661524-2021 - ErgebnisDeutschland-Neubiberg: Werkzeugmaschinen
OJ S 250/2021 24/12/2021
Bekanntmachung vergebener Aufträge
Lieferungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Universität der Bundeswehr München
Postanschrift: Werner-Heisenberg-Weg 39
Ort: Neubiberg
NUTS-Code: DE21H München, Landkreis
Postleitzahl: 85579
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): ZV I.3
E-Mail: unibwmuenchenzvi.3@bundeswehr.org
Telefon: +49 8960043243
Fax: +49 8960044013
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.evergabe-online.de/
I.4.
Art des öffentlichen Auftraggebers
Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde einschließlich regionaler oder lokaler Unterabteilungen
I.5.
Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: Lehre und Forschung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
Lieferung einer Computerized-Numerical-Control-Maschine
Referenznummer der Bekanntmachung: M/HSB1/LT574/DTEC_HW
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
42600000 Werkzeugmaschinen
II.1.3.
Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4.
Kurze Beschreibung
Auftragsgegenstand ist die Lieferung einer CNC-Maschine mit folgenden Anforderungen:
• Kompatibilität der übergreifenden Steuerung, der Programmiersprache, der Aufspannvorrichtungen, der Werkzeuge und des Bedienpults mit der bestehenden CNC-Maschine.
• Spindeldrehzahl mit verschiedenen angepassten Drehzahlbereichen.
• Benutzeroberfläche "CELOS".
• Arbeitsplatzergonomie durch ein abgewinkeltes Bedienpult.
• Positioniergenauigkeit 6μm durch Verwendung von IT-1-Komponenten, direkten Antrieben sowie einem umfangreichen Kühlkonzept.
• Eigenes direktes Wegmesssystem nach magnetischem Prinzip.
• Hochleistungsspindel mit wenig Drehmomentverlust und der Fähigkeit kleine und große Werkzeuge gleichzeitig zu benutzen.
• Durch Dynamik in Kombination mit hoher Spindeldrehzahl schnellere Bearbeitungszeit beim Einsatz von kleinen Werkzeugen.
• Maschinenschutzeinrichtung MPC.
• Tisch-Zugänglichkeit von 2 Seiten über einen einseitig gelagerten Schwenkrundtisch mit 45 Grad Kinematik.
• 4 x (15 zu 60 U/min) Rundachsengeschwindigkeit.
• Hohe Drehzahl mit hohem Vorschub.
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7.
Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 0,01 EUR
II.2.
Beschreibung
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE21H München, Landkreis
Hauptort der Ausführung: Siehe Verzeichnis der Empfängeranschriften
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Auftragsgegenstand ist die Lieferung einer CNC-Maschine mit folgenden Anforderungen:
• Kompatibilität der übergreifenden Steuerung, der Programmiersprache, der Aufspannvorrichtungen, der Werkzeuge und des Bedienpults mit der bestehenden CNC-Maschine.
• Spindeldrehzahl mit verschiedenen angepassten Drehzahlbereichen.
• Benutzeroberfläche "CELOS".
• Arbeitsplatzergonomie durch ein abgewinkeltes Bedienpult.
• Positioniergenauigkeit 6μm durch Verwendung von IT-1-Komponenten, direkten Antrieben sowie einem umfangreichen Kühlkonzept.
• Eigenes direktes Wegmesssystem nach magnetischem Prinzip.
• Hochleistungsspindel mit wenig Drehmomentverlust und der Fähigkeit kleine und große Werkzeuge gleichzeitig zu benutzen.
• Durch Dynamik in Kombination mit hoher Spindeldrehzahl schnellere Bearbeitungszeit beim Einsatz von kleinen Werkzeugen.
• Maschinenschutzeinrichtung MPC.
• Tisch-Zugänglichkeit von 2 Seiten über einen einseitig gelagerten Schwenkrundtisch mit 45 Grad Kinematik.
• 4 x (15 zu 60 U/min) Rundachsengeschwindigkeit.
• Hohe Drehzahl mit hohem Vorschub.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Auftragsvergabe ohne vorherige Bekanntmachung eines Aufrufs zum Wettbewerb im Amtsblatt der Europäischen Union (für die unten aufgeführten Fälle)
  • Die Bauleistungen/Lieferungen/Dienstleistungen können aus folgenden Gründen nur von einem bestimmten Wirtschaftsteilnehmer ausgeführt werden:
    • nicht vorhandener Wettbewerb aus technischen Gründen
Erläuterung:
Erläuterung:
Die UniBw M darf nach § 14 Abs. 4 Nr. 2 lit. b), lit. c.), Abs. 6 VgV mit DMG ein Verhandlungsverfahren ohne Teilnahmewettbewerb zur Beschaffung der CNC-Maschine durchführen. Aus technischen Gründen ist kein Wettbewerb vorhanden. DMG ist Monopolist für die zu beschaffende CNC-Maschine mit den besonderen technischen Anforderungen.Alternativen und Ersatzlösungen bestehen nicht. Die UniBw M kann nicht auf einzelne Anforderungen
verzichten und gleichzeitig die Ziele des Projekts erreichen. Sämtliche Anforderungen dienen dazu, der UniBw
M zu ermöglichen, die additive Fertigung zu erforschen. Hierzu bedarf Sie einer CNC-Maschine, die mit der
vorhandenen CNC-Maschine kompatibel ist und zudem sich insbesondere für kleinere Werkzeuge eignet. Dafür
ist insbesondere eine hohe Drehzahl und ein geringer Drehmomentverlust unabdingbar.
Die UniBw M hat die Auftragsparameter nicht künstlich eingeschränkt. Sie hat für die Auftragsparameter
sachliche Gründe: Sämtliche Anforderungen hängen unzertrennlich mit der Erforschung der additiven Fertigung
zusammen.
Die UniBw M hat mit den Vorgaben an die CNC-Maschine auch die Grenzen der vergaberechtlichen
Bestimmungsfreiheit eingehalten, da sie die Anforderungen aus sachlichen Gründen aufgestellt hat.
Mit sämtlichen Leistungs- und Kompatibilitätsanforderungen hat die UniBw M nur im Blick, dass sie die additive
Fertigung bestmöglich weiterentwickeln und in die erarbeiteten Ergebnisse einfügen kann.
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.1.
Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2021/S 230-604510
IV.2.8.
Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9.
Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:
Lieferung einer Computerized-Numerical-Control-Maschine
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
16/12/2021
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 0
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: DMG MORI Academy GmbH
Postanschrift: Gildemeisterstr. 60
Ort: Bielefeld
NUTS-Code: DEA41 Bielefeld, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 33689
Land: Deutschland
Telefon: +49 5205742533
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 0,01 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Bundeskartellamt - Vergabekammer des Bundes
Postanschrift: Villemombler Straße 76
Ort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland
E-Mail: vk@bundeskartellamt.bund.de
Telefon: +49 2289499-0
Fax: +49 2289499-163
Internet-Adresse: https://www.bundeskartellamt.de/SharedDocs/Kontaktdaten/DE/Vergabekammern.html
VI.4.3.
Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Die Frist zur Einreichung eines Nachprüfungsantrages bei der unter Ziffer VI.4.1) genannten Stelle, um
den Abschluss des Vertrages zu verhindern, beträgt zehn Kalendertage, gerechnet ab dem Tag nach
Veröffentlichung dieser Bekanntmachung. Auf § 135 Abs. 3 GWB wird hingewiesen.
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
21/12/2021