660450-2025 - Wettbewerb
Polen – Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen – Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych z nieruchomości zamieszkałych z terenu Gminy Jabłonka.
OJ S 193/2025 08/10/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: GMINA JABŁONKA
E-Mail: zpubliczne@jablonka.pl
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych z nieruchomości zamieszkałych z terenu Gminy Jabłonka.
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest „Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych z nieruchomości zamieszkałych z terenu Gminy Jabłonka”. 2. Kody CPV: opis 905000002 Usługi związane z odpadami 905110002 Usługi wywozu odpadów 905120009 Usługi transportu odpadów 905112004 Usługi gromadzenia odpadów pochodzących z gospodarstw domowych 905131007 Usługi wywozu odpadów pochodzących z gospodarstw domowych 905140003 Usługi recyklingu odpadów 905330002 Usługi gospodarki odpadami 3. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia 1) Przedmiotem zamówienia jest odbieranie i zagospodarowanie (zgodnie z hierarchią postępowania z odpadami) wskazanych w opisie zamówienia odpadów komunalnych z nieruchomości położonych na terenie Gminy Jabłonka, na których zamieszkują mieszkańcy, w sposób zapewniający osiągnięcie wymaganych poziomów przygotowania do ponownego użycia i recyklingu odpadów komunalnych oraz ograniczenia masy odpadów komunalnych ulegających biodegradacji przekazywanych do składowania zgodnie z obowiązującymi przepisami zgodnie z zapisami ustawy z dnia 13 września 1996r. o utrzymaniu czystości i porządku w gminach, postanowieniami uchwały Rady Gminy Jabłonka w sprawie Regulaminu utrzymania czystości i porządku na terenie Gminy Jabłonka oraz postanowieniami uchwały Rady Gminy Jabłonka w sprawie szczegółowego sposobu i zakresu świadczenia usług w zakresie odbierania odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości i zagospodarowania tych odpadów w zamian za uiszczoną opłatę za gospodarowanie odpadami komunalnymi. 2) Przedmiot zamówienia obejmuje również odbiór i zagospodarowanie odpadów budowlanych i rozbiórkowych z gospodarstw domowych, do których zgodnie z art. 1b ust. 2 ustawy o utrzymaniu czystości i porządku w gminach stosuje się przepisy dotyczące postępowania z odpadami komunalnymi 4. Szacowana masa odpadów, jaką Wykonawca zobowiązany będzie odebrać oraz zagospodarować w okresie realizacji zamówienia w 2026 r. wynosi 3 590,00 Mg. 5. Wykonawca zobowiązany będzie do świadczenia usług pojazdami, zgłoszonymi w ofercie przetargowej, spełniającymi wymagania, o których mowa w Rozdziale 13 SWZ. 6. Wskazane ilości odebranych odpadów są podane jedynie pomocniczo w celu ułatwienia Wykonawcom wyceny zamówienia. Zamawiający zastrzega sobie prawo zmiany ilości odpadów. Ilość odpadów może się zmniejszyć lub zwiększyć, stosownie do potrzeb Zamawiającego. Zmiana ilości odpadów powoduje zmianę ostatecznego wynagrodzenia Wykonawcy. Nie zrealizowanie całego zakresu zamówienia nie może rodzić po stronie Wykonawcy w stosunku do Zamawiającego żadnych roszczeń. 7. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia stanowi załącznik nr 3 do SWZ.
Kennung des Verfahrens: 4d91f311-5712-4a91-af50-0518f0f9a718
Interne Kennung: ZI.271.8.3.2025
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90511000 Abholung von Siedlungsabfällen, 90512000 Transport von Haushaltsabfällen, 90511200 Einsammeln von Hausmüll, 90513100 Hausmüllbeseitigung, 90514000 Recycling von Siedlungsabfällen, 90533000 Verwaltung von Müllhalden
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Nowotarski (PL219)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung
Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: Art. 108 ust 1 pkt 6 ustawy Pzp - do oferty: Jednolity Europejski Dokument Zamówienia (JEDZ) (Szczegółowe zapisy i wymogi określono w SWZ)
Korruption: Art. 108 ust 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp - do oferty: Jednolity Europejski Dokument Zamówienia (JEDZ) (Szczegółowe zapisy i wymogi określono w SWZ)
Betrug: Art. 108 ust 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp - do oferty: Jednolity Europejski Dokument Zamówienia (JEDZ) (Szczegółowe zapisy i wymogi określono w SWZ)
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen: Art. 108 ust 1 pkt 3 ustawy Pzp - do oferty: Jednolity Europejski Dokument Zamówienia (JEDZ) (Szczegółowe zapisy i wymogi określono w SWZ) Art. 109 ust 1 pkt 1 ustawy Pzp - do oferty: Jednolity Europejski Dokument Zamówienia (JEDZ) (Szczegółowe zapisy i wymogi określono w SWZ)
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern: Art. 108 ust 1 pkt 3 ustawy Pzp - do oferty: Jednolity Europejski Dokument Zamówienia (JEDZ) (Szczegółowe zapisy i wymogi określono w SWZ) Art. 109 ust 1 pkt 1 ustawy Pzp - do oferty: Jednolity Europejski Dokument Zamówienia (JEDZ) (Szczegółowe zapisy i wymogi określono w SWZ)
Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: Art. 108 ust 1 pkt 5 ustawy Pzp - do oferty: Jednolity Europejski Dokument Zamówienia (JEDZ) (Szczegółowe zapisy i wymogi określono w SWZ)
Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: Art. 108 ust 1 pkt 1 lit. h i pkt 2 ustawy Pzp - do oferty: Jednolity Europejski Dokument Zamówienia (JEDZ) (Szczegółowe zapisy i wymogi określono w SWZ)
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Art. 108 ust 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp - do oferty: Jednolity Europejski Dokument Zamówienia (JEDZ) (Szczegółowe zapisy i wymogi określono w SWZ)
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Art. 108 ust 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp - do oferty: Jednolity Europejski Dokument Zamówienia (JEDZ) (Szczegółowe zapisy i wymogi określono w SWZ)
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Art. 108 ust 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp - do oferty: Jednolity Europejski Dokument Zamówienia (JEDZ) (Szczegółowe zapisy i wymogi określono w SWZ)
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Art. 108 ust 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp - do oferty: Jednolity Europejski Dokument Zamówienia (JEDZ) (Szczegółowe zapisy i wymogi określono w SWZ)
Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten Verpflichtungen: Art. 108 ust 1 pkt 1 i 4 ustawy Pzp - do oferty: Jednolity Europejski Dokument Zamówienia (JEDZ), Podmiotowy środek dowodowy: oświadczenie wykonawcy o aktualności informacji zawartych w JEDZ. (Art. 7 ust 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspierania agresji na Ukrainę oraz służące ochronie bezpieczeństwa narodowego) (Szczegółowe zapisy i wymogi określono w SWZ, art. 5k rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 229 z 31.7.2014, str. 1), dalej: rozporządzenie 833/2014, w brzmieniu nadanym rozporządzeniem Rady (UE) 2022/576 w sprawie zmiany rozporządzenia (UE) nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 111 z 8.4.2022, str. 1), dalej: rozporządzenie 2022/576. )
Konkurs: Art. 109 ust 1 pkt 4 ustawy Pzp - do oferty: Jednolity Europejski Dokument Zamówienia (JEDZ) (Szczegółowe zapisy i wymogi określono w SWZ)
Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen: Art. 109 ust 1 pkt 7 ustawy Pzp - do oferty: Jednolity Europejski Dokument Zamówienia (JEDZ) (Szczegółowe zapisy i wymogi określono w SWZ)
Schwerwiegendes berufliches Fehlverhalten: Art. 109 ust 1 pkt 5 ustawy Pzp - do oferty: Jednolity Europejski Dokument Zamówienia (JEDZ) (Szczegółowe zapisy i wymogi określono w SWZ)
Täuschung, Zurückhaltung von Informationen, Unfähigkeit zur Vorlage erforderlicher Unterlagen oder Erlangung vertraulicher Informationen zu dem Verfahren: Art. 109 ust 1 pkt 8-10ustawy Pzp - do oferty: Jednolity Europejski Dokument Zamówienia (JEDZ) (Szczegółowe zapisy i wymogi określono w SWZ)
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych z nieruchomości zamieszkałych z terenu Gminy Jabłonka;
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest „Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych z nieruchomości zamieszkałych z terenu Gminy Jabłonka” 2. Kody CPV: opis 905000002 Usługi związane z odpadami 905110002 Usługi wywozu odpadów 905120009 Usługi transportu odpadów 905112004 Usługi gromadzenia odpadów pochodzących z gospodarstw domowych, 905131007 Usługi wywozu odpadów pochodzące z gospodarstw domowych 905140003 Usługi recyklingu odpadów 905330002 Usługi gospodarki odpadami 3. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia 3.1 Przedmiotem zamówienia jest odbieranie i zagospodarowanie (zgodnie z hierarchią postępowania z odpadami) wskazanych w opisie zamówienia odpadów komunalnych z nieruchomości położonych na terenie Gminy Jabłonka, na których zamieszkują mieszkańcy, w sposób zapewniający osiągnięcie wymaganych poziomów przygotowania do ponownego użycia i recyklingu odpadów komunalnych oraz ograniczenia masy odpadów komunalnych ulegających biodegradacji przekazywanych do składowania zgodnie z obowiązującymi przepisami zgodnie z zapisami ustawy z dnia 13 września 1996r. o utrzymaniu czystości i porządku w gminach, postanowieniami uchwały Rady Gminy Jabłonka w sprawie Regulaminu utrzymania czystości i porządku na terenie Gminy Jabłonka oraz postanowieniami uchwały Rady Gminy Jabłonka w sprawie szczegółowego sposobu i zakresu świadczenia usług w zakresie odbierania odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości i zagospodarowania tych odpadów w zamian za uiszczoną opłatę za gospodarowanie odpadami komunalnymi. 3.2 Przedmiot zamówienia obejmuje również odbiór i zagospodarowanie odpadów budowlanych i rozbiórkowych z gospodarstw domowych, do których zgodnie z art. 1b ust. 2 ustawy o utrzymaniu czystości i porządku w gminach stosuje się przepisy dotyczące postępowania z odpadami komunalnymi. 4. Szacowana ilość odpadów, jaką Wykonawca zobowiązany będzie odebrać oraz zagospodarować w okresie realizacji zamówienia w 2025 r. wynosi 3575,8674 Mg. 5. Wykonawca zobowiązany będzie do świadczenia usług pojazdami, zgłoszonymi w ofercie przetargowej, spełniającymi wymagania, o których mowa w Rozdziale 13 SWZ. 6. Wskazane ilości odebranych odpadów są podane jedynie pomocniczo w celu ułatwienia Wykonawcom wyceny zamówienia. Zamawiający zastrzega sobie prawo zmiany ilości odpadów. Ilość odpadów może się zmniejszyć lub zwiększyć, stosownie do potrzeb Zamawiającego. Zmiana ilości odpadów powoduje zmianę ostatecznego wynagrodzenia Wykonawcy. Nie zrealizowanie całego zakresu zamówienia nie może rodzić po stronie Wykonawcy w stosunku do Zamawiającego żadnych roszczeń. 7. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia stanowi załącznik nr 3 do SWZ
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Nowotarski (PL219)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Jabłonka
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2026
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2026
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: 
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: 1. Wykonawca jest związany ofertą do upływu terminu określonego datą w dokumentach zamówienia, jednak nie dłużej niż 90 dni, od dnia upływu terminu składania ofert, przy czym pierwszym dniem terminu związania ofertą jest dzień, w którym upływa termin składania ofert [art. 220 ust. 1 pkt 1) ustawy Pzp] tj. do dnia 10.02.2026 r.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: c) sytuacji ekonomicznej lub finansowej Warunek ten zostanie spełniony, jeżeli wykonawca wykaże, iż posiada posiada ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnoprawnej w zakresie prowadzonej działalności obejmującej przedmiot zamówienia w wysokości nie niższej niż 1.000.000,00 zł (jeden milion złotych). W celu przeliczenia na PLN wszystkich wartości i danych finansowych podanych w innych walutach zamawiający zastosuje średni kurs Narodowego Banku Polskiego aktualny na dzień publikacji ogłoszenia o zamówieniu. Tabele kursów walut dostępne są pod następującym adresem internetowym http://www.nbp.pl/home.aspx?f=/Kursy/kursy.htm

Kriterium: Eintragung in ein relevantes Berufsregister
Beschreibung des Eignungskriteriums: Warunek ten zostanie spełniony, jeżeli wykonawca wykaże, iż posiada: • aktualny wpis do rejestru działalności regulowanej prowadzonego przez Wójta Gminy Jabłonka, zgodnie z przepisami art. 9b ustawy z dnia 13 września 1996 roku o utrzymaniu czystości i porządku w gminach w zakresie odbierania odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości (tekst jedn.: Dz. U z 2024 poz. 399) • wpis do rejestru o którym mowa w art. 49 ust. 1 ustawy z dnia 14 grudnia 2012 r. o odpadach (t.j. Dz.U. z 2023 r. poz. 1587 ze zm.) w zakresie obejmującym minimum przedmiot zamówienia Informacje dodatkowe: # Wykonawca ma obowiązek posiadania stosownych zezwoleń, pozwoleń, zgód, zgłoszeń, koncesji, licencji itp. zwanych dalej „zezwoleniami” przez cały okres trwania umowy oraz ich okazywania Zamawiającemu na każde jego wezwanie. W przypadku, gdy którekolwiek z dotychczasowych zezwoleń wygasło lub zostało cofnięte w okresie obowiązywania niniejszej umowy, Wykonawca zobowiązany jest przedstawić nowe zezwolenie w tym zakresie, nie później niż w ostatnim dniu obowiązywania dotychczasowego. # Warunek dotyczący uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, o którym mowa w art. 112 ust. 2 pkt 2 ustawy Pzp, jest spełniony, jeżeli co najmniej jeden z wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia posiada uprawnienia do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej i realizuje usługi, do których realizacji te uprawnienia są wymagane. # W przypadku gdy, wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej, zamawiający może żądać odpowiedniego zezwolenia, licencji, koncesji lub wpisu do rejestru działalności regulowanej, jeżeli ich posiadanie jest niezbędne do świadczenia określonych usług w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania

Kriterium: Werkzeuge, Anlagen oder technische Ausrüstung
Beschreibung des Eignungskriteriums: d) zdolności technicznej lub zawodowej Warunek ten zostanie spełniony, jeżeli wykonawca wykaże: b. Warunek ten zostanie spełniony, jeżeli wykonawca wykaże, iż dysponuje następującymi narzędziami, wyposażeniem zakładu lub urządzeniami technicznymi dostępnymi wykonawcy w celu wykonania zamówienia publicznego: # co najmniej 2 pojazdami bezpylnymi z grzebieniowym i widłowym mechanizmem załadowczym z funkcją kompaktującą co najmniej 3 x nie mniejszej niż 6,5t DMC, # co najmniej 1 małym pojazdem bezpylnym z mechanizmem załadowczym do 6,5t DMC, # co najmniej 2 pojazdami przystosowanymi do odbierania selektywnie zebranych odpadów komunalnych o masie nie mniejszej niż 6,5 t DMC, # co najmniej 1 małym pojazdem przystosowanym do odbierania selektywnie zebranych odpadów komunalnych do 6,5t DMC, # co najmniej 1 pojazd bez funkcji kompaktującej przystosowany do transportu odpadów wielkogabarytowych, odpadów niebezpiecznych Informacje dodatkowe: Pojazdy powinny: być w pełni sprawne, posiadać aktualne badania techniczne i świadectwo dopuszczenia do ruchu być oznakowane widoczną nazwą przedsiębiorcy i numerem jego telefonu. być wyposażone w system monitoringu bazującego na systemie pozycjonowania satelitarnego, umożliwiający trwałe zapisywanie, przechowywanie i odczytywanie danych o położeniu pojazdu i miejscach postojów być wyposażone w czujniki zapisujące dane o miejscach wyładunku odpadów – umożliwiające weryfikację tych danych być wyposażone w narzędzia lub urządzenia umożliwiające sprzątanie terenu po opróżnieniu pojemników. W razie awarii pojazdu Wykonawca zobowiązany jest zapewnić pojazd zastępczy o nie gorszych parametrach. UWAGA: Zamawiający wymaga, aby udział pojazdów kategorii N2 i N3, o których mowa w art. 4 ust. 1 lit. b rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2018/858 z dnia 30 maja 2018 r., napędzanych paliwami alternatywnymi w całkowitej liczbie pojazdów tych kategorii objętych zamówieniami, o których mowa w art. 68b ustawy z dnia 11 stycznia 2018 r. o elektromobilności i paliwach alternatywnych (t.j. Dz. U. z 2024 r., poz. 1289), wynosił co najmniej 9% W przypadku zmiany ustawy w zakresie terminu wprowadzenia ww. obowiązku bądź wartości (%) udziału pojazdów, wymagania w zakresie elektromobilności określone w umowie stosuje się z uwzględnieniem zmian ustawy. Warunek udziału w postępowaniu dotyczący wiedzy i doświadczenia, musi być spełniony: a. przez Wykonawcę samodzielnie, lub b. przez minimum jeden podmiot udostępniający wiedzę i doświadczenie samodzielnie, lub c. w przypadku podmiotów występujących wspólnie, samodzielnie przez minimum jednego z wykonawców występujących wspólnie. Nie jest dopuszczalne łączenie (sumowanie) wymaganego doświadczenia w ramach doświadczenia różnych podmiotów zaangażowanych w realizację zamówienia.

Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: d) zdolności technicznej lub zawodowej Warunek ten zostanie spełniony, jeżeli wykonawca wykaże: b. a. wymagane jest wykazanie wykonanych lub wykonywanych w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, usług odbierania odpadów komunalnych zmieszanych i segregowanych, w tym, co najmniej jednej usługi wykonanej lub wykonywanej w sposób ciągły przez okres minimum 12 miesięcy, w wyniku, której Wykonawca odebrał odpady o łącznej masie minimum 1500 Mg, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonywania i podmiotów na rzecz, których usługi zostały wykonane oraz załączeniem dowodów, że usługi te zostały wykonane lub są wykonywane należycie W przypadku składania oferty przez Wykonawców występujących wspólnie wyżej wymieniony warunek musi spełniać co najmniej jeden z Wykonawców. Dowodami są tutaj: referencje bądź inne dokumenty wystawione przez podmiot, na rzecz którego usługa została wykonana albo nadal jest wykonywana, a jeżeli z uzasadnionej przyczyny o obiektywnym charakterze wykonawca nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów – oświadczenie wykonawcy; w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych nadal wykonywanych referencje bądź inne dokumenty potwierdzające ich należyte wykonywanie powinny być wydane nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Beschreibung: Waga 60% Sposób obliczenia punktacji został szczegółowo opisany w Rozdziale 29 SWZ
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: Waga 40% Termin płatności faktury Sposób obliczenia punktacji został szczegółowo opisany w Rozdziale 29 SWZ
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://platformazakupowa.pl/pn/jablonka
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung: 
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://platformazakupowa.pl/pn/jablonka
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 13/11/2025 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Auftragsbedingungen: 
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Finanzielle Vereinbarung: zgodnie z zapisami SWZ
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Środki ochrony prawnej określone w dziale IX ustawy Pzp przysługują wykonawcy, uczestnikowi konkursu oraz innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia lub nagrody w konkursie oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów ustawy. 2. Środkami ochrony prawnej są: a) odwołanie (Dział IX, Rozdział 2 ustawy Pzp) b) skarga do sądu (Dział IX, Rozdział 3 ustawy Pzp) 4. Odwołanie przysługuje na: 1) niezgodną z przepisami ustawy czynność zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, o zawarcie umowy ramowej, dynamicznym systemie zakupów, systemie kwalifikowania wykonawców lub konkursie, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, o zawarcie umowy ramowej, dynamicznym systemie zakupów, systemie kwalifikowania wykonawców lub konkursie, do której zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy; 3) zaniechanie przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia lub zorganizowania konkursu na podstawie ustawy, mimo że zamawiający był do tego obowiązany. 5. Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby. 6. Odwołujący przekazuje zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało ono wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. 7. Domniemywa się, że zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przekazanie odpowiednio odwołania albo jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia przy użyciu środków komunikacji elektronicznej. 8. Terminy wniesienia odwołania został wskazany w art. 515 ustawy Pzp: Art. 515. [Termin wniesienia odwołania] 1. Odwołanie wnosi się: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. a; 2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub konkurs lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie: 1) 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne; 3. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w ust. 1 i 2 wnosi się w terminie: 1) 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia, w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne 4. Jeżeli zamawiający nie opublikował ogłoszenia o zamiarze zawarcia umowy lub mimo takiego obowiązku nie przesłał wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty lub nie zaprosił wykonawcy do złożenia oferty w ramach dynamicznego systemu zakupów lub umowy ramowej, odwołanie wnosi się nie później niż w terminie: 1) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia, a w przypadku udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogłoszenia albo zamówienia z wolnej ręki - ogłoszenia o wyniku postępowania albo ogłoszenia o udzieleniu zamówienia, zawierającego uzasadnienie udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogłoszenia albo zamówienia z wolnej ręki; 2) 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli zamawiający:
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: GMINA JABŁONKA
Registrierungsnummer: 7352856459
Postanschrift: ul.3 Maja 1
Stadt: Jabłonka
Postleitzahl: 34-480
Land, Gliederung (NUTS): Nowotarski (PL219)
Land: Polen
Kontaktperson: REferata Zamówień Publicznych i Inwestycji
E-Mail: zpubliczne@jablonka.pl
Telefon: 182611146
Internetadresse: https://www.jablonka.pl/
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://platformazakupowa.pl/pn/jablonka
Profil des Erwerbers: https://platformazakupowa.pl/pn/jablonka
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17A
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Kontaktperson: Sekretariat Biura Odwołań
E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl
Telefon: (22) 458 78 01
Internetadresse: https://www.uzp.gov.pl/kio
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://epuap.gov.pl/wps/portal/strefa-klienta/katalog-spraw/opis-uslugi/skargi-wnioski-zapytania-do-urzedu/UZP
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
E-Mail: ted@publications.europa.eu
Telefon: +352 29291
Internetadresse: https://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation: 
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 26877c3f-bb62-4861-a121-54354cf069a2  -  01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 07/10/2025 08:37:48 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 660450-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 193/2025
Datum der Veröffentlichung: 08/10/2025