See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Sopron Megyei Jogú Város Önkormányzata
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Soproni Erzsébet Oktató Kórház és Rehabilitációs Intézet
Rechtsform des Erwerbers: Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Sopron Megyei Jogú Város Egyesített Bölcsődék
Rechtsform des Erwerbers: Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Soproni Szociális Intézmény
Rechtsform des Erwerbers: Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Élelmiszer beszerzés 2026
Beschreibung: Élelmiszer alapanyagok beszerzése az alábbiak szerint: 1. rész: Mirelit termékek A rész keretösszege: 37.025.850,- Ft. 2. rész: Zsiradékok A rész keretösszege: 9.867.600,- Ft. 3. rész: Konzerváruk A rész keretösszege: 33.232.668,- Ft. 4. rész: Gyümölcslevek, ásványvizek A rész keretösszege: 2.967.350,- Ft. 5. rész: Cereáliák, cukrok, szárazhüvelyesek A rész keretösszege: 8.018.280,- Ft. 6. rész: Száraztészták A rész keretösszege: 3.848.300,- Ft. 7. rész: Cukrásztermékek A rész keretösszege: 474.620,- Ft. 8. rész: Fűszerek, ízesítők A rész keretösszege: 5.988.535,- Ft. 9. rész: Kényelmi termékek A rész keretösszege: 188.945,- Ft. 10. rész: Édesipari termékek A rész keretösszege: 6.353.180,- Ft. 11. rész: Tőkehúsok A rész keretösszege: 32.893.500,- Ft. 12. rész: Szárnyashúsok A rész keretösszege: 15.614.680,- Ft. 13. rész: Húskészítmények A rész keretösszege: 41.745.555,- Ft. 14. rész: Tej és tejtermékek A rész keretösszege: 58.137.880,- Ft. 15. rész: Kenyér, pékáruk A rész keretösszege: 35.401.477,- Ft. Részletes leírás a közbeszerzési dokumentumok részét képező műszaki leírásokban (az ártáblázatokban). Ajánlatkérő a részenkénti keretösszeg 85%-ára lehívási kötelezettséget vállal. Rövidítések: Alkalmasság igazolásában résztvevő szervezet: AIRSZ; Ajánlattevő: AT; Ajánlatkérő: AK; 2015. évi CXLIII törvény: Kbt.; 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet: R.; 424/2017. (XII.19.) Korm. rendelet: EKRr.; Egységes Európai Közbeszerzési Dokumentum: EEKD; Ajánlati felhívás: AF; Közbeszerzési dokumentumok: KD; FAKSZ: felelős akkreditált közbeszerzési szaktanácsadó. A R. 46. § (3) bekezdésében foglaltakra tekintettel AK felhívja a figyelmet, hogy amennyiben a közbeszerzés tárgyának egyértelmű és közérthető meghatározása szükségessé tette meghatározott gyártmányú, eredetű, típusú dologra, eljárásra, tevékenységre, személyre, szabadalomra vagy védjegyre való hivatkozást, a megnevezés csak a tárgyjellegének egyértelmű meghatározása érdekében történt, és megnevezés mellett a „vagy azzal egyenértékű” minden esetben értendő. AK felhívja a figyelmet, hogy egyenértékű dolog megajánlása esetén az egyenértékűséget az ajánlattevőnek az ajánlatában igazolnia kell.
Kennung des Verfahrens: d6aab2d4-6d7c-44a3-b055-5f9ce7d07799
Interne Kennung: EKR001566062026
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
Zentrale Elemente des Verfahrens: Ajánlatkérő a közbeszerzési eljárást a Kbt. 81. §-a szerinti uniós nyílt közbeszerzési eljárás szabályai szerint folytatja le.
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15000000 Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Sopron
Postleitzahl: 9400
Land, Gliederung (NUTS): Győr-Moson-Sopron (HU221)
Land: Ungarn
Zusätzliche Informationen: Részletesen szerződéstervezetben részenként
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Valamennyi részben: 1. KD rendelkezésre bocsátásának módja: a Kbt.57.§ szerint, az EKRr. 11.§ (7)-(8) -ra figyelemmel elektronikus úton. AK a KD-ban iratmintát bocsát az AT-k rendelkezésére. Tárgyi eljárásra történő jelentkezés előfeltétele az EKR-ben történő AT-i regisztráció összhangban az EKRr. rendelkezéseivel. 2. Értékelési szempont valamennyi rész esetén a Kbt. 76. § (2) bek. a) pontja szerint a legalacsonyabb ár. 3. BT-539 kiegészítése: A Kbt. 76. § (5) bekezdése alapján AK abból az okból kifolyólag írja elő a legalacsonyabb ár egyedüli értékelési szempontját, mert AK igényeinek egy konkrétan meghatározott minőségi és műszaki követelményeknek megfelelő áru felel meg, és a gazdaságilag legelőnyösebb ajánlat kiválasztását a további minőségi jellemzők nem, csak a legalacsonyabb ár értékelése szolgálja. 4. Ajánlattevőnek ajánlatában csatolnia kell termékleírást, amelyből a termék műszaki megfelelősége egyértelműen megállapítható. 5. Hiánypótlás: Kbt. 71. § szerint; Új GSZ hiánypótlással eljárásba történő bevonása: AK 1 alkalommal rendel el újabb hiánypótlást. (Közös) AT nyilatkozatát a Kbt. 66. § (2) és a Kbt.67. § (4) szerint. AK előírja a Kbt. 66. § (6), Kbt. 65. § (7) szerinti információk ajánlatban történő feltüntetését (nemleges nyil. esetén is). A Kbt. 66. § (5) alapján a Kbt. 68. § (4) szerinti tart. felolvasólapot szükséges csatolni, a Kbt. 41/A. § alapján, elektronikus űrlap kitöltésével. Az ajánlatnak tart. kell az AT, közös AT-k esetében az alábbi iratokat: 6. Aláírási címpéldány vagy aláírás-minta (2006. évi V. törvény 9. § (1) bek.) az AT, alkalmasság igazolására igénybe vett (kapacitást nyújtó) GSZ cégjegyzésre jogosult, az ajánlatban csatolt dokumentumot aláíró képviselője vonatkozásában. 7. Meghatalmazás (adott esetben, meghatalmazott eljárása esetén). Részletesen a KD-ban. 8. Az ajánlatban valamennyi igazolást és dokumentumot magyar nyelven kell benyújtani. AK a fordítások esetén AT általi magyar fordítást fogad el. A fordítás tartalmának helyességéért AT felel. AK kizárólag a fordítás szövegét vizsgálja. AT-nek nyilatkoznia kell a fordítás megfelelőségéről. 9. AK az AF M.1-M.2. pontjában az alkalmassági feltételeket, az előírt igazolási módját a minősített AT-k hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz (bronz fokozat) képest tárgyában és/vagy mértékében és/vagy összegében és/vagy típusában szigorúbban határozta meg. 10. Ha több GSZ közösen nyújtott be ajánlatot, akkor az arról szóló megáll.-t és meghatalmazást tartalmazó iratot csatolni kell a KD-ban meghat. tartalommal. A megáll.-ban a közös AT-nek a szerződésszerű teljesítésért egyetemleges felelősséget kell vállalniuk. A meghatalmazásnak ki kell terjednie arra, hogy az AT-k képviseletére jogosult GSZ az EKR-ben elektronikus úton teendő nyilatkozatok megtételekor az egyes közös AT-k képviseletében eljárhat. 11. AT szakmai ajánlata részeként köteles csatolni az eljárás valamennyi része tekintetében az ártáblázat valamennyi sorát, annak módosítása nélkül, teljes körűen beárazva (cégszerűen aláírt, pdf formátumban, valamint szerkeszthető xls (excel) formátumban is). A táblázatokban AT-nek meg kell adnia az egyes termékek gyártmányát és típusát. AK felhívja a figyelmet a Kbt. 71. § (8) bekezdés b) pontjára. 12. Ajánlatkérő nem alkalmazza a Kbt. 75. § (2) bekezdés e) pontja szerinti eredménytelenségi okot. Ajánlatkérő jelen eljárás előkészítése során az EKR (előzetes piaci konzultáció) felületén előzetes piaci konzultációt (EPK) tartott, „EKR001565412026” EKR szám alatt. 13. Ajánlatkérő alkalmazza a Kbt. 81. § (4)-(5) bekezedését. 14. AF-ben nem szabályozott kérdések vonatkozásában a Kbt. előírása szerint. 15. Ajánlati kötöttség: 1 hónap, melyen AK 30 napot ért, figyelemmel a Kbt.81. § (11)-re. 16. Üzleti titok: Kbt.44.§ (1)-(4); EKRr. 11. § (4). Szerződés teljesítése: Kbt. 135. § (1), (5) és (6) szerint. 17. FAKSZ: dr. Kovács László (lajstromszám:01444). 18. Az EKR-ben továbbított dokumentumokkal, az EKR-ben elektronikus úton megtett nyilatkozatokkal szemben támasztott követelményekkel, valamint képviselet esetén elektronikus úton megtett nyilatkozatokkal kapcsolatos egyéb előírásokat a Kbt. 41/A. §-ában foglaltak és az EKRr. 11-12. §-ai rögzítik. Az EKR (https://ekr.gov.hu) használatához az EKRr. 6. §-a szerint regisztráció szükséges. Az EKR üzemeltetését és fenntartását a 13/2021. (XI. 29.) MvM rendelet alapján az Új Világ Nonprofit Szolgáltató Kft. végzi (https://ujvilag.gov.hu/) Az EKR használatával kapcsolatos útmutató elérhető: https://ekr.gov.hu/portal/tamogatas 19. Kbt. 73. § (5): AK a KD-ban közli azon szervezetek nevét, amelyektől AT tájékoztatást kaphat a Kbt.73. § (4) szerinti követelményekről, amelyeknek a teljesítés során meg kell felelni. AF-ben, KD-ben valamennyi órában megadott határidő Mo-i helyi idő szerint értendő. Nyertes AT a szerződés teljesítésének teljes időtartama alatt tulajdonosi szerkezetét AK számára megismerhetővé teszi; a Kbt.143. § (3) szeri nti ügyletekről AK-t haladéktalanul értesíti. 20. Az ajánlatot az EKR által biztosított űrlapok kivételével *.pdf formátumban kell benyújtani, az Ártáblázatot *.xls, ill. *.xlsx formátumban is. Szakmai ajánlat részei: termékleírás vagy gyártói leírás, ÁRTÁBLÁZAT. Bármelyik szakmai ajánlat be nem nyújtása érvénytelenséget eredményez. 21. AK felhívja ajánlattevők figyelmét, hogy a Kbt. 73. § 1) bekezdés e) pontja alapján az eljárás valamennyi részében érvénytelenné nyilvánítja azon ajánlattevők ajánlatát, amelyek nem szerepelnek az élelmiszerlánc-felügyeleti szerv által létrehozott FELIR nyilvántartásban. 22. AK a Kbt. 75. § (5) bekezdés második fordulata alapján bármely rész eredménytelensége esetén az eljárást valamennyi rész tekintetében eredménytelenné nyilváníthatja. Indokolás: a közös közbeszerzésben részt vevő intézményeknek a közétkeztetésre vonatkozó táplálkozás-egészségügyi előírásokról szóló 37/2014. (IV. 30.) EMMI rendeletben rögzítetteknek megfelelő működés biztosítása érdekében törekedniük kell a jogszabályban foglaltak maradéktalan teljesítésére, melynek során figyelemmel kell lenniük a közbeszerzési eljárás részeiben foglalt, a szolgáltatásuk nyújtásához szükséges nyersanyagok beszerzésére, rendelkezésükre állására. 23. Az AT-nek az ajánlatában nyilatkoznia kell arról, hogy ajánlata tekintetében fennáll-e az ukrajnai helyzetet destabilizáló orosz intézkedések miatt hozott korlátozó intézkedésekről szóló, 2014. július 31-i 833/2014/EU tanácsi rendelet 5k. cikk (1) bekezdésében meghatározott, a közbeszerzési vagy koncessziós szerződés odaítélésére vonatkozó tilalom. 24. AK szerződéskötési feltételként írja elő, hogy az AT-ként szerződő fél – legkésőbb a szerződéskötés időpontjára – rendelkezzen a következő részek tekintetében: 1. rész (mirelit termékek), 11. rész (tőkehús termékek), 12. rész (szárnyashús termékek), 13. rész (húskészítmény termékek), 14. rész (tej és tejtermékek), az adott résznek megfelelő termékek szállítására alkalmas szállítójárművel (a 2008. évi XLVI. törvény, a Magyar Élelmiszerkönyv és a HACCP előírásai szerint). A nyertes AT-nek – legkésőbb a szerződéskötés időpontjára – csatolnia kell az adott résznek megfelelő termék szállítására használt jármű műszaki-technikai felszereltségének leírását, arra vonatkozó kifejezett nyilatkozattal együtt, hogy a teljesítési határidő lejártáig az adott eszköz AT rendelkezésére fog állni. A saját tulajdonú eszközök rendelkezésre állását az előírt eszközökre vonatkozó állóeszköz-nyilvántartás benyújtásával, a nem saját tulajdonban levő eszközök rendelkezésre állását az előírt eszközökre vonatkozó, erről szóló szerződés másolati példányának csatolásával kell igazolni. Csatolni kell továbbá a gépjárművek érvényes forgalmi engedélyeinek másolatát is. AT-nek az ajánlatban nyilatkozni kell a szerződéskötési feltétel vonatkozásában. Részletes szabályok a közbeszerzési dokumentumokban található:
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 15
Auftragsbedingungen:
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 15
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung
Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten Verpflichtungen: Valamennyi rész esetén: Az eljárásban nem lehet AT, AV és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan GSZ, akivel szemben a Kbt. 62. § (1) bekezdésében rögzített kizáró okok fennállnak, továbbá az eljárásban nem lehet AT, AV és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan GSZ, akivel szemben a Kbt. 62. § (2) bekezdésében meghatározott kizáró ok fennáll. A Kbt. 74. § (1) bekezdés b) pontja értelmében az AK-nek ki kell zárnia az eljárásból azt az AT-t, AV-t vagy az AIRSZ-t, aki vagy amely részéről a kizáró ok az eljárás során következett be. Igazolási mód: 1. Előzetes igazolás: AT-nek az ajánlat benyújtásakor- az előzetes ellenőrzés körében - a Kbt. 69. § (2) bekezdésének megfelelően, az EEKD - EKR elektronikus űrlap - benyújtásával kell előzetesen igazolnia, hogy nem tartozik a Kbt. 62. § (1)-(2) hatálya alá. AT, vagy az AIRSZ a R. 4. § szerint igazolja előzetesen a Kbt.62. § (1)-(2) bekezdésében meghatározott kizáró okok hiányát. AT az alkalmasság igazolásában részt vevő AV vagy más szervezet vonatkozásában az ajánlatban csak az EEKD-t köteles benyújtani a kizáró okok hiányának igazolása érdekében. Ha az AK a Kbt. 69. § (11) bekezdésében foglaltaknak megfelelően közvetlenül hozzáfér a kizáró okok hiányát igazoló adatbázisokhoz, a GSZ-eknek ezen adatbázisok elérhetőségére vonatkozó információkat (URL, kibocsátó, adott esetben kód) is fel kell tüntetniük a formanyomtatvány megfelelő részeiben azon adatbázisok elérhetőségére vonatkozó információk kivételével, amelyek ellenőrzését a kizáró okok igazolása körében az AK számára a R. előírja. A GSZ-eknek a formanyomtatványban fel kell tüntetniük azt is, hogy a R. III. és IV. Fejezet szerinti igazolások kiállítására mely szerv jogosult - azon adatbázisokat üzemeltető szervek kivételével, amely adatbázisok ellenőrzését a kizáró okok igazolása körében az AK számára a R. előírja. Közös AT-k képviseletében a nyilatkozatot (EEKD-t) az ajánlatot benyújtó GSZ teszi meg. 2. Utólagos igazolás: AK a Kbt. 69. § (4) bekezdésében foglaltak alkalmazásával - az eljárást lezáró döntés meghozatalát megelőzően - hívja fel AT-t azon dokumentumok benyújtására, amelyek igazolják, hogy AT nem tartozik az előírt kizáró okok hatálya alá. A R. 8. §-a szerint kell a Magyarországon letelepedett AT-nek igazolnia, illetve ellenőriznie, hogy AT nem tartozik a Kbt. 62. § (1)-(2) szerinti kizáró okok hatálya alá. A Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont kb) és kc) alpontra vonatkozóan (az EKR rendszerben rendelkezésre álló űrlap kitöltése útján) és a Kbt. 62. § (2) szerinti kizáró ok tekintetében AK Kbt. 69. § (4) szerinti felhívására nyújtja be nyilatkozatát az AT. A nem magyarországi letelepedésű AT-nek az ajánlatban a R. 10. §- ban foglaltak szerint kell igazolnia a kizáró okok hiányát. A kizáró okokra vonatkozóan a közbeszerzés megkezdését megelőzően kiállított igazolások is benyújthatók (felhasználhatók) mindaddig, ameddig az igazolásokban foglalt tény, illetve adat tartalma valós. Az AK - ellenkező bizonyításig - az adat valóságtartalmát az AT erre vonatkozó külön nyilatkozata nélkül is vélelmezi. A Kbt. 64. §-a alapján AT élhet az öntisztázás jogintézményével. AT-nek folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetében az ajánlathoz csatolni kell - EKR űrlap kitöltésével -nyilatkozatot (valamint a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet, annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást), amennyiben változásbejegyzési eljárás nincs folyamatban, nemleges tartalmú nyilatkozatot kell csatolni. Irányadó: R. 1-8. §-a, 10. §-a, 12-16. §-a.
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Mirelit termékek
Beschreibung: Adásvételi keretszerződés a Sopron Megyei Jogú Önkormányzat helyi központosított közbeszerzéshez tartozó intézmények élelmiszer nyersanyagigényének ellátása tárgyában: 1. rész: Mirelit termékek Pangasius halfilé 120-170g 10/1 10%-os vagy 20 %-os JÉGLAZÚR KG 4 000 Csirke felső comb KG 800 Csirke mell filé KG 2 000 Csirke máj (szív nélkül) KG 200 Csirke egészcomb KG 300 Pulyka comb filé KG 1 000 Pulyka mell (filé) KG 100 Fehér répa 2,5 kg KG 600 Részletesen KD
Interne Kennung: EKR001566062026/1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15000000 Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Ajánlatkérő részenként opciós értékként a keretösszeg +15%-ával eltérhet. Az opciós mennyiség lehívása ajánlatkérő számára nem kötelező.
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Sopron
Postleitzahl: 9400
Land, Gliederung (NUTS): Győr-Moson-Sopron (HU221)
Land: Ungarn
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 12 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 1
Weitere Informationen zur Verlängerung: A szerződés időtartama a szerződés hatálybalépésétől kezdődően 12 hónapig tart (vagy a keretösszeg kimerüléséig) azzal, hogy Ajánlatkérő fenntartja a jogot arra, hogy amennyiben ezen időszak alatt a keretösszeg nem merül ki, úgy a Kbt. 141. § (4) bekezdés a) pontja alapján egyoldalú jognyilatkozattal a szerződés időtartamát meghosszabbíthatja a keretösszeg kimerüléséig, de legkésőbb a 12 hónapot követő 6. hónap lejártáig.
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Keine Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Valamennyi rész esetén: M.1: Alkalmatlan az AT (közös AT), ha nem mutat be az AF feladásától visszafelé számított 3 évben (36 hónapban) befejezett, de legfeljebb 6 éven (72 hónapon) belül megkezdett, az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően teljesített: 1. rész: nettó 23.000.000,- Ft értékű mirelit termékek szállítására vonatkozó referenciát. Az előírt mennyiség több referenciával is igazolható. Előzetes igazolás: A Kbt. 65. § (1) b), (6)-(7) és (9), a R.1. § (7)-(8), 21/A. §-a, 22. § (1) a)-b) irányadó az igazolás módjára. A Kbt. 67. § (1) szerinti nyilatkozatban AT csupán arról köteles nyilatkozni, hogy az általa igazolni kívánt alkalmassági követelmények teljesülnek, az alkalmassági követelmények teljesítésére vonatkozó részletes adatokat nem köteles megadni, tehát AK az alkalmassági követelményeknek való megfelelés igazolására elfogadja az EEKD IV. rész alfa pontjának kitöltését. AT az alkalmassági követelmények teljesítésére vonatkozó részletes adatokat tartalmazó, az AF-ben előírt saját nyilatkozatait az alkalmassági követelmények tekintetében az AF-ben előírt igazolások benyújtására vonatkozó szabályok szerint, AK Kbt. 69. § (4) szerinti felhívására köteles benyújtani. A Kbt. 65. § (6) alapján az alkalmassági követelményeknek a közös AT-k együttesen is megfelelhetnek, azon követelményeknek, amelyek értelemszerűen kizárólag egyenként vonatkoztathatóak a GSZ-ekre, az együttes megfelelés lehetősége értelmében elegendő, ha közülük egy felel meg. Közös ajánlattétel esetén a közös AT-k mindegyike külön EEKD-t (az EKR-ben elektronikus űrlapot) nyújt be; a közös AT-k képviseletében a nyilatkozatot az ajánlatot benyújtó GSZ teszi meg. A Kbt. 65. § (7) alapján az előírt alkalmassági követelményeknek az AT-k bármely más szervezet vagy személy kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek, a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétől függetlenül. Ebben az esetben meg kell jelölni az ajánlatban ezt a szervezetet és az AF vonatkozó pontjának megjelölésével azon alkalmassági követelményt (követelményeket), amelynek igazolása érdekében az AT ezen szervezet erőforrására vagy arra is támaszkodik. AT-nek az ajánlatban csatolnia kell a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet olyan szerződésben vagy előszerződésben vagy más formában vállalt kötelezettségvállalását tartalmazó okiratot, amely alátámasztja, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt. A kötelezettségvállalást tartalmazó okiratnak tartalmaznia kell az AT részére szóló meghatalmazást arra, hogy az EKR-ben elektronikus úton teendő nyilatkozatok megtételekor az adott szervezet képviseletében eljárhat. A dokumentumok a Kbt. 47. § (2a) bek. szerint egyszerű másolati formában nyújtandók be, irányadó a Kbt. 65. § (12) bek. és a Kbt. 69. § (11)-(11a) bekezdése, 3. §. Utólagos igazolás: A R. 21. § (1) a) és 21. § (1a) a) alapján AT-nek ismertetnie kell az AF feladásától visszafele számított 3 évben (36 hónap) befejezett, de legfeljebb 6 éven (72 hónapon) belül megkezdett legjelentősebb, közbeszerzés tárgya szerinti szállításait, legalább a következő adatokkal: a teljesítés ideje (kezdő es befejező időpont ÉV/HÓ), a szerződést kötő másik fél megnevezése, a kapcsolattartó telefonos és / vagy e-mailes elérhetőségével, a szerződés tárgya (olyan részletességgel, hogy a minimumkövetelményeknek történő megfelelés megállapítható legyen), az ellenszolgáltatás összege, továbbá nyilatkozni kell arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e.
Kriterium: Zertifikate von Qualitätskontrollinstituten
Beschreibung des Eignungskriteriums: Valamennyi rész esetén: M.2. Alkalmatlan AT a szerződés teljesítésére, ha nem rendelkezik érvényes HACCP vagy azzal egyenértékű élelmiszerbiztonsági rendszer meglétét igazoló tanúsítvánnyal, vagy az élelmiszerbiztonság érdekében tett intézkedéseinek leírásával. Előzetes igazolás: A Kbt. 65. § (1) b), (6)-(7) és (9), a R.1. § (7)-(8), 21/A. §-a, 22. § (1) a)-b) irányadó az igazolás módjára. A Kbt. 67. § (1) szerinti nyilatkozatban AT csupán arról köteles nyilatkozni, hogy az általa igazolni kívánt alkalmassági követelmények teljesülnek, az alkalmassági követelmények teljesítésére vonatkozó részletes adatokat nem köteles megadni, tehát AK az alkalmassági követelményeknek való megfelelés igazolására elfogadja az EEKD IV. rész alfa pontjának kitöltését. AT az alkalmassági követelmények teljesítésére vonatkozó részletes adatokat tartalmazó, az AF-ben előírt saját nyilatkozatait az alkalmassági követelmények tekintetében az AF-ben előírt igazolások benyújtására vonatkozó szabályok szerint, AK Kbt. 69. § (4) szerinti felhívására köteles benyújtani. A Kbt. 65. § (6) alapján az alkalmassági követelményeknek a közös AT-k együttesen is megfelelhetnek, azon követelményeknek, amelyek értelemszerűen kizárólag egyenként vonatkoztathatóak a GSZ-ekre, az együttes megfelelés lehetősége értelmében elegendő, ha közülük egy felel meg. Közös ajánlattétel esetén a közös AT-k mindegyike külön EEKD-t (az EKR-ben elektronikus űrlapot) nyújt be; a közös AT-k képviseletében a nyilatkozatot az ajánlatot benyújtó GSZ teszi meg. A Kbt. 65. § (7) alapján az előírt alkalmassági követelményeknek az AT-k bármely más szervezet vagy személy kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek, a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétől függetlenül. Ebben az esetben meg kell jelölni az ajánlatban ezt a szervezetet és az AF vonatkozó pontjának megjelölésével azon alkalmassági követelményt (követelményeket), amelynek igazolása érdekében az AT ezen szervezet erőforrására vagy arra is támaszkodik. AT-nek az ajánlatban csatolnia kell a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet olyan szerződésben vagy előszerződésben vagy más formában vállalt kötelezettségvállalását tartalmazó okiratot, amely alátámasztja, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt. A kötelezettségvállalást tartalmazó okiratnak tartalmaznia kell az AT részére szóló meghatalmazást arra, hogy az EKR-ben elektronikus úton teendő nyilatkozatok megtételekor az adott szervezet képviseletében eljárhat. A dokumentumok a Kbt. 47. § (2a) bek. szerint egyszerű másolati formában nyújtandók be, irányadó a Kbt. 65. § (12) bek. és a Kbt. 69. § (11)-(11a) bekezdése, 3. §. Utólagos igazolás: M.2. A R. 21. § (1) bekezdés d) pontja alapján AT csatolja a HACCP vagy azzal a R. 24. § (3) bekezdése szerint egyenértékű tanúsítványának másolatát, vagy az egyenértékű élelmiszerbiztonsági intézkedéseinek egyéb bizonyítékait. A fenti alkalmassági követelmények esetében a Kbt. 65. § (6)-(7), (9), (11)-(12) bekezdés és 69. § (11)-(11a) bekezdés, R. 1. § (7) bekezdése is irányadó.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Ajánlati ár (nettó HUF)
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Ungarisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Ajánlatkérő nem ír elő ajánlati biztosítékot.
Frist für den Eingang der Angebote: 02/10/2026 14:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 30 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 02/10/2026 15:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Eröffnungstermin — Beschreibung: A bontási eljárásra a Kbt. 68. § (1), (4) és (6) bek.-ben, valamint a 424/2017. (XII.19.) Korm. rendelet 15. § (2)-(3) bek.-ben foglaltak irányadóak.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: A különleges feltétel meghatározása: AK előírja, hogy a szállítási időpontban a termék a minőség-megőrzési idejének minimum 1/2 részével kell rendelkeznie. A benyújtott számla ellenértékének kiegyenlítése 30 napos fizetési határidő mellett, a Kbt. 135. § (1) és (5)-(6) bekezdései, a Ptk. 6:130. § (1)-(2) bekezdései szerint történik. AK előleget nem fizet. Az ajánlattétel, a szerződés és az elszámolás kifizetések pénzneme: HUF. AK a Kbt. 27/A. § alapján jár el. Részletes előírások a szerződéstervezetben.
Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Ajánlatkérő nem írja elő és nem teszi lehetővé a nyertes AT számára a szerződés teljesítése érdekében gazdálkodó szervezet (projekttársaság) létrehozását.
Finanzielle Vereinbarung: Késedelmi kötbér, hibás teljesítési kötbér és meghiúsulási kötbér a szerződéstervezetben részletezettek szerint. Teljesítési biztosíték: nettó szerződéses ár 5 %-a Kbt. 134. § (2) bekezdése alapján. AK a szállítási díjat a nyertes AT havi számlázása alapján teljesíti, tételes elszámolással, a ténylegesen megrendelt és leszállított élelmiszerek száma és a nyertes AT által az ajánlatában benyújtott ártáblázatban meghatározott élelmiszerek egységárai alapján.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Informationen über die Überprüfungsfristen: Kbt. 148. § alapján.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Sopron Megyei Jogú Város Önkormányzata
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: IPPS Innovative Public Procurement Solutions Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Organisation, die Angebote bearbeitet: Sopron Megyei Jogú Város Önkormányzata
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Zsiradékok
Beschreibung: Adásvételi keretszerződés a Sopron Megyei Jogú Önkormányzat helyi központosított közbeszerzéshez tartozó intézmények élelmiszer nyersanyagigényének ellátása tárgyában: 2. rész: Zsiradékok Étolaj 10l (napraforgó alapú) L 1 300 Étolaj 1l (napraforgó alapú) L 6 000 Minimargarin (0,02 kg-os, min 25% vagy min 48%-os zsírtartalom) KG 500 Ráma margarin (500g-os, 70%-os zsírtartalom) sütéshez, krémekhez, vagy a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 46. § (5) bekezdése szerint azzal egyenértékű KG 170 Margarin csészés (400g-os, min 48% zsírtartalom) KG 1 500 Részletesen KD
Interne Kennung: EKR001566062026/2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15000000 Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Ajánlatkérő részenként opciós értékként a keretösszeg +15%-ával eltérhet. Az opciós mennyiség lehívása ajánlatkérő számára nem kötelező.
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Sopron
Postleitzahl: 9400
Land, Gliederung (NUTS): Győr-Moson-Sopron (HU221)
Land: Ungarn
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 12 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 1
Weitere Informationen zur Verlängerung: A szerződés időtartama a szerződés hatálybalépésétől kezdődően 12 hónapig tart (vagy a keretösszeg kimerüléséig) azzal, hogy Ajánlatkérő fenntartja a jogot arra, hogy amennyiben ezen időszak alatt a keretösszeg nem merül ki, úgy a Kbt. 141. § (4) bekezdés a) pontja alapján egyoldalú jognyilatkozattal a szerződés időtartamát meghosszabbíthatja a keretösszeg kimerüléséig, de legkésőbb a 12 hónapot követő 6. hónap lejártáig.
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Keine Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Valamennyi rész esetén: M.1: Alkalmatlan az AT (közös AT), ha nem mutat be az AF feladásától visszafelé számított 3 évben (36 hónapban) befejezett, de legfeljebb 6 éven (72 hónapon) belül megkezdett, az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően teljesített: 2. rész: nettó 6.200.000,- Ft értékű zsiradék termékek szállítására vonatkozó referenciát. Az előírt mennyiség több referenciával is igazolható. Előzetes igazolás: A Kbt. 65. § (1) b), (6)-(7) és (9), a R.1. § (7)-(8), 21/A. §-a, 22. § (1) a)-b) irányadó az igazolás módjára. A Kbt. 67. § (1) szerinti nyilatkozatban AT csupán arról köteles nyilatkozni, hogy az általa igazolni kívánt alkalmassági követelmények teljesülnek, az alkalmassági követelmények teljesítésére vonatkozó részletes adatokat nem köteles megadni, tehát AK az alkalmassági követelményeknek való megfelelés igazolására elfogadja az EEKD IV. rész alfa pontjának kitöltését. AT az alkalmassági követelmények teljesítésére vonatkozó részletes adatokat tartalmazó, az AF-ben előírt saját nyilatkozatait az alkalmassági követelmények tekintetében az AF-ben előírt igazolások benyújtására vonatkozó szabályok szerint, AK Kbt. 69. § (4) szerinti felhívására köteles benyújtani. A Kbt. 65. § (6) alapján az alkalmassági követelményeknek a közös AT-k együttesen is megfelelhetnek, azon követelményeknek, amelyek értelemszerűen kizárólag egyenként vonatkoztathatóak a GSZ-ekre, az együttes megfelelés lehetősége értelmében elegendő, ha közülük egy felel meg. Közös ajánlattétel esetén a közös AT-k mindegyike külön EEKD-t (az EKR-ben elektronikus űrlapot) nyújt be; a közös AT-k képviseletében a nyilatkozatot az ajánlatot benyújtó GSZ teszi meg. A Kbt. 65. § (7) alapján az előírt alkalmassági követelményeknek az AT-k bármely más szervezet vagy személy kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek, a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétől függetlenül. Ebben az esetben meg kell jelölni az ajánlatban ezt a szervezetet és az AF vonatkozó pontjának megjelölésével azon alkalmassági követelményt (követelményeket), amelynek igazolása érdekében az AT ezen szervezet erőforrására vagy arra is támaszkodik. AT-nek az ajánlatban csatolnia kell a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet olyan szerződésben vagy előszerződésben vagy más formában vállalt kötelezettségvállalását tartalmazó okiratot, amely alátámasztja, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt. A kötelezettségvállalást tartalmazó okiratnak tartalmaznia kell az AT részére szóló meghatalmazást arra, hogy az EKR-ben elektronikus úton teendő nyilatkozatok megtételekor az adott szervezet képviseletében eljárhat. A dokumentumok a Kbt. 47. § (2a) bek. szerint egyszerű másolati formában nyújtandók be, irányadó a Kbt. 65. § (12) bek. és a Kbt. 69. § (11)-(11a) bekezdése, 3. §. Utólagos igazolás: A R. 21. § (1) a) és 21. § (1a) a) alapján AT-nek ismertetnie kell az AF feladásától visszafele számított 3 évben (36 hónap) befejezett, de legfeljebb 6 éven (72 hónapon) belül megkezdett legjelentősebb, közbeszerzés tárgya szerinti szállításait, legalább a következő adatokkal: a teljesítés ideje (kezdő es befejező időpont ÉV/HÓ), a szerződést kötő másik fél megnevezése, a kapcsolattartó telefonos és / vagy e-mailes elérhetőségével, a szerződés tárgya (olyan részletességgel, hogy a minimumkövetelményeknek történő megfelelés megállapítható legyen), az ellenszolgáltatás összege, továbbá nyilatkozni kell arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e.
Kriterium: Zertifikate von Qualitätskontrollinstituten
Beschreibung des Eignungskriteriums: Valamennyi rész esetén: M.2. Alkalmatlan AT a szerződés teljesítésére, ha nem rendelkezik érvényes HACCP vagy azzal egyenértékű élelmiszerbiztonsági rendszer meglétét igazoló tanúsítvánnyal, vagy az élelmiszerbiztonság érdekében tett intézkedéseinek leírásával. Előzetes igazolás: A Kbt. 65. § (1) b), (6)-(7) és (9), a R.1. § (7)-(8), 21/A. §-a, 22. § (1) a)-b) irányadó az igazolás módjára. A Kbt. 67. § (1) szerinti nyilatkozatban AT csupán arról köteles nyilatkozni, hogy az általa igazolni kívánt alkalmassági követelmények teljesülnek, az alkalmassági követelmények teljesítésére vonatkozó részletes adatokat nem köteles megadni, tehát AK az alkalmassági követelményeknek való megfelelés igazolására elfogadja az EEKD IV. rész alfa pontjának kitöltését. AT az alkalmassági követelmények teljesítésére vonatkozó részletes adatokat tartalmazó, az AF-ben előírt saját nyilatkozatait az alkalmassági követelmények tekintetében az AF-ben előírt igazolások benyújtására vonatkozó szabályok szerint, AK Kbt. 69. § (4) szerinti felhívására köteles benyújtani. A Kbt. 65. § (6) alapján az alkalmassági követelményeknek a közös AT-k együttesen is megfelelhetnek, azon követelményeknek, amelyek értelemszerűen kizárólag egyenként vonatkoztathatóak a GSZ-ekre, az együttes megfelelés lehetősége értelmében elegendő, ha közülük egy felel meg. Közös ajánlattétel esetén a közös AT-k mindegyike külön EEKD-t (az EKR-ben elektronikus űrlapot) nyújt be; a közös AT-k képviseletében a nyilatkozatot az ajánlatot benyújtó GSZ teszi meg. A Kbt. 65. § (7) alapján az előírt alkalmassági követelményeknek az AT-k bármely más szervezet vagy személy kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek, a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétől függetlenül. Ebben az esetben meg kell jelölni az ajánlatban ezt a szervezetet és az AF vonatkozó pontjának megjelölésével azon alkalmassági követelményt (követelményeket), amelynek igazolása érdekében az AT ezen szervezet erőforrására vagy arra is támaszkodik. AT-nek az ajánlatban csatolnia kell a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet olyan szerződésben vagy előszerződésben vagy más formában vállalt kötelezettségvállalását tartalmazó okiratot, amely alátámasztja, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt. A kötelezettségvállalást tartalmazó okiratnak tartalmaznia kell az AT részére szóló meghatalmazást arra, hogy az EKR-ben elektronikus úton teendő nyilatkozatok megtételekor az adott szervezet képviseletében eljárhat. A dokumentumok a Kbt. 47. § (2a) bek. szerint egyszerű másolati formában nyújtandók be, irányadó a Kbt. 65. § (12) bek. és a Kbt. 69. § (11)-(11a) bekezdése, 3. §. Utólagos igazolás: M.2. A R. 21. § (1) bekezdés d) pontja alapján AT csatolja a HACCP vagy azzal a R. 24. § (3) bekezdése szerint egyenértékű tanúsítványának másolatát, vagy az egyenértékű élelmiszerbiztonsági intézkedéseinek egyéb bizonyítékait. A fenti alkalmassági követelmények esetében a Kbt. 65. § (6)-(7), (9), (11)-(12) bekezdés és 69. § (11)-(11a) bekezdés, R. 1. § (7) bekezdése is irányadó.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Ajánlati ár (nettó HUF)
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Ungarisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Ajánlatkérő nem ír elő ajánlati biztosítékot.
Frist für den Eingang der Angebote: 02/10/2026 14:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 30 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 02/10/2026 15:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Eröffnungstermin — Beschreibung: A bontási eljárásra a Kbt. 68. § (1), (4) és (6) bek.-ben, valamint a 424/2017. (XII.19.) Korm. rendelet 15. § (2)-(3) bek.-ben foglaltak irányadóak.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: A különleges feltétel meghatározása: AK előírja, hogy a szállítási időpontban a termék a minőség-megőrzési idejének minimum 1/2 részével kell rendelkeznie. A benyújtott számla ellenértékének kiegyenlítése 30 napos fizetési határidő mellett, a Kbt. 135. § (1) és (5)-(6) bekezdései, a Ptk. 6:130. § (1)-(2) bekezdései szerint történik. AK előleget nem fizet. Az ajánlattétel, a szerződés és az elszámolás kifizetések pénzneme: HUF. AK a Kbt. 27/A. § alapján jár el. Részletes előírások a szerződéstervezetben.
Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Ajánlatkérő nem írja elő és nem teszi lehetővé a nyertes AT számára a szerződés teljesítése érdekében gazdálkodó szervezet (projekttársaság) létrehozását.
Finanzielle Vereinbarung: Késedelmi kötbér, hibás teljesítési kötbér és meghiúsulási kötbér a szerződéstervezetben részletezettek szerint. Teljesítési biztosíték: nettó szerződéses ár 5 %-a Kbt. 134. § (2) bekezdése alapján. AK a szállítási díjat a nyertes AT havi számlázása alapján teljesíti, tételes elszámolással, a ténylegesen megrendelt és leszállított élelmiszerek száma és a nyertes AT által az ajánlatában benyújtott ártáblázatban meghatározott élelmiszerek egységárai alapján.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Informationen über die Überprüfungsfristen: Kbt. 148. § alapján.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Sopron Megyei Jogú Város Önkormányzata
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: IPPS Innovative Public Procurement Solutions Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Organisation, die Angebote bearbeitet: Sopron Megyei Jogú Város Önkormányzata
5.1.
Los: LOT-0003
Titel: Konzerváruk
Beschreibung: Adásvételi keretszerződés a Sopron Megyei Jogú Önkormányzat helyi központosított közbeszerzéshez tartozó intézmények élelmiszer nyersanyagigényének ellátása tárgyában: Paradicsompüré (28-30ref %-os, 5/4 db 300 Citromlé (50%-os) 1/1 Citromtartalom: 50 %, 1 literes kiszerelés l 2 950 Akácméz 1/1 l 40 Meggybefőtt 5/4 magozott db 24 Vegyes vágott savanyúság 5/1 db 30 Részletesen KD
Interne Kennung: EKR001566062026/3
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15000000 Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Ajánlatkérő részenként opciós értékként a keretösszeg +15%-ával eltérhet. Az opciós mennyiség lehívása ajánlatkérő számára nem kötelező. Részletesen KD
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Sopron
Postleitzahl: 9400
Land, Gliederung (NUTS): Győr-Moson-Sopron (HU221)
Land: Ungarn
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 12 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 1
Weitere Informationen zur Verlängerung: A szerződés időtartama a szerződés hatálybalépésétől kezdődően 12 hónapig tart (vagy a keretösszeg kimerüléséig) azzal, hogy Ajánlatkérő fenntartja a jogot arra, hogy amennyiben ezen időszak alatt a keretösszeg nem merül ki, úgy a Kbt. 141. § (4) bekezdés a) pontja alapján egyoldalú jognyilatkozattal a szerződés időtartamát meghosszabbíthatja a keretösszeg kimerüléséig, de legkésőbb a 12 hónapot követő 6. hónap lejártáig.
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Keine Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Valamennyi rész esetén: M.1: Alkalmatlan az AT (közös AT), ha nem mutat be az AF feladásától visszafelé számított 3 évben (36 hónapban) befejezett, de legfeljebb 6 éven (72 hónapon) belül megkezdett, az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően teljesített: 3. rész: nettó 21.000.000,- Ft értékű konzerváru termékek szállítására vonatkozó referenciát. Az előírt mennyiség több referenciával is igazolható. Előzetes igazolás: A Kbt. 65. § (1) b), (6)-(7) és (9), a R.1. § (7)-(8), 21/A. §-a, 22. § (1) a)-b) irányadó az igazolás módjára. A Kbt. 67. § (1) szerinti nyilatkozatban AT csupán arról köteles nyilatkozni, hogy az általa igazolni kívánt alkalmassági követelmények teljesülnek, az alkalmassági követelmények teljesítésére vonatkozó részletes adatokat nem köteles megadni, tehát AK az alkalmassági követelményeknek való megfelelés igazolására elfogadja az EEKD IV. rész alfa pontjának kitöltését. AT az alkalmassági követelmények teljesítésére vonatkozó részletes adatokat tartalmazó, az AF-ben előírt saját nyilatkozatait az alkalmassági követelmények tekintetében az AF-ben előírt igazolások benyújtására vonatkozó szabályok szerint, AK Kbt. 69. § (4) szerinti felhívására köteles benyújtani. A Kbt. 65. § (6) alapján az alkalmassági követelményeknek a közös AT-k együttesen is megfelelhetnek, azon követelményeknek, amelyek értelemszerűen kizárólag egyenként vonatkoztathatóak a GSZ-ekre, az együttes megfelelés lehetősége értelmében elegendő, ha közülük egy felel meg. Közös ajánlattétel esetén a közös AT-k mindegyike külön EEKD-t (az EKR-ben elektronikus űrlapot) nyújt be; a közös AT-k képviseletében a nyilatkozatot az ajánlatot benyújtó GSZ teszi meg. A Kbt. 65. § (7) alapján az előírt alkalmassági követelményeknek az AT-k bármely más szervezet vagy személy kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek, a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétől függetlenül. Ebben az esetben meg kell jelölni az ajánlatban ezt a szervezetet és az AF vonatkozó pontjának megjelölésével azon alkalmassági követelményt (követelményeket), amelynek igazolása érdekében az AT ezen szervezet erőforrására vagy arra is támaszkodik. AT-nek az ajánlatban csatolnia kell a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet olyan szerződésben vagy előszerződésben vagy más formában vállalt kötelezettségvállalását tartalmazó okiratot, amely alátámasztja, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt. A kötelezettségvállalást tartalmazó okiratnak tartalmaznia kell az AT részére szóló meghatalmazást arra, hogy az EKR-ben elektronikus úton teendő nyilatkozatok megtételekor az adott szervezet képviseletében eljárhat. A dokumentumok a Kbt. 47. § (2a) bek. szerint egyszerű másolati formában nyújtandók be, irányadó a Kbt. 65. § (12) bek. és a Kbt. 69. § (11)-(11a) bekezdése, 3. §. Utólagos igazolás: A R. 21. § (1) a) és 21. § (1a) a) alapján AT-nek ismertetnie kell az AF feladásától visszafele számított 3 évben (36 hónap) befejezett, de legfeljebb 6 éven (72 hónapon) belül megkezdett legjelentősebb, közbeszerzés tárgya szerinti szállításait, legalább a következő adatokkal: a teljesítés ideje (kezdő es befejező időpont ÉV/HÓ), a szerződést kötő másik fél megnevezése, a kapcsolattartó telefonos és / vagy e-mailes elérhetőségével, a szerződés tárgya (olyan részletességgel, hogy a minimumkövetelményeknek történő megfelelés megállapítható legyen), az ellenszolgáltatás összege, továbbá nyilatkozni kell arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e.
Kriterium: Zertifikate von Qualitätskontrollinstituten
Beschreibung des Eignungskriteriums: Valamennyi rész esetén: M.2. Alkalmatlan AT a szerződés teljesítésére, ha nem rendelkezik érvényes HACCP vagy azzal egyenértékű élelmiszerbiztonsági rendszer meglétét igazoló tanúsítvánnyal, vagy az élelmiszerbiztonság érdekében tett intézkedéseinek leírásával. Előzetes igazolás: A Kbt. 65. § (1) b), (6)-(7) és (9), a R.1. § (7)-(8), 21/A. §-a, 22. § (1) a)-b) irányadó az igazolás módjára. A Kbt. 67. § (1) szerinti nyilatkozatban AT csupán arról köteles nyilatkozni, hogy az általa igazolni kívánt alkalmassági követelmények teljesülnek, az alkalmassági követelmények teljesítésére vonatkozó részletes adatokat nem köteles megadni, tehát AK az alkalmassági követelményeknek való megfelelés igazolására elfogadja az EEKD IV. rész alfa pontjának kitöltését. AT az alkalmassági követelmények teljesítésére vonatkozó részletes adatokat tartalmazó, az AF-ben előírt saját nyilatkozatait az alkalmassági követelmények tekintetében az AF-ben előírt igazolások benyújtására vonatkozó szabályok szerint, AK Kbt. 69. § (4) szerinti felhívására köteles benyújtani. A Kbt. 65. § (6) alapján az alkalmassági követelményeknek a közös AT-k együttesen is megfelelhetnek, azon követelményeknek, amelyek értelemszerűen kizárólag egyenként vonatkoztathatóak a GSZ-ekre, az együttes megfelelés lehetősége értelmében elegendő, ha közülük egy felel meg. Közös ajánlattétel esetén a közös AT-k mindegyike külön EEKD-t (az EKR-ben elektronikus űrlapot) nyújt be; a közös AT-k képviseletében a nyilatkozatot az ajánlatot benyújtó GSZ teszi meg. A Kbt. 65. § (7) alapján az előírt alkalmassági követelményeknek az AT-k bármely más szervezet vagy személy kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek, a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétől függetlenül. Ebben az esetben meg kell jelölni az ajánlatban ezt a szervezetet és az AF vonatkozó pontjának megjelölésével azon alkalmassági követelményt (követelményeket), amelynek igazolása érdekében az AT ezen szervezet erőforrására vagy arra is támaszkodik. AT-nek az ajánlatban csatolnia kell a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet olyan szerződésben vagy előszerződésben vagy más formában vállalt kötelezettségvállalását tartalmazó okiratot, amely alátámasztja, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt. A kötelezettségvállalást tartalmazó okiratnak tartalmaznia kell az AT részére szóló meghatalmazást arra, hogy az EKR-ben elektronikus úton teendő nyilatkozatok megtételekor az adott szervezet képviseletében eljárhat. A dokumentumok a Kbt. 47. § (2a) bek. szerint egyszerű másolati formában nyújtandók be, irányadó a Kbt. 65. § (12) bek. és a Kbt. 69. § (11)-(11a) bekezdése, 3. §. Utólagos igazolás: M.2. A R. 21. § (1) bekezdés d) pontja alapján AT csatolja a HACCP vagy azzal a R. 24. § (3) bekezdése szerint egyenértékű tanúsítványának másolatát, vagy az egyenértékű élelmiszerbiztonsági intézkedéseinek egyéb bizonyítékait. A fenti alkalmassági követelmények esetében a Kbt. 65. § (6)-(7), (9), (11)-(12) bekezdés és 69. § (11)-(11a) bekezdés, R. 1. § (7) bekezdése is irányadó.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Ajánlati ár (nettó HUF)
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Ungarisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Ajánlatkérő nem ír elő ajánlati biztosítékot.
Frist für den Eingang der Angebote: 02/10/2026 14:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 30 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 02/10/2026 15:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Eröffnungstermin — Beschreibung: A bontási eljárásra a Kbt. 68. § (1), (4) és (6) bek.-ben, valamint a 424/2017. (XII.19.) Korm. rendelet 15. § (2)-(3) bek.-ben foglaltak irányadóak.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: A különleges feltétel meghatározása: AK előírja, hogy a szállítási időpontban a termék a minőség-megőrzési idejének minimum 1/2 részével kell rendelkeznie. A benyújtott számla ellenértékének kiegyenlítése 30 napos fizetési határidő mellett, a Kbt. 135. § (1) és (5)-(6) bekezdései, a Ptk. 6:130. § (1)-(2) bekezdései szerint történik. AK előleget nem fizet. Az ajánlattétel, a szerződés és az elszámolás kifizetések pénzneme: HUF. AK a Kbt. 27/A. § alapján jár el. Részletes előírások a szerződéstervezetben.
Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Ajánlatkérő nem írja elő és nem teszi lehetővé a nyertes AT számára a szerződés teljesítése érdekében gazdálkodó szervezet (projekttársaság) létrehozását.
Finanzielle Vereinbarung: Késedelmi kötbér, hibás teljesítési kötbér és meghiúsulási kötbér a szerződéstervezetben részletezettek szerint. Teljesítési biztosíték: nettó szerződéses ár 5 %-a Kbt. 134. § (2) bekezdése alapján. AK a szállítási díjat a nyertes AT havi számlázása alapján teljesíti, tételes elszámolással, a ténylegesen megrendelt és leszállított élelmiszerek száma és a nyertes AT által az ajánlatában benyújtott ártáblázatban meghatározott élelmiszerek egységárai alapján.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Informationen über die Überprüfungsfristen: Kbt. 148. § alapján.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Sopron Megyei Jogú Város Önkormányzata
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: IPPS Innovative Public Procurement Solutions Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Organisation, die Angebote bearbeitet: Sopron Megyei Jogú Város Önkormányzata
5.1.
Los: LOT-0004
Titel: Gyümölcslevek, ásványvizek
Beschreibung: Adásvételi keretszerződés a Sopron Megyei Jogú Önkormányzat helyi központosított közbeszerzéshez tartozó intézmények élelmiszer nyersanyagigényének ellátása tárgyában: 4. rész: Gyümölcslevek, ásványvizek Gyümölcslé 1/1 (100 %-os gyümölcstartalom) többféle ízben Db 350 Ásványvíz 1,5 l-es szénsavmentes Db 800 Ásványvíz 0,5 l-es szénsavmentes Db 5300 Ásványvíz 0,5 l-es szénsavas Db 5300 100%-os gyümölcslé 0,2 l Db 14900 Ásványvíz 1,5 l-es szénsavas Db 800 Részletesen KD
Interne Kennung: EKR001566062026/4
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15000000 Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Ajánlatkérő részenként opciós értékként a keretösszeg +15%-ával eltérhet. Az opciós mennyiség lehívása ajánlatkérő számára nem kötelező.
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Sopron
Postleitzahl: 9400
Land, Gliederung (NUTS): Győr-Moson-Sopron (HU221)
Land: Ungarn
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 12 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 1
Weitere Informationen zur Verlängerung: A szerződés időtartama a szerződés hatálybalépésétől kezdődően 12 hónapig tart (vagy a keretösszeg kimerüléséig) azzal, hogy Ajánlatkérő fenntartja a jogot arra, hogy amennyiben ezen időszak alatt a keretösszeg nem merül ki, úgy a Kbt. 141. § (4) bekezdés a) pontja alapján egyoldalú jognyilatkozattal a szerződés időtartamát meghosszabbíthatja a keretösszeg kimerüléséig, de legkésőbb a 12 hónapot követő 6. hónap lejártáig.
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Keine Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Valamennyi rész esetén: M.1: Alkalmatlan az AT (közös AT), ha nem mutat be az AF feladásától visszafelé számított 3 évben (36 hónapban) befejezett, de legfeljebb 6 éven (72 hónapon) belül megkezdett, az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően teljesített: 4. rész: nettó 1.500.000,- Ft értékű gyümölcslé és/vagy ásványvíz termékek szállítására vonatkozó referenciát. Az előírt mennyiség több referenciával is igazolható. Előzetes igazolás: A Kbt. 65. § (1) b), (6)-(7) és (9), a R.1. § (7)-(8), 21/A. §-a, 22. § (1) a)-b) irányadó az igazolás módjára. A Kbt. 67. § (1) szerinti nyilatkozatban AT csupán arról köteles nyilatkozni, hogy az általa igazolni kívánt alkalmassági követelmények teljesülnek, az alkalmassági követelmények teljesítésére vonatkozó részletes adatokat nem köteles megadni, tehát AK az alkalmassági követelményeknek való megfelelés igazolására elfogadja az EEKD IV. rész alfa pontjának kitöltését. AT az alkalmassági követelmények teljesítésére vonatkozó részletes adatokat tartalmazó, az AF-ben előírt saját nyilatkozatait az alkalmassági követelmények tekintetében az AF-ben előírt igazolások benyújtására vonatkozó szabályok szerint, AK Kbt. 69. § (4) szerinti felhívására köteles benyújtani. A Kbt. 65. § (6) alapján az alkalmassági követelményeknek a közös AT-k együttesen is megfelelhetnek, azon követelményeknek, amelyek értelemszerűen kizárólag egyenként vonatkoztathatóak a GSZ-ekre, az együttes megfelelés lehetősége értelmében elegendő, ha közülük egy felel meg. Közös ajánlattétel esetén a közös AT-k mindegyike külön EEKD-t (az EKR-ben elektronikus űrlapot) nyújt be; a közös AT-k képviseletében a nyilatkozatot az ajánlatot benyújtó GSZ teszi meg. A Kbt. 65. § (7) alapján az előírt alkalmassági követelményeknek az AT-k bármely más szervezet vagy személy kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek, a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétől függetlenül. Ebben az esetben meg kell jelölni az ajánlatban ezt a szervezetet és az AF vonatkozó pontjának megjelölésével azon alkalmassági követelményt (követelményeket), amelynek igazolása érdekében az AT ezen szervezet erőforrására vagy arra is támaszkodik. AT-nek az ajánlatban csatolnia kell a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet olyan szerződésben vagy előszerződésben vagy más formában vállalt kötelezettségvállalását tartalmazó okiratot, amely alátámasztja, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt. A kötelezettségvállalást tartalmazó okiratnak tartalmaznia kell az AT részére szóló meghatalmazást arra, hogy az EKR-ben elektronikus úton teendő nyilatkozatok megtételekor az adott szervezet képviseletében eljárhat. A dokumentumok a Kbt. 47. § (2a) bek. szerint egyszerű másolati formában nyújtandók be, irányadó a Kbt. 65. § (12) bek. és a Kbt. 69. § (11)-(11a) bekezdése, 3. §. Utólagos igazolás: A R. 21. § (1) a) és 21. § (1a) a) alapján AT-nek ismertetnie kell az AF feladásától visszafele számított 3 évben (36 hónap) befejezett, de legfeljebb 6 éven (72 hónapon) belül megkezdett legjelentősebb, közbeszerzés tárgya szerinti szállításait, legalább a következő adatokkal: a teljesítés ideje (kezdő es befejező időpont ÉV/HÓ), a szerződést kötő másik fél megnevezése, a kapcsolattartó telefonos és / vagy e-mailes elérhetőségével, a szerződés tárgya (olyan részletességgel, hogy a minimumkövetelményeknek történő megfelelés megállapítható legyen), az ellenszolgáltatás összege, továbbá nyilatkozni kell arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e.
Kriterium: Zertifikate von Qualitätskontrollinstituten
Beschreibung des Eignungskriteriums: Valamennyi rész esetén: M.2. Alkalmatlan AT a szerződés teljesítésére, ha nem rendelkezik érvényes HACCP vagy azzal egyenértékű élelmiszerbiztonsági rendszer meglétét igazoló tanúsítvánnyal, vagy az élelmiszerbiztonság érdekében tett intézkedéseinek leírásával. Előzetes igazolás: A Kbt. 65. § (1) b), (6)-(7) és (9), a R.1. § (7)-(8), 21/A. §-a, 22. § (1) a)-b) irányadó az igazolás módjára. A Kbt. 67. § (1) szerinti nyilatkozatban AT csupán arról köteles nyilatkozni, hogy az általa igazolni kívánt alkalmassági követelmények teljesülnek, az alkalmassági követelmények teljesítésére vonatkozó részletes adatokat nem köteles megadni, tehát AK az alkalmassági követelményeknek való megfelelés igazolására elfogadja az EEKD IV. rész alfa pontjának kitöltését. AT az alkalmassági követelmények teljesítésére vonatkozó részletes adatokat tartalmazó, az AF-ben előírt saját nyilatkozatait az alkalmassági követelmények tekintetében az AF-ben előírt igazolások benyújtására vonatkozó szabályok szerint, AK Kbt. 69. § (4) szerinti felhívására köteles benyújtani. A Kbt. 65. § (6) alapján az alkalmassági követelményeknek a közös AT-k együttesen is megfelelhetnek, azon követelményeknek, amelyek értelemszerűen kizárólag egyenként vonatkoztathatóak a GSZ-ekre, az együttes megfelelés lehetősége értelmében elegendő, ha közülük egy felel meg. Közös ajánlattétel esetén a közös AT-k mindegyike külön EEKD-t (az EKR-ben elektronikus űrlapot) nyújt be; a közös AT-k képviseletében a nyilatkozatot az ajánlatot benyújtó GSZ teszi meg. A Kbt. 65. § (7) alapján az előírt alkalmassági követelményeknek az AT-k bármely más szervezet vagy személy kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek, a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétől függetlenül. Ebben az esetben meg kell jelölni az ajánlatban ezt a szervezetet és az AF vonatkozó pontjának megjelölésével azon alkalmassági követelményt (követelményeket), amelynek igazolása érdekében az AT ezen szervezet erőforrására vagy arra is támaszkodik. AT-nek az ajánlatban csatolnia kell a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet olyan szerződésben vagy előszerződésben vagy más formában vállalt kötelezettségvállalását tartalmazó okiratot, amely alátámasztja, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt. A kötelezettségvállalást tartalmazó okiratnak tartalmaznia kell az AT részére szóló meghatalmazást arra, hogy az EKR-ben elektronikus úton teendő nyilatkozatok megtételekor az adott szervezet képviseletében eljárhat. A dokumentumok a Kbt. 47. § (2a) bek. szerint egyszerű másolati formában nyújtandók be, irányadó a Kbt. 65. § (12) bek. és a Kbt. 69. § (11)-(11a) bekezdése, 3. §. Utólagos igazolás: M.2. A R. 21. § (1) bekezdés d) pontja alapján AT csatolja a HACCP vagy azzal a R. 24. § (3) bekezdése szerint egyenértékű tanúsítványának másolatát, vagy az egyenértékű élelmiszerbiztonsági intézkedéseinek egyéb bizonyítékait. A fenti alkalmassági követelmények esetében a Kbt. 65. § (6)-(7), (9), (11)-(12) bekezdés és 69. § (11)-(11a) bekezdés, R. 1. § (7) bekezdése is irányadó.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Ajánlati ár (nettó HUF)
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Ungarisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Ajánlatkérő nem ír elő ajánlati biztosítékot.
Frist für den Eingang der Angebote: 02/10/2026 14:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 30 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 02/10/2026 15:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Eröffnungstermin — Beschreibung: A bontási eljárásra a Kbt. 68. § (1), (4) és (6) bek.-ben, valamint a 424/2017. (XII.19.) Korm. rendelet 15. § (2)-(3) bek.-ben foglaltak irányadóak.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: A különleges feltétel meghatározása: AK előírja, hogy a szállítási időpontban a termék a minőség-megőrzési idejének minimum 1/2 részével kell rendelkeznie. A benyújtott számla ellenértékének kiegyenlítése 30 napos fizetési határidő mellett, a Kbt. 135. § (1) és (5)-(6) bekezdései, a Ptk. 6:130. § (1)-(2) bekezdései szerint történik. AK előleget nem fizet. Az ajánlattétel, a szerződés és az elszámolás kifizetések pénzneme: HUF. AK a Kbt. 27/A. § alapján jár el. Részletes előírások a szerződéstervezetben.
Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Ajánlatkérő nem írja elő és nem teszi lehetővé a nyertes AT számára a szerződés teljesítése érdekében gazdálkodó szervezet (projekttársaság) létrehozását.
Finanzielle Vereinbarung: Késedelmi kötbér, hibás teljesítési kötbér és meghiúsulási kötbér a szerződéstervezetben részletezettek szerint. Teljesítési biztosíték: nettó szerződéses ár 5 %-a Kbt. 134. § (2) bekezdése alapján. AK a szállítási díjat a nyertes AT havi számlázása alapján teljesíti, tételes elszámolással, a ténylegesen megrendelt és leszállított élelmiszerek száma és a nyertes AT által az ajánlatában benyújtott ártáblázatban meghatározott élelmiszerek egységárai alapján.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Informationen über die Überprüfungsfristen: Kbt. 148. § alapján.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Sopron Megyei Jogú Város Önkormányzata
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: IPPS Innovative Public Procurement Solutions Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Organisation, die Angebote bearbeitet: Sopron Megyei Jogú Város Önkormányzata
5.1.
Los: LOT-0005
Titel: Cereáliák, cukrok, szárazhüvelyesek
Beschreibung: Adásvételi keretszerződés a Sopron Megyei Jogú Önkormányzat helyi központosított közbeszerzéshez tartozó intézmények élelmiszer nyersanyagigényének ellátása tárgyában: 5. rész: Cereáliák, cukrok, szárazhüvelyesek Búzadara (1 kg-os) Kg 950 Buzaliszt BL 55-ös 25 kg Kg 2800 Búzaliszt BL55 (1 kg-os) Kg 3400 Kukoricaliszt (1 kg-os) Kg 70 Szezámmag Kg 20 Rizs "A" 1/1 Kg 6300 Részletesen KD
Interne Kennung: EKR001566062026/5
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15000000 Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Ajánlatkérő részenként opciós értékként a keretösszeg +15%-ával eltérhet. Az opciós mennyiség lehívása ajánlatkérő számára nem kötelező.
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Sopron
Postleitzahl: 9400
Land, Gliederung (NUTS): Győr-Moson-Sopron (HU221)
Land: Ungarn
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 12 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 1
Weitere Informationen zur Verlängerung: A szerződés időtartama a szerződés hatálybalépésétől kezdődően 12 hónapig tart (vagy a keretösszeg kimerüléséig) azzal, hogy Ajánlatkérő fenntartja a jogot arra, hogy amennyiben ezen időszak alatt a keretösszeg nem merül ki, úgy a Kbt. 141. § (4) bekezdés a) pontja alapján egyoldalú jognyilatkozattal a szerződés időtartamát meghosszabbíthatja a keretösszeg kimerüléséig, de legkésőbb a 12 hónapot követő 6. hónap lejártáig.
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Keine Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Valamennyi rész esetén: M.1: Alkalmatlan az AT (közös AT), ha nem mutat be az AF feladásától visszafelé számított 3 évben (36 hónapban) befejezett, de legfeljebb 6 éven (72 hónapon) belül megkezdett, az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően teljesített: 5. rész: nettó 5.000.000,- Ft értékű cereália és/vagy cukor és/vagy szárazhüvelyes termékek szállítására vonatkozó referenciát. Az előírt mennyiség több referenciával is igazolható. Előzetes igazolás: A Kbt. 65. § (1) b), (6)-(7) és (9), a R.1. § (7)-(8), 21/A. §-a, 22. § (1) a)-b) irányadó az igazolás módjára. A Kbt. 67. § (1) szerinti nyilatkozatban AT csupán arról köteles nyilatkozni, hogy az általa igazolni kívánt alkalmassági követelmények teljesülnek, az alkalmassági követelmények teljesítésére vonatkozó részletes adatokat nem köteles megadni, tehát AK az alkalmassági követelményeknek való megfelelés igazolására elfogadja az EEKD IV. rész alfa pontjának kitöltését. AT az alkalmassági követelmények teljesítésére vonatkozó részletes adatokat tartalmazó, az AF-ben előírt saját nyilatkozatait az alkalmassági követelmények tekintetében az AF-ben előírt igazolások benyújtására vonatkozó szabályok szerint, AK Kbt. 69. § (4) szerinti felhívására köteles benyújtani. A Kbt. 65. § (6) alapján az alkalmassági követelményeknek a közös AT-k együttesen is megfelelhetnek, azon követelményeknek, amelyek értelemszerűen kizárólag egyenként vonatkoztathatóak a GSZ-ekre, az együttes megfelelés lehetősége értelmében elegendő, ha közülük egy felel meg. Közös ajánlattétel esetén a közös AT-k mindegyike külön EEKD-t (az EKR-ben elektronikus űrlapot) nyújt be; a közös AT-k képviseletében a nyilatkozatot az ajánlatot benyújtó GSZ teszi meg. A Kbt. 65. § (7) alapján az előírt alkalmassági követelményeknek az AT-k bármely más szervezet vagy személy kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek, a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétől függetlenül. Ebben az esetben meg kell jelölni az ajánlatban ezt a szervezetet és az AF vonatkozó pontjának megjelölésével azon alkalmassági követelményt (követelményeket), amelynek igazolása érdekében az AT ezen szervezet erőforrására vagy arra is támaszkodik. AT-nek az ajánlatban csatolnia kell a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet olyan szerződésben vagy előszerződésben vagy más formában vállalt kötelezettségvállalását tartalmazó okiratot, amely alátámasztja, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt. A kötelezettségvállalást tartalmazó okiratnak tartalmaznia kell az AT részére szóló meghatalmazást arra, hogy az EKR-ben elektronikus úton teendő nyilatkozatok megtételekor az adott szervezet képviseletében eljárhat. A dokumentumok a Kbt. 47. § (2a) bek. szerint egyszerű másolati formában nyújtandók be, irányadó a Kbt. 65. § (12) bek. és a Kbt. 69. § (11)-(11a) bekezdése, 3. §. Utólagos igazolás: A R. 21. § (1) a) és 21. § (1a) a) alapján AT-nek ismertetnie kell az AF feladásától visszafele számított 3 évben (36 hónap) befejezett, de legfeljebb 6 éven (72 hónapon) belül megkezdett legjelentősebb, közbeszerzés tárgya szerinti szállításait, legalább a következő adatokkal: a teljesítés ideje (kezdő es befejező időpont ÉV/HÓ), a szerződést kötő másik fél megnevezése, a kapcsolattartó telefonos és / vagy e-mailes elérhetőségével, a szerződés tárgya (olyan részletességgel, hogy a minimumkövetelményeknek történő megfelelés megállapítható legyen), az ellenszolgáltatás összege, továbbá nyilatkozni kell arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e.
Kriterium: Zertifikate von Qualitätskontrollinstituten
Beschreibung des Eignungskriteriums: Valamennyi rész esetén: M.2. Alkalmatlan AT a szerződés teljesítésére, ha nem rendelkezik érvényes HACCP vagy azzal egyenértékű élelmiszerbiztonsági rendszer meglétét igazoló tanúsítvánnyal, vagy az élelmiszerbiztonság érdekében tett intézkedéseinek leírásával. Előzetes igazolás: A Kbt. 65. § (1) b), (6)-(7) és (9), a R.1. § (7)-(8), 21/A. §-a, 22. § (1) a)-b) irányadó az igazolás módjára. A Kbt. 67. § (1) szerinti nyilatkozatban AT csupán arról köteles nyilatkozni, hogy az általa igazolni kívánt alkalmassági követelmények teljesülnek, az alkalmassági követelmények teljesítésére vonatkozó részletes adatokat nem köteles megadni, tehát AK az alkalmassági követelményeknek való megfelelés igazolására elfogadja az EEKD IV. rész alfa pontjának kitöltését. AT az alkalmassági követelmények teljesítésére vonatkozó részletes adatokat tartalmazó, az AF-ben előírt saját nyilatkozatait az alkalmassági követelmények tekintetében az AF-ben előírt igazolások benyújtására vonatkozó szabályok szerint, AK Kbt. 69. § (4) szerinti felhívására köteles benyújtani. A Kbt. 65. § (6) alapján az alkalmassági követelményeknek a közös AT-k együttesen is megfelelhetnek, azon követelményeknek, amelyek értelemszerűen kizárólag egyenként vonatkoztathatóak a GSZ-ekre, az együttes megfelelés lehetősége értelmében elegendő, ha közülük egy felel meg. Közös ajánlattétel esetén a közös AT-k mindegyike külön EEKD-t (az EKR-ben elektronikus űrlapot) nyújt be; a közös AT-k képviseletében a nyilatkozatot az ajánlatot benyújtó GSZ teszi meg. A Kbt. 65. § (7) alapján az előírt alkalmassági követelményeknek az AT-k bármely más szervezet vagy személy kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek, a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétől függetlenül. Ebben az esetben meg kell jelölni az ajánlatban ezt a szervezetet és az AF vonatkozó pontjának megjelölésével azon alkalmassági követelményt (követelményeket), amelynek igazolása érdekében az AT ezen szervezet erőforrására vagy arra is támaszkodik. AT-nek az ajánlatban csatolnia kell a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet olyan szerződésben vagy előszerződésben vagy más formában vállalt kötelezettségvállalását tartalmazó okiratot, amely alátámasztja, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt. A kötelezettségvállalást tartalmazó okiratnak tartalmaznia kell az AT részére szóló meghatalmazást arra, hogy az EKR-ben elektronikus úton teendő nyilatkozatok megtételekor az adott szervezet képviseletében eljárhat. A dokumentumok a Kbt. 47. § (2a) bek. szerint egyszerű másolati formában nyújtandók be, irányadó a Kbt. 65. § (12) bek. és a Kbt. 69. § (11)-(11a) bekezdése, 3. §. Utólagos igazolás: M.2. A R. 21. § (1) bekezdés d) pontja alapján AT csatolja a HACCP vagy azzal a R. 24. § (3) bekezdése szerint egyenértékű tanúsítványának másolatát, vagy az egyenértékű élelmiszerbiztonsági intézkedéseinek egyéb bizonyítékait. A fenti alkalmassági követelmények esetében a Kbt. 65. § (6)-(7), (9), (11)-(12) bekezdés és 69. § (11)-(11a) bekezdés, R. 1. § (7) bekezdése is irányadó.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Ajánlati ár (nettó HUF)
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Ungarisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Ajánlatkérő nem ír elő ajánlati biztosítékot.
Frist für den Eingang der Angebote: 02/10/2026 14:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 30 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 02/10/2026 15:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Eröffnungstermin — Beschreibung: A bontási eljárásra a Kbt. 68. § (1), (4) és (6) bek.-ben, valamint a 424/2017. (XII.19.) Korm. rendelet 15. § (2)-(3) bek.-ben foglaltak irányadóak.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: A különleges feltétel meghatározása: AK előírja, hogy a szállítási időpontban a termék a minőség-megőrzési idejének minimum 1/2 részével kell rendelkeznie. A benyújtott számla ellenértékének kiegyenlítése 30 napos fizetési határidő mellett, a Kbt. 135. § (1) és (5)-(6) bekezdései, a Ptk. 6:130. § (1)-(2) bekezdései szerint történik. AK előleget nem fizet. Az ajánlattétel, a szerződés és az elszámolás kifizetések pénzneme: HUF. AK a Kbt. 27/A. § alapján jár el. Részletes előírások a szerződéstervezetben.
Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Ajánlatkérő nem írja elő és nem teszi lehetővé a nyertes AT számára a szerződés teljesítése érdekében gazdálkodó szervezet (projekttársaság) létrehozását.
Finanzielle Vereinbarung: Késedelmi kötbér, hibás teljesítési kötbér és meghiúsulási kötbér a szerződéstervezetben részletezettek szerint. Teljesítési biztosíték: nettó szerződéses ár 5 %-a Kbt. 134. § (2) bekezdése alapján. AK a szállítási díjat a nyertes AT havi számlázása alapján teljesíti, tételes elszámolással, a ténylegesen megrendelt és leszállított élelmiszerek száma és a nyertes AT által az ajánlatában benyújtott ártáblázatban meghatározott élelmiszerek egységárai alapján.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Informationen über die Überprüfungsfristen: Kbt. 148. § alapján.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Sopron Megyei Jogú Város Önkormányzata
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: IPPS Innovative Public Procurement Solutions Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Organisation, die Angebote bearbeitet: Sopron Megyei Jogú Város Önkormányzata
5.1.
Los: LOT-0006
Titel: Száraztészták
Beschreibung: Adásvételi keretszerződés a Sopron Megyei Jogú Önkormányzat helyi központosított közbeszerzéshez tartozó intézmények élelmiszer nyersanyagigényének ellátása tárgyában: 6. rész: Száraztészták Nagykocka, fodros durum (5 kg-os) Kg 900 Spagetti durum (5 kg-os) Kg 1 240 Tarhonya durum (5 kg-os) Kg 1 140 Lassegne 5/1 Kg 40 Levestészta durum 5kg(eperlevél, ABC, csillag, gyűrűr, kiskocka) Kg 730 Cérnametélt durum 5 kg Kg 90 Orsótészta durum 5kg Kg 1 100 Fodros metélt durum 5kg Kg 900 Részletesen KD
Interne Kennung: EKR001566062026/6
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15000000 Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Ajánlatkérő részenként opciós értékként a keretösszeg +15%-ával eltérhet. Az opciós mennyiség lehívása ajánlatkérő számára nem kötelező.
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Sopron
Postleitzahl: 9400
Land, Gliederung (NUTS): Győr-Moson-Sopron (HU221)
Land: Ungarn
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 12 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 1
Weitere Informationen zur Verlängerung: A szerződés időtartama a szerződés hatálybalépésétől kezdődően 12 hónapig tart (vagy a keretösszeg kimerüléséig) azzal, hogy Ajánlatkérő fenntartja a jogot arra, hogy amennyiben ezen időszak alatt a keretösszeg nem merül ki, úgy a Kbt. 141. § (4) bekezdés a) pontja alapján egyoldalú jognyilatkozattal a szerződés időtartamát meghosszabbíthatja a keretösszeg kimerüléséig, de legkésőbb a 12 hónapot követő 6. hónap lejártáig.
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Keine Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Valamennyi rész esetén: M.1: Alkalmatlan az AT (közös AT), ha nem mutat be az AF feladásától visszafelé számított 3 évben (36 hónapban) befejezett, de legfeljebb 6 éven (72 hónapon) belül megkezdett, az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően teljesített: 6. rész: nettó 2.400.000,- Ft értékű száraztészta termékek szállítására vonatkozó referenciát. Az előírt mennyiség több referenciával is igazolható. Előzetes igazolás: A Kbt. 65. § (1) b), (6)-(7) és (9), a R.1. § (7)-(8), 21/A. §-a, 22. § (1) a)-b) irányadó az igazolás módjára. A Kbt. 67. § (1) szerinti nyilatkozatban AT csupán arról köteles nyilatkozni, hogy az általa igazolni kívánt alkalmassági követelmények teljesülnek, az alkalmassági követelmények teljesítésére vonatkozó részletes adatokat nem köteles megadni, tehát AK az alkalmassági követelményeknek való megfelelés igazolására elfogadja az EEKD IV. rész alfa pontjának kitöltését. AT az alkalmassági követelmények teljesítésére vonatkozó részletes adatokat tartalmazó, az AF-ben előírt saját nyilatkozatait az alkalmassági követelmények tekintetében az AF-ben előírt igazolások benyújtására vonatkozó szabályok szerint, AK Kbt. 69. § (4) szerinti felhívására köteles benyújtani. A Kbt. 65. § (6) alapján az alkalmassági követelményeknek a közös AT-k együttesen is megfelelhetnek, azon követelményeknek, amelyek értelemszerűen kizárólag egyenként vonatkoztathatóak a GSZ-ekre, az együttes megfelelés lehetősége értelmében elegendő, ha közülük egy felel meg. Közös ajánlattétel esetén a közös AT-k mindegyike külön EEKD-t (az EKR-ben elektronikus űrlapot) nyújt be; a közös AT-k képviseletében a nyilatkozatot az ajánlatot benyújtó GSZ teszi meg. A Kbt. 65. § (7) alapján az előírt alkalmassági követelményeknek az AT-k bármely más szervezet vagy személy kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek, a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétől függetlenül. Ebben az esetben meg kell jelölni az ajánlatban ezt a szervezetet és az AF vonatkozó pontjának megjelölésével azon alkalmassági követelményt (követelményeket), amelynek igazolása érdekében az AT ezen szervezet erőforrására vagy arra is támaszkodik. AT-nek az ajánlatban csatolnia kell a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet olyan szerződésben vagy előszerződésben vagy más formában vállalt kötelezettségvállalását tartalmazó okiratot, amely alátámasztja, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt. A kötelezettségvállalást tartalmazó okiratnak tartalmaznia kell az AT részére szóló meghatalmazást arra, hogy az EKR-ben elektronikus úton teendő nyilatkozatok megtételekor az adott szervezet képviseletében eljárhat. A dokumentumok a Kbt. 47. § (2a) bek. szerint egyszerű másolati formában nyújtandók be, irányadó a Kbt. 65. § (12) bek. és a Kbt. 69. § (11)-(11a) bekezdése, 3. §. Utólagos igazolás: A R. 21. § (1) a) és 21. § (1a) a) alapján AT-nek ismertetnie kell az AF feladásától visszafele számított 3 évben (36 hónap) befejezett, de legfeljebb 6 éven (72 hónapon) belül megkezdett legjelentősebb, közbeszerzés tárgya szerinti szállításait, legalább a következő adatokkal: a teljesítés ideje (kezdő es befejező időpont ÉV/HÓ), a szerződést kötő másik fél megnevezése, a kapcsolattartó telefonos és / vagy e-mailes elérhetőségével, a szerződés tárgya (olyan részletességgel, hogy a minimumkövetelményeknek történő megfelelés megállapítható legyen), az ellenszolgáltatás összege, továbbá nyilatkozni kell arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e.
Kriterium: Zertifikate von Qualitätskontrollinstituten
Beschreibung des Eignungskriteriums: Valamennyi rész esetén: M.2. Alkalmatlan AT a szerződés teljesítésére, ha nem rendelkezik érvényes HACCP vagy azzal egyenértékű élelmiszerbiztonsági rendszer meglétét igazoló tanúsítvánnyal, vagy az élelmiszerbiztonság érdekében tett intézkedéseinek leírásával. Előzetes igazolás: A Kbt. 65. § (1) b), (6)-(7) és (9), a R.1. § (7)-(8), 21/A. §-a, 22. § (1) a)-b) irányadó az igazolás módjára. A Kbt. 67. § (1) szerinti nyilatkozatban AT csupán arról köteles nyilatkozni, hogy az általa igazolni kívánt alkalmassági követelmények teljesülnek, az alkalmassági követelmények teljesítésére vonatkozó részletes adatokat nem köteles megadni, tehát AK az alkalmassági követelményeknek való megfelelés igazolására elfogadja az EEKD IV. rész alfa pontjának kitöltését. AT az alkalmassági követelmények teljesítésére vonatkozó részletes adatokat tartalmazó, az AF-ben előírt saját nyilatkozatait az alkalmassági követelmények tekintetében az AF-ben előírt igazolások benyújtására vonatkozó szabályok szerint, AK Kbt. 69. § (4) szerinti felhívására köteles benyújtani. A Kbt. 65. § (6) alapján az alkalmassági követelményeknek a közös AT-k együttesen is megfelelhetnek, azon követelményeknek, amelyek értelemszerűen kizárólag egyenként vonatkoztathatóak a GSZ-ekre, az együttes megfelelés lehetősége értelmében elegendő, ha közülük egy felel meg. Közös ajánlattétel esetén a közös AT-k mindegyike külön EEKD-t (az EKR-ben elektronikus űrlapot) nyújt be; a közös AT-k képviseletében a nyilatkozatot az ajánlatot benyújtó GSZ teszi meg. A Kbt. 65. § (7) alapján az előírt alkalmassági követelményeknek az AT-k bármely más szervezet vagy személy kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek, a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétől függetlenül. Ebben az esetben meg kell jelölni az ajánlatban ezt a szervezetet és az AF vonatkozó pontjának megjelölésével azon alkalmassági követelményt (követelményeket), amelynek igazolása érdekében az AT ezen szervezet erőforrására vagy arra is támaszkodik. AT-nek az ajánlatban csatolnia kell a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet olyan szerződésben vagy előszerződésben vagy más formában vállalt kötelezettségvállalását tartalmazó okiratot, amely alátámasztja, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt. A kötelezettségvállalást tartalmazó okiratnak tartalmaznia kell az AT részére szóló meghatalmazást arra, hogy az EKR-ben elektronikus úton teendő nyilatkozatok megtételekor az adott szervezet képviseletében eljárhat. A dokumentumok a Kbt. 47. § (2a) bek. szerint egyszerű másolati formában nyújtandók be, irányadó a Kbt. 65. § (12) bek. és a Kbt. 69. § (11)-(11a) bekezdése, 3. §. Utólagos igazolás: M.2. A R. 21. § (1) bekezdés d) pontja alapján AT csatolja a HACCP vagy azzal a R. 24. § (3) bekezdése szerint egyenértékű tanúsítványának másolatát, vagy az egyenértékű élelmiszerbiztonsági intézkedéseinek egyéb bizonyítékait. A fenti alkalmassági követelmények esetében a Kbt. 65. § (6)-(7), (9), (11)-(12) bekezdés és 69. § (11)-(11a) bekezdés, R. 1. § (7) bekezdése is irányadó.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Ajánlati ár (nettó HUF)
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Ungarisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Ajánlatkérő nem ír elő ajánlati biztosítékot.
Frist für den Eingang der Angebote: 02/10/2026 14:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 30 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 02/10/2026 15:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Eröffnungstermin — Beschreibung: A bontási eljárásra a Kbt. 68. § (1), (4) és (6) bek.-ben, valamint a 424/2017. (XII.19.) Korm. rendelet 15. § (2)-(3) bek.-ben foglaltak irányadóak.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: A különleges feltétel meghatározása: AK előírja, hogy a szállítási időpontban a termék a minőség-megőrzési idejének minimum 1/2 részével kell rendelkeznie. A benyújtott számla ellenértékének kiegyenlítése 30 napos fizetési határidő mellett, a Kbt. 135. § (1) és (5)-(6) bekezdései, a Ptk. 6:130. § (1)-(2) bekezdései szerint történik. AK előleget nem fizet. Az ajánlattétel, a szerződés és az elszámolás kifizetések pénzneme: HUF. AK a Kbt. 27/A. § alapján jár el. Részletes előírások a szerződéstervezetben.
Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Ajánlatkérő nem írja elő és nem teszi lehetővé a nyertes AT számára a szerződés teljesítése érdekében gazdálkodó szervezet (projekttársaság) létrehozását.
Finanzielle Vereinbarung: Késedelmi kötbér, hibás teljesítési kötbér és meghiúsulási kötbér a szerződéstervezetben részletezettek szerint. Teljesítési biztosíték: nettó szerződéses ár 5 %-a Kbt. 134. § (2) bekezdése alapján. AK a szállítási díjat a nyertes AT havi számlázása alapján teljesíti, tételes elszámolással, a ténylegesen megrendelt és leszállított élelmiszerek száma és a nyertes AT által az ajánlatában benyújtott ártáblázatban meghatározott élelmiszerek egységárai alapján.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Informationen über die Überprüfungsfristen: Kbt. 148. § alapján.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Sopron Megyei Jogú Város Önkormányzata
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: IPPS Innovative Public Procurement Solutions Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Organisation, die Angebote bearbeitet: Sopron Megyei Jogú Város Önkormányzata
5.1.
Los: LOT-0007
Titel: Cukrásztermékek
Beschreibung: Adásvételi keretszerződés a Sopron Megyei Jogú Önkormányzat helyi központosított közbeszerzéshez tartozó intézmények élelmiszer nyersanyagigényének ellátása tárgyában: 7. rész: Cukrásztermékek Csokoládé bevonó (étcsoki, 1 kg-os) Kg 15 Mazsola 1/1 Kg 8 Kókuszreszelék 1/1 Kg 20 Rumaroma 20 ml-es Db 150 Vanilía aroma 20 ml Db 60 Részletesen KD
Interne Kennung: EKR001566062026/7
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15000000 Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Ajánlatkérő részenként opciós értékként a keretösszeg +15%-ával eltérhet. Az opciós mennyiség lehívása ajánlatkérő számára nem kötelező.
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Sopron
Postleitzahl: 9400
Land, Gliederung (NUTS): Győr-Moson-Sopron (HU221)
Land: Ungarn
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 12 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 1
Weitere Informationen zur Verlängerung: A szerződés időtartama a szerződés hatálybalépésétől kezdődően 12 hónapig tart (vagy a keretösszeg kimerüléséig) azzal, hogy Ajánlatkérő fenntartja a jogot arra, hogy amennyiben ezen időszak alatt a keretösszeg nem merül ki, úgy a Kbt. 141. § (4) bekezdés a) pontja alapján egyoldalú jognyilatkozattal a szerződés időtartamát meghosszabbíthatja a keretösszeg kimerüléséig, de legkésőbb a 12 hónapot követő 6. hónap lejártáig.
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Keine Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Valamennyi rész esetén: M.1: Alkalmatlan az AT (közös AT), ha nem mutat be az AF feladásától visszafelé számított 3 évben (36 hónapban) befejezett, de legfeljebb 6 éven (72 hónapon) belül megkezdett, az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően teljesített: 7. rész: nettó 250.000,- Ft értékű cukrásztermékek szállítására vonatkozó referenciát. Az előírt mennyiség több referenciával is igazolható. Előzetes igazolás: A Kbt. 65. § (1) b), (6)-(7) és (9), a R.1. § (7)-(8), 21/A. §-a, 22. § (1) a)-b) irányadó az igazolás módjára. A Kbt. 67. § (1) szerinti nyilatkozatban AT csupán arról köteles nyilatkozni, hogy az általa igazolni kívánt alkalmassági követelmények teljesülnek, az alkalmassági követelmények teljesítésére vonatkozó részletes adatokat nem köteles megadni, tehát AK az alkalmassági követelményeknek való megfelelés igazolására elfogadja az EEKD IV. rész alfa pontjának kitöltését. AT az alkalmassági követelmények teljesítésére vonatkozó részletes adatokat tartalmazó, az AF-ben előírt saját nyilatkozatait az alkalmassági követelmények tekintetében az AF-ben előírt igazolások benyújtására vonatkozó szabályok szerint, AK Kbt. 69. § (4) szerinti felhívására köteles benyújtani. A Kbt. 65. § (6) alapján az alkalmassági követelményeknek a közös AT-k együttesen is megfelelhetnek, azon követelményeknek, amelyek értelemszerűen kizárólag egyenként vonatkoztathatóak a GSZ-ekre, az együttes megfelelés lehetősége értelmében elegendő, ha közülük egy felel meg. Közös ajánlattétel esetén a közös AT-k mindegyike külön EEKD-t (az EKR-ben elektronikus űrlapot) nyújt be; a közös AT-k képviseletében a nyilatkozatot az ajánlatot benyújtó GSZ teszi meg. A Kbt. 65. § (7) alapján az előírt alkalmassági követelményeknek az AT-k bármely más szervezet vagy személy kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek, a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétől függetlenül. Ebben az esetben meg kell jelölni az ajánlatban ezt a szervezetet és az AF vonatkozó pontjának megjelölésével azon alkalmassági követelményt (követelményeket), amelynek igazolása érdekében az AT ezen szervezet erőforrására vagy arra is támaszkodik. AT-nek az ajánlatban csatolnia kell a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet olyan szerződésben vagy előszerződésben vagy más formában vállalt kötelezettségvállalását tartalmazó okiratot, amely alátámasztja, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt. A kötelezettségvállalást tartalmazó okiratnak tartalmaznia kell az AT részére szóló meghatalmazást arra, hogy az EKR-ben elektronikus úton teendő nyilatkozatok megtételekor az adott szervezet képviseletében eljárhat. A dokumentumok a Kbt. 47. § (2a) bek. szerint egyszerű másolati formában nyújtandók be, irányadó a Kbt. 65. § (12) bek. és a Kbt. 69. § (11)-(11a) bekezdése, 3. §. Utólagos igazolás: A R. 21. § (1) a) és 21. § (1a) a) alapján AT-nek ismertetnie kell az AF feladásától visszafele számított 3 évben (36 hónap) befejezett, de legfeljebb 6 éven (72 hónapon) belül megkezdett legjelentősebb, közbeszerzés tárgya szerinti szállításait, legalább a következő adatokkal: a teljesítés ideje (kezdő es befejező időpont ÉV/HÓ), a szerződést kötő másik fél megnevezése, a kapcsolattartó telefonos és / vagy e-mailes elérhetőségével, a szerződés tárgya (olyan részletességgel, hogy a minimumkövetelményeknek történő megfelelés megállapítható legyen), az ellenszolgáltatás összege, továbbá nyilatkozni kell arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e.
Kriterium: Zertifikate von Qualitätskontrollinstituten
Beschreibung des Eignungskriteriums: Valamennyi rész esetén: M.2. Alkalmatlan AT a szerződés teljesítésére, ha nem rendelkezik érvényes HACCP vagy azzal egyenértékű élelmiszerbiztonsági rendszer meglétét igazoló tanúsítvánnyal, vagy az élelmiszerbiztonság érdekében tett intézkedéseinek leírásával. Előzetes igazolás: A Kbt. 65. § (1) b), (6)-(7) és (9), a R.1. § (7)-(8), 21/A. §-a, 22. § (1) a)-b) irányadó az igazolás módjára. A Kbt. 67. § (1) szerinti nyilatkozatban AT csupán arról köteles nyilatkozni, hogy az általa igazolni kívánt alkalmassági követelmények teljesülnek, az alkalmassági követelmények teljesítésére vonatkozó részletes adatokat nem köteles megadni, tehát AK az alkalmassági követelményeknek való megfelelés igazolására elfogadja az EEKD IV. rész alfa pontjának kitöltését. AT az alkalmassági követelmények teljesítésére vonatkozó részletes adatokat tartalmazó, az AF-ben előírt saját nyilatkozatait az alkalmassági követelmények tekintetében az AF-ben előírt igazolások benyújtására vonatkozó szabályok szerint, AK Kbt. 69. § (4) szerinti felhívására köteles benyújtani. A Kbt. 65. § (6) alapján az alkalmassági követelményeknek a közös AT-k együttesen is megfelelhetnek, azon követelményeknek, amelyek értelemszerűen kizárólag egyenként vonatkoztathatóak a GSZ-ekre, az együttes megfelelés lehetősége értelmében elegendő, ha közülük egy felel meg. Közös ajánlattétel esetén a közös AT-k mindegyike külön EEKD-t (az EKR-ben elektronikus űrlapot) nyújt be; a közös AT-k képviseletében a nyilatkozatot az ajánlatot benyújtó GSZ teszi meg. A Kbt. 65. § (7) alapján az előírt alkalmassági követelményeknek az AT-k bármely más szervezet vagy személy kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek, a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétől függetlenül. Ebben az esetben meg kell jelölni az ajánlatban ezt a szervezetet és az AF vonatkozó pontjának megjelölésével azon alkalmassági követelményt (követelményeket), amelynek igazolása érdekében az AT ezen szervezet erőforrására vagy arra is támaszkodik. AT-nek az ajánlatban csatolnia kell a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet olyan szerződésben vagy előszerződésben vagy más formában vállalt kötelezettségvállalását tartalmazó okiratot, amely alátámasztja, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt. A kötelezettségvállalást tartalmazó okiratnak tartalmaznia kell az AT részére szóló meghatalmazást arra, hogy az EKR-ben elektronikus úton teendő nyilatkozatok megtételekor az adott szervezet képviseletében eljárhat. A dokumentumok a Kbt. 47. § (2a) bek. szerint egyszerű másolati formában nyújtandók be, irányadó a Kbt. 65. § (12) bek. és a Kbt. 69. § (11)-(11a) bekezdése, 3. §. Utólagos igazolás: M.2. A R. 21. § (1) bekezdés d) pontja alapján AT csatolja a HACCP vagy azzal a R. 24. § (3) bekezdése szerint egyenértékű tanúsítványának másolatát, vagy az egyenértékű élelmiszerbiztonsági intézkedéseinek egyéb bizonyítékait. A fenti alkalmassági követelmények esetében a Kbt. 65. § (6)-(7), (9), (11)-(12) bekezdés és 69. § (11)-(11a) bekezdés, R. 1. § (7) bekezdése is irányadó.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Ajánlati ár (nettó HUF)
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Ungarisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Ajánlatkérő nem ír elő ajánlati biztosítékot.
Frist für den Eingang der Angebote: 02/10/2026 14:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 30 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 02/10/2026 15:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Eröffnungstermin — Beschreibung: A bontási eljárásra a Kbt. 68. § (1), (4) és (6) bek.-ben, valamint a 424/2017. (XII.19.) Korm. rendelet 15. § (2)-(3) bek.-ben foglaltak irányadóak.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: A különleges feltétel meghatározása: AK előírja, hogy a szállítási időpontban a termék a minőség-megőrzési idejének minimum 1/2 részével kell rendelkeznie. A benyújtott számla ellenértékének kiegyenlítése 30 napos fizetési határidő mellett, a Kbt. 135. § (1) és (5)-(6) bekezdései, a Ptk. 6:130. § (1)-(2) bekezdései szerint történik. AK előleget nem fizet. Az ajánlattétel, a szerződés és az elszámolás kifizetések pénzneme: HUF. AK a Kbt. 27/A. § alapján jár el. Részletes előírások a szerződéstervezetben.
Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Ajánlatkérő nem írja elő és nem teszi lehetővé a nyertes AT számára a szerződés teljesítése érdekében gazdálkodó szervezet (projekttársaság) létrehozását.
Finanzielle Vereinbarung: Késedelmi kötbér, hibás teljesítési kötbér és meghiúsulási kötbér a szerződéstervezetben részletezettek szerint. Teljesítési biztosíték: nettó szerződéses ár 5 %-a Kbt. 134. § (2) bekezdése alapján. AK a szállítási díjat a nyertes AT havi számlázása alapján teljesíti, tételes elszámolással, a ténylegesen megrendelt és leszállított élelmiszerek száma és a nyertes AT által az ajánlatában benyújtott ártáblázatban meghatározott élelmiszerek egységárai alapján.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Informationen über die Überprüfungsfristen: Kbt. 148. § alapján.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Sopron Megyei Jogú Város Önkormányzata
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: IPPS Innovative Public Procurement Solutions Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Organisation, die Angebote bearbeitet: Sopron Megyei Jogú Város Önkormányzata
5.1.
Los: LOT-0008
Titel: Fűszerek, ízesítők
Beschreibung: Adásvételi keretszerződés a Sopron Megyei Jogú Önkormányzat helyi központosított közbeszerzéshez tartozó intézmények élelmiszer nyersanyagigényének ellátása tárgyában: 8. rész: Fűszerek, ízesítők Babérlevél (250 g-os) Kg 8 Bors egész (250 g-os) Kg 8 Csemegepaprika (őrölt, 1 kg-os) Kg 250 Ecet 10%-os (biológiai erjesztéssel készült) L 988 Fahéj (őrölt, 1000 g-os) Kg 9 Köménymag (egész 250 gr-os) Kg 3 Köménymag (őrölt 145 gr-os) Kg 37 Részletesen KD
Interne Kennung: EKR001566062026/8
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15000000 Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Ajánlatkérő részenként opciós értékként a keretösszeg +15%-ával eltérhet. Az opciós mennyiség lehívása ajánlatkérő számára nem kötelező.
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Sopron
Postleitzahl: 9400
Land, Gliederung (NUTS): Győr-Moson-Sopron (HU221)
Land: Ungarn
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 12 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 1
Weitere Informationen zur Verlängerung: A szerződés időtartama a szerződés hatálybalépésétől kezdődően 12 hónapig tart (vagy a keretösszeg kimerüléséig) azzal, hogy Ajánlatkérő fenntartja a jogot arra, hogy amennyiben ezen időszak alatt a keretösszeg nem merül ki, úgy a Kbt. 141. § (4) bekezdés a) pontja alapján egyoldalú jognyilatkozattal a szerződés időtartamát meghosszabbíthatja a keretösszeg kimerüléséig, de legkésőbb a 12 hónapot követő 6. hónap lejártáig.
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Keine Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Valamennyi rész esetén: M.1: Alkalmatlan az AT (közös AT), ha nem mutat be az AF feladásától visszafelé számított 3 évben (36 hónapban) befejezett, de legfeljebb 6 éven (72 hónapon) belül megkezdett, az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően teljesített: 8. rész: nettó 3.500.000,- Ft értékű fűszerek és/vagy ízesítő termékek szállítására vonatkozó referenciát. Az előírt mennyiség több referenciával is igazolható. Előzetes igazolás: A Kbt. 65. § (1) b), (6)-(7) és (9), a R.1. § (7)-(8), 21/A. §-a, 22. § (1) a)-b) irányadó az igazolás módjára. A Kbt. 67. § (1) szerinti nyilatkozatban AT csupán arról köteles nyilatkozni, hogy az általa igazolni kívánt alkalmassági követelmények teljesülnek, az alkalmassági követelmények teljesítésére vonatkozó részletes adatokat nem köteles megadni, tehát AK az alkalmassági követelményeknek való megfelelés igazolására elfogadja az EEKD IV. rész alfa pontjának kitöltését. AT az alkalmassági követelmények teljesítésére vonatkozó részletes adatokat tartalmazó, az AF-ben előírt saját nyilatkozatait az alkalmassági követelmények tekintetében az AF-ben előírt igazolások benyújtására vonatkozó szabályok szerint, AK Kbt. 69. § (4) szerinti felhívására köteles benyújtani. A Kbt. 65. § (6) alapján az alkalmassági követelményeknek a közös AT-k együttesen is megfelelhetnek, azon követelményeknek, amelyek értelemszerűen kizárólag egyenként vonatkoztathatóak a GSZ-ekre, az együttes megfelelés lehetősége értelmében elegendő, ha közülük egy felel meg. Közös ajánlattétel esetén a közös AT-k mindegyike külön EEKD-t (az EKR-ben elektronikus űrlapot) nyújt be; a közös AT-k képviseletében a nyilatkozatot az ajánlatot benyújtó GSZ teszi meg. A Kbt. 65. § (7) alapján az előírt alkalmassági követelményeknek az AT-k bármely más szervezet vagy személy kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek, a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétől függetlenül. Ebben az esetben meg kell jelölni az ajánlatban ezt a szervezetet és az AF vonatkozó pontjának megjelölésével azon alkalmassági követelményt (követelményeket), amelynek igazolása érdekében az AT ezen szervezet erőforrására vagy arra is támaszkodik. AT-nek az ajánlatban csatolnia kell a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet olyan szerződésben vagy előszerződésben vagy más formában vállalt kötelezettségvállalását tartalmazó okiratot, amely alátámasztja, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt. A kötelezettségvállalást tartalmazó okiratnak tartalmaznia kell az AT részére szóló meghatalmazást arra, hogy az EKR-ben elektronikus úton teendő nyilatkozatok megtételekor az adott szervezet képviseletében eljárhat. A dokumentumok a Kbt. 47. § (2a) bek. szerint egyszerű másolati formában nyújtandók be, irányadó a Kbt. 65. § (12) bek. és a Kbt. 69. § (11)-(11a) bekezdése, 3. §. Utólagos igazolás: A R. 21. § (1) a) és 21. § (1a) a) alapján AT-nek ismertetnie kell az AF feladásától visszafele számított 3 évben (36 hónap) befejezett, de legfeljebb 6 éven (72 hónapon) belül megkezdett legjelentősebb, közbeszerzés tárgya szerinti szállításait, legalább a következő adatokkal: a teljesítés ideje (kezdő es befejező időpont ÉV/HÓ), a szerződést kötő másik fél megnevezése, a kapcsolattartó telefonos és / vagy e-mailes elérhetőségével, a szerződés tárgya (olyan részletességgel, hogy a minimumkövetelményeknek történő megfelelés megállapítható legyen), az ellenszolgáltatás összege, továbbá nyilatkozni kell arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e.
Kriterium: Zertifikate von Qualitätskontrollinstituten
Beschreibung des Eignungskriteriums: Valamennyi rész esetén: M.2. Alkalmatlan AT a szerződés teljesítésére, ha nem rendelkezik érvényes HACCP vagy azzal egyenértékű élelmiszerbiztonsági rendszer meglétét igazoló tanúsítvánnyal, vagy az élelmiszerbiztonság érdekében tett intézkedéseinek leírásával. Előzetes igazolás: A Kbt. 65. § (1) b), (6)-(7) és (9), a R.1. § (7)-(8), 21/A. §-a, 22. § (1) a)-b) irányadó az igazolás módjára. A Kbt. 67. § (1) szerinti nyilatkozatban AT csupán arról köteles nyilatkozni, hogy az általa igazolni kívánt alkalmassági követelmények teljesülnek, az alkalmassági követelmények teljesítésére vonatkozó részletes adatokat nem köteles megadni, tehát AK az alkalmassági követelményeknek való megfelelés igazolására elfogadja az EEKD IV. rész alfa pontjának kitöltését. AT az alkalmassági követelmények teljesítésére vonatkozó részletes adatokat tartalmazó, az AF-ben előírt saját nyilatkozatait az alkalmassági követelmények tekintetében az AF-ben előírt igazolások benyújtására vonatkozó szabályok szerint, AK Kbt. 69. § (4) szerinti felhívására köteles benyújtani. A Kbt. 65. § (6) alapján az alkalmassági követelményeknek a közös AT-k együttesen is megfelelhetnek, azon követelményeknek, amelyek értelemszerűen kizárólag egyenként vonatkoztathatóak a GSZ-ekre, az együttes megfelelés lehetősége értelmében elegendő, ha közülük egy felel meg. Közös ajánlattétel esetén a közös AT-k mindegyike külön EEKD-t (az EKR-ben elektronikus űrlapot) nyújt be; a közös AT-k képviseletében a nyilatkozatot az ajánlatot benyújtó GSZ teszi meg. A Kbt. 65. § (7) alapján az előírt alkalmassági követelményeknek az AT-k bármely más szervezet vagy személy kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek, a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétől függetlenül. Ebben az esetben meg kell jelölni az ajánlatban ezt a szervezetet és az AF vonatkozó pontjának megjelölésével azon alkalmassági követelményt (követelményeket), amelynek igazolása érdekében az AT ezen szervezet erőforrására vagy arra is támaszkodik. AT-nek az ajánlatban csatolnia kell a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet olyan szerződésben vagy előszerződésben vagy más formában vállalt kötelezettségvállalását tartalmazó okiratot, amely alátámasztja, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt. A kötelezettségvállalást tartalmazó okiratnak tartalmaznia kell az AT részére szóló meghatalmazást arra, hogy az EKR-ben elektronikus úton teendő nyilatkozatok megtételekor az adott szervezet képviseletében eljárhat. A dokumentumok a Kbt. 47. § (2a) bek. szerint egyszerű másolati formában nyújtandók be, irányadó a Kbt. 65. § (12) bek. és a Kbt. 69. § (11)-(11a) bekezdése, 3. §. Utólagos igazolás: M.2. A R. 21. § (1) bekezdés d) pontja alapján AT csatolja a HACCP vagy azzal a R. 24. § (3) bekezdése szerint egyenértékű tanúsítványának másolatát, vagy az egyenértékű élelmiszerbiztonsági intézkedéseinek egyéb bizonyítékait. A fenti alkalmassági követelmények esetében a Kbt. 65. § (6)-(7), (9), (11)-(12) bekezdés és 69. § (11)-(11a) bekezdés, R. 1. § (7) bekezdése is irányadó.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Ajánlati ár (nettó HUF)
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Ungarisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Ajánlatkérő nem ír elő ajánlati biztosítékot.
Frist für den Eingang der Angebote: 02/10/2026 14:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 30 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 02/10/2026 15:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Eröffnungstermin — Beschreibung: A bontási eljárásra a Kbt. 68. § (1), (4) és (6) bek.-ben, valamint a 424/2017. (XII.19.) Korm. rendelet 15. § (2)-(3) bek.-ben foglaltak irányadóak.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: A különleges feltétel meghatározása: AK előírja, hogy a szállítási időpontban a termék a minőség-megőrzési idejének minimum 1/2 részével kell rendelkeznie. A benyújtott számla ellenértékének kiegyenlítése 30 napos fizetési határidő mellett, a Kbt. 135. § (1) és (5)-(6) bekezdései, a Ptk. 6:130. § (1)-(2) bekezdései szerint történik. AK előleget nem fizet. Az ajánlattétel, a szerződés és az elszámolás kifizetések pénzneme: HUF. AK a Kbt. 27/A. § alapján jár el. Részletes előírások a szerződéstervezetben.
Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Ajánlatkérő nem írja elő és nem teszi lehetővé a nyertes AT számára a szerződés teljesítése érdekében gazdálkodó szervezet (projekttársaság) létrehozását.
Finanzielle Vereinbarung: Késedelmi kötbér, hibás teljesítési kötbér és meghiúsulási kötbér a szerződéstervezetben részletezettek szerint. Teljesítési biztosíték: nettó szerződéses ár 5 %-a Kbt. 134. § (2) bekezdése alapján. AK a szállítási díjat a nyertes AT havi számlázása alapján teljesíti, tételes elszámolással, a ténylegesen megrendelt és leszállított élelmiszerek száma és a nyertes AT által az ajánlatában benyújtott ártáblázatban meghatározott élelmiszerek egységárai alapján.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Informationen über die Überprüfungsfristen: Kbt. 148. § alapján.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Sopron Megyei Jogú Város Önkormányzata
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: IPPS Innovative Public Procurement Solutions Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Organisation, die Angebote bearbeitet: Sopron Megyei Jogú Város Önkormányzata
5.1.
Los: LOT-0009
Titel: Kényelmi termékek
Beschreibung: Adásvételi keretszerződés a Sopron Megyei Jogú Önkormányzat helyi központosított közbeszerzéshez tartozó intézmények élelmiszer nyersanyagigényének ellátása tárgyában: 9. rész: Kényelmi termékek Stamag Felületi magkeverék sötét (10 kg négyféle magvat tartalmazó termék felületi díszítésre és ízesítésre) Kg 10 Mella Muffin keverék 12,5 kg(kész keverék, kevert omlós sütemények előállítására Kg 25 Kelttészta keverék 25 kg (alapkeverék tojással dúsított, omlós és leveles tészták előállításához Kg 25 Brownie mix 12,5 kg (süteménypor gluténmentes, izletes, szaftos hosszan friss sütemények pl brownie készítéséhez Kg 25 Aszpik/étkezési zselatin 0,80 kg Kg 8 Omlós linzer keverék 12,5 kg (kész keverék omlós és linzer tészta egyenletes minőségű ellátásához) kg 13 Részletesen KD
Interne Kennung: EKR001566062026/9
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15000000 Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Ajánlatkérő részenként opciós értékként a keretösszeg +15%-ával eltérhet. Az opciós mennyiség lehívása ajánlatkérő számára nem kötelező.
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Sopron
Postleitzahl: 9400
Land, Gliederung (NUTS): Győr-Moson-Sopron (HU221)
Land: Ungarn
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 12 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 1
Weitere Informationen zur Verlängerung: A szerződés időtartama a szerződés hatálybalépésétől kezdődően 12 hónapig tart (vagy a keretösszeg kimerüléséig) azzal, hogy Ajánlatkérő fenntartja a jogot arra, hogy amennyiben ezen időszak alatt a keretösszeg nem merül ki, úgy a Kbt. 141. § (4) bekezdés a) pontja alapján egyoldalú jognyilatkozattal a szerződés időtartamát meghosszabbíthatja a keretösszeg kimerüléséig, de legkésőbb a 12 hónapot követő 6. hónap lejártáig.
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Keine Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Valamennyi rész esetén: M.1: Alkalmatlan az AT (közös AT), ha nem mutat be az AF feladásától visszafelé számított 3 évben (36 hónapban) befejezett, de legfeljebb 6 éven (72 hónapon) belül megkezdett, az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően teljesített: 9. rész: nettó 100.000,- Ft értékű kényelmi termékek (fix alapok és/vagy felfújt alap) szállítására vonatkozó referenciát. Az előírt mennyiség több referenciával is igazolható. Előzetes igazolás: A Kbt. 65. § (1) b), (6)-(7) és (9), a R.1. § (7)-(8), 21/A. §-a, 22. § (1) a)-b) irányadó az igazolás módjára. A Kbt. 67. § (1) szerinti nyilatkozatban AT csupán arról köteles nyilatkozni, hogy az általa igazolni kívánt alkalmassági követelmények teljesülnek, az alkalmassági követelmények teljesítésére vonatkozó részletes adatokat nem köteles megadni, tehát AK az alkalmassági követelményeknek való megfelelés igazolására elfogadja az EEKD IV. rész alfa pontjának kitöltését. AT az alkalmassági követelmények teljesítésére vonatkozó részletes adatokat tartalmazó, az AF-ben előírt saját nyilatkozatait az alkalmassági követelmények tekintetében az AF-ben előírt igazolások benyújtására vonatkozó szabályok szerint, AK Kbt. 69. § (4) szerinti felhívására köteles benyújtani. A Kbt. 65. § (6) alapján az alkalmassági követelményeknek a közös AT-k együttesen is megfelelhetnek, azon követelményeknek, amelyek értelemszerűen kizárólag egyenként vonatkoztathatóak a GSZ-ekre, az együttes megfelelés lehetősége értelmében elegendő, ha közülük egy felel meg. Közös ajánlattétel esetén a közös AT-k mindegyike külön EEKD-t (az EKR-ben elektronikus űrlapot) nyújt be; a közös AT-k képviseletében a nyilatkozatot az ajánlatot benyújtó GSZ teszi meg. A Kbt. 65. § (7) alapján az előírt alkalmassági követelményeknek az AT-k bármely más szervezet vagy személy kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek, a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétől függetlenül. Ebben az esetben meg kell jelölni az ajánlatban ezt a szervezetet és az AF vonatkozó pontjának megjelölésével azon alkalmassági követelményt (követelményeket), amelynek igazolása érdekében az AT ezen szervezet erőforrására vagy arra is támaszkodik. AT-nek az ajánlatban csatolnia kell a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet olyan szerződésben vagy előszerződésben vagy más formában vállalt kötelezettségvállalását tartalmazó okiratot, amely alátámasztja, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt. A kötelezettségvállalást tartalmazó okiratnak tartalmaznia kell az AT részére szóló meghatalmazást arra, hogy az EKR-ben elektronikus úton teendő nyilatkozatok megtételekor az adott szervezet képviseletében eljárhat. A dokumentumok a Kbt. 47. § (2a) bek. szerint egyszerű másolati formában nyújtandók be, irányadó a Kbt. 65. § (12) bek. és a Kbt. 69. § (11)-(11a) bekezdése, 3. §. Utólagos igazolás: A R. 21. § (1) a) és 21. § (1a) a) alapján AT-nek ismertetnie kell az AF feladásától visszafele számított 3 évben (36 hónap) befejezett, de legfeljebb 6 éven (72 hónapon) belül megkezdett legjelentősebb, közbeszerzés tárgya szerinti szállításait, legalább a következő adatokkal: a teljesítés ideje (kezdő es befejező időpont ÉV/HÓ), a szerződést kötő másik fél megnevezése, a kapcsolattartó telefonos és / vagy e-mailes elérhetőségével, a szerződés tárgya (olyan részletességgel, hogy a minimumkövetelményeknek történő megfelelés megállapítható legyen), az ellenszolgáltatás összege, továbbá nyilatkozni kell arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e.
Kriterium: Zertifikate von Qualitätskontrollinstituten
Beschreibung des Eignungskriteriums: Valamennyi rész esetén: M.2. Alkalmatlan AT a szerződés teljesítésére, ha nem rendelkezik érvényes HACCP vagy azzal egyenértékű élelmiszerbiztonsági rendszer meglétét igazoló tanúsítvánnyal, vagy az élelmiszerbiztonság érdekében tett intézkedéseinek leírásával. Előzetes igazolás: A Kbt. 65. § (1) b), (6)-(7) és (9), a R.1. § (7)-(8), 21/A. §-a, 22. § (1) a)-b) irányadó az igazolás módjára. A Kbt. 67. § (1) szerinti nyilatkozatban AT csupán arról köteles nyilatkozni, hogy az általa igazolni kívánt alkalmassági követelmények teljesülnek, az alkalmassági követelmények teljesítésére vonatkozó részletes adatokat nem köteles megadni, tehát AK az alkalmassági követelményeknek való megfelelés igazolására elfogadja az EEKD IV. rész alfa pontjának kitöltését. AT az alkalmassági követelmények teljesítésére vonatkozó részletes adatokat tartalmazó, az AF-ben előírt saját nyilatkozatait az alkalmassági követelmények tekintetében az AF-ben előírt igazolások benyújtására vonatkozó szabályok szerint, AK Kbt. 69. § (4) szerinti felhívására köteles benyújtani. A Kbt. 65. § (6) alapján az alkalmassági követelményeknek a közös AT-k együttesen is megfelelhetnek, azon követelményeknek, amelyek értelemszerűen kizárólag egyenként vonatkoztathatóak a GSZ-ekre, az együttes megfelelés lehetősége értelmében elegendő, ha közülük egy felel meg. Közös ajánlattétel esetén a közös AT-k mindegyike külön EEKD-t (az EKR-ben elektronikus űrlapot) nyújt be; a közös AT-k képviseletében a nyilatkozatot az ajánlatot benyújtó GSZ teszi meg. A Kbt. 65. § (7) alapján az előírt alkalmassági követelményeknek az AT-k bármely más szervezet vagy személy kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek, a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétől függetlenül. Ebben az esetben meg kell jelölni az ajánlatban ezt a szervezetet és az AF vonatkozó pontjának megjelölésével azon alkalmassági követelményt (követelményeket), amelynek igazolása érdekében az AT ezen szervezet erőforrására vagy arra is támaszkodik. AT-nek az ajánlatban csatolnia kell a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet olyan szerződésben vagy előszerződésben vagy más formában vállalt kötelezettségvállalását tartalmazó okiratot, amely alátámasztja, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt. A kötelezettségvállalást tartalmazó okiratnak tartalmaznia kell az AT részére szóló meghatalmazást arra, hogy az EKR-ben elektronikus úton teendő nyilatkozatok megtételekor az adott szervezet képviseletében eljárhat. A dokumentumok a Kbt. 47. § (2a) bek. szerint egyszerű másolati formában nyújtandók be, irányadó a Kbt. 65. § (12) bek. és a Kbt. 69. § (11)-(11a) bekezdése, 3. §. Utólagos igazolás: M.2. A R. 21. § (1) bekezdés d) pontja alapján AT csatolja a HACCP vagy azzal a R. 24. § (3) bekezdése szerint egyenértékű tanúsítványának másolatát, vagy az egyenértékű élelmiszerbiztonsági intézkedéseinek egyéb bizonyítékait. A fenti alkalmassági követelmények esetében a Kbt. 65. § (6)-(7), (9), (11)-(12) bekezdés és 69. § (11)-(11a) bekezdés, R. 1. § (7) bekezdése is irányadó.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Ajánlati ár (nettó HUF)
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Ungarisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Ajánlatkérő nem ír elő ajánlati biztosítékot.
Frist für den Eingang der Angebote: 02/10/2026 14:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 30 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 02/10/2026 15:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Eröffnungstermin — Beschreibung: A bontási eljárásra a Kbt. 68. § (1), (4) és (6) bek.-ben, valamint a 424/2017. (XII.19.) Korm. rendelet 15. § (2)-(3) bek.-ben foglaltak irányadóak.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: A különleges feltétel meghatározása: AK előírja, hogy a szállítási időpontban a termék a minőség-megőrzési idejének minimum 1/2 részével kell rendelkeznie. A benyújtott számla ellenértékének kiegyenlítése 30 napos fizetési határidő mellett, a Kbt. 135. § (1) és (5)-(6) bekezdései, a Ptk. 6:130. § (1)-(2) bekezdései szerint történik. AK előleget nem fizet. Az ajánlattétel, a szerződés és az elszámolás kifizetések pénzneme: HUF. AK a Kbt. 27/A. § alapján jár el. Részletes előírások a szerződéstervezetben.
Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Ajánlatkérő nem írja elő és nem teszi lehetővé a nyertes AT számára a szerződés teljesítése érdekében gazdálkodó szervezet (projekttársaság) létrehozását.
Finanzielle Vereinbarung: Késedelmi kötbér, hibás teljesítési kötbér és meghiúsulási kötbér a szerződéstervezetben részletezettek szerint. Teljesítési biztosíték: nettó szerződéses ár 5 %-a Kbt. 134. § (2) bekezdése alapján. AK a szállítási díjat a nyertes AT havi számlázása alapján teljesíti, tételes elszámolással, a ténylegesen megrendelt és leszállított élelmiszerek száma és a nyertes AT által az ajánlatában benyújtott ártáblázatban meghatározott élelmiszerek egységárai alapján.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Informationen über die Überprüfungsfristen: Kbt. 148. § alapján.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Sopron Megyei Jogú Város Önkormányzata
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: IPPS Innovative Public Procurement Solutions Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Organisation, die Angebote bearbeitet: Sopron Megyei Jogú Város Önkormányzata
5.1.
Los: LOT-0010
Titel: Édesipari termékek
Beschreibung: Adásvételi keretszerződés a Sopron Megyei Jogú Önkormányzat helyi központosított közbeszerzéshez tartozó intézmények élelmiszer nyersanyagigényének ellátása tárgyában: 10. rész: Édesipari termékek Müzliszelet (20 gr-os) Db 7 200 Abonett glutén mentes (0,10 kg/csomag) Kg 220 Háztartási keksz (1/1) Kg 980 Babapiskóta (4 kg-os) Kg 310 Kakaópor (20-22 %-os kakaótartalommal 1/1) Kg 55 Dörmi piskóta szelet Db 1 800 Bombi Db 500 Részletesen KD
Interne Kennung: EKR001566062026/10
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15000000 Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Ajánlatkérő részenként opciós értékként a keretösszeg +15%-ával eltérhet. Az opciós mennyiség lehívása ajánlatkérő számára nem kötelező.
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Sopron
Postleitzahl: 9400
Land, Gliederung (NUTS): Győr-Moson-Sopron (HU221)
Land: Ungarn
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 12 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 1
Weitere Informationen zur Verlängerung: A szerződés időtartama a szerződés hatálybalépésétől kezdődően 12 hónapig tart (vagy a keretösszeg kimerüléséig) azzal, hogy Ajánlatkérő fenntartja a jogot arra, hogy amennyiben ezen időszak alatt a keretösszeg nem merül ki, úgy a Kbt. 141. § (4) bekezdés a) pontja alapján egyoldalú jognyilatkozattal a szerződés időtartamát meghosszabbíthatja a keretösszeg kimerüléséig, de legkésőbb a 12 hónapot követő 6. hónap lejártáig.
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Keine Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Valamennyi rész esetén: M.1: Alkalmatlan az AT (közös AT), ha nem mutat be az AF feladásától visszafelé számított 3 évben (36 hónapban) befejezett, de legfeljebb 6 éven (72 hónapon) belül megkezdett, az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően teljesített: referenciát. 10. rész: nettó 4.000.000,- Ft értékű édesipari termékek szállítására vonatkozó referenciát. Az előírt mennyiség több referenciával is igazolható. Előzetes igazolás: A Kbt. 65. § (1) b), (6)-(7) és (9), a R.1. § (7)-(8), 21/A. §-a, 22. § (1) a)-b) irányadó az igazolás módjára. A Kbt. 67. § (1) szerinti nyilatkozatban AT csupán arról köteles nyilatkozni, hogy az általa igazolni kívánt alkalmassági követelmények teljesülnek, az alkalmassági követelmények teljesítésére vonatkozó részletes adatokat nem köteles megadni, tehát AK az alkalmassági követelményeknek való megfelelés igazolására elfogadja az EEKD IV. rész alfa pontjának kitöltését. AT az alkalmassági követelmények teljesítésére vonatkozó részletes adatokat tartalmazó, az AF-ben előírt saját nyilatkozatait az alkalmassági követelmények tekintetében az AF-ben előírt igazolások benyújtására vonatkozó szabályok szerint, AK Kbt. 69. § (4) szerinti felhívására köteles benyújtani. A Kbt. 65. § (6) alapján az alkalmassági követelményeknek a közös AT-k együttesen is megfelelhetnek, azon követelményeknek, amelyek értelemszerűen kizárólag egyenként vonatkoztathatóak a GSZ-ekre, az együttes megfelelés lehetősége értelmében elegendő, ha közülük egy felel meg. Közös ajánlattétel esetén a közös AT-k mindegyike külön EEKD-t (az EKR-ben elektronikus űrlapot) nyújt be; a közös AT-k képviseletében a nyilatkozatot az ajánlatot benyújtó GSZ teszi meg. A Kbt. 65. § (7) alapján az előírt alkalmassági követelményeknek az AT-k bármely más szervezet vagy személy kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek, a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétől függetlenül. Ebben az esetben meg kell jelölni az ajánlatban ezt a szervezetet és az AF vonatkozó pontjának megjelölésével azon alkalmassági követelményt (követelményeket), amelynek igazolása érdekében az AT ezen szervezet erőforrására vagy arra is támaszkodik. AT-nek az ajánlatban csatolnia kell a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet olyan szerződésben vagy előszerződésben vagy más formában vállalt kötelezettségvállalását tartalmazó okiratot, amely alátámasztja, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt. A kötelezettségvállalást tartalmazó okiratnak tartalmaznia kell az AT részére szóló meghatalmazást arra, hogy az EKR-ben elektronikus úton teendő nyilatkozatok megtételekor az adott szervezet képviseletében eljárhat. A dokumentumok a Kbt. 47. § (2a) bek. szerint egyszerű másolati formában nyújtandók be, irányadó a Kbt. 65. § (12) bek. és a Kbt. 69. § (11)-(11a) bekezdése, 3. §. Utólagos igazolás: A R. 21. § (1) a) és 21. § (1a) a) alapján AT-nek ismertetnie kell az AF feladásától visszafele számított 3 évben (36 hónap) befejezett, de legfeljebb 6 éven (72 hónapon) belül megkezdett legjelentősebb, közbeszerzés tárgya szerinti szállításait, legalább a következő adatokkal: a teljesítés ideje (kezdő es befejező időpont ÉV/HÓ), a szerződést kötő másik fél megnevezése, a kapcsolattartó telefonos és / vagy e-mailes elérhetőségével, a szerződés tárgya (olyan részletességgel, hogy a minimumkövetelményeknek történő megfelelés megállapítható legyen), az ellenszolgáltatás összege, továbbá nyilatkozni kell arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e.
Kriterium: Zertifikate von Qualitätskontrollinstituten
Beschreibung des Eignungskriteriums: Valamennyi rész esetén: M.2. Alkalmatlan AT a szerződés teljesítésére, ha nem rendelkezik érvényes HACCP vagy azzal egyenértékű élelmiszerbiztonsági rendszer meglétét igazoló tanúsítvánnyal, vagy az élelmiszerbiztonság érdekében tett intézkedéseinek leírásával. Előzetes igazolás: A Kbt. 65. § (1) b), (6)-(7) és (9), a R.1. § (7)-(8), 21/A. §-a, 22. § (1) a)-b) irányadó az igazolás módjára. A Kbt. 67. § (1) szerinti nyilatkozatban AT csupán arról köteles nyilatkozni, hogy az általa igazolni kívánt alkalmassági követelmények teljesülnek, az alkalmassági követelmények teljesítésére vonatkozó részletes adatokat nem köteles megadni, tehát AK az alkalmassági követelményeknek való megfelelés igazolására elfogadja az EEKD IV. rész alfa pontjának kitöltését. AT az alkalmassági követelmények teljesítésére vonatkozó részletes adatokat tartalmazó, az AF-ben előírt saját nyilatkozatait az alkalmassági követelmények tekintetében az AF-ben előírt igazolások benyújtására vonatkozó szabályok szerint, AK Kbt. 69. § (4) szerinti felhívására köteles benyújtani. A Kbt. 65. § (6) alapján az alkalmassági követelményeknek a közös AT-k együttesen is megfelelhetnek, azon követelményeknek, amelyek értelemszerűen kizárólag egyenként vonatkoztathatóak a GSZ-ekre, az együttes megfelelés lehetősége értelmében elegendő, ha közülük egy felel meg. Közös ajánlattétel esetén a közös AT-k mindegyike külön EEKD-t (az EKR-ben elektronikus űrlapot) nyújt be; a közös AT-k képviseletében a nyilatkozatot az ajánlatot benyújtó GSZ teszi meg. A Kbt. 65. § (7) alapján az előírt alkalmassági követelményeknek az AT-k bármely más szervezet vagy személy kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek, a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétől függetlenül. Ebben az esetben meg kell jelölni az ajánlatban ezt a szervezetet és az AF vonatkozó pontjának megjelölésével azon alkalmassági követelményt (követelményeket), amelynek igazolása érdekében az AT ezen szervezet erőforrására vagy arra is támaszkodik. AT-nek az ajánlatban csatolnia kell a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet olyan szerződésben vagy előszerződésben vagy más formában vállalt kötelezettségvállalását tartalmazó okiratot, amely alátámasztja, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt. A kötelezettségvállalást tartalmazó okiratnak tartalmaznia kell az AT részére szóló meghatalmazást arra, hogy az EKR-ben elektronikus úton teendő nyilatkozatok megtételekor az adott szervezet képviseletében eljárhat. A dokumentumok a Kbt. 47. § (2a) bek. szerint egyszerű másolati formában nyújtandók be, irányadó a Kbt. 65. § (12) bek. és a Kbt. 69. § (11)-(11a) bekezdése, 3. §. Utólagos igazolás: M.2. A R. 21. § (1) bekezdés d) pontja alapján AT csatolja a HACCP vagy azzal a R. 24. § (3) bekezdése szerint egyenértékű tanúsítványának másolatát, vagy az egyenértékű élelmiszerbiztonsági intézkedéseinek egyéb bizonyítékait. A fenti alkalmassági követelmények esetében a Kbt. 65. § (6)-(7), (9), (11)-(12) bekezdés és 69. § (11)-(11a) bekezdés, R. 1. § (7) bekezdése is irányadó.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Ajánlati ár (nettó HUF)
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Ungarisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Ajánlatkérő nem ír elő ajánlati biztosítékot.
Frist für den Eingang der Angebote: 02/10/2026 14:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 30 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 02/10/2026 15:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Eröffnungstermin — Beschreibung: A bontási eljárásra a Kbt. 68. § (1), (4) és (6) bek.-ben, valamint a 424/2017. (XII.19.) Korm. rendelet 15. § (2)-(3) bek.-ben foglaltak irányadóak.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: A különleges feltétel meghatározása: AK előírja, hogy a szállítási időpontban a termék a minőség-megőrzési idejének minimum 1/2 részével kell rendelkeznie. A benyújtott számla ellenértékének kiegyenlítése 30 napos fizetési határidő mellett, a Kbt. 135. § (1) és (5)-(6) bekezdései, a Ptk. 6:130. § (1)-(2) bekezdései szerint történik. AK előleget nem fizet. Az ajánlattétel, a szerződés és az elszámolás kifizetések pénzneme: HUF. AK a Kbt. 27/A. § alapján jár el. Részletes előírások a szerződéstervezetben.
Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Ajánlatkérő nem írja elő és nem teszi lehetővé a nyertes AT számára a szerződés teljesítése érdekében gazdálkodó szervezet (projekttársaság) létrehozását.
Finanzielle Vereinbarung: Késedelmi kötbér, hibás teljesítési kötbér és meghiúsulási kötbér a szerződéstervezetben részletezettek szerint. Teljesítési biztosíték: nettó szerződéses ár 5 %-a Kbt. 134. § (2) bekezdése alapján. AK a szállítási díjat a nyertes AT havi számlázása alapján teljesíti, tételes elszámolással, a ténylegesen megrendelt és leszállított élelmiszerek száma és a nyertes AT által az ajánlatában benyújtott ártáblázatban meghatározott élelmiszerek egységárai alapján.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Informationen über die Überprüfungsfristen: Kbt. 148. § alapján.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Sopron Megyei Jogú Város Önkormányzata
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: IPPS Innovative Public Procurement Solutions Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Organisation, die Angebote bearbeitet: Sopron Megyei Jogú Város Önkormányzata
5.1.
Los: LOT-0011
Titel: Tőkehúsok
Beschreibung: Adásvételi keretszerződés a Sopron Megyei Jogú Önkormányzat helyi központosított közbeszerzéshez tartozó intézmények élelmiszer nyersanyagigényének ellátása tárgyában: 11. rész: Tőkehúsok Húsos csont (Karaj , tarja ) kg 5 040 Marhacomb (dió,rózsa,frikandó) kg 30 Sertéscomb (csont nélkül) kg 10 800 Sertéskaraj (csont nélkül) kg 8 500 Sertéslapocka kg 10 Sertés tarja (csont nélkül) kg 10 Sertéscsülök (hátsó) kg 40 Fehér csont kg 240 Sertés császárhús csont nélküli kg 30 Részletesen KD
Interne Kennung: EKR001566062026/11
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15000000 Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Ajánlatkérő részenként opciós értékként a keretösszeg +15%-ával eltérhet. Az opciós mennyiség lehívása ajánlatkérő számára nem kötelező.
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Sopron
Postleitzahl: 9400
Land, Gliederung (NUTS): Győr-Moson-Sopron (HU221)
Land: Ungarn
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 12 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 1
Weitere Informationen zur Verlängerung: A szerződés időtartama a szerződés hatálybalépésétől kezdődően 12 hónapig tart (vagy a keretösszeg kimerüléséig) azzal, hogy Ajánlatkérő fenntartja a jogot arra, hogy amennyiben ezen időszak alatt a keretösszeg nem merül ki, úgy a Kbt. 141. § (4) bekezdés a) pontja alapján egyoldalú jognyilatkozattal a szerződés időtartamát meghosszabbíthatja a keretösszeg kimerüléséig, de legkésőbb a 12 hónapot követő 6. hónap lejártáig.
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Keine Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Valamennyi rész esetén: M.1: Alkalmatlan az AT (közös AT), ha nem mutat be az AF feladásától visszafelé számított 3 évben (36 hónapban) befejezett, de legfeljebb 6 éven (72 hónapon) belül megkezdett, az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően teljesített: 11. rész: nettó 20.000.000,- Ft értékű tőkehús termékek szállítására vonatkozó referenciát. Az előírt mennyiség több referenciával is igazolható. Előzetes igazolás: A Kbt. 65. § (1) b), (6)-(7) és (9), a R.1. § (7)-(8), 21/A. §-a, 22. § (1) a)-b) irányadó az igazolás módjára. A Kbt. 67. § (1) szerinti nyilatkozatban AT csupán arról köteles nyilatkozni, hogy az általa igazolni kívánt alkalmassági követelmények teljesülnek, az alkalmassági követelmények teljesítésére vonatkozó részletes adatokat nem köteles megadni, tehát AK az alkalmassági követelményeknek való megfelelés igazolására elfogadja az EEKD IV. rész alfa pontjának kitöltését. AT az alkalmassági követelmények teljesítésére vonatkozó részletes adatokat tartalmazó, az AF-ben előírt saját nyilatkozatait az alkalmassági követelmények tekintetében az AF-ben előírt igazolások benyújtására vonatkozó szabályok szerint, AK Kbt. 69. § (4) szerinti felhívására köteles benyújtani. A Kbt. 65. § (6) alapján az alkalmassági követelményeknek a közös AT-k együttesen is megfelelhetnek, azon követelményeknek, amelyek értelemszerűen kizárólag egyenként vonatkoztathatóak a GSZ-ekre, az együttes megfelelés lehetősége értelmében elegendő, ha közülük egy felel meg. Közös ajánlattétel esetén a közös AT-k mindegyike külön EEKD-t (az EKR-ben elektronikus űrlapot) nyújt be; a közös AT-k képviseletében a nyilatkozatot az ajánlatot benyújtó GSZ teszi meg. A Kbt. 65. § (7) alapján az előírt alkalmassági követelményeknek az AT-k bármely más szervezet vagy személy kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek, a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétől függetlenül. Ebben az esetben meg kell jelölni az ajánlatban ezt a szervezetet és az AF vonatkozó pontjának megjelölésével azon alkalmassági követelményt (követelményeket), amelynek igazolása érdekében az AT ezen szervezet erőforrására vagy arra is támaszkodik. AT-nek az ajánlatban csatolnia kell a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet olyan szerződésben vagy előszerződésben vagy más formában vállalt kötelezettségvállalását tartalmazó okiratot, amely alátámasztja, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt. A kötelezettségvállalást tartalmazó okiratnak tartalmaznia kell az AT részére szóló meghatalmazást arra, hogy az EKR-ben elektronikus úton teendő nyilatkozatok megtételekor az adott szervezet képviseletében eljárhat. A dokumentumok a Kbt. 47. § (2a) bek. szerint egyszerű másolati formában nyújtandók be, irányadó a Kbt. 65. § (12) bek. és a Kbt. 69. § (11)-(11a) bekezdése, 3. §. Utólagos igazolás: A R. 21. § (1) a) és 21. § (1a) a) alapján AT-nek ismertetnie kell az AF feladásától visszafele számított 3 évben (36 hónap) befejezett, de legfeljebb 6 éven (72 hónapon) belül megkezdett legjelentősebb, közbeszerzés tárgya szerinti szállításait, legalább a következő adatokkal: a teljesítés ideje (kezdő es befejező időpont ÉV/HÓ), a szerződést kötő másik fél megnevezése, a kapcsolattartó telefonos és / vagy e-mailes elérhetőségével, a szerződés tárgya (olyan részletességgel, hogy a minimumkövetelményeknek történő megfelelés megállapítható legyen), az ellenszolgáltatás összege, továbbá nyilatkozni kell arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e.
Kriterium: Zertifikate von Qualitätskontrollinstituten
Beschreibung des Eignungskriteriums: Valamennyi rész esetén: M.2. Alkalmatlan AT a szerződés teljesítésére, ha nem rendelkezik érvényes HACCP vagy azzal egyenértékű élelmiszerbiztonsági rendszer meglétét igazoló tanúsítvánnyal, vagy az élelmiszerbiztonság érdekében tett intézkedéseinek leírásával. Előzetes igazolás: A Kbt. 65. § (1) b), (6)-(7) és (9), a R.1. § (7)-(8), 21/A. §-a, 22. § (1) a)-b) irányadó az igazolás módjára. A Kbt. 67. § (1) szerinti nyilatkozatban AT csupán arról köteles nyilatkozni, hogy az általa igazolni kívánt alkalmassági követelmények teljesülnek, az alkalmassági követelmények teljesítésére vonatkozó részletes adatokat nem köteles megadni, tehát AK az alkalmassági követelményeknek való megfelelés igazolására elfogadja az EEKD IV. rész alfa pontjának kitöltését. AT az alkalmassági követelmények teljesítésére vonatkozó részletes adatokat tartalmazó, az AF-ben előírt saját nyilatkozatait az alkalmassági követelmények tekintetében az AF-ben előírt igazolások benyújtására vonatkozó szabályok szerint, AK Kbt. 69. § (4) szerinti felhívására köteles benyújtani. A Kbt. 65. § (6) alapján az alkalmassági követelményeknek a közös AT-k együttesen is megfelelhetnek, azon követelményeknek, amelyek értelemszerűen kizárólag egyenként vonatkoztathatóak a GSZ-ekre, az együttes megfelelés lehetősége értelmében elegendő, ha közülük egy felel meg. Közös ajánlattétel esetén a közös AT-k mindegyike külön EEKD-t (az EKR-ben elektronikus űrlapot) nyújt be; a közös AT-k képviseletében a nyilatkozatot az ajánlatot benyújtó GSZ teszi meg. A Kbt. 65. § (7) alapján az előírt alkalmassági követelményeknek az AT-k bármely más szervezet vagy személy kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek, a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétől függetlenül. Ebben az esetben meg kell jelölni az ajánlatban ezt a szervezetet és az AF vonatkozó pontjának megjelölésével azon alkalmassági követelményt (követelményeket), amelynek igazolása érdekében az AT ezen szervezet erőforrására vagy arra is támaszkodik. AT-nek az ajánlatban csatolnia kell a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet olyan szerződésben vagy előszerződésben vagy más formában vállalt kötelezettségvállalását tartalmazó okiratot, amely alátámasztja, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt. A kötelezettségvállalást tartalmazó okiratnak tartalmaznia kell az AT részére szóló meghatalmazást arra, hogy az EKR-ben elektronikus úton teendő nyilatkozatok megtételekor az adott szervezet képviseletében eljárhat. A dokumentumok a Kbt. 47. § (2a) bek. szerint egyszerű másolati formában nyújtandók be, irányadó a Kbt. 65. § (12) bek. és a Kbt. 69. § (11)-(11a) bekezdése, 3. §. Utólagos igazolás: M.2. A R. 21. § (1) bekezdés d) pontja alapján AT csatolja a HACCP vagy azzal a R. 24. § (3) bekezdése szerint egyenértékű tanúsítványának másolatát, vagy az egyenértékű élelmiszerbiztonsági intézkedéseinek egyéb bizonyítékait. A fenti alkalmassági követelmények esetében a Kbt. 65. § (6)-(7), (9), (11)-(12) bekezdés és 69. § (11)-(11a) bekezdés, R. 1. § (7) bekezdése is irányadó.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Ajánlati ár (nettó HUF)
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Ungarisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Ajánlatkérő nem ír elő ajánlati biztosítékot.
Frist für den Eingang der Angebote: 02/10/2026 14:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 30 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 02/10/2026 15:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Eröffnungstermin — Beschreibung: A bontási eljárásra a Kbt. 68. § (1), (4) és (6) bek.-ben, valamint a 424/2017. (XII.19.) Korm. rendelet 15. § (2)-(3) bek.-ben foglaltak irányadóak.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: A különleges feltétel meghatározása: AK előírja, hogy a szállítási időpontban a termék a minőség-megőrzési idejének minimum 1/2 részével kell rendelkeznie. A benyújtott számla ellenértékének kiegyenlítése 30 napos fizetési határidő mellett, a Kbt. 135. § (1) és (5)-(6) bekezdései, a Ptk. 6:130. § (1)-(2) bekezdései szerint történik. AK előleget nem fizet. Az ajánlattétel, a szerződés és az elszámolás kifizetések pénzneme: HUF. AK a Kbt. 27/A. § alapján jár el. Részletes előírások a szerződéstervezetben.
Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Ajánlatkérő nem írja elő és nem teszi lehetővé a nyertes AT számára a szerződés teljesítése érdekében gazdálkodó szervezet (projekttársaság) létrehozását.
Finanzielle Vereinbarung: Késedelmi kötbér, hibás teljesítési kötbér és meghiúsulási kötbér a szerződéstervezetben részletezettek szerint. Teljesítési biztosíték: nettó szerződéses ár 5 %-a Kbt. 134. § (2) bekezdése alapján. AK a szállítási díjat a nyertes AT havi számlázása alapján teljesíti, tételes elszámolással, a ténylegesen megrendelt és leszállított élelmiszerek száma és a nyertes AT által az ajánlatában benyújtott ártáblázatban meghatározott élelmiszerek egységárai alapján.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Informationen über die Überprüfungsfristen: Kbt. 148. § alapján.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Sopron Megyei Jogú Város Önkormányzata
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: IPPS Innovative Public Procurement Solutions Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Organisation, die Angebote bearbeitet: Sopron Megyei Jogú Város Önkormányzata
5.1.
Los: LOT-0012
Titel: Szárnyashúsok
Beschreibung: Adásvételi keretszerződés a Sopron Megyei Jogú Önkormányzat helyi központosított közbeszerzéshez tartozó intézmények élelmiszer nyersanyagigényének ellátása tárgyában 12. rész: Szárnyashúsok Csirkecomb egész max 35 dkg/db Kg 1 900 Csirkemell filé Kg 3 100 Csirkeszárny 1/1 Kg 170 Pulykamell filé Kg 800 Zúza csirke Kg 15 Csirke felsőcomb Kg 1 100 Csirkemáj (szív nélkül) Kg 1 050 Pulyka felsőcomb filé Kg 1 400 Részletesen KD:
Interne Kennung: EKR001566062026/12
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15000000 Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Ajánlatkérő részenként opciós értékként a keretösszeg +15%-ával eltérhet. Az opciós mennyiség lehívása ajánlatkérő számára nem kötelező.
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Sopron
Postleitzahl: 9400
Land, Gliederung (NUTS): Győr-Moson-Sopron (HU221)
Land: Ungarn
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 12 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 1
Weitere Informationen zur Verlängerung: A szerződés időtartama a szerződés hatálybalépésétől kezdődően 12 hónapig tart (vagy a keretösszeg kimerüléséig) azzal, hogy Ajánlatkérő fenntartja a jogot arra, hogy amennyiben ezen időszak alatt a keretösszeg nem merül ki, úgy a Kbt. 141. § (4) bekezdés a) pontja alapján egyoldalú jognyilatkozattal a szerződés időtartamát meghosszabbíthatja a keretösszeg kimerüléséig, de legkésőbb a 12 hónapot követő 6. hónap lejártáig.
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Keine Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Valamennyi rész esetén: M.1: Alkalmatlan az AT (közös AT), ha nem mutat be az AF feladásától visszafelé számított 3 évben (36 hónapban) befejezett, de legfeljebb 6 éven (72 hónapon) belül megkezdett, az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően teljesített: 12. rész: nettó 9.500.000,- Ft értékű szárnyashús termékek szállítására vonatkozó referenciát. Az előírt mennyiség több referenciával is igazolható. Előzetes igazolás: A Kbt. 65. § (1) b), (6)-(7) és (9), a R.1. § (7)-(8), 21/A. §-a, 22. § (1) a)-b) irányadó az igazolás módjára. A Kbt. 67. § (1) szerinti nyilatkozatban AT csupán arról köteles nyilatkozni, hogy az általa igazolni kívánt alkalmassági követelmények teljesülnek, az alkalmassági követelmények teljesítésére vonatkozó részletes adatokat nem köteles megadni, tehát AK az alkalmassági követelményeknek való megfelelés igazolására elfogadja az EEKD IV. rész alfa pontjának kitöltését. AT az alkalmassági követelmények teljesítésére vonatkozó részletes adatokat tartalmazó, az AF-ben előírt saját nyilatkozatait az alkalmassági követelmények tekintetében az AF-ben előírt igazolások benyújtására vonatkozó szabályok szerint, AK Kbt. 69. § (4) szerinti felhívására köteles benyújtani. A Kbt. 65. § (6) alapján az alkalmassági követelményeknek a közös AT-k együttesen is megfelelhetnek, azon követelményeknek, amelyek értelemszerűen kizárólag egyenként vonatkoztathatóak a GSZ-ekre, az együttes megfelelés lehetősége értelmében elegendő, ha közülük egy felel meg. Közös ajánlattétel esetén a közös AT-k mindegyike külön EEKD-t (az EKR-ben elektronikus űrlapot) nyújt be; a közös AT-k képviseletében a nyilatkozatot az ajánlatot benyújtó GSZ teszi meg. A Kbt. 65. § (7) alapján az előírt alkalmassági követelményeknek az AT-k bármely más szervezet vagy személy kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek, a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétől függetlenül. Ebben az esetben meg kell jelölni az ajánlatban ezt a szervezetet és az AF vonatkozó pontjának megjelölésével azon alkalmassági követelményt (követelményeket), amelynek igazolása érdekében az AT ezen szervezet erőforrására vagy arra is támaszkodik. AT-nek az ajánlatban csatolnia kell a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet olyan szerződésben vagy előszerződésben vagy más formában vállalt kötelezettségvállalását tartalmazó okiratot, amely alátámasztja, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt. A kötelezettségvállalást tartalmazó okiratnak tartalmaznia kell az AT részére szóló meghatalmazást arra, hogy az EKR-ben elektronikus úton teendő nyilatkozatok megtételekor az adott szervezet képviseletében eljárhat. A dokumentumok a Kbt. 47. § (2a) bek. szerint egyszerű másolati formában nyújtandók be, irányadó a Kbt. 65. § (12) bek. és a Kbt. 69. § (11)-(11a) bekezdése, 3. §. Utólagos igazolás: A R. 21. § (1) a) és 21. § (1a) a) alapján AT-nek ismertetnie kell az AF feladásától visszafele számított 3 évben (36 hónap) befejezett, de legfeljebb 6 éven (72 hónapon) belül megkezdett legjelentősebb, közbeszerzés tárgya szerinti szállításait, legalább a következő adatokkal: a teljesítés ideje (kezdő es befejező időpont ÉV/HÓ), a szerződést kötő másik fél megnevezése, a kapcsolattartó telefonos és / vagy e-mailes elérhetőségével, a szerződés tárgya (olyan részletességgel, hogy a minimumkövetelményeknek történő megfelelés megállapítható legyen), az ellenszolgáltatás összege, továbbá nyilatkozni kell arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e.
Kriterium: Zertifikate von Qualitätskontrollinstituten
Beschreibung des Eignungskriteriums: Valamennyi rész esetén: M.2. Alkalmatlan AT a szerződés teljesítésére, ha nem rendelkezik érvényes HACCP vagy azzal egyenértékű élelmiszerbiztonsági rendszer meglétét igazoló tanúsítvánnyal, vagy az élelmiszerbiztonság érdekében tett intézkedéseinek leírásával. Előzetes igazolás: A Kbt. 65. § (1) b), (6)-(7) és (9), a R.1. § (7)-(8), 21/A. §-a, 22. § (1) a)-b) irányadó az igazolás módjára. A Kbt. 67. § (1) szerinti nyilatkozatban AT csupán arról köteles nyilatkozni, hogy az általa igazolni kívánt alkalmassági követelmények teljesülnek, az alkalmassági követelmények teljesítésére vonatkozó részletes adatokat nem köteles megadni, tehát AK az alkalmassági követelményeknek való megfelelés igazolására elfogadja az EEKD IV. rész alfa pontjának kitöltését. AT az alkalmassági követelmények teljesítésére vonatkozó részletes adatokat tartalmazó, az AF-ben előírt saját nyilatkozatait az alkalmassági követelmények tekintetében az AF-ben előírt igazolások benyújtására vonatkozó szabályok szerint, AK Kbt. 69. § (4) szerinti felhívására köteles benyújtani. A Kbt. 65. § (6) alapján az alkalmassági követelményeknek a közös AT-k együttesen is megfelelhetnek, azon követelményeknek, amelyek értelemszerűen kizárólag egyenként vonatkoztathatóak a GSZ-ekre, az együttes megfelelés lehetősége értelmében elegendő, ha közülük egy felel meg. Közös ajánlattétel esetén a közös AT-k mindegyike külön EEKD-t (az EKR-ben elektronikus űrlapot) nyújt be; a közös AT-k képviseletében a nyilatkozatot az ajánlatot benyújtó GSZ teszi meg. A Kbt. 65. § (7) alapján az előírt alkalmassági követelményeknek az AT-k bármely más szervezet vagy személy kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek, a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétől függetlenül. Ebben az esetben meg kell jelölni az ajánlatban ezt a szervezetet és az AF vonatkozó pontjának megjelölésével azon alkalmassági követelményt (követelményeket), amelynek igazolása érdekében az AT ezen szervezet erőforrására vagy arra is támaszkodik. AT-nek az ajánlatban csatolnia kell a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet olyan szerződésben vagy előszerződésben vagy más formában vállalt kötelezettségvállalását tartalmazó okiratot, amely alátámasztja, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt. A kötelezettségvállalást tartalmazó okiratnak tartalmaznia kell az AT részére szóló meghatalmazást arra, hogy az EKR-ben elektronikus úton teendő nyilatkozatok megtételekor az adott szervezet képviseletében eljárhat. A dokumentumok a Kbt. 47. § (2a) bek. szerint egyszerű másolati formában nyújtandók be, irányadó a Kbt. 65. § (12) bek. és a Kbt. 69. § (11)-(11a) bekezdése, 3. §. Utólagos igazolás: M.2. A R. 21. § (1) bekezdés d) pontja alapján AT csatolja a HACCP vagy azzal a R. 24. § (3) bekezdése szerint egyenértékű tanúsítványának másolatát, vagy az egyenértékű élelmiszerbiztonsági intézkedéseinek egyéb bizonyítékait. A fenti alkalmassági követelmények esetében a Kbt. 65. § (6)-(7), (9), (11)-(12) bekezdés és 69. § (11)-(11a) bekezdés, R. 1. § (7) bekezdése is irányadó.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Ajánlati ár (nettó HUF)
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Ungarisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Ajánlatkérő nem ír elő ajánlati biztosítékot.
Frist für den Eingang der Angebote: 02/10/2026 14:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 30 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 02/10/2026 15:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Eröffnungstermin — Beschreibung: A bontási eljárásra a Kbt. 68. § (1), (4) és (6) bek.-ben, valamint a 424/2017. (XII.19.) Korm. rendelet 15. § (2)-(3) bek.-ben foglaltak irányadóak.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: A különleges feltétel meghatározása: AK előírja, hogy a szállítási időpontban a termék a minőség-megőrzési idejének minimum 1/2 részével kell rendelkeznie. A benyújtott számla ellenértékének kiegyenlítése 30 napos fizetési határidő mellett, a Kbt. 135. § (1) és (5)-(6) bekezdései, a Ptk. 6:130. § (1)-(2) bekezdései szerint történik. AK előleget nem fizet. Az ajánlattétel, a szerződés és az elszámolás kifizetések pénzneme: HUF. AK a Kbt. 27/A. § alapján jár el. Részletes előírások a szerződéstervezetben.
Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Ajánlatkérő nem írja elő és nem teszi lehetővé a nyertes AT számára a szerződés teljesítése érdekében gazdálkodó szervezet (projekttársaság) létrehozását.
Finanzielle Vereinbarung: Késedelmi kötbér, hibás teljesítési kötbér és meghiúsulási kötbér a szerződéstervezetben részletezettek szerint. Teljesítési biztosíték: nettó szerződéses ár 5 %-a Kbt. 134. § (2) bekezdése alapján. AK a szállítási díjat a nyertes AT havi számlázása alapján teljesíti, tételes elszámolással, a ténylegesen megrendelt és leszállított élelmiszerek száma és a nyertes AT által az ajánlatában benyújtott ártáblázatban meghatározott élelmiszerek egységárai alapján.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Informationen über die Überprüfungsfristen: Kbt. 148. § alapján.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Sopron Megyei Jogú Város Önkormányzata
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: IPPS Innovative Public Procurement Solutions Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Organisation, die Angebote bearbeitet: Sopron Megyei Jogú Város Önkormányzata
5.1.
Los: LOT-0013
Titel: Húskészítmények
Beschreibung: Adásvételi keretszerződés a Sopron Megyei Jogú Önkormányzat helyi központosított közbeszerzéshez tartozó intézmények élelmiszer nyersanyagigényének ellátása tárgyában: 13. rész: Húskészítmények Kenyérszalonna kg 35 Kolozsvári szalonna kg 330 Debreceni kolbász (10 dkg-os kiszerelés) kg 770 Füstölt főtt tarja kg 80 Füstölt főtt császárszalonna kg 50 Kárpáti szalámi kg 290 Turista felvágott kg 100 Részletesen KD
Interne Kennung: EKR001566062026/13
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15000000 Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Ajánlatkérő részenként opciós értékként a keretösszeg +15%-ával eltérhet. Az opciós mennyiség lehívása ajánlatkérő számára nem kötelező.
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Sopron
Postleitzahl: 9400
Land, Gliederung (NUTS): Győr-Moson-Sopron (HU221)
Land: Ungarn
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 12 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 1
Weitere Informationen zur Verlängerung: A szerződés időtartama a szerződés hatálybalépésétől kezdődően 12 hónapig tart (vagy a keretösszeg kimerüléséig) azzal, hogy Ajánlatkérő fenntartja a jogot arra, hogy amennyiben ezen időszak alatt a keretösszeg nem merül ki, úgy a Kbt. 141. § (4) bekezdés a) pontja alapján egyoldalú jognyilatkozattal a szerződés időtartamát meghosszabbíthatja a keretösszeg kimerüléséig, de legkésőbb a 12 hónapot követő 6. hónap lejártáig.
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Keine Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Valamennyi rész esetén: M.1: Alkalmatlan az AT (közös AT), ha nem mutat be az AF feladásától visszafelé számított 3 évben (36 hónapban) befejezett, de legfeljebb 6 éven (72 hónapon) belül megkezdett, az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően teljesített: 13. rész: nettó 25.000.000,- Ft értékű húskészítmény termékek szállítására vonatkozó referenciát. Az előírt mennyiség több referenciával is igazolható. Előzetes igazolás: A Kbt. 65. § (1) b), (6)-(7) és (9), a R.1. § (7)-(8), 21/A. §-a, 22. § (1) a)-b) irányadó az igazolás módjára. A Kbt. 67. § (1) szerinti nyilatkozatban AT csupán arról köteles nyilatkozni, hogy az általa igazolni kívánt alkalmassági követelmények teljesülnek, az alkalmassági követelmények teljesítésére vonatkozó részletes adatokat nem köteles megadni, tehát AK az alkalmassági követelményeknek való megfelelés igazolására elfogadja az EEKD IV. rész alfa pontjának kitöltését. AT az alkalmassági követelmények teljesítésére vonatkozó részletes adatokat tartalmazó, az AF-ben előírt saját nyilatkozatait az alkalmassági követelmények tekintetében az AF-ben előírt igazolások benyújtására vonatkozó szabályok szerint, AK Kbt. 69. § (4) szerinti felhívására köteles benyújtani. A Kbt. 65. § (6) alapján az alkalmassági követelményeknek a közös AT-k együttesen is megfelelhetnek, azon követelményeknek, amelyek értelemszerűen kizárólag egyenként vonatkoztathatóak a GSZ-ekre, az együttes megfelelés lehetősége értelmében elegendő, ha közülük egy felel meg. Közös ajánlattétel esetén a közös AT-k mindegyike külön EEKD-t (az EKR-ben elektronikus űrlapot) nyújt be; a közös AT-k képviseletében a nyilatkozatot az ajánlatot benyújtó GSZ teszi meg. A Kbt. 65. § (7) alapján az előírt alkalmassági követelményeknek az AT-k bármely más szervezet vagy személy kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek, a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétől függetlenül. Ebben az esetben meg kell jelölni az ajánlatban ezt a szervezetet és az AF vonatkozó pontjának megjelölésével azon alkalmassági követelményt (követelményeket), amelynek igazolása érdekében az AT ezen szervezet erőforrására vagy arra is támaszkodik. AT-nek az ajánlatban csatolnia kell a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet olyan szerződésben vagy előszerződésben vagy más formában vállalt kötelezettségvállalását tartalmazó okiratot, amely alátámasztja, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt. A kötelezettségvállalást tartalmazó okiratnak tartalmaznia kell az AT részére szóló meghatalmazást arra, hogy az EKR-ben elektronikus úton teendő nyilatkozatok megtételekor az adott szervezet képviseletében eljárhat. A dokumentumok a Kbt. 47. § (2a) bek. szerint egyszerű másolati formában nyújtandók be, irányadó a Kbt. 65. § (12) bek. és a Kbt. 69. § (11)-(11a) bekezdése, 3. §. Utólagos igazolás: A R. 21. § (1) a) és 21. § (1a) a) alapján AT-nek ismertetnie kell az AF feladásától visszafele számított 3 évben (36 hónap) befejezett, de legfeljebb 6 éven (72 hónapon) belül megkezdett legjelentősebb, közbeszerzés tárgya szerinti szállításait, legalább a következő adatokkal: a teljesítés ideje (kezdő es befejező időpont ÉV/HÓ), a szerződést kötő másik fél megnevezése, a kapcsolattartó telefonos és / vagy e-mailes elérhetőségével, a szerződés tárgya (olyan részletességgel, hogy a minimumkövetelményeknek történő megfelelés megállapítható legyen), az ellenszolgáltatás összege, továbbá nyilatkozni kell arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e.
Kriterium: Zertifikate von Qualitätskontrollinstituten
Beschreibung des Eignungskriteriums: Valamennyi rész esetén: M.2. Alkalmatlan AT a szerződés teljesítésére, ha nem rendelkezik érvényes HACCP vagy azzal egyenértékű élelmiszerbiztonsági rendszer meglétét igazoló tanúsítvánnyal, vagy az élelmiszerbiztonság érdekében tett intézkedéseinek leírásával. Előzetes igazolás: A Kbt. 65. § (1) b), (6)-(7) és (9), a R.1. § (7)-(8), 21/A. §-a, 22. § (1) a)-b) irányadó az igazolás módjára. A Kbt. 67. § (1) szerinti nyilatkozatban AT csupán arról köteles nyilatkozni, hogy az általa igazolni kívánt alkalmassági követelmények teljesülnek, az alkalmassági követelmények teljesítésére vonatkozó részletes adatokat nem köteles megadni, tehát AK az alkalmassági követelményeknek való megfelelés igazolására elfogadja az EEKD IV. rész alfa pontjának kitöltését. AT az alkalmassági követelmények teljesítésére vonatkozó részletes adatokat tartalmazó, az AF-ben előírt saját nyilatkozatait az alkalmassági követelmények tekintetében az AF-ben előírt igazolások benyújtására vonatkozó szabályok szerint, AK Kbt. 69. § (4) szerinti felhívására köteles benyújtani. A Kbt. 65. § (6) alapján az alkalmassági követelményeknek a közös AT-k együttesen is megfelelhetnek, azon követelményeknek, amelyek értelemszerűen kizárólag egyenként vonatkoztathatóak a GSZ-ekre, az együttes megfelelés lehetősége értelmében elegendő, ha közülük egy felel meg. Közös ajánlattétel esetén a közös AT-k mindegyike külön EEKD-t (az EKR-ben elektronikus űrlapot) nyújt be; a közös AT-k képviseletében a nyilatkozatot az ajánlatot benyújtó GSZ teszi meg. A Kbt. 65. § (7) alapján az előírt alkalmassági követelményeknek az AT-k bármely más szervezet vagy személy kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek, a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétől függetlenül. Ebben az esetben meg kell jelölni az ajánlatban ezt a szervezetet és az AF vonatkozó pontjának megjelölésével azon alkalmassági követelményt (követelményeket), amelynek igazolása érdekében az AT ezen szervezet erőforrására vagy arra is támaszkodik. AT-nek az ajánlatban csatolnia kell a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet olyan szerződésben vagy előszerződésben vagy más formában vállalt kötelezettségvállalását tartalmazó okiratot, amely alátámasztja, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt. A kötelezettségvállalást tartalmazó okiratnak tartalmaznia kell az AT részére szóló meghatalmazást arra, hogy az EKR-ben elektronikus úton teendő nyilatkozatok megtételekor az adott szervezet képviseletében eljárhat. A dokumentumok a Kbt. 47. § (2a) bek. szerint egyszerű másolati formában nyújtandók be, irányadó a Kbt. 65. § (12) bek. és a Kbt. 69. § (11)-(11a) bekezdése, 3. §. Utólagos igazolás: M.2. A R. 21. § (1) bekezdés d) pontja alapján AT csatolja a HACCP vagy azzal a R. 24. § (3) bekezdése szerint egyenértékű tanúsítványának másolatát, vagy az egyenértékű élelmiszerbiztonsági intézkedéseinek egyéb bizonyítékait. A fenti alkalmassági követelmények esetében a Kbt. 65. § (6)-(7), (9), (11)-(12) bekezdés és 69. § (11)-(11a) bekezdés, R. 1. § (7) bekezdése is irányadó.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Ajánlati ár (nettó HUF)
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Ungarisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Ajánlatkérő nem ír elő ajánlati biztosítékot.
Frist für den Eingang der Angebote: 02/10/2026 14:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 30 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 02/10/2026 15:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Eröffnungstermin — Beschreibung: A bontási eljárásra a Kbt. 68. § (1), (4) és (6) bek.-ben, valamint a 424/2017. (XII.19.) Korm. rendelet 15. § (2)-(3) bek.-ben foglaltak irányadóak.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: A különleges feltétel meghatározása: AK előírja, hogy a szállítási időpontban a termék a minőség-megőrzési idejének minimum 1/2 részével kell rendelkeznie. A benyújtott számla ellenértékének kiegyenlítése 30 napos fizetési határidő mellett, a Kbt. 135. § (1) és (5)-(6) bekezdései, a Ptk. 6:130. § (1)-(2) bekezdései szerint történik. AK előleget nem fizet. Az ajánlattétel, a szerződés és az elszámolás kifizetések pénzneme: HUF. AK a Kbt. 27/A. § alapján jár el. Részletes előírások a szerződéstervezetben.
Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Ajánlatkérő nem írja elő és nem teszi lehetővé a nyertes AT számára a szerződés teljesítése érdekében gazdálkodó szervezet (projekttársaság) létrehozását.
Finanzielle Vereinbarung: Késedelmi kötbér, hibás teljesítési kötbér és meghiúsulási kötbér a szerződéstervezetben részletezettek szerint. Teljesítési biztosíték: nettó szerződéses ár 5 %-a Kbt. 134. § (2) bekezdése alapján. AK a szállítási díjat a nyertes AT havi számlázása alapján teljesíti, tételes elszámolással, a ténylegesen megrendelt és leszállított élelmiszerek száma és a nyertes AT által az ajánlatában benyújtott ártáblázatban meghatározott élelmiszerek egységárai alapján.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Informationen über die Überprüfungsfristen: Kbt. 148. § alapján.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Sopron Megyei Jogú Város Önkormányzata
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: IPPS Innovative Public Procurement Solutions Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Organisation, die Angebote bearbeitet: Sopron Megyei Jogú Város Önkormányzata
5.1.
Los: LOT-0014
Titel: Tej és tejtermékek
Beschreibung: Adásvételi keretszerződés a Sopron Megyei Jogú Önkormányzat helyi központosított közbeszerzéshez tartozó intézmények élelmiszer nyersanyagigényének ellátása tárgyában: 14. rész: Tej és tejtermékek Laktózmentes tej 1/1 l 140 Tejföl 5/1 12% zsírtartalom l 4 700 Kefír 150 natúr db 51 100 Joghurt (natúr 150g-os) db 68 100 Részletesen KD
Interne Kennung: EKR001566062026/14
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15000000 Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Ajánlatkérő részenként opciós értékként a keretösszeg +15%-ával eltérhet. Az opciós mennyiség lehívása ajánlatkérő számára nem kötelező.
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Sopron
Postleitzahl: 9400
Land, Gliederung (NUTS): Győr-Moson-Sopron (HU221)
Land: Ungarn
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 12 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 1
Weitere Informationen zur Verlängerung: A szerződés időtartama a szerződés hatálybalépésétől kezdődően 12 hónapig tart (vagy a keretösszeg kimerüléséig) azzal, hogy Ajánlatkérő fenntartja a jogot arra, hogy amennyiben ezen időszak alatt a keretösszeg nem merül ki, úgy a Kbt. 141. § (4) bekezdés a) pontja alapján egyoldalú jognyilatkozattal a szerződés időtartamát meghosszabbíthatja a keretösszeg kimerüléséig, de legkésőbb a 12 hónapot követő 6. hónap lejártáig.
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Keine Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Valamennyi rész esetén: M.1: Alkalmatlan az AT (közös AT), ha nem mutat be az AF feladásától visszafelé számított 3 évben (36 hónapban) befejezett, de legfeljebb 6 éven (72 hónapon) belül megkezdett, az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően teljesített: 14. rész: nettó 37.000.000,- Ft. értékű tej és/vagy tejtermékek szállítására vonatkozó referenciát. Az előírt mennyiség több referenciával is igazolható. Előzetes igazolás: A Kbt. 65. § (1) b), (6)-(7) és (9), a R.1. § (7)-(8), 21/A. §-a, 22. § (1) a)-b) irányadó az igazolás módjára. A Kbt. 67. § (1) szerinti nyilatkozatban AT csupán arról köteles nyilatkozni, hogy az általa igazolni kívánt alkalmassági követelmények teljesülnek, az alkalmassági követelmények teljesítésére vonatkozó részletes adatokat nem köteles megadni, tehát AK az alkalmassági követelményeknek való megfelelés igazolására elfogadja az EEKD IV. rész alfa pontjának kitöltését. AT az alkalmassági követelmények teljesítésére vonatkozó részletes adatokat tartalmazó, az AF-ben előírt saját nyilatkozatait az alkalmassági követelmények tekintetében az AF-ben előírt igazolások benyújtására vonatkozó szabályok szerint, AK Kbt. 69. § (4) szerinti felhívására köteles benyújtani. A Kbt. 65. § (6) alapján az alkalmassági követelményeknek a közös AT-k együttesen is megfelelhetnek, azon követelményeknek, amelyek értelemszerűen kizárólag egyenként vonatkoztathatóak a GSZ-ekre, az együttes megfelelés lehetősége értelmében elegendő, ha közülük egy felel meg. Közös ajánlattétel esetén a közös AT-k mindegyike külön EEKD-t (az EKR-ben elektronikus űrlapot) nyújt be; a közös AT-k képviseletében a nyilatkozatot az ajánlatot benyújtó GSZ teszi meg. A Kbt. 65. § (7) alapján az előírt alkalmassági követelményeknek az AT-k bármely más szervezet vagy személy kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek, a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétől függetlenül. Ebben az esetben meg kell jelölni az ajánlatban ezt a szervezetet és az AF vonatkozó pontjának megjelölésével azon alkalmassági követelményt (követelményeket), amelynek igazolása érdekében az AT ezen szervezet erőforrására vagy arra is támaszkodik. AT-nek az ajánlatban csatolnia kell a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet olyan szerződésben vagy előszerződésben vagy más formában vállalt kötelezettségvállalását tartalmazó okiratot, amely alátámasztja, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt. A kötelezettségvállalást tartalmazó okiratnak tartalmaznia kell az AT részére szóló meghatalmazást arra, hogy az EKR-ben elektronikus úton teendő nyilatkozatok megtételekor az adott szervezet képviseletében eljárhat. A dokumentumok a Kbt. 47. § (2a) bek. szerint egyszerű másolati formában nyújtandók be, irányadó a Kbt. 65. § (12) bek. és a Kbt. 69. § (11)-(11a) bekezdése, 3. §. Utólagos igazolás: A R. 21. § (1) a) és 21. § (1a) a) alapján AT-nek ismertetnie kell az AF feladásától visszafele számított 3 évben (36 hónap) befejezett, de legfeljebb 6 éven (72 hónapon) belül megkezdett legjelentősebb, közbeszerzés tárgya szerinti szállításait, legalább a következő adatokkal: a teljesítés ideje (kezdő es befejező időpont ÉV/HÓ), a szerződést kötő másik fél megnevezése, a kapcsolattartó telefonos és / vagy e-mailes elérhetőségével, a szerződés tárgya (olyan részletességgel, hogy a minimumkövetelményeknek történő megfelelés megállapítható legyen), az ellenszolgáltatás összege, továbbá nyilatkozni kell arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e.
Kriterium: Zertifikate von Qualitätskontrollinstituten
Beschreibung des Eignungskriteriums: Valamennyi rész esetén: M.2. Alkalmatlan AT a szerződés teljesítésére, ha nem rendelkezik érvényes HACCP vagy azzal egyenértékű élelmiszerbiztonsági rendszer meglétét igazoló tanúsítvánnyal, vagy az élelmiszerbiztonság érdekében tett intézkedéseinek leírásával. Előzetes igazolás: A Kbt. 65. § (1) b), (6)-(7) és (9), a R.1. § (7)-(8), 21/A. §-a, 22. § (1) a)-b) irányadó az igazolás módjára. A Kbt. 67. § (1) szerinti nyilatkozatban AT csupán arról köteles nyilatkozni, hogy az általa igazolni kívánt alkalmassági követelmények teljesülnek, az alkalmassági követelmények teljesítésére vonatkozó részletes adatokat nem köteles megadni, tehát AK az alkalmassági követelményeknek való megfelelés igazolására elfogadja az EEKD IV. rész alfa pontjának kitöltését. AT az alkalmassági követelmények teljesítésére vonatkozó részletes adatokat tartalmazó, az AF-ben előírt saját nyilatkozatait az alkalmassági követelmények tekintetében az AF-ben előírt igazolások benyújtására vonatkozó szabályok szerint, AK Kbt. 69. § (4) szerinti felhívására köteles benyújtani. A Kbt. 65. § (6) alapján az alkalmassági követelményeknek a közös AT-k együttesen is megfelelhetnek, azon követelményeknek, amelyek értelemszerűen kizárólag egyenként vonatkoztathatóak a GSZ-ekre, az együttes megfelelés lehetősége értelmében elegendő, ha közülük egy felel meg. Közös ajánlattétel esetén a közös AT-k mindegyike külön EEKD-t (az EKR-ben elektronikus űrlapot) nyújt be; a közös AT-k képviseletében a nyilatkozatot az ajánlatot benyújtó GSZ teszi meg. A Kbt. 65. § (7) alapján az előírt alkalmassági követelményeknek az AT-k bármely más szervezet vagy személy kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek, a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétől függetlenül. Ebben az esetben meg kell jelölni az ajánlatban ezt a szervezetet és az AF vonatkozó pontjának megjelölésével azon alkalmassági követelményt (követelményeket), amelynek igazolása érdekében az AT ezen szervezet erőforrására vagy arra is támaszkodik. AT-nek az ajánlatban csatolnia kell a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet olyan szerződésben vagy előszerződésben vagy más formában vállalt kötelezettségvállalását tartalmazó okiratot, amely alátámasztja, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt. A kötelezettségvállalást tartalmazó okiratnak tartalmaznia kell az AT részére szóló meghatalmazást arra, hogy az EKR-ben elektronikus úton teendő nyilatkozatok megtételekor az adott szervezet képviseletében eljárhat. A dokumentumok a Kbt. 47. § (2a) bek. szerint egyszerű másolati formában nyújtandók be, irányadó a Kbt. 65. § (12) bek. és a Kbt. 69. § (11)-(11a) bekezdése, 3. §. Utólagos igazolás: M.2. A R. 21. § (1) bekezdés d) pontja alapján AT csatolja a HACCP vagy azzal a R. 24. § (3) bekezdése szerint egyenértékű tanúsítványának másolatát, vagy az egyenértékű élelmiszerbiztonsági intézkedéseinek egyéb bizonyítékait. A fenti alkalmassági követelmények esetében a Kbt. 65. § (6)-(7), (9), (11)-(12) bekezdés és 69. § (11)-(11a) bekezdés, R. 1. § (7) bekezdése is irányadó.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Ajánlati ár (nettó HUF)
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Ungarisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Ajánlatkérő nem ír elő ajánlati biztosítékot.
Frist für den Eingang der Angebote: 02/10/2026 14:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 30 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 02/10/2026 15:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Eröffnungstermin — Beschreibung: A bontási eljárásra a Kbt. 68. § (1), (4) és (6) bek.-ben, valamint a 424/2017. (XII.19.) Korm. rendelet 15. § (2)-(3) bek.-ben foglaltak irányadóak.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: A különleges feltétel meghatározása: AK előírja, hogy a szállítási időpontban a termék a minőség-megőrzési idejének minimum 1/2 részével kell rendelkeznie. A benyújtott számla ellenértékének kiegyenlítése 30 napos fizetési határidő mellett, a Kbt. 135. § (1) és (5)-(6) bekezdései, a Ptk. 6:130. § (1)-(2) bekezdései szerint történik. AK előleget nem fizet. Az ajánlattétel, a szerződés és az elszámolás kifizetések pénzneme: HUF. AK a Kbt. 27/A. § alapján jár el. Részletes előírások a szerződéstervezetben.
Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Ajánlatkérő nem írja elő és nem teszi lehetővé a nyertes AT számára a szerződés teljesítése érdekében gazdálkodó szervezet (projekttársaság) létrehozását.
Finanzielle Vereinbarung: Késedelmi kötbér, hibás teljesítési kötbér és meghiúsulási kötbér a szerződéstervezetben részletezettek szerint. Teljesítési biztosíték: nettó szerződéses ár 5 %-a Kbt. 134. § (2) bekezdése alapján. AK a szállítási díjat a nyertes AT havi számlázása alapján teljesíti, tételes elszámolással, a ténylegesen megrendelt és leszállított élelmiszerek száma és a nyertes AT által az ajánlatában benyújtott ártáblázatban meghatározott élelmiszerek egységárai alapján.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Informationen über die Überprüfungsfristen: Kbt. 148. § alapján.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Sopron Megyei Jogú Város Önkormányzata
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: IPPS Innovative Public Procurement Solutions Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Organisation, die Angebote bearbeitet: Sopron Megyei Jogú Város Önkormányzata
5.1.
Los: LOT-0015
Titel: Kenyér, pékáruk
Beschreibung: Adásvételi keretszerződés a Sopron Megyei Jogú Önkormányzat helyi központosított közbeszerzéshez tartozó intézmények élelmiszer nyersanyagigényének ellátása tárgyában: 15. rész: Kenyér, pékáruk Vizes zsemle 54 g-os Db 30000 Magos zsemle (40g) Db 7400 Korpás zsemle (54g) Db 115900 Tejes kifli 44 g-os Db 16800 Élesztő (0,5 kg-os) Kg 23 Fonott kalács (0,5 kg-os) Kg 150 Részletesen KD
Interne Kennung: EKR001566062026/15
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15000000 Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Ajánlatkérő részenként opciós értékként a keretösszeg +15%-ával eltérhet. Az opciós mennyiség lehívása ajánlatkérő számára nem kötelező.
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Sopron
Postleitzahl: 9400
Land, Gliederung (NUTS): Győr-Moson-Sopron (HU221)
Land: Ungarn
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 12 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 1
Weitere Informationen zur Verlängerung: A szerződés időtartama a szerződés hatálybalépésétől kezdődően 12 hónapig tart (vagy a keretösszeg kimerüléséig) azzal, hogy Ajánlatkérő fenntartja a jogot arra, hogy amennyiben ezen időszak alatt a keretösszeg nem merül ki, úgy a Kbt. 141. § (4) bekezdés a) pontja alapján egyoldalú jognyilatkozattal a szerződés időtartamát meghosszabbíthatja a keretösszeg kimerüléséig, de legkésőbb a 12 hónapot követő 6. hónap lejártáig.
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Keine Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Valamennyi rész esetén: M.1: Alkalmatlan az AT (közös AT), ha nem mutat be az AF feladásától visszafelé számított 3 évben (36 hónapban) befejezett, de legfeljebb 6 éven (72 hónapon) belül megkezdett, az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően teljesített: 15. rész: nettó 22.500.000,- Ft értékű kenyér és/vagy pékáru termékek szállítására vonatkozó referenciát. Az előírt mennyiség több referenciával is igazolható. Előzetes igazolás: A Kbt. 65. § (1) b), (6)-(7) és (9), a R.1. § (7)-(8), 21/A. §-a, 22. § (1) a)-b) irányadó az igazolás módjára. A Kbt. 67. § (1) szerinti nyilatkozatban AT csupán arról köteles nyilatkozni, hogy az általa igazolni kívánt alkalmassági követelmények teljesülnek, az alkalmassági követelmények teljesítésére vonatkozó részletes adatokat nem köteles megadni, tehát AK az alkalmassági követelményeknek való megfelelés igazolására elfogadja az EEKD IV. rész alfa pontjának kitöltését. AT az alkalmassági követelmények teljesítésére vonatkozó részletes adatokat tartalmazó, az AF-ben előírt saját nyilatkozatait az alkalmassági követelmények tekintetében az AF-ben előírt igazolások benyújtására vonatkozó szabályok szerint, AK Kbt. 69. § (4) szerinti felhívására köteles benyújtani. A Kbt. 65. § (6) alapján az alkalmassági követelményeknek a közös AT-k együttesen is megfelelhetnek, azon követelményeknek, amelyek értelemszerűen kizárólag egyenként vonatkoztathatóak a GSZ-ekre, az együttes megfelelés lehetősége értelmében elegendő, ha közülük egy felel meg. Közös ajánlattétel esetén a közös AT-k mindegyike külön EEKD-t (az EKR-ben elektronikus űrlapot) nyújt be; a közös AT-k képviseletében a nyilatkozatot az ajánlatot benyújtó GSZ teszi meg. A Kbt. 65. § (7) alapján az előírt alkalmassági követelményeknek az AT-k bármely más szervezet vagy személy kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek, a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétől függetlenül. Ebben az esetben meg kell jelölni az ajánlatban ezt a szervezetet és az AF vonatkozó pontjának megjelölésével azon alkalmassági követelményt (követelményeket), amelynek igazolása érdekében az AT ezen szervezet erőforrására vagy arra is támaszkodik. AT-nek az ajánlatban csatolnia kell a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet olyan szerződésben vagy előszerződésben vagy más formában vállalt kötelezettségvállalását tartalmazó okiratot, amely alátámasztja, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt. A kötelezettségvállalást tartalmazó okiratnak tartalmaznia kell az AT részére szóló meghatalmazást arra, hogy az EKR-ben elektronikus úton teendő nyilatkozatok megtételekor az adott szervezet képviseletében eljárhat. A dokumentumok a Kbt. 47. § (2a) bek. szerint egyszerű másolati formában nyújtandók be, irányadó a Kbt. 65. § (12) bek. és a Kbt. 69. § (11)-(11a) bekezdése, 3. §. Utólagos igazolás: A R. 21. § (1) a) és 21. § (1a) a) alapján AT-nek ismertetnie kell az AF feladásától visszafele számított 3 évben (36 hónap) befejezett, de legfeljebb 6 éven (72 hónapon) belül megkezdett legjelentősebb, közbeszerzés tárgya szerinti szállításait, legalább a következő adatokkal: a teljesítés ideje (kezdő es befejező időpont ÉV/HÓ), a szerződést kötő másik fél megnevezése, a kapcsolattartó telefonos és / vagy e-mailes elérhetőségével, a szerződés tárgya (olyan részletességgel, hogy a minimumkövetelményeknek történő megfelelés megállapítható legyen), az ellenszolgáltatás összege, továbbá nyilatkozni kell arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e.
Kriterium: Zertifikate von Qualitätskontrollinstituten
Beschreibung des Eignungskriteriums: Valamennyi rész esetén: M.2. Alkalmatlan AT a szerződés teljesítésére, ha nem rendelkezik érvényes HACCP vagy azzal egyenértékű élelmiszerbiztonsági rendszer meglétét igazoló tanúsítvánnyal, vagy az élelmiszerbiztonság érdekében tett intézkedéseinek leírásával. Előzetes igazolás: A Kbt. 65. § (1) b), (6)-(7) és (9), a R.1. § (7)-(8), 21/A. §-a, 22. § (1) a)-b) irányadó az igazolás módjára. A Kbt. 67. § (1) szerinti nyilatkozatban AT csupán arról köteles nyilatkozni, hogy az általa igazolni kívánt alkalmassági követelmények teljesülnek, az alkalmassági követelmények teljesítésére vonatkozó részletes adatokat nem köteles megadni, tehát AK az alkalmassági követelményeknek való megfelelés igazolására elfogadja az EEKD IV. rész alfa pontjának kitöltését. AT az alkalmassági követelmények teljesítésére vonatkozó részletes adatokat tartalmazó, az AF-ben előírt saját nyilatkozatait az alkalmassági követelmények tekintetében az AF-ben előírt igazolások benyújtására vonatkozó szabályok szerint, AK Kbt. 69. § (4) szerinti felhívására köteles benyújtani. A Kbt. 65. § (6) alapján az alkalmassági követelményeknek a közös AT-k együttesen is megfelelhetnek, azon követelményeknek, amelyek értelemszerűen kizárólag egyenként vonatkoztathatóak a GSZ-ekre, az együttes megfelelés lehetősége értelmében elegendő, ha közülük egy felel meg. Közös ajánlattétel esetén a közös AT-k mindegyike külön EEKD-t (az EKR-ben elektronikus űrlapot) nyújt be; a közös AT-k képviseletében a nyilatkozatot az ajánlatot benyújtó GSZ teszi meg. A Kbt. 65. § (7) alapján az előírt alkalmassági követelményeknek az AT-k bármely más szervezet vagy személy kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek, a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétől függetlenül. Ebben az esetben meg kell jelölni az ajánlatban ezt a szervezetet és az AF vonatkozó pontjának megjelölésével azon alkalmassági követelményt (követelményeket), amelynek igazolása érdekében az AT ezen szervezet erőforrására vagy arra is támaszkodik. AT-nek az ajánlatban csatolnia kell a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet olyan szerződésben vagy előszerződésben vagy más formában vállalt kötelezettségvállalását tartalmazó okiratot, amely alátámasztja, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt. A kötelezettségvállalást tartalmazó okiratnak tartalmaznia kell az AT részére szóló meghatalmazást arra, hogy az EKR-ben elektronikus úton teendő nyilatkozatok megtételekor az adott szervezet képviseletében eljárhat. A dokumentumok a Kbt. 47. § (2a) bek. szerint egyszerű másolati formában nyújtandók be, irányadó a Kbt. 65. § (12) bek. és a Kbt. 69. § (11)-(11a) bekezdése, 3. §. Utólagos igazolás: M.2. A R. 21. § (1) bekezdés d) pontja alapján AT csatolja a HACCP vagy azzal a R. 24. § (3) bekezdése szerint egyenértékű tanúsítványának másolatát, vagy az egyenértékű élelmiszerbiztonsági intézkedéseinek egyéb bizonyítékait. A fenti alkalmassági követelmények esetében a Kbt. 65. § (6)-(7), (9), (11)-(12) bekezdés és 69. § (11)-(11a) bekezdés, R. 1. § (7) bekezdése is irányadó.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Ajánlati ár (nettó HUF)
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Ungarisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Ajánlatkérő nem ír elő ajánlati biztosítékot.
Frist für den Eingang der Angebote: 02/10/2026 14:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 30 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 02/10/2026 15:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Eröffnungstermin — Beschreibung: A bontási eljárásra a Kbt. 68. § (1), (4) és (6) bek.-ben, valamint a 424/2017. (XII.19.) Korm. rendelet 15. § (2)-(3) bek.-ben foglaltak irányadóak.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: A különleges feltétel meghatározása: AK előírja, hogy a szállítási időpontban a termék a minőség-megőrzési idejének minimum 1/2 részével kell rendelkeznie. A benyújtott számla ellenértékének kiegyenlítése 30 napos fizetési határidő mellett, a Kbt. 135. § (1) és (5)-(6) bekezdései, a Ptk. 6:130. § (1)-(2) bekezdései szerint történik. AK előleget nem fizet. Az ajánlattétel, a szerződés és az elszámolás kifizetések pénzneme: HUF. AK a Kbt. 27/A. § alapján jár el. Részletes előírások a szerződéstervezetben.
Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Ajánlatkérő nem írja elő és nem teszi lehetővé a nyertes AT számára a szerződés teljesítése érdekében gazdálkodó szervezet (projekttársaság) létrehozását.
Finanzielle Vereinbarung: Késedelmi kötbér, hibás teljesítési kötbér és meghiúsulási kötbér a szerződéstervezetben részletezettek szerint. Teljesítési biztosíték: nettó szerződéses ár 5 %-a Kbt. 134. § (2) bekezdése alapján. AK a szállítási díjat a nyertes AT havi számlázása alapján teljesíti, tételes elszámolással, a ténylegesen megrendelt és leszállított élelmiszerek száma és a nyertes AT által az ajánlatában benyújtott ártáblázatban meghatározott élelmiszerek egységárai alapján.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Informationen über die Überprüfungsfristen: Kbt. 148. § alapján.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Sopron Megyei Jogú Város Önkormányzata
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: IPPS Innovative Public Procurement Solutions Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Organisation, die Angebote bearbeitet: Sopron Megyei Jogú Város Önkormányzata
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Sopron Megyei Jogú Város Önkormányzata
Registrierungsnummer: 15728049208
Postanschrift: Fő Tér 1.
Stadt: Sopron
Postleitzahl: 9400
Land, Gliederung (NUTS): Győr-Moson-Sopron (HU221)
Land: Ungarn
Kontaktperson: Dr. Sárvári Szabolcs
Telefon: +36 99515113
Fax: +36 17002293
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Federführendes Mitglied
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Soproni Erzsébet Oktató Kórház és Rehabilitációs Intézet
Registrierungsnummer: 15367716208
Postanschrift: Győri Út 15.
Stadt: Sopron
Postleitzahl: 9400
Land, Gliederung (NUTS): Győr-Moson-Sopron (HU221)
Land: Ungarn
Kontaktperson: Dr. Sárvári Szabolcs
Telefon: +36 99515113
Fax: +36 17002293
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Sopron Megyei Jogú Város Egyesített Bölcsődék
Registrierungsnummer: 15369392208
Postanschrift: Szarvkői Utca 1.
Stadt: Sopron
Postleitzahl: 9400
Land, Gliederung (NUTS): Győr-Moson-Sopron (HU221)
Land: Ungarn
Kontaktperson: Dr. Sárvári Szabolcs
Telefon: +36 99515113
Fax: +36 17002293
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Soproni Szociális Intézmény
Registrierungsnummer: 15803672208
Postanschrift: Kossuth L. Utca 10.
Stadt: Sopron
Postleitzahl: 9400
Land, Gliederung (NUTS): Győr-Moson-Sopron (HU221)
Land: Ungarn
Kontaktperson: Dr. Sárvári Szabolcs
Telefon: +36 99515113
Fax: +36 17002293
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: IPPS Innovative Public Procurement Solutions Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Registrierungsnummer: 26143790208
Postanschrift: Szabadság Utca 43.
Stadt: Nyúl
Postleitzahl: 9082
Land, Gliederung (NUTS): Győr-Moson-Sopron (HU221)
Land: Ungarn
Kontaktperson: Dr. Kovács László
Telefon: +36 706017772
Fax: +36 17002293
Rollen dieser Organisation:
Beschaffungsdienstleister
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
8.1.
ORG-0007
Offizielle Bezeichnung: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Registrierungsnummer: EKRSZ_40664534_2
Postanschrift: Riadó u. 5
Stadt: Budapest
Postleitzahl: 1026
Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110)
Land: Ungarn
Telefon: +36 18828592
Fax: +36 18828593
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0006
Offizielle Bezeichnung: Közbeszerzési Hatóság
Registrierungsnummer: EKRSZ_40664534
Postanschrift: Riadó utca 5.
Stadt: Budapest
Postleitzahl: 1026
Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110)
Land: Ungarn
Telefon: +36 18828635
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 629133-2026
Hauptgrund für die Änderung: Aktualisierte Informationen
Beschreibung: A Kbt. 56. § (4) bekezdése rögzíti, hogy: „Ha a tájékoztatást az ajánlatkérő nem tudja a (2) bekezdés szerinti határidőben megadni, vagy a kiegészítő tájékoztatással egyidejűleg a közbeszerzési dokumentumokat módosítja, az 52. § (4) és (5) bekezdése szerint kell eljárni.” Fentiekre tekintettel – a Kbt. 52. § (4) és (5) bekezdésében rögzítetteknek megfelelően – az ajánlattételi határidő meghosszabbításra kerül: Ajánlatkérő a fenti módosításra tekintettel, az ajánlattételi határidőt módosítja: Az eredeti ajánlattételi határidő: 2026. szeptember hónap 24. nap 14 óra 00 perc Módosított ajánlattételi határidő: 2026. október hónap 02. nap 14 óra 00 perc Módosítás által érintett dokumentumok: 1. Árazatlan ártáblázat (15. rész) 2. Felhívás (ajánlattételi határidő) Ajánlatkérő a módosítás során fokozott figyelemmel járt el a Kbt. 55. § (6) bekezdésében foglaltakra.
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: LOT-0001
Abschnittskennung: LOT-0002
Abschnittskennung: LOT-0003
Abschnittskennung: LOT-0004
Abschnittskennung: LOT-0005
Abschnittskennung: LOT-0006
Abschnittskennung: LOT-0007
Abschnittskennung: LOT-0008
Abschnittskennung: LOT-0009
Abschnittskennung: LOT-0010
Abschnittskennung: LOT-0011
Abschnittskennung: LOT-0012
Abschnittskennung: LOT-0013
Abschnittskennung: LOT-0014
Abschnittskennung: LOT-0015
Beschreibung der Änderungen: A(z) IV.2.2) Ajánlatok vagy részvételi kérelmek benyújtásának határideje, dátum, helyi idő (BT-131,BT-1311) mezőben a következő változás történt: A következő helyett: Thu Sep 24 14:00:00 CEST 2026 Helyesen: Fri Oct 02 14:00:00 CEST 2026
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: LOT-0001
Abschnittskennung: LOT-0002
Abschnittskennung: LOT-0003
Abschnittskennung: LOT-0004
Abschnittskennung: LOT-0005
Abschnittskennung: LOT-0006
Abschnittskennung: LOT-0007
Abschnittskennung: LOT-0008
Abschnittskennung: LOT-0009
Abschnittskennung: LOT-0010
Abschnittskennung: LOT-0011
Abschnittskennung: LOT-0012
Abschnittskennung: LOT-0013
Abschnittskennung: LOT-0014
Abschnittskennung: LOT-0015
Beschreibung der Änderungen: A(z) IV.2.7) Az ajánlatok felbontásának feltételei, dátum, helyi idő (BT-132) mezőben a következő változás történt: A következő helyett: Thu Sep 24 15:00:00 CEST 2026 Helyesen: Fri Oct 02 15:00:00 CEST 2026
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: f0a96cb0-e4e4-4838-9a6d-8cc52eea4925 - 02
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 24/09/2026 09:46:55 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 23/09/2026 13:17:30 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Ungarisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 660716-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 186/2026
Datum der Veröffentlichung: 25/09/2026