice de aprovizionare, o declaratie pe proprie raspundere, semnata, in care va indica criteriile pe care le poate indeplini. Se va completa o declaratie pe proprie raspundere ca toate documentele, informațiile și înscrisurile transmise/depuse sunt corecte și conforme cu realitatea. Formular 9
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 24/09/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 12/10/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 4 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 12/10/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: In SEAP
Eröffnungstermin — Beschreibung: comisia de evaluare
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 3
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Informationen über die Überprüfungsfristen: Remediile și căile de atac se vor formula conform Legii nr. 101/2016, art.8.alin 1 lit a
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: SPITALUL DE PSIHIATRIE "SF. PANTELIMON" BRAILA
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: SPITALUL DE PSIHIATRIE "SF. PANTELIMON" BRAILA
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: SPITALUL DE PSIHIATRIE "SF. PANTELIMON" BRAILA
Organisation, die Angebote bearbeitet: SPITALUL DE PSIHIATRIE "SF. PANTELIMON" BRAILA
8. Organisationen
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: SPITALUL DE PSIHIATRIE "SF. PANTELIMON" BRAILA
Registrierungsnummer: 14984313
Postanschrift: Strada: CALEA CALARASILOR, nr. 59
Stadt: Braila
Postleitzahl: 810209
Land, Gliederung (NUTS): Brăila (RO221)
Land: Rumänien
Kontaktperson: NICOLETA NEAGU
Telefon: +40 239694200
Fax: +40 0239611012
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Registrierungsnummer: 20329980
Postanschrift: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Stadt: Bucuresti
Postleitzahl: 030084
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
Telefon: 0213104641
Fax: 0213104642
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: SPITALUL DE PSIHIATRIE "SF. PANTELIMON" BRAILA
Registrierungsnummer: 14984313_3
Postanschrift: Strada: CALEA CALARASILOR, nr. 59
Stadt: Braila
Postleitzahl: 810209
Land, Gliederung (NUTS): Brăila (RO221)
Land: Rumänien
Kontaktperson: NICOLETA NEAGU
Telefon: +40 239694200
Fax: +40 0239611012
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Operator SEAP
Registrierungsnummer: RO42283735
Postanschrift: Strada: Italiana, nr. 22, Sector: -, Judet: Bucuresti, Localitate: Bucuresti, Cod postal: -
Stadt: Bucuresti
Postleitzahl: 020976
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
Kontaktperson: Roxana Popescu
Telefon: +40 213032997
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: fa4b871c-96b5-4670-a8df-855cb7810b48-01
Hauptgrund für die Änderung: Korrektur – Beschaffer
Beschreibung: masuri de remediere ca urmare a contestatiei unui operator economic
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: LOT-0001
Beschreibung der Änderungen: Pondere la "Distanta rutiera de la producatorul regasit pe eticheta produsului ofertat pana la locul de consum"
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: LOT-0001
Beschreibung der Änderungen: Algoritm de calcul la "Distanta rutiera de la producatorul regasit pe eticheta produsului ofertat pana la locul de consum"
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: LOT-0001
Beschreibung der Änderungen: Pondere la "Utilizarea vehiculelor comerciale cu emisii reduse de poluanti atmosferici"
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: LOT-0001
Beschreibung der Änderungen: Algoritm de calcul la "Utilizarea vehiculelor comerciale cu emisii reduse de poluanti atmosferici"
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: LOT-0001
Beschreibung der Änderungen: Pondere la "Utilizarea de ambalaje refolosibile"
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: LOT-0001
Beschreibung der Änderungen: Algoritm de calcul la "Utilizarea de ambalaje refolosibile"
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: LOT-0002
Beschreibung der Änderungen: Pondere la "Distanta rutiera de la producatorul regasit pe eticheta produsului ofertat pana la locul de consum"
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: LOT-0002
Beschreibung der Änderungen: Algoritm de calcul la "Distanta rutiera de la producatorul regasit pe eticheta produsului ofertat pana la locul de consum"
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: LOT-0002
Beschreibung der Änderungen: Pondere la "Utilizarea vehiculelor comerciale cu emisii reduse de poluanti atmosferici"
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: LOT-0002
Beschreibung der Änderungen: Algoritm de calcul la "Utilizarea vehiculelor comerciale cu emisii reduse de poluanti atmosferici"
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: LOT-0002
Beschreibung der Änderungen: Pondere la "Utilizarea de ambalaje refolosibile"
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: LOT-0002
Beschreibung der Änderungen: Algoritm de calcul la "Utilizarea de ambalaje refolosibile"
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: LOT-0009
Beschreibung der Änderungen: Pondere la "Distanta rutiera de la producatorul regasit pe eticheta produsului ofertat pana la locul de consum"
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: LOT-0009
Beschreibung der Änderungen: Algoritm de calcul la "Distanta rutiera de la producatorul regasit pe eticheta produsului ofertat pana la locul de consum"
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: LOT-0009
Beschreibung der Änderungen: Pondere la "Utilizarea vehiculelor comerciale cu emisii reduse de poluanti atmosferici"
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: LOT-0009
Beschreibung der Änderungen: Algoritm de calcul la "Utilizarea vehiculelor comerciale cu emisii reduse de poluanti atmosferici"
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: LOT-0009
Beschreibung der Änderungen: Pondere la "Utilizarea de ambalaje refolosibile"
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: LOT-0009
Beschreibung der Änderungen: Algoritm de calcul la "Utilizarea de ambalaje refolosibile"
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: LOT-0010
Beschreibung der Änderungen: Pondere la "Distanta rutiera de la producatorul regasit pe eticheta produsului ofertat pana la locul de consum"
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: LOT-0010
Beschreibung der Änderungen: Algoritm de calcul la "Distanta rutiera de la producatorul regasit pe eticheta produsului ofertat pana la locul de consum"
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: LOT-0010
Beschreibung der Änderungen: Pondere la "Utilizarea vehiculelor comerciale cu emisii reduse de poluanti atmosferici"
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: LOT-0010
Beschreibung der Änderungen: Algoritm de calcul la "Utilizarea vehiculelor comerciale cu emisii reduse de poluanti atmosferici"
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: LOT-0010
Beschreibung der Änderungen: Pondere la "Utilizarea de ambalaje refolosibile"
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: LOT-0010
Beschreibung der Änderungen: Algoritm de calcul la "Utilizarea de ambalaje refolosibile"
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: LOT-0011
Beschreibung der Änderungen: Pondere la "Distanta rutiera de la producatorul regasit pe eticheta produsului ofertat pana la locul de consum"
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: LOT-0011
Beschreibung der Änderungen: Algoritm de calcul la "Distanta rutiera de la producatorul regasit pe eticheta produsului ofertat pana la locul de consum"
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: LOT-0011
Beschreibung der Änderungen: Pondere la "Utilizarea vehiculelor comerciale cu emisii reduse de poluanti atmosferici"
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: LOT-0011
Beschreibung der Änderungen: Algoritm de calcul la "Utilizarea vehiculelor comerciale cu emisii reduse de poluanti atmosferici"
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: LOT-0011
Beschreibung der Änderungen: Pondere la "Utilizarea de ambalaje refolosibile"
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: LOT-0011
Beschreibung der Änderungen: Algoritm de calcul la "Utilizarea de ambalaje refolosibile"
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: LOT-0012
Beschreibung der Änderungen: Pondere la "Distanta rutiera de la producatorul regasit pe eticheta produsului ofertat pana la locul de consum"
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: LOT-0012
Beschreibung der Änderungen: Algoritm de calcul la "Distanta rutiera de la producatorul regasit pe eticheta produsului ofertat pana la locul de consum"
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: LOT-0012
Beschreibung der Änderungen: Pondere la "Utilizarea vehiculelor comerciale cu emisii reduse de poluanti atmosferici"
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: LOT-0012
Beschreibung der Änderungen: Algoritm de calcul la "Utilizarea vehiculelor comerciale cu emisii reduse de poluanti atmosferici"
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: LOT-0012
Beschreibung der Änderungen: Pondere la "Utilizarea de ambalaje refolosibile"
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: LOT-0012
Beschreibung der Änderungen: Algoritm de calcul la "Utilizarea de ambalaje refolosibile"
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: LOT-0013
Beschreibung der Änderungen: Pondere la "Distanta rutiera de la producatorul regasit pe eticheta produsului ofertat pana la locul de consum"
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: LOT-0013
Beschreibung der Änderungen: Algoritm de calcul la "Distanta rutiera de la producatorul regasit pe eticheta produsului ofertat pana la locul de consum"
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: LOT-0013
Beschreibung der Änderungen: Pondere la "Utilizarea vehiculelor comerciale cu emisii reduse de poluanti atmosferici"
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: LOT-0013
Beschreibung der Änderungen: Algoritm de calcul la "Utilizarea vehiculelor comerciale cu emisii reduse de poluanti atmosferici"
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: LOT-0013
Beschreibung der Änderungen: Pondere la "Utilizarea de ambalaje refolosibile"
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: LOT-0013
Beschreibung der Änderungen: Algoritm de calcul la "Utilizarea de ambalaje refolosibile"
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: d38155ee-f528-4514-9b9f-cfd0cc419145 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 22/09/2026 19:36:45 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 22/09/2026 17:00:37 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Rumänisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 658979-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 185/2026
Datum der Veröffentlichung: 24/09/2026