See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: ТЕЦ МАРИЦА ИЗТОК 2 ЕАД
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Нанасяне на абразивно-устойчиво, пожароустойчиво и удароустойчиво каучуково защитно покритие на пепелосмивни апарати Ду 700 и Ду 500
Beschreibung: Нанасяне на абразивно-устойчиво, пожароустойчиво и удароустойчиво каучуково защитно покритие на пепелосмивни апарати Ду 700 и Ду 500, съгласно Спецификация – Приложение №1, Технически изисквания – Приложение №2 и Чертежи.
Kennung des Verfahrens: b1799322-be44-4755-bf2f-49cc4db297ca
Interne Kennung: 427878
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50531100 Reparatur und Wartung von Kesseln
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: "ТЕЦ Марица изток 2" ЕАД, с. Ковачево
Stadt: с. Ковачево, обл. Стара Загора
Postleitzahl: 6265
Land, Gliederung (NUTS): Стара Загора (BG344)
Land: Bulgarien
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Нанасяне на абразивно-устойчиво, пожароустойчиво и удароустойчиво каучуково защитно покритие на пепелосмивни апарати Ду 700 и Ду 500
Beschreibung: Нанасяне на абразивно-устойчиво, пожароустойчиво и удароустойчиво каучуково защитно покритие на пепелосмивни апарати Ду 700 и Ду 500, съгласно Спецификация – Приложение №1, Технически изисквания – Приложение №2 и Чертежи.
Interne Kennung: 427878
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50531100 Reparatur und Wartung von Kesseln
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: "ТЕЦ Марица изток 2" ЕАД, с. Ковачево
Stadt: с. Ковачево, обл. Стара Загора
Postleitzahl: 6265
Land, Gliederung (NUTS): Стара Загора (BG344)
Land: Bulgarien
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 36 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Keine Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen
5.1.8.
Zugänglichkeitskriterien
Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Auftragsbedingungen:
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Комисия за защита на конкуренцията
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: ТЕЦ МАРИЦА ИЗТОК 2 ЕАД
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 76 693,78 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: ЗКИ-ВОЛТА ООД
Angebot:
Kennung des Angebots: OF2025860: "ЗКИ-ВОЛТА ООД"
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 76 693,78 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 176010
Titel: Нанасяне на абразивно-устойчиво, пожароустойчиво и удароустойчиво каучуково защитно покритие на пепелосмивни апарати Ду 700 и Ду 500
Datum des Vertragsabschlusses: 17/12/2024
7. Änderung
7.1.
Änderung
Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: adb2de90-2fa7-4d92-a902-56bac7f2265d-01
Identifikator des geänderten Vertrags: 176010
Grund für die Änderung: Nicht wesentliche Änderungen.
Beschreibung: Настъпили са промени в управлението и собствеността на дружествените дялове.
7.1.1.
Änderung
Beschreibung der Änderungen: Промени в управлението и собствеността на дружествените дялове, както следва: 1. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ „ЗКИ ВОЛТА“ ООД се представлява от управителите Николай Янков Янев и Георги Янков Георгиев, заедно и поотделно 2. Дружествените дялове се притежават от съдружниците Николай Янков Янев и Георги Янков Георгиев.
Geschäftseinheitskennzeichnung in der vorherigen Bekanntmachung: RES-0001
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: ТЕЦ МАРИЦА ИЗТОК 2 ЕАД
Registrierungsnummer: 123531939
Postanschrift: област Стара Загора, община Раднево
Stadt: с. Ковачево
Postleitzahl: 6265
Land, Gliederung (NUTS): Стара Загора (BG344)
Land: Bulgarien
Kontaktperson: Таня Найденова
Telefon: +359 42662454
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Комисия за защита на конкуренцията
Registrierungsnummer: 000698612
Postanschrift: бул. Витоша № 18
Stadt: София
Postleitzahl: 1000
Land, Gliederung (NUTS): София (столица) (BG411)
Land: Bulgarien
Kontaktperson: Комисия за защита на конкуренцията
Telefon: +359 29356113
Fax: +359 29807315
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: ЗКИ-ВОЛТА ООД
Registrierungsnummer: 126634781
Postanschrift: бул.Г.С.Раковски, хотелски комплекс "Славяни" №.2
Stadt: гр. Димитровград
Postleitzahl: 6400
Land, Gliederung (NUTS): Хасково (BG422)
Land: Bulgarien
Kontaktperson: Yanko Georgiev Yankov
Telefon: +359 888720216
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 4fddf1cc-145f-4033-a717-f1111bbf3d06 - 01
Formulartyp: Auftragsänderung
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Unterart der Bekanntmachung: 39
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 24/09/2026 11:10:24 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Bulgarisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 660650-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 186/2026
Datum der Veröffentlichung: 25/09/2026