660763-2026 - Ergebnis
Slowakei – Bauarbeiten zur Sanierung von Wasserhauptleitungen – Kanianka, zásobovanie vodou – SO2 – rekonštrukcia vodovodného potrubia v Bojniciach
OJ S 186/2026 25/09/2026
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Bauleistungen - Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Stredoslovenská vodárenská spoločnosť, a.s.
E-Mail: mikuscak@visions.cc
Rechtsform des Erwerbers: Organisation mit besonderen oder ausschließlichen Rechten
Tätigkeit des Auftraggebers: Tätigkeiten im Bereich der Wasserwirtschaft
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Kanianka, zásobovanie vodou – SO2 – rekonštrukcia vodovodného potrubia v Bojniciach
Beschreibung: Predmetom zákazky je aktualizácia projektovej dokumentácie pre stavebné povolenie a realizáciu stavby a zhotovenie diela: „Kanianka – zásobovanie vodou – SO2 – rekonštrukcia vodovodného potrubia v Bojniciach“, vrátane prevádzkového a manipulačného poriadku, archeologického prieskumu, geodetického zamerania, projektu organizácie výstavby, projektu dočasného dopravného značenia, dokumentácie skutkového vyhotovenia a plánu užívania verejnej práce (ďalej len „dielo“). Riešené územie v meste Bojnice sa nachádza v časti Dubnica, kat. územie Dubnica. Jedná sa o líniovú stavbu. Rekonštrukcia vodovodného potrubia je riešená v husto zastavanom území mesta v ceste III/1775. V riešenom území sa nachádzajú podzemné a nadzemné inžinierske siete vodovod, kanalizácia splašková, kanalizácia dažďová, plynovod, telekom, DIGI, ktoré majú vplyv na návrh trasy rekonštruovaného vodovodu. Priestor pre výstavbu vodovodu je veľmi stiesnený a preto navrhujeme rekonštrukciu vodovodu riešiť v trase existujúceho vodovodu jeho výmenou za nové vodovodné potrubie. Od križovatky Velvárskej a Dubnickej ulici budú vedené v súbehu potrubia SO-01 a SO-02 v ceste III/1775 až po koniec rekonštrukcie vodovodného potrubia. Pri realizácii nebude potrebná žiadna demolácia objektov ani výrub stromov. Výstavba si nevyžaduje preložky inžinierskych sietí
Kennung des Verfahrens: 12c1cdb6-1281-4e49-a316-3225ff7b54ad
Interne Kennung: STVS_VOD03
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Zusätzliche Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45232151 Bauarbeiten zur Sanierung von Wasserhauptleitungen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Trenčiansky kraj (SK022)
Land: Slowakei
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 946 566,29 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/25/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Kanianka, zásobovanie vodou – SO2 – rekonštrukcia vodovodného potrubia v Bojniciach
Beschreibung: Predmetom zákazky je aktualizácia projektovej dokumentácie pre stavebné povolenie a realizáciu stavby a zhotovenie diela: „Kanianka – zásobovanie vodou – SO2 – rekonštrukcia vodovodného potrubia v Bojniciach“, vrátane prevádzkového a manipulačného poriadku, archeologického prieskumu, geodetického zamerania, projektu organizácie výstavby, projektu dočasného dopravného značenia, dokumentácie skutkového vyhotovenia a plánu užívania verejnej práce (ďalej len „dielo“). Riešené územie v meste Bojnice sa nachádza v časti Dubnica, kat. územie Dubnica. Jedná sa o líniovú stavbu. Rekonštrukcia vodovodného potrubia je riešená v husto zastavanom území mesta v ceste III/1775. V riešenom území sa nachádzajú podzemné a nadzemné inžinierske siete vodovod, kanalizácia splašková, kanalizácia dažďová, plynovod, telekom, DIGI, ktoré majú vplyv na návrh trasy rekonštruovaného vodovodu. Priestor pre výstavbu vodovodu je veľmi stiesnený a preto navrhujeme rekonštrukciu vodovodu riešiť v trase existujúceho vodovodu jeho výmenou za nové vodovodné potrubie. Od križovatky Velvárskej a Dubnickej ulici budú vedené v súbehu potrubia SO-01 a SO-02 v ceste III/1775 až po koniec rekonštrukcie vodovodného potrubia. Pri realizácii nebude potrebná žiadna demolácia objektov ani výrub stromov. Výstavba si nevyžaduje preložky inžinierskych sietí
Interne Kennung: STVS_VOD03
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Zusätzliche Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45232151 Bauarbeiten zur Sanierung von Wasserhauptleitungen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Trenčiansky kraj (SK022)
Land: Slowakei
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 24 Monate
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 946 566,29 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Bezeichnung: Celková cena bez DPH
Beschreibung: Celková cena bez DPH
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Úrad pre verejné obstarávanie
Informationen über die Überprüfungsfristen: Lehoty na predloženie námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Stredoslovenská vodárenská spoločnosť, a.s.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Úrad pre verejné obstarávanie
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 843 260,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: HYDROEKOL, s.r.o.
Unterauftragnehmer: 
Offizielle Bezeichnung: SAFIRS, s.r.o.
Offizielle Bezeichnung: HYDROSA s.r.o.
Offizielle Bezeichnung: Ing. Peter Horemuž - GEODET
Angebot: 
Kennung des Angebots: Ponuka č. 5
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 843 260,00 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Ja
Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein
Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: ja
Prozentanteil Vergabe von Unteraufträgen: 6
Beschreibung: výkon činnosti bezpečnostného technika, výkon činnosti projektanta, výkon činnosti geodeta
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: 0733/2025/9001092
Titel: Kanianka - zásobovanie vodou - SO 02 Rekonštrukcia vodovodného potrubia v Bojniciach
Datum der Auswahl des Gewinners: 07/08/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 22/09/2026
Internetadresse des Auftrags: https://www.crz.gov.sk/zmluva/12831428/
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union: 
Bezeichnung des von der EU finanzierten Projekts oder Programms: Europäischer Fonds für regionale Entwicklung (EFRE) (2021/2027)
Kennung der EU-Mittel: 401202C413
Weitere Einzelheiten zu den EU-Mitteln: Predmet zákazky bude financovaný z Programu Slovensko v rámci výzvy PSK-MZP-020-2024-ITI-EFRR a spolufinancovaný z vlastných zdrojov obstarávateľa.
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 5
Art der eingegangenen Einreichungen: Teilnahmeanträge
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 5
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote, bei denen nicht überprüft wurde, ob sie zulässig oder unzulässig sind
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und aufgrund eines ungewöhnlich niedrigen Preises oder aufgrund ungewöhnlich niedriger Kosten als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Bandbreite der Angebote: 
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 843 260,00 EUR
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 856 850,00 EUR
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Úrad pre verejné obstarávanie
Registrierungsnummer: 31797903
Registrierungsnummer: 2021511008
Postanschrift: Ružová dolina 10
Stadt: Bratislava - mestská časť Ružinov
Postleitzahl: 82109
Land, Gliederung (NUTS): Bratislavský kraj (SK010)
Land: Slowakei
E-Mail: info@uvo.gov.sk
Telefon: +421250264111
Internetadresse: www.uvo.gov.sk
Rollen dieser Organisation: 
TED eSender
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Stredoslovenská vodárenská spoločnosť, a.s.
Registrierungsnummer: 36056006
Registrierungsnummer: 2020095726
Postanschrift: Partizánska cesta 5
Stadt: Banská Bystrica
Postleitzahl: 97401
Land, Gliederung (NUTS): Banskobystrický kraj (SK032)
Land: Slowakei
E-Mail: mikuscak@visions.cc
Telefon: 0918600969
Profil des Erwerbers: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/8299
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: HYDROEKOL, s.r.o.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: 45323542
Registrierungsnummer: 2022942966
Postanschrift: Hviezdoslavova 193/7
Stadt: Vyšný Kubín
Postleitzahl: 02601
Land, Gliederung (NUTS): Žilinský kraj (SK031)
Land: Slowakei
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: SAFIRS, s.r.o.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 36423874
Registrierungsnummer: 2021885206
Postanschrift: Zarevúca 5039/1C
Stadt: Ružomberok
Postleitzahl: 03401
Land, Gliederung (NUTS): Žilinský kraj (SK031)
Land: Slowakei
Rollen dieser Organisation: 
Unterauftragnehmer
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: HYDROSA s.r.o.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinstunternehmen
Registrierungsnummer: 56004320
Postanschrift: Ondrejovova 3168/22
Stadt: Bratislava - mestská časť Ružinov
Postleitzahl: 82103
Land, Gliederung (NUTS): Bratislavský kraj (SK010)
Land: Slowakei
Rollen dieser Organisation: 
Unterauftragnehmer
8.1.
ORG-0006
Offizielle Bezeichnung: Ing. Peter Horemuž - GEODET
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinstunternehmen
Registrierungsnummer: 35075953
Registrierungsnummer: 1021820976
Postanschrift: Matušovičovský rad 56
Stadt: Vrútky
Postleitzahl: 03861
Land, Gliederung (NUTS): Žilinský kraj (SK031)
Land: Slowakei
Rollen dieser Organisation: 
Unterauftragnehmer
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 123ba004-5328-478e-8d6b-60b214b2cd1c  -  01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 30
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 23/09/2026 19:58:45 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Slowakisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 660763-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 186/2026
Datum der Veröffentlichung: 25/09/2026