See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: HUS-yhtymä
Rechtsform des Erwerbers: Regionale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Jälki-ilmoitus - Leikkausautomaatti
Beschreibung: HUS-yhtymä (jäljempänä "tilaaja" tai "hankintayksikkö") pyytää tarjouksia automaattisesta parafiiniblokkien leikkaus-, levitys/suoristus- ja kuivausjärjestelmän (jäljempänä "leikkausautomaatti") kokonaishankinnasta. Kokonaishankinta sisältää leikkausautomaatin toimitus ja käyttöönottoprojektin, huolto- ja tukipalvelut sekä tarjottuun leikkausautomaattiin liittyvät laitesidonnaiset kulutustarvikkeet ja lisätarvikkeet tarjouspyynnössä ja sen liitteissä tarkemmin kuvatuin ehdoin. Hankinnan kohde on kuvattu tarkemmin tarjouspyynnön liitteissä. Leikkausautomaatti tulostaa näyte- ja tunnistetiedot lasille ja on integroitavissa olemassa olevaan LIS/LIMS-järjestelmään (MYLAB, MY+). Järjestelmä automatisoi koko prosessin: parafiiniblokin orientoinnin, leikkauksen säädettyyn paksuuteen, leikkeen siirron, suoristamisen lasille, venytyksen ja kuivauksen. Vakio-olosuhteiden varmistaminen mm. laitteen sisäisellä jäähdytyksellä ja säädettävät venytys- ja kuivauslämpötiloilla. Laitteen tulee sisältää turvallisuutta ja laatua parantavat ominaisuudet mm. automaattinen teränvaihto, paineenvalvonta, sekä parafiinijätteiden imurointi. Leikkausautomaatin LIS/LIMS-integraatio toteutetaan My+-järjestelmään HUS:n tietoverkon kautta (LAN). Parafiiniblokkien 2D-koodi luetaan ja sitä vastaava (CSV)-ohjetiedosto noudetaan My+-järjestelmästä, jonka perusteella määritellään leikkeen paksuus, leikemäärä, lasityyppi sekä tulostussisältö. Laite tulostaa automaattisesti lasiin halutut kentät ja 2D-koodin joka tarkkuudeltaan sellainen, että se on luettavissa digiskannereilla. Laitteen tulee mahdollistaa vähintään yhden leikkeen kiinnittäminen lasille. Lisäksi on toivottavaa, että samalle lasille voidaan kiinnittää kaksi leikettä tai vastaavia näytteitä samanaikaisesti. - Leikkausautomaatteja koskeva hankintasopimus tulee voimaan, kun molemmat sopijapuolet ovat sopimuksen allekirjoittaneet. Sopimus on voimassa, kunnes sopijapuolet ovat täyttäneet sopimusvelvoitteensa. - Laitesidonnaisia tarvikkeita koskeva sopimuskausi alkaa, kun molemmat Sopijapuolet ovat allekirjoittaneet Sopimuksen. Sopimus on voimassa toistaiseksi. Sopijapuoli voi kirjallisesti irtisanoa toistaiseksi voimassa olevan sopimuksen noudattaen kuuden (6) kuukauden irtisanomisaikaa. - Huoltosopimuksen voimassaolo alkaa, kun sopimus on allekirjoitettu ja jatkuu vuoden kerrallaan ellei jompikumpi osapuoli irtisano sopimusta. Sopimuksen irtisanomisaika on Tilaajan puolelta kolme (3) kuukautta ja Toimittajan puolelta kuusi (6) kuukautta ellei jompikumpi osapuoli irtisano sopimusta liitteen 1 sopimusehtojen mukaisesti. Tarjoaja hinnoittelee kokonaispalveluun kuuluvat tuotteet ja palvelut tarjouspyynnön liitteellä "Tuoteliite". Sopimuskaudella voidaan lisäksi hankkia hankinnan ennakoidun arvon mukaisesti sopimuksen kohteena oleviin tuoteryhmiin kuuluvia tuotteita, joita ei ole yksilöity tuoteliitteessä (ks. hankintasopimus). Hankinnan kohde ja sitä koskevat vaatimukset on kuvattu yksityiskohtaisesti tarjouspyynnössä ja sen liitteissä.
Kennung des Verfahrens: d8a1055d-beea-4c5c-babb-0f5459cf8c80
Vorherige Bekanntmachung: 26861c49-8dfd-4f1b-9845-1f4586068eeb-01
Interne Kennung: HUS 095-2026
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
Zentrale Elemente des Verfahrens: Hankinnassa noudatetaan lakia julkisista hankinnoista ja käyttöoikeussopimuksista (1397/2016, hankintalaki). Kyseessä on EU-kynnysarvon ylittävä hankinta, ja hankintamenettelynä on hankintalain 32 §:n tarkoittama avoin menettely. TARJOUSTEN KÄSITTELY Menettelyn vaiheet ovat seuraavat: Hankintayksikkö 1. Avaa tarjoukset 2. Tarkastaa tarjoajan soveltuvuutta koskevat vastaukset 3. Tarkastaa tarjousten tarjouspyynnön mukaisuuden 4. Vertailee tarjoukset 5. Tekee hankintapäätöksen ja antaa päätöksen tiedoksi kaikille tarjoajille 6. Pyytää ja tarkastaa kilpailun voittajan/voittajien soveltuvuutta koskevat todistukset ja selvitykset 7. Solmii sopimuksen valitun/valittujen tarjoajien kanssa. Kohdissa 2.-5. hankintayksikkö voi (i) valita tarjouskilpailun voittajaksi vertailukriteerien perusteella parhaaksi arvioidun tarjoajan, tai (ii) siirtyä neuvottelumenettelyyn. Neuvottelumenettelyyn voidaan siirtyä, jos: (i) tarjouskilpailussa ei ole saatu yhtään tarjouspyynnön mukaista tarjousta; (ii) yhtään tarjousta ei voida hyväksyä liian korkean hinnan tai muun syyn vuoksi; tai (iii) HUS katsoo tarpeelliseksi neuvotella tarjousten yksityiskohdista. Neuvotteluun kutsutaan kaikki määräaikaan mennessä tarjouksen jättäneet tarjoajat, jotka täyttävät soveltuvuutta koskevat ehdot. Neuvottelujen tavoitteena on päivittää alkuperäistätarjouspyyntöä siten, että neuvotteluihin valitut tarjoajat voivat jättää sen perusteella uudet tarjoukset. Neuvotteluja käydään tasapuolisesti kaikkien mukaan kutsuttujen tarjoajien kanssa HUSin määrittelemä aika. Neuvottelujen jälkeen HUS toimittaa kaikille neuvotteluissa mukana olleille tarjoajille päivitetyn tarjouspyynnön, jonka perusteella tarjoajat jättävät uudet tarjoukset. Uudet tarjoukset vertaillaan uudessa tarjouspyynnössä kuvattujen kriteerien mukaisesti ja tarjouskilpailun voittaja valitaan tämän vertailun perusteella. Kun tarjouskilpailun voittaja on valittu, HUS tekee hankintapäätöksen ja antaa päätöksen tiedoksi kaikille tarjoajille. TARJOUSKILPAILUSSA KÄYTETTÄVÄ KIELI Hankinta-asiakirjat ovat saatavilla suomen kielellä. Mikäli tarjoaja tarvitsee dokumentit muulla kielellä, tarjoaja vastaa itse käännättämisestä ja sen kustannuksista. Tarjoukset on laadittava muilta osin suomen kielellä, paitsi tuotteisiin sekä niiden valmistukseen ja jakeluun liittyvät kuvaukset, tuote-esitteet, sertifikaatit, todistukset ja vastaavat hyväksytään myös englanninkielisinä. RINNAKKAISET TARJOUKSET Rinnakkaiset tarjoukset eivät ole sallittuja. OSATARJOUKSET Osatarjoukset eivät ole sallittuja.
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 33100000 Medizinische Geräte
2.1.2.
Erfüllungsort
Land: Finnland
Ort im betreffenden Land
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Optiona varataan toisen leikkausautomaatin (jäljempänä "leikkausautomaatti 2") hankinta vuosien 2026-2027 aikana. Tilaaja päättää option käyttämisestä erikseen.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Jälki-ilmoitus - Leikkausautomaatti
Beschreibung: HUS-yhtymä (jäljempänä "tilaaja" tai "hankintayksikkö") pyytää tarjouksia automaattisesta parafiiniblokkien leikkaus-, levitys/suoristus- ja kuivausjärjestelmän (jäljempänä "leikkausautomaatti") kokonaishankinnasta. Kokonaishankinta sisältää leikkausautomaatin toimitus ja käyttöönottoprojektin, huolto- ja tukipalvelut sekä tarjottuun leikkausautomaattiin liittyvät laitesidonnaiset kulutustarvikkeet ja lisätarvikkeet tarjouspyynnössä ja sen liitteissä tarkemmin kuvatuin ehdoin. Hankinnan kohde on kuvattu tarkemmin tarjouspyynnön liitteissä. Leikkausautomaatti tulostaa näyte- ja tunnistetiedot lasille ja on integroitavissa olemassa olevaan LIS/LIMS-järjestelmään (MYLAB, MY+). Järjestelmä automatisoi koko prosessin: parafiiniblokin orientoinnin, leikkauksen säädettyyn paksuuteen, leikkeen siirron, suoristamisen lasille, venytyksen ja kuivauksen. Vakio-olosuhteiden varmistaminen mm. laitteen sisäisellä jäähdytyksellä ja säädettävät venytys- ja kuivauslämpötiloilla. Laitteen tulee sisältää turvallisuutta ja laatua parantavat ominaisuudet mm. automaattinen teränvaihto, paineenvalvonta, sekä parafiinijätteiden imurointi. Leikkausautomaatin LIS/LIMS-integraatio toteutetaan My+-järjestelmään HUS:n tietoverkon kautta (LAN). Parafiiniblokkien 2D-koodi luetaan ja sitä vastaava (CSV)-ohjetiedosto noudetaan My+-järjestelmästä, jonka perusteella määritellään leikkeen paksuus, leikemäärä, lasityyppi sekä tulostussisältö. Laite tulostaa automaattisesti lasiin halutut kentät ja 2D-koodin joka tarkkuudeltaan sellainen, että se on luettavissa digiskannereilla. Laitteen tulee mahdollistaa vähintään yhden leikkeen kiinnittäminen lasille. Lisäksi on toivottavaa, että samalle lasille voidaan kiinnittää kaksi leikettä tai vastaavia näytteitä samanaikaisesti. - Leikkausautomaatteja koskeva hankintasopimus tulee voimaan, kun molemmat sopijapuolet ovat sopimuksen allekirjoittaneet. Sopimus on voimassa, kunnes sopijapuolet ovat täyttäneet sopimusvelvoitteensa. - Laitesidonnaisia tarvikkeita koskeva sopimuskausi alkaa, kun molemmat Sopijapuolet ovat allekirjoittaneet Sopimuksen. Sopimus on voimassa toistaiseksi. Sopijapuoli voi kirjallisesti irtisanoa toistaiseksi voimassa olevan sopimuksen noudattaen kuuden (6) kuukauden irtisanomisaikaa. - Huoltosopimuksen voimassaolo alkaa, kun sopimus on allekirjoitettu ja jatkuu vuoden kerrallaan ellei jompikumpi osapuoli irtisano sopimusta. Sopimuksen irtisanomisaika on Tilaajan puolelta kolme (3) kuukautta ja Toimittajan puolelta kuusi (6) kuukautta ellei jompikumpi osapuoli irtisano sopimusta liitteen 1 sopimusehtojen mukaisesti. Tarjoaja hinnoittelee kokonaispalveluun kuuluvat tuotteet ja palvelut tarjouspyynnön liitteellä "Tuoteliite". Sopimuskaudella voidaan lisäksi hankkia hankinnan ennakoidun arvon mukaisesti sopimuksen kohteena oleviin tuoteryhmiin kuuluvia tuotteita, joita ei ole yksilöity tuoteliitteessä (ks. hankintasopimus). Hankinnan kohde ja sitä koskevat vaatimukset on kuvattu yksityiskohtaisesti tarjouspyynnössä ja sen liitteissä.
Interne Kennung: HUS 095-2026
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 33100000 Medizinische Geräte
5.1.2.
Erfüllungsort
Land: Finnland
Ort im betreffenden Land
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/09/2026
Andere Laufzeit: Unbegrenzt
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Optiona varataan toisen leikkausautomaatin (jäljempänä "leikkausautomaatti 2") hankinta vuosien 2026-2027 aikana. Tilaaja päättää option käyttämisestä erikseen.
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Der Übergang zu einer Kreislaufwirtschaft, Der Schutz und Wiederherstellung der Biodiversität und der Ökosysteme
Gefördertes soziales Ziel: Sorgfaltspflicht im Bereich der Menschenrechte in globalen Wertschöpfungsketten, Faire Arbeitsbedingungen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: HINTA 100%
Beschreibung: PARHAAN TARJOUKSEN VALINTAPERUSTE Valintaperusteena on kokonaistaloudellinen edullisuus, hinnaltaan halvin tarjous. Vertailuperusteet on kuvattu ikohdassa Hankinnan kohteen kriteerit. Vertailun suorittaminen sekä siihen liittyvät laskukaavat on kuvattu tarkemmin liitteessä 1. Tilaaja valitsee hankinnan kohteelle tarjoajien sijoitusjärjestyksessä yhden sopimustoimittajaa. TARJOAJIEN TASAPISTEET Mikäli tarjoajat ovat tarjonneet saman kokonaisvertailuhinnan ja ovat siten tasapisteissä, suoritetaan tällöin parhaan tarjouksen valinta arpomalla.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Markkinaoikeus
Informationen über die Überprüfungsfristen: Muutoksenhakumenettelyn määräaikoja koskevat tarkat tiedot ilmoitetaan hankintapäätöksessä.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Markkinaoikeus
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 1 550 000,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Algol Diagnostics Oy
Angebot:
Kennung des Angebots: tenderReference-4964361-949413
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert des Angebots: 1 550 000,00 EUR
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: HUS 095-2026 / Leikkausautomaatti: Laitesopimus ja Laitesidonnaisia tarvikkeita koskeva sopimus
Datum des Vertragsabschlusses: 01/09/2026
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Markkinaoikeus
Registrierungsnummer: 3006157-6
Postanschrift: Radanrakentajantie 5
Stadt: Helsinki
Postleitzahl: 00520
Land, Gliederung (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Land: Finnland
Telefon: +358 295643300
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: HUS-yhtymä
Registrierungsnummer: 1567535-0
Postanschrift: Uutistie 5 (PL 441, 00029 HUS)
Stadt: Vantaa
Postleitzahl: 01770
Land, Gliederung (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Land: Finnland
Kontaktperson: HUS-yhtymä, Patologia
Telefon: +358 94711
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Algol Diagnostics Oy
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 2031641-6
Postanschrift: PL 13
Stadt: ESPOO
Postleitzahl: 02611
Land, Gliederung (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Land: Finnland
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Hansel Oy (Hilma)
Registrierungsnummer: FI09880841
Postanschrift: Mannerheiminaukio 1a
Stadt: Helsinki
Postleitzahl: 00100
Land, Gliederung (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Land: Finnland
Kontaktperson: eSender
Telefon: 029 55 636 30
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 0bddfde6-1c26-4587-a934-940acdb07643 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 23/09/2026 08:29:36 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 23/09/2026 08:29:37 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Finnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 659479-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 185/2026
Datum der Veröffentlichung: 24/09/2026