661475-2025 - Wettbewerb
Deutschland – Datenbankdienste – Ausschreibung für die Berliner Vorschriften und Rechtsprechungsdatenbank
OJ S 194/2025 09/10/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung - Änderungsbekanntmachung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungSenatsverwaltung für Justiz und Verbraucherschutz
E-Mailvergabestelle@senjv.berlin.de
Rechtsform des ErwerbersRegionale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersAllgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelAusschreibung für die Berliner Vorschriften und Rechtsprechungsdatenbank
BeschreibungDer Gegenstand der Ausschreibung ist die Vergabe von Dienstleistungen zur Bereitstellung, zum Betrieb und zur Pflege der für die Allgemeinheit kostenfrei zugänglichen Berliner Vorschriften- und Rechtsprechungsdatenbank ab dem 1. Januar 2026 für die Dauer von vier Jahren bis zum 31. Dezember 2029.
Kennung des Verfahrens4f686041-a4d0-486d-a00a-021a90f4bf99
Interne Kennung5400 E 31 2025
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 72320000 Datenbankdienste
2.1.2.
Erfüllungsort
StadtBerlin
Postleitzahl10825
Land, Gliederung (NUTS)Berlin (DE300)
LandDeutschland
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.481 600,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche InformationenFolgende Unterlagen sind vollständig ausgefüllt mit Angebotsabgabe einzureichen: Eigenerklärung über Ausschlussgründe nach § 35 Vergabe und Vertragsordnung für Leistungen (VgV), § 21 Abs. 1 Arbeitnehmer Entsendegesetz (AEntG), § 19 Abs. 1 Mindestlohngesetz (MiLoG), § 98c Abs. 1 Aufenthaltsgesetz (AufenthG), § 21 Abs. 1 Schwarzarbeitsbekämpfungsgesetz (SchwarzArbG) - Formular Wirt124 EU- / Erklärung gemäß §§ 1 Abs. 2 und 4 Frauenförderverordnung (FFV) -Formular Wirt2141- / Erklärung zur Tariftreue, Mindestentlohnung und Sozialversicherungsbeiträgen gemäß §§ 1 Abs. 2, 4, 6 und 8 Berliner Ausschreibungs- und Vergabegesetz (BerlAVG) -Formular Wirt214- / Preisblatt befüllt /
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der AusschlussgründeBekanntmachung
Korruption
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten
Einstellung der gewerblichen Tätigkeit
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung
Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter
Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen
Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen
Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten Verpflichtungen
Schwerwiegendes berufliches Fehlverhalten
Zahlungsunfähigkeit
Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen
Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen
Täuschung, Zurückhaltung von Informationen, Unfähigkeit zur Vorlage erforderlicher Unterlagen oder Erlangung vertraulicher Informationen zu dem Verfahren
Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen
Betrug
Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels
Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens
5. Los
5.1.
LosLOT-0000
TitelAusschreibung für die Berliner Vorschriften und Rechtsprechungsdatenbank
BeschreibungDer Gegenstand der Ausschreibung ist die Vergabe von Dienstleistungen zur Bereitstellung, zum Betrieb und zur Pflege der für die Allgemeinheit kostenfrei zugänglichen Berliner Vorschriften- und Rechtsprechungsdatenbank ab dem 1. Januar 2026 für die Dauer von vier Jahren bis zum 31. Dezember 2029.
Interne Kennung5400/E/31/2025
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 72320000 Datenbankdienste
5.1.2.
Erfüllungsort
StadtBerlin
Postleitzahl10825
Land, Gliederung (NUTS)Berlin (DE300)
LandDeutschland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns01/01/2026
Enddatum der Laufzeit31/12/2029
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.481 600,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignetja
Zusätzliche Informationen#Besonders auch geeignet für:other-sme#
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen AuftragsvergabeKeine strategische Beschaffung
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienBekanntmachung
KriteriumReferenzen zu bestimmten Dienstleistungen
Beschreibung des EignungskriteriumsGeeignete Referenzen über früher ausgeführte oder laufende Aufträge in Form einer Liste der in den letzten drei Jahren erbrachten wesentlichen Leistungen mit Angabe einer aussagekräftigen Beschreibung der jeweils erbrachten Leistungen. Die Referenzaufträge müssen mit dem vergabegegenständlichen Auftrag vergleichbar sein. Bei laufenden Aufträgen müssen hierzu die wesentlichen Leistungen seit mindestens sechs Monaten erbracht worden sein. Mindestanforderung: Es müssen mindestens zwei geeignete Referenzen vorgelegt werden.

KriteriumDurchschnittliche jährliche Belegschaft
Beschreibung des EignungskriteriumsDie Bieter müssen über den gesamten Vertragszeitraum über ausreichend Personal zur Erbringung der gegenständlichen Leistung verfügen. Um hier eine für den Auftraggeber nachvollziehbare und überprüfbare Größenordnung zu haben, ist eine Erklärung zur durchschnittlichen jährlichen Beschäftigtenzahl sowie der freien Mitarbeiter hinsichtlich der letzten drei zurückliegenden Geschäftsjahre vorzulegen.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
BeschreibungAls Zuschlagskriterium wird zu 100% der Angebotspreis bestimmt.
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sindDeutsch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen17/10/2025 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/2/tenderId/198329
Ad-hoc-Kommunikationskanal
Namehttps://www.meinauftrag.rib.de
URLhttps://www.meinauftrag.rib.de
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://www.meinauftrag.rib.de
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenDeutsch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
VariantenNicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichenNicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote24/10/2025 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss68 Tage
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.
Zusätzliche InformationenKeine zusätzlichen Informationen.
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung
Eröffnungstermin24/10/2025 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Elektronische RechnungsstellungErforderlich
Aufträge werden elektronisch erteiltja
Zahlungen werden elektronisch geleistetja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleSenatsverwaltung für Justiz und Verbraucherschutz - Vergabekammer Berlin
Informationen über die Überprüfungsfristen: /
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltSenatsverwaltung für Justiz und Verbraucherschutz - Vergabekammer Berlin
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungSenatsverwaltung für Justiz und Verbraucherschutz
Registrierungsnummer11-1300600000-07
AbteilungZentrale Vergabestelle
PostanschriftSalzburger Str. 21-25
StadtBerlin
Postleitzahl10825
Land, Gliederung (NUTS)Berlin (DE300)
LandDeutschland
Kontaktpersonzentrale Vergabestelle
E-Mailvergabestelle@senjv.berlin.de
Telefon030-90133354
Internetadressehttps://www.berlin.de/sen/justiz/
Sonstige Kontaktpersonen
Offizielle BezeichnungVergabekammer Berlin
StadtBerlin
Postleitzahl10825
Land, Gliederung (NUTS)Berlin (DE300)
LandDeutschland
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungDatenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer0204:994-DOEVD-83
StadtBonn
Postleitzahl53119
Land, Gliederung (NUTS)Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
LandDeutschland
E-Mailnoreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telefon+49228996100
Rollen dieser Organisation
TED eSender
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung91222275-bcc7-4939-9ccd-c935514f0f25-01
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachungda25e41a-508c-4760-b684-068b3a4e6d50  -  01
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungAuftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung08/10/2025 13:15:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istDeutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung661475-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe194/2025
Datum der Veröffentlichung09/10/2025