659207-2026 - Ergebnis
Slowakei – Dienstleistungen von Wäschereien und chemischen Reinigungen – Pranie a chemické čistenie
OJ S 185/2026 24/09/2026
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Ministerstvo obrany Slovenskej republiky
E-Mail: zaneta.trnkova@mil.sk
Rechtsform des Erwerbers: Zentrale Regierungsbehörde
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Verteidigung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Pranie a chemické čistenie
Beschreibung: Predmetom čiastkových zákaziek bude poskytnutie služby prania, chemického čistenia a žehlenia výstrojových súčiastok (bielizne a odevov) realizovaných v rámci celého územia SR pre útvary a zariadenia Ministerstva obrany SR.
Kennung des Verfahrens: a382d0ee-5fcc-4191-9ba0-5c6e340005b8
Interne Kennung: SEVO-EL3/1-167/2024
Verfahrensart: Nichtoffenes Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 98310000 Dienstleistungen von Wäschereien und chemischen Reinigungen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 98315000 Bügeln, 98311000 Abholdienst für Wäsche, 60000000 Transport- und Beförderungsdienstleistungen (außer Abfalltransport)
2.1.2.
Erfüllungsort
Land: Slowakei
Ort im betreffenden Land
Zusätzliche Informationen: Útvary a zariadenia MO SR: 1.VÚ 3030 ZVOLEN, Borovianska č.1, 960 01 Zvolen, 2.VÚ 3333 ZVOLEN, J. Jiskru č. 10, 960 01 Zvolen, 3.VÚ 4977 SLIAČ, Rajecká cesta 18, Sliač, 4.VÚ 4405 NITRA, Jelenecká ulica, 949 01 Nitra, 5.VÚ 1201 KUCHYŇA, 900 52 Kuchyňa, 6.VÚ 6335 PREŠOV, Vranovská č. 68, 080 01 Prešov, 7.VÚ 2019 TRENČÍN, ul. Smetanova 6, 911 01, Trenčín (fakturačná adresa: VÚ 2790 Žilina, Rajecká cesta 18, 010 01 Žilina), 8.VÚ 3020 ŽILINA, Rajecká cesta 18, 010 01 Žilina, 9.VÚ 3021 MARTIN, Československej Armády 3, 036 01 Martin, 10.VÚ 1104 TREBIŠOV , kpt. J. Nálepku 1, 075 01 Trebišov, 11.VÚ 2790 ŽILINA, Rajecká cesta 18, 010 01 Žilina, 12.VÚ 9149 TRENČÍN, Železničná 3, 911 01 Trenčín, 13.VÚ1056 ZEMIANSKE KOSTOĽANY, Pod horou 1, 972 43 Zemianske Kostoľany, 14.VÚ 9994 NEMŠOVÁ, Slovenskej armády 52, 914 41 Nemšová,(Skladová 3, 058 01 Poprad) 15.VÚ 9994 NEMŠOVÁ, Slovenskej armády 52, 914 41 Nemšová (Centrum zásob ZM), 16.VÚ 5728 MARTIN, ul. Československej armády 3, 036 01 Martin - Podháj, 17.VÚ 8009 MARTIN, ul. Československej armády 3, 036 01 Martin - Podháj, 18.VÚ 3623 TRENČÍN, Smetanova 6, 911 01 Trenčín, 19.VÚ 4444 HLOHOVEC, Dukelská 3613/7, 920 01 Hlohovec, 20.VÚ 2735 BANSKÁ BYSTRICA, Ružová 8, 975 53 Banská Bystrica, 21.VÚ 4650 TRENČÍN, Železničná 3, 311 01 Trenčín, 22.VÚ 9066 RUŽOMBEROK, Zarevúca 2, 034 01 Ružomberok, 23.VÚ 7945 ROŽŇAVA, Šafárikova 109, 048 01 Rožňava, 24.VÚ 8122 ROŽŇAVA, Šafárikova 109, 048 01 Rožňava, 25.VÚ 1090 TOPOĽČANY, Továrnická 1249, 955 01 Topoľčany, 26.VÚ 2206 TOPOĽČANY, Továrnická 1249, 955 01 Topoľčany, 27.VÚ 2370 MARTIN, ul. Československej armády 3, 036 01 Martin - Podháj, 28.VÚ 1046 NITRA, Novozámocká 1, 949 01 Nitra, 29.VÚ 2207 LEVICE, Šafárikova 9, 934 01 Levice, 30.VÚ 1018 PREŠOV, Námestie legionárov 4, 080 01 Prešov, 31.VÚ 1101 TREBIŠOV, ul. kpt. Nálepku 1, 075 01 Trebišov, 32.VÚ 1102 Michalovce, Užhorodská 1, 071 01 Michalovce, 33.VÚ 1007 PREŠOV, Lesík delostrelcov 1, 080 01 Prešov, 34.VÚ 1008, Čapajevova 38, 080 01 Prešov, 35.VÚ 1019 TREBIŠOV, kpt. J. Nálepku 1, 075 01 Trebišov, 36.VÚ 1109 MICHALOVCE, Hviezdoslavova 1, 071 01 Michalovce, 37.VÚ 1037 MARTIN, Jilemnického 6, 036 01 Martin, (067 83 Kamenica nad Cirochou/ 922 54 VVP Turecký Vrch), 38.VÚ 8221 SEREĎ, Kasárenská 1005/54, 926 01 Sereď, 39.VÚ 2021 BANSKÁ BYSTRICA, ulica ČSA 7, 974 01 Banská Bystrica (SOV) 40.VÚ 1570 BRATISLAVA, Za kasárňou 3, 831 03 Bratislava, 41.VÚ 1003 BRATISLAVA, Za kasárňou 3, 831 03 Bratislava, 42.VÚ 9066 TRENČÍN, Olbrachtova 5, 911 01 Trenčín, 43.VÚ 2025 TRENČÍN, Železničná 3, 911 01 Trenčín, 44.VÚ 2025 TRENČÍN, ČSA 117, 962 32 Sliač, 45.VÚ 2014 BRATISLAVA, Za kasárňou 3, 832 47 Bratislava, 46.VÚ 1355 RUŽOMBEROK, Ulica gen. M. Vesela 21,034 01 Ružomberok
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Podmienku účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) ZVO musí spĺňať aj iná osoba, ak táto osoba má právo za hospodársky subjekt konať, má práva spojené s rozhodovaním alebo kontrolou v hospodárskom subjekte, ktorý sa chce zúčastniť verejného obstarávania (ďalej len „iná osoba“). Splnenie predmetnej podmienky účasti vo vzťahu k inej osobe preukazuje záujemca prostredníctvom predloženia čestného vyhlásenia, ktoré je prílohou č. 7 súťažných podkladov, alebo vyhlásenia podľa § 32 ods. 5 ZVO. V predmetnom čestnom vyhlásení alebo vyhlásení uchádzač alebo záujemca uvedie zoznam osôb podľa prvej vety, pričom identifikuje tieto osoby v rozsahu meno a priezvisko, resp. názov právnickej osoby, spolu s pozíciou v organizačnej štruktúre uchádzača, resp. člena skupiny dodávateľov. Za inú osobu sa považuje osoba, ktorá má rozhodujúci vplyv na činnosť uchádzača alebo záujemcu, jeho strategické ciele alebo významné rozhodnutia prostredníctvom vlastníckeho práva, finančného podielu alebo pravidiel, ktorými sa uchádzač alebo záujemca spravuje, pričom rozhodujúcim vplyvom sa rozumie, ak iná osoba: - vlastní väčšinu akcií alebo väčšinový obchodný podiel u uchádzača alebo záujemcu, - má väčšinu hlasovacích práv u uchádzača alebo záujemcu, - má právo vymenúvať alebo odvolávať väčšinu členov štatutárneho orgánu alebo dozorného orgánu uchádzača alebo záujemcu alebo - má právo vykonávať rozhodujúci vplyv na základe dohody uzavretej s uchádzačom alebo záujemcom alebo na základe spoločenskej zmluvy, zakladateľskej listiny alebo stanov, ak to umožňuje právo štátu, ktorými sa táto osoba riadi.
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Pranie a chemické čistenie
Beschreibung: Predmetom čiastkových zákaziek bude poskytnutie služby prania, chemického čistenia a žehlenia výstrojových súčiastok (bielizne a odevov) realizovaných v rámci celého územia SR pre útvary a zariadenia Ministerstva obrany SR.
Interne Kennung: 51.k-199-OSE-12
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 98310000 Dienstleistungen von Wäschereien und chemischen Reinigungen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 98315000 Bügeln, 98311000 Abholdienst für Wäsche, 60000000 Transport- und Beförderungsdienstleistungen (außer Abfalltransport)
Menge: 1 Stück
5.1.2.
Erfüllungsort
Land: Slowakei
Ort im betreffenden Land
Zusätzliche Informationen: Útvary a zariadenia MO SR: 1.VÚ 3030 ZVOLEN, Borovianska č.1, 960 01 Zvolen, 2.VÚ 3333 ZVOLEN, J. Jiskru č. 10, 960 01 Zvolen, 3.VÚ 4977 SLIAČ, Rajecká cesta 18, Sliač, 4.VÚ 4405 NITRA, Jelenecká ulica, 949 01 Nitra, 5.VÚ 1201 KUCHYŇA, 900 52 Kuchyňa, 6.VÚ 6335 PREŠOV, Vranovská č. 68, 080 01 Prešov, 7.VÚ 2019 TRENČÍN, ul. Smetanova 6, 911 01, Trenčín (fakturačná adresa: VÚ 2790 Žilina, Rajecká cesta 18, 010 01 Žilina), 8.VÚ 3020 ŽILINA, Rajecká cesta 18, 010 01 Žilina, 9.VÚ 3021 MARTIN, Československej Armády 3, 036 01 Martin, 10.VÚ 1104 TREBIŠOV , kpt. J. Nálepku 1, 075 01 Trebišov, 11.VÚ 2790 ŽILINA, Rajecká cesta 18, 010 01 Žilina, 12.VÚ 9149 TRENČÍN, Železničná 3, 911 01 Trenčín, 13.VÚ1056 ZEMIANSKE KOSTOĽANY, Pod horou 1, 972 43 Zemianske Kostoľany, 14.VÚ 9994 NEMŠOVÁ, Slovenskej armády 52, 914 41 Nemšová,(Skladová 3, 058 01 Poprad) 15.VÚ 9994 NEMŠOVÁ, Slovenskej armády 52, 914 41 Nemšová (Centrum zásob ZM), 16.VÚ 5728 MARTIN, ul. Československej armády 3, 036 01 Martin - Podháj, 17.VÚ 8009 MARTIN, ul. Československej armády 3, 036 01 Martin - Podháj, 18.VÚ 3623 TRENČÍN, Smetanova 6, 911 01 Trenčín, 19.VÚ 4444 HLOHOVEC, Dukelská 3613/7, 920 01 Hlohovec, 20.VÚ 2735 BANSKÁ BYSTRICA, Ružová 8, 975 53 Banská Bystrica, 21.VÚ 4650 TRENČÍN, Železničná 3, 311 01 Trenčín, 22.VÚ 9066 RUŽOMBEROK, Zarevúca 2, 034 01 Ružomberok, 23.VÚ 7945 ROŽŇAVA, Šafárikova 109, 048 01 Rožňava, 24.VÚ 8122 ROŽŇAVA, Šafárikova 109, 048 01 Rožňava, 25.VÚ 1090 TOPOĽČANY, Továrnická 1249, 955 01 Topoľčany, 26.VÚ 2206 TOPOĽČANY, Továrnická 1249, 955 01 Topoľčany, 27.VÚ 2370 MARTIN, ul. Československej armády 3, 036 01 Martin - Podháj, 28.VÚ 1046 NITRA, Novozámocká 1, 949 01 Nitra, 29.VÚ 2207 LEVICE, Šafárikova 9, 934 01 Levice, 30.VÚ 1018 PREŠOV, Námestie legionárov 4, 080 01 Prešov, 31.VÚ 1101 TREBIŠOV, ul. kpt. Nálepku 1, 075 01 Trebišov, 32.VÚ 1102 Michalovce, Užhorodská 1, 071 01 Michalovce, 33.VÚ 1007 PREŠOV, Lesík delostrelcov 1, 080 01 Prešov, 34.VÚ 1008, Čapajevova 38, 080 01 Prešov, 35.VÚ 1019 TREBIŠOV, kpt. J. Nálepku 1, 075 01 Trebišov, 36.VÚ 1109 MICHALOVCE, Hviezdoslavova 1, 071 01 Michalovce, 37.VÚ 1037 MARTIN, Jilemnického 6, 036 01 Martin, (067 83 Kamenica nad Cirochou/ 922 54 VVP Turecký Vrch), 38.VÚ 8221 SEREĎ, Kasárenská 1005/54, 926 01 Sereď, 39.VÚ 2021 BANSKÁ BYSTRICA, ulica ČSA 7, 974 01 Banská Bystrica (SOV) 40.VÚ 1570 BRATISLAVA, Za kasárňou 3, 831 03 Bratislava, 41.VÚ 1003 BRATISLAVA, Za kasárňou 3, 831 03 Bratislava, 42.VÚ 9066 TRENČÍN, Olbrachtova 5, 911 01 Trenčín, 43.VÚ 2025 TRENČÍN, Železničná 3, 911 01 Trenčín, 44.VÚ 2025 TRENČÍN, ČSA 117, 962 32 Sliač, 45.VÚ 2014 BRATISLAVA, Za kasárňou 3, 832 47 Bratislava, 46.VÚ 1355 RUŽOMBEROK, Ulica gen. M. Vesela 21,034 01 Ružomberok
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 11 441,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Bezeichnung: najnižšia cena v eurách s DPH za celý predmet zákazky.
Beschreibung: Najnižšia cena v eurách s DPH za celý predmet zákazky.
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: najznižšia cena v eurách s DPH
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Dynamisches Beschaffungssystem, ausschließlich von den in dieser Bekanntmachung aufgeführten Beschaffern zu verwenden
Das dynamische Beschaffungssystem ist eingestellt
Elektronische Auktion: ja
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Úrad pre verejné obstarávanie
Informationen über die Überprüfungsfristen: Lehoty na predloženie žiadosti o nápravu a/alebo námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Úrad pre verejné obstarávanie
6. Ergebnisse
Ungefährer Wert der Rahmenvereinbarungen: 11 413,50 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung: 
Neu geschätzter Wert der Rahmenvereinbarung: 11 413,50 EUR
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: CIBEKA s. r. o.
Angebot: 
Kennung des Angebots: Ponuka č.1
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 11 441,00 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: 51.k-199-OSE-12
Titel: Rámcová dohoda
Datum der Auswahl des Gewinners: 07/09/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 18/09/2026
Internetadresse des Auftrags: https://www.crz.gov.sk/zmluva/12831114/
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Teilnahmeanträge
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote, bei denen nicht überprüft wurde, ob sie zulässig oder unzulässig sind
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und aufgrund eines ungewöhnlich niedrigen Preises oder aufgrund ungewöhnlich niedriger Kosten als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Úrad pre verejné obstarávanie
Registrierungsnummer: 31797903
Registrierungsnummer: 2021511008
Postanschrift: Ružová dolina 10
Stadt: Bratislava - mestská časť Ružinov
Postleitzahl: 82109
Land, Gliederung (NUTS): Bratislavský kraj (SK010)
Land: Slowakei
E-Mail: info@uvo.gov.sk
Telefon: +421250264111
Internetadresse: www.uvo.gov.sk
Rollen dieser Organisation: 
TED eSender
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Ministerstvo obrany Slovenskej republiky
Registrierungsnummer: 30845572
Registrierungsnummer: 2020947698
Postanschrift: Námestie generála Viesta 2
Stadt: Bratislava - mestská časť Nové Mesto
Postleitzahl: 83247
Land, Gliederung (NUTS): Bratislavský kraj (SK010)
Land: Slowakei
E-Mail: zaneta.trnkova@mil.sk
Telefon: 0960317337
Profil des Erwerbers: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/8468
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: CIBEKA s. r. o.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: 53523628
Registrierungsnummer: 2121400028
Postanschrift: Hlavná 157
Stadt: Gelnica
Postleitzahl: 05601
Land, Gliederung (NUTS): Košický kraj (SK042)
Land: Slowakei
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 042e988d-a0ac-4ccf-b319-4dcad0f2d2bc  -  01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 23/09/2026 11:19:49 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Slowakisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 659207-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 185/2026
Datum der Veröffentlichung: 24/09/2026