1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Ville de Gland - Service des Infrastructures et de l'Environnement
Rechtsform des Erwerbers: Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Requalification de la Route Suisse - traversée de localité
Beschreibung: Le présent appel dʼoffres porte sur les travaux de génie civil relatifs à la requalification de la Route Suisse 1, en traversée de localité à Gland. Le projet comprend notamment la démolition des aménagements existants, les terrassements, la rénovation et la réalisation de réseaux enterrés, dont les collecteurs dʼeaux claires et dʼeaux usées, le réseau dʼeau sous pression communal, les interfaces avec les collecteurs STEP / réseaux non communaux, ainsi que la pose de tubes pour lʼéclairage public et les services techniques concernés. Les prestations comprennent également la réfection complète des aménagements de surface, notamment les coffres de chaussée, les bordures, les revêtements bitumineux, les dispositifs de retenue, les marquages routiers, ainsi que les travaux préparatoires nécessaires aux aménagements paysagers, en particulier la réalisation des fosses de plantation de type Stockholm, des plateformes, des drains et des interfaces avec le futur lot paysage. Les travaux seront réalisés en milieu urbain, sous fortes contraintes de trafic et dʼexploitation. Lʼentreprise devra garantir le maintien des fonctionnalités essentielles durant toute la durée du chantier, notamment la circulation sur la RC1, les accès riverains, les transports publics, les cheminements piétons et les mobilités douces. Le phasage, la coordination avec les services industriels, les exploitants de réseaux, les autres lots et les autorités compétentes constituent des éléments déterminants du marché. Le marché comprend lʼensemble des prestations nécessaires à lʼexécution complète et conforme des travaux, y compris installations de chantier, mesures de sécurité, gestion du trafic, protection des eaux et des sols, gestion des matériaux et déchets, contrôles qualité, coordination des interfaces et remise en état des emprises.
Kennung des Verfahrens: a6b38c0b-db88-4357-a9e2-e550e92e74f6
Verfahrensart: Offenes Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45000000 Bauarbeiten
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Gland
Postleitzahl: 1196
Land, Gliederung (NUTS): Vaud (CH011)
Land: Schweiz
Zusätzliche Informationen: Route Suisse 1
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Remarques au sujet de l’interruption Le montant des offres rentrées dépassent largement le budget du Maître d'Ouvrage, le projet doit être réétudié.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Requalification de la Route Suisse - traversée de localité
Beschreibung: Le présent appel dʼoffres porte sur les travaux de génie civil relatifs à la requalification de la Route Suisse 1, en traversée de localité à Gland. Le projet comprend notamment la démolition des aménagements existants, les terrassements, la rénovation et la réalisation de réseaux enterrés, dont les collecteurs dʼeaux claires et dʼeaux usées, le réseau dʼeau sous pression communal, les interfaces avec les collecteurs STEP / réseaux non communaux, ainsi que la pose de tubes pour lʼéclairage public et les services techniques concernés. Les prestations comprennent également la réfection complète des aménagements de surface, notamment les coffres de chaussée, les bordures, les revêtements bitumineux, les dispositifs de retenue, les marquages routiers, ainsi que les travaux préparatoires nécessaires aux aménagements paysagers, en particulier la réalisation des fosses de plantation de type Stockholm, des plateformes, des drains et des interfaces avec le futur lot paysage. Les travaux seront réalisés en milieu urbain, sous fortes contraintes de trafic et dʼexploitation. Lʼentreprise devra garantir le maintien des fonctionnalités essentielles durant toute la durée du chantier, notamment la circulation sur la RC1, les accès riverains, les transports publics, les cheminements piétons et les mobilités douces. Le phasage, la coordination avec les services industriels, les exploitants de réseaux, les autres lots et les autorités compétentes constituent des éléments déterminants du marché. Le marché comprend lʼensemble des prestations nécessaires à lʼexécution complète et conforme des travaux, y compris installations de chantier, mesures de sécurité, gestion du trafic, protection des eaux et des sols, gestion des matériaux et déchets, contrôles qualité, coordination des interfaces et remise en état des emprises.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45000000 Bauarbeiten
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Gland
Postleitzahl: 1196
Land, Gliederung (NUTS): Vaud (CH011)
Land: Schweiz
Zusätzliche Informationen: Route Suisse 1
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 1
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Critères d’adjudication
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Les critères d’adjudication sont définis dans les documents.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif fédéral
Informationen über die Überprüfungsfristen: Voies de droit La décision d’interruption a fait l’objet d’une notification individuelle. Le présent avis n’est, par conséquent, pas sujet à recours.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Ville de Gland - Service des Infrastructures et de l'Environnement
6. Ergebnisse
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde kein Wettbewerbsgewinner ermittelt, und der Wettbewerb ist abgeschlossen.
Grund, warum kein Gewinner ausgewählt wurde: Sonstiges
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Ville de Gland - Service des Infrastructures et de l'Environnement
Registrierungsnummer: 6da02f2a-ddc0-4d06-92ff-ddf7b0b4fe1b
Postanschrift: Chemin de Montoly 1 - Case Postale
Stadt: Gland
Postleitzahl: 1196
Land, Gliederung (NUTS): Vaud (CH011)
Land: Schweiz
Telefon: +41223540430
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif fédéral
Registrierungsnummer: BVGER
Postanschrift: Postfach
Stadt: St. Gallen
Postleitzahl: 9023
Land, Gliederung (NUTS): St. Gallen (CH055)
Land: Schweiz
Telefon: +41584652626
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Simap.ch
Registrierungsnummer: CH001
Postanschrift: Holzikofenweg 36
Stadt: Bern
Postleitzahl: 3003
Land, Gliederung (NUTS): Bern / Berne (CH021)
Land: Schweiz
Telefon: +41584646388
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 5d7a1b76-e894-4f90-bec6-971dba24f5af - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 24/09/2026 02:26:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 661857-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 186/2026
Datum der Veröffentlichung: 25/09/2026