185/2026

1.1.

Beschaffer

Offizielle Bezeichnung: Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky

E-Mail: milan.varga2@minv.sk

Rechtsform des Erwerbers: Von einer zentralen Regierungsbehörde kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts

Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Öffentliche Ordnung und Sicherheit

2.1.

Verfahren

Titel: Elektronický prístup k leteckým navigačným mapám a údajom letísk s celosvetovým pokrytím

Beschreibung: Predmetom zákazky je prístup a poskytovanie elektronických leteckých navigačných máp s celosvetovým mapovým pokrytím s pravidelnou aktualizáciou, ktoré spočívajú v sprístupnení aplikácie v rámci webového rozhrania alebo terminálového rozhrania a poskytnutí všetkých potrebných prístupových údajov Verejný obstarávateľ požaduje prístup k mapám pre 5 letúnov, ktoré prevádzkuje LÚ MV SR a ktoré potenciálne v budúcnosti môže obstarať. Služby sa vyžadujú za účelom zabezpečenia plánovania a vykonania letov, efektívneho navigovania po letových tratiach vo vzdušnom priestore a poskytovania aktuálnych letových informácií potrebných pre vykonanie letu, t. j. aktualizácia navigačných databáz a údajov zmenovej služby pre pevné a mobilné zariadenia.

Kennung des Verfahrens: 99269a50-6255-44d7-af15-98816b5ccd82

Verfahrensart: Offenes Verfahren

Das Verfahren wird beschleunigt: nein

2.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Haupteinstufung (cpv): 22114300 Kartografische Erzeugnisse

Zusätzliche Einstufung (cpv): 48120000 Softwarepaket für die Flugsteuerung

2.1.2.

Erfüllungsort

Postanschrift: Letisko M.R. Štefánika

Stadt: Bratislava

Postleitzahl: 823 03

Land, Gliederung (NUTS): Bratislavský kraj (SK010)

Land: Slowakei

2.1.3.

Wert

Geschätzter Wert ohne MwSt.: 495 038,00 EUR

Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 495 038,00 EUR

2.1.4.

Allgemeine Informationen

Zusätzliche Informationen: 1. Verejný obstarávateľ bude pri komunikácii so záujemcami a uchádzačmi postupovať v zmysle § 20 zákona č.343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o verejnom obstarávaní“) prostredníctvom komunikačného rozhrania elektronického prostriedku JOSEPHINE. Tento spôsob sa týka akejkoľvek komunikácie a podaní medzi verejným obstarávateľom a záujemcami alebo uchádzačmi. JOSEPHINE je webová aplikácia dostupná na adrese: https://josephine.proebiz.com. 2. Verejný obstarávateľ poskytuje neobmedzený a priamy prístup elektronickými prostriedkami k súťažným podkladom a k všetkým doplňujúcim podkladom. Povinne zverejňované dokumenty, vrátane súťažných podkladov a vysvetlení, budú sprístupnené v súlade s § 64 ods. 3 zákona o verejnom obstarávaní v elektronickom prostriedku JOSEPHINE. Priamy link na obstarávanie: https://josephine.proebiz.com/sk/tender/77953/summary 3. Všetky ďalšie vzájomné práva a povinnosti, ako aj všetky formálne, obsahové podmienky a požiadavky verejného obstarávania sú uvedené v súťažných podkladoch. 4. Verejný obstarávateľ upozorňuje na skutočnosť, že napriek tomu, že v tomto oznámení o vyhlásení verejného obstarávania je vyplnená lehota viazanosti ponúk 12 mesiacov, platí pevne stanovená lehota viazanosti ponúk do 30.06.2027. Údaj „12 mesiacov“ sa neuplatňuje. Uvedené riešenie bolo nevyhnutné z dôvodu nemožnosti zadať vo formulári konkrétny dátum lehoty viazanosti ponúk.

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

5.1.

Los: LOT-0001

Titel: Elektronický prístup k leteckým navigačným mapám a údajom letísk s celosvetovým pokrytím

Beschreibung: Predmetom zákazky je prístup a poskytovanie elektronických leteckých navigačných máp s celosvetovým mapovým pokrytím s pravidelnou aktualizáciou, ktoré spočívajú v sprístupnení aplikácie v rámci webového rozhrania alebo terminálového rozhrania a poskytnutí všetkých potrebných prístupových údajov Verejný obstarávateľ požaduje prístup k mapám pre 5 letúnov, ktoré prevádzkuje LÚ MV SR a ktoré potenciálne v budúcnosti môže obstarať. Služby sa vyžadujú za účelom zabezpečenia plánovania a vykonania letov, efektívneho navigovania po letových tratiach vo vzdušnom priestore a poskytovania aktuálnych letových informácií potrebných pre vykonanie letu, t. j. aktualizácia navigačných databáz a údajov zmenovej služby pre pevné a mobilné zariadenia.

Interne Kennung: 77953

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Haupteinstufung (cpv): 22114300 Kartografische Erzeugnisse

5.1.2.

Erfüllungsort

Postanschrift: Letisko M.R. Štefánika

Stadt: Bratislava

Postleitzahl: 823 03

Land, Gliederung (NUTS): Bratislavský kraj (SK010)

Land: Slowakei

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Laufzeit: 48 Monate

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

5.1.7.

Strategische Auftragsvergabe

Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Bezeichnung: Celková cena za poskytnutie celého predmetu zákazky spolu vyjadrená v EUR bez DPH

Beschreibung: Celková cena za poskytnutie celého predmetu zákazky spolu vyjadrená v EUR bez DPH. Hodnotí sa celková cena za predmet zákazky v EUR bez DPH uvedená v ponuke, ktorá je výsledkom súčtu celkových cien položiek podľa Štruktúrovaného rozpočtu ceny, ktorý je prílohou č. 2 SP, v zmysle špecifikácie predmetu zákazky uvedenej v prílohe č. 1 SP a obchodných podmienok uvedených v prílohe č. 3 SP. Celková cena položky je výsledkom súčinu jednotkovej ceny položky a množstva pri danej položke.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 100

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Úrad pre verejné obstarávanie

Informationen über die Überprüfungsfristen: Lehoty na predloženie námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Úrad pre verejné obstarávanie

Höchstwert der Rahmenvereinbarungen in dieser Bekanntmachung: 495 038,00 EUR

Ungefährer Wert der Rahmenvereinbarungen: 495 038,00 EUR

6.1.

Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001

Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.

Rahmenvereinbarung:

Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 495 038,00 EUR

Neu geschätzter Wert der Rahmenvereinbarung: 495 038,00 EUR

6.1.2.

Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner:

Offizielle Bezeichnung: PRO PILOT, s. r. o.

Angebot:

Kennung des Angebots: 1

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001

Wert des Angebots: 495 038,00 EUR

Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja

Rangfolge des Angebots: 1

Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein

Vergabe von Unteraufträgen: Nein

Informationen zum Auftrag:

Kennung des Auftrags: č.: SVO-RVO3-2026/000639-012

Titel: RÁMCOVÁ DOHODA O POSKYTOVANÍ SLUŽIEB č.: SVO-RVO3-2026/000639-012

Datum der Auswahl des Gewinners: 20/08/2026

Datum des Vertragsabschlusses: 21/09/2026

Internetadresse des Auftrags: https://crz.gov.sk/zmluva/12831158/

6.1.4.

Statistische Informationen

Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote