See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: MVM Démász Áramhálózati Kft.
Tätigkeit des Auftraggebers: Mit Strom zusammenhängende Tätigkeiten
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Megvalósulást követő geodéziai szolgáltatások
Beschreibung: 1. rész: Nyomvonalas villamos hálózatok és tartozékaik építés-bontásához kapcsolódó kivitelezési, bemérési és nyilvántartási tevékenységek geodéziai támogatása – Baja régió 2. rész: Nyomvonalas villamos hálózatok és tartozékaik építés-bontásához kapcsolódó kivitelezési, bemérési és nyilvántartási tevékenységek geodéziai támogatása – Békéscsaba régió 3. rész: Nyomvonalas villamos hálózatok és tartozékaik építés-bontásához kapcsolódó kivitelezési, bemérési és nyilvántartási tevékenységek geodéziai támogatása – Kecskemét régió A közbeszerzés tárgya szerinti szolgáltatás részletes feladatleírását a Közbeszerzési dokumentumok (KD) Műszaki leírás része tartalmazza.
Kennung des Verfahrens: 8773146f-23b7-4889-9a02-a20459b8a148
Vorherige Bekanntmachung: 762889-2025
Interne Kennung: EKR001881792025
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71355000 Vermessungsarbeiten
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Bács-Kiskun (HU331)
Land: Ungarn
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 40 000 000,00 HUF
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: A nyertes közös ajánlattevőkre vonatkozó BT-720-as mező a keretszerződés értékét tartalmazza. A DINO Group Kft. (2712 Nyársapát Nyársapát dűlő 15. 0392/2) és KOMUNÁLINFO Zrt. (1139 Budapest Frangepán utca 15.) közös ajánlattevők által megajánlott ajánlati ár: 21.100.000,- Ft.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Békéscsaba régió
Beschreibung: Nyomvonalas villamos hálózatok és tartozékaik építés-bontásához kapcsolódó kivitelezési, bemérési és nyilvántartási tevékenységek geodéziai támogatása keretszerződés keretében 40 000 000,- Ft keretösszeg erejéig. Az Ajánlatkérő a Keretösszeg felhasználására legfeljebb annak 70 %-ig vállal kötelezettséget. Várható mennyiségi adatok 18 hónapra: Légvezeték csatlakozó bemérése és bedolgozása 45 db Földkábel csatlakozó bemérése és bedolgozása 345 db Hálózat bemérés és bedolgozás 192 km Pontszerű bemérés és bedolgozás 5 pontig 150 db Pontszerű bemérés és bedolgozás 5 felett 225 db Önálló hálózat bedolgozás 6 km Kábel nyomvonal műszeres meghatározás 2 km Mérnöknapos geodéziai szolgáltatás 2 mérnöknap Indokolatlan kiszállás 2 db A keretösszeg terhére a lehívások havi gyakorisággal történnek. Az egy időben teljesítendő megrendelés várható legnagyobb volumene tervezetten: Összesen 23 db csatlakozó és 11 km hálózat bemérése. Légvezeték csatlakozó bemérése és bedolgozása 3 db Földkábel csatlakozó bemérése és bedolgozása 20 db Hálózat bemérés és bedolgozás 11 km Pontszerű bemérés és bedolgozás 5 pontig 9 db Pontszerű bemérés és bedolgozás 5 db felett 13 db Önálló hálózat bedolgozás 1 km Kábel nyomvonal műszeres meghatározás 1 km Mérnöknapos geodéziai szolgáltatás 1 mérnöknap Indokolatlan kiszállás 1 db A közbeszerzés tárgya szerinti szolgáltatás részletes feladatleírását a Közbeszerzési dokumentumok (KD) Műszaki leírás része tartalmazza.
Interne Kennung: EKR001881792025/2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71355000 Vermessungsarbeiten
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71354000 Kartografiedienste
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Békés (HU332)
Land: Ungarn
Zusätzliche Informationen: A teljesítés fő helyszíne: Békéscsaba régió a kiadott településlista szerint: 1. sz. melléklet szerint
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 18 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 1
Weitere Informationen zur Verlängerung: AK fenntartja annak jogát, hogy a szerződés időtartamát egy alkalommal, a Kbt. 141. § (4) bekezdés a) pontja alapján meghosszabbítsa, amennyiben a teljes keretösszeg a szerződés 18 hónapos határozott időtartama alatt nem kerül megrendelésre. A szerződés meghosszabbításának időtartama ez esetben nem haladhatja meg a 5 (öt) hónapot. A meghosszabbított 5 hónapos határozott időtartam lejártával a szerződés akkor is megszűnik, ha a teljes keretösszeg nem kerül teljes mértékben megrendelésre. AK a szerződés meghosszabbításról legkésőbb a 18 hónapos határozott időtartam lejártát megelőző 30. naptári napig egyoldalú nyilatkozattal, írásban tájékoztatja a nyertes ajánlattevőt.
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 40 000 000,00 HUF
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Keine Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: M/2. a. pontjában meghatározott szakember többlettapasztalata (minimum 0, maximum 24 hónap)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 15
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Ajánlati ár összesen (nettó HUF)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 85
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: ja
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Informationen über die Überprüfungsfristen: A Kbt. 148. §-a szerint.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: MVM Démász Áramhálózati Kft.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 40 000 000,00 HUF
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Leiter der anbietenden Partei: DINO Group Korlátolt Felelősségű Társaság
Offizielle Bezeichnung: KOMUNÁLINFÓ Információs Szolgáltató Zrt.
Angebot:
Kennung des Angebots: EKR001881792025/9823
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Wert des Angebots: 40 000 000,00 HUF
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Ursprungsland des Produkts oder der Dienstleistung: Ungarn
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 2
Datum der Auswahl des Gewinners: 23/07/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 28/08/2026
6.1.3.
Nicht erfolgreiche Bieter
Nicht erfolgreiche Bieter:
Offizielle Bezeichnung: Geodézia Kelet Zrt.
Angebot:
Kennung des Angebots: EKR001881792025/9639
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Wert des Angebots: 34 135 875,00 HUF
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Ursprungsland des Produkts oder der Dienstleistung: Ungarn
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Nicht erfolgreiche Bieter:
Offizielle Bezeichnung: GEODÉZIA Földmérőmérnöki Szolgáltató Kft.
Angebot:
Kennung des Angebots: EKR001881792025/9671
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Wert des Angebots: 35 000 000,00 HUF
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Ursprungsland des Produkts oder der Dienstleistung: Ungarn
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Nicht erfolgreiche Bieter:
Offizielle Bezeichnung: OPTOKOM HÁLÓZATTERVEZŐ, KIVITELEZŐ, ÉS ÜZEMELTETŐ KORLÁTOLT FELELŐSÉGŰ TÁRSASÁG
Angebot:
Kennung des Angebots: EKR001881792025/9727
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Wert des Angebots: 38 900 000,00 HUF
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Ursprungsland des Produkts oder der Dienstleistung: Ungarn
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Nicht erfolgreiche Bieter:
Leiter der anbietenden Partei: GEO-BALANCE Geodéziai és Fölmérőmérnöki Szolgáltató Kft.
Offizielle Bezeichnung: Royal-Geo Kft.
Angebot:
Kennung des Angebots: EKR001881792025/9783
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Wert des Angebots: 21 200 000,00 HUF
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Ursprungsland des Produkts oder der Dienstleistung: Ungarn
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Nicht erfolgreiche Bieter:
Offizielle Bezeichnung: DIGICART Geodéziai Szolgáltató és Fejlesztő Korlátolt Felelősségű Társaság
Angebot:
Kennung des Angebots: EKR001881792025/9815
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Wert des Angebots: 35 300 000,00 HUF
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Ursprungsland des Produkts oder der Dienstleistung: Ungarn
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
6.1.4.
Statistische Informationen
Art der behaupteten Unregelmäßigkeit: Sonstiges
Anzahl der Nachprüfungsanträge – Beschaffer: 1
Zusammenfassung der beim Erwerber eingegangenen Überprüfungsanträge:
Anzahl der Beschwerdeführer: 1
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Teilnahmeanträge
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 6
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 6
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinstunternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von kleinen Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 6
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und aufgrund eines ungewöhnlich niedrigen Preises oder aufgrund ungewöhnlich niedriger Kosten als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote, bei denen nicht überprüft wurde, ob sie zulässig oder unzulässig sind
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: MVM Démász Áramhálózati Kft.
Registrierungsnummer: 13792679206
Postanschrift: Pulz Utca 44.
Stadt: Szeged
Postleitzahl: 6724
Land, Gliederung (NUTS): Csongrád-Csanád (HU333)
Land: Ungarn
Kontaktperson: Majoros Tímea
Telefon: +36 203345366
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: MVM Services Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Registrierungsnummer: 25147784242
Postanschrift: Szentendrei Út 207-209.
Stadt: Budapest
Postleitzahl: 1031
Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110)
Land: Ungarn
Kontaktperson: Majoros Tímea
Telefon: +36 203345366
Rollen dieser Organisation:
Beschaffungsdienstleister
8.1.
ORG-0007
Offizielle Bezeichnung: Geodézia Kelet Zrt.
Registrierungsnummer: 26090812203
Postanschrift: Szent István király Utca 30
Stadt: Kalocsa
Postleitzahl: 6300
Land, Gliederung (NUTS): Bács-Kiskun (HU331)
Land: Ungarn
Telefon: +36 209579130
Rollen dieser Organisation:
Bieter
8.1.
ORG-0006
Offizielle Bezeichnung: GEODÉZIA Földmérőmérnöki Szolgáltató Kft.
Registrierungsnummer: 10477889217
Postanschrift: Keselyűsi Út 9
Stadt: Szekszárd
Postleitzahl: 7100
Land, Gliederung (NUTS): Tolna (HU233)
Land: Ungarn
Telefon: +36 304740670
Fax: +36 74529391
Rollen dieser Organisation:
Bieter
8.1.
ORG-0014
Offizielle Bezeichnung: OPTOKOM HÁLÓZATTERVEZŐ, KIVITELEZŐ, ÉS ÜZEMELTETŐ KORLÁTOLT FELELŐSÉGŰ TÁRSASÁG
Registrierungsnummer: 13057246206
Postanschrift: Tiszavirág Utca 41 Tiszavirág, utca
Stadt: Algyő
Postleitzahl: 6750
Land, Gliederung (NUTS): Csongrád-Csanád (HU333)
Land: Ungarn
Telefon: +36 304664727
Rollen dieser Organisation:
Bieter
8.1.
ORG-0009
Offizielle Bezeichnung: GEO-BALANCE Geodéziai és Fölmérőmérnöki Szolgáltató Kft.
Registrierungsnummer: 23951282206
Postanschrift: Back Bernát Utca 6.
Stadt: Szeged
Postleitzahl: 6728
Land, Gliederung (NUTS): Csongrád-Csanád (HU333)
Land: Ungarn
Telefon: +36 305687601
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Leiter der anbietenden Partei
8.1.
ORG-0010
Offizielle Bezeichnung: Royal-Geo Kft.
Registrierungsnummer: 14556054206
Postanschrift: Gera Sándor Utca 4/A
Stadt: Szeged
Postleitzahl: 6729
Land, Gliederung (NUTS): Csongrád-Csanád (HU333)
Land: Ungarn
Telefon: +36 702932986
Rollen dieser Organisation:
Bieter
8.1.
ORG-0011
Offizielle Bezeichnung: DIGICART Geodéziai Szolgáltató és Fejlesztő Korlátolt Felelősségű Társaság
Registrierungsnummer: 10333538242
Postanschrift: Gyarmat Utca 40. 1. em. 1.
Stadt: Budapest
Postleitzahl: 1145
Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110)
Land: Ungarn
Telefon: +36 14690350
Fax: +36 14690349
Rollen dieser Organisation:
Bieter
8.1.
ORG-0012
Offizielle Bezeichnung: DINO Group Korlátolt Felelősségű Társaság
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinstunternehmen
Registrierungsnummer: 32677489213
Postanschrift: Nyársapát Dűlő 15 0392/2
Stadt: Nyársapát
Postleitzahl: 2712
Land, Gliederung (NUTS): Pest (HU120)
Land: Ungarn
Telefon: +36 304487063
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Leiter der anbietenden Partei
Wirtschaftlicher Eigentümer:
Staatsangehörigkeit des Eigentümers: Ungarn
Gewinner dieser Lose: LOT-0002
8.1.
ORG-0013
Offizielle Bezeichnung: KOMUNÁLINFÓ Információs Szolgáltató Zrt.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 10742747241
Postanschrift: Fáy Utca 20
Stadt: Budapest
Postleitzahl: 1139
Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110)
Land: Ungarn
Telefon: +36 302795310
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Wirtschaftlicher Eigentümer:
Staatsangehörigkeit des Eigentümers: Ungarn
Gewinner dieser Lose: LOT-0002
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Registrierungsnummer: EKRSZ_40664534_2
Postanschrift: Riadó u. 5
Stadt: Budapest
Postleitzahl: 1026
Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110)
Land: Ungarn
Telefon: +36 18828592
Fax: +36 18828593
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Közbeszerzési Hatóság
Registrierungsnummer: EKRSZ_40664534
Postanschrift: Riadó utca 5.
Stadt: Budapest
Postleitzahl: 1026
Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110)
Land: Ungarn
Telefon: +36 18828635
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
11. Überprüfung
11.1.
Technischer Identifikator für die Überprüfung: REV-0001
Nachprüfung – Kennung: D.152/24/2026.
Nachprüfung – Titel: „Megvalósulást követő geodéziai szolgáltatások” – 2. rész: Békéscsaba régió; 40.000.000.-Ft
Nachprüfung – Beschreibung: A Döntőbizottság a Kbt. 145. § (2) bekezdése szerinti hatáskörében eljárva a Kbt. 165. § (2) bekezdés d) pontja alapján megállapította, hogy az ajánlatkérő megsértette a Kbt. 72. § (1) bekezdésére tekintettel a Kbt. 69. § (2) bekezdését, továbbá a Kbt. 165. § (3) bekezdés b) pontja alapján megsemmisítette az ajánlatkérő által 2026. március 27. napján az ajánlattevők részére megküldött eljárást lezáró döntést a DINO Group Kft. és KOMUNÁLINFÓ Zrt. közös ajánlattevők, valamint a GEO-BALANCE Kft. és Royal-Geo Kft. közös ajánlattevők tekintetében, valamint az ajánlatkérő ezt követően hozott valamennyi döntését az érintett ajánlattevők tekintetében.
Nachprüfung – Datum: 23/06/2026
Nachprüfung – Typ der Abhilfemaßnahme: Aufhebung
Nachprüfung – Art der Unregelmäßigkeit: Sonstiges
Nachprüfungsantrag oder -entscheidung: Beschluss
Nachprüfungsentscheidung – Kategorie: Zugelassen
Nachprüfungsstelle – Typ: Erste Instanz
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 8b6507b4-247e-44ee-9318-ab1a9fd8ef1b - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 30
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 24/09/2026 13:07:19 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 11/09/2026 15:33:31 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Ungarisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 660742-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 186/2026
Datum der Veröffentlichung: 25/09/2026