2023-OJS3-6612-de

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.

Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: KASSELWASSER - Eigenbetrieb der Stadt Kassel

Postanschrift: Gartenstraße 90

Ort: Kassel

NUTS-Code: DE731 Kassel, Kreisfreie Stadt

Postleitzahl: 34125

Land: Deutschland

Kontaktstelle(n): Bauverwaltungsamt - Zentrales Vergabemanagement

E-Mail: vergabemanagement@kassel.de

Telefon: +49 5617877078

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: www.kassel.de

I.4.

Art des öffentlichen Auftraggebers
Einrichtung des öffentlichen Rechts

I.5.

Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: Ver- und Entsorgung mit Trink- und Abwasser

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.

Umfang der Beschaffung

II.1.1.

Bezeichnung des Auftrags

E60-Wartung und Instandhaltungsarbeiten an Gasmaschinen am Standort Klärwerk Kassel

Referenznummer der Bekanntmachung: 2022-T22-003

II.1.2.

CPV-Code Hauptteil
71333000 Dienstleistungen im Maschinenbau

II.1.3.

Art des Auftrags
Dienstleistungen

II.1.4.

Kurze Beschreibung

E60 Zwischenüberholung der drei BHKW-Module inklusive einem auf die Zwischenüberholung folgendem Instandhaltungsauftrag am Standort Klärwerk Kassel.

II.1.6.

Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein

II.1.7.

Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 550 994,41 EUR

II.2.

Beschreibung

II.2.2.

Weitere(r) CPV-Code(s)
50531000 Reparatur und Wartung von nichtelektrischen Maschinen

II.2.3.

Erfüllungsort

NUTS-Code: DE731 Kassel, Kreisfreie Stadt

Hauptort der Ausführung: Kassel

II.2.4.

Beschreibung der Beschaffung

E60 Zwischenüberholung der drei BHKW-Module inklusive einem auf die Zwischenüberholung folgendem Instandhaltungsauftrag am Standort Klärwerk Kassel.

KASSELWASSER betreibt seit dem Jahr 2016 auf dem Standort des Klärwerks Kassel (Gartenstraße 90, 34125 Kassel) drei Blockheizkraftwerke des Herstellers MWM vom Typ TGC 2016 C mit einer gedrosselten Nennleistung für den Brennstoff Klärgas von je 588 kWel.

Die BHKW werden im Wesentlichen im „stromgeführten Betrieb“ betrieben. Hierbei halten die BHKW den Netzbezug der elektrischen Energie für das Klärwerk Kassel so gering wie möglich. Pro Jahr kommt jedes BHKW-Modul auf 5.000 Std (+/- 15 %) Betriebsstunden. Es werden maximal zwei BHKW gleichzeitig gefahren. Der Betrieb von allen drei BHKW-Modulen gleichzeitig ist nicht zulässig.

Das in den Faultürmen gewonnene Klärgas hatte, nach Gasaufbereitung, im Jahr 2021 einen mittleren Methangehalt von 59,60 %. Der mittlere Anteil von Schwefelwasserstoff betrug 0,02 ppm, die Gastemperatur 23,86 °C.

Die voraussichtlich Ende 2022/ Anfang 2023 durchzuführende E60 Zwischenüberholung (Titel 1) der drei BHKW-Module inkl. einem auf die Zwischenüberholung folgendem Instandhaltungsauftrag (Titel 2) sind Gegenstand dieser Ausschreibung.

II.2.5.

Zuschlagskriterien

Preis

II.2.11.

Angaben zu Optionen
Optionen: nein

II.2.13.

Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14.

Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.

Beschreibung

IV.1.1.

Verfahrensart
Offenes Verfahren

IV.1.3.

Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem

IV.1.8.

Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja

IV.2.

Verwaltungsangaben

IV.2.1.

Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2022/S 179-506036

IV.2.8.

Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems

IV.2.9.

Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 1

Bezeichnung des Auftrags:

E60-Wartung und Instandhaltungsarbeiten an Gasmaschinen am Standort Klärwerk Kassel

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja

V.2.

Auftragsvergabe

V.2.1.

Tag des Vertragsabschlusses
14/12/2022

V.2.2.

Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3

Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 3

Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0

Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0

Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 3

Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein

V.2.3.

Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Caterpillar Energy Solutions GmbH - Service-Center West

Postanschrift: Carl-Benz-Straße 1

Ort: Mannheim

NUTS-Code: DE126 Mannheim, Stadtkreis

Postleitzahl: 68167

Land: Deutschland

E-Mail: ulrich.berns@mwm.net

Telefon: +49 621384-8971

Fax: +49 621384-708971

Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja

V.2.4.

Angaben zum Wert des Auftrags/Loses

Gesamtwert des Auftrags/Loses: 550 994,41 EUR

V.2.5.

Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.

Zusätzliche Angaben

VI.4.

Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1.

Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt

Postanschrift: Dienstgebäude: Wilhelminenstraße 1-3; Fristenbriefkasten: Luisenplatz 2

Ort: Darmstadt

Postleitzahl: 64283

Land: Deutschland

Fax: +49 6151125816 / +49 6151126834

VI.4.2.

Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt

Postanschrift: Dienstgebäude: Wilhelminenstraße 1-3; Fristenbriefkasten: Luisenplatz 2

Ort: Darmstadt

Postleitzahl: 64283

Land: Deutschland

Fax: +49 6151125816 / +49 6151126834

VI.4.3.

Einlegung von Rechtsbehelfen

Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Ergeht eine Mitteilung des Auftraggebers, der Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann der Bieter wegen Nichtbeachtung der Vergabevorschriften ein Nachprüfungsverfahren nur innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang vor der Vergabekammer beantragen.

Nach Ablauf der Frist ist der Antrag unzulässig. (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB)

VI.4.4.

Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt

Postanschrift: Dienstgebäude: Wilhelminenstraße 1-3; Fristenbriefkasten: Luisenplatz 2

Ort: Darmstadt

Postleitzahl: 64283

Land: Deutschland

Fax: +49 6151125816 / +49 6151126834

VI.5.

Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
30/12/2022