661862-2026 - Wettbewerb
Rumänien – Umspann-Unterstation – „Proiect pilot DigiTEL Green - Retehnologizare stația 220/110/20 kV Mostiștea în concept de stație digitală și cu impact redus asupra mediului” – Achiziția 1
OJ S 186/2026 25/09/2026
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung - Änderungsbekanntmachung
Bauleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: COMPANIA NATIONALA DE TRANSPORT AL ENERGIEI ELECTRICE "TRANSELECTRICA" S.A.
E-Mail: andrei.pavel@transelectrica.ro
Rechtsform des Erwerbers: Von einer zentralen Regierungsbehörde kontrolliertes öffentliches Unternehmen
Tätigkeit des Auftraggebers: Mit Strom zusammenhängende Tätigkeiten
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: „Proiect pilot DigiTEL Green - Retehnologizare stația 220/110/20 kV Mostiștea în concept de stație digitală și cu impact redus asupra mediului” – Achiziția 1
Beschreibung: În cadrul obiectivului de investiții „Proiect pilot DigiTEL Green - Retehnologizare stația 220/110/20 kV Mostiștea în concept de stație digitală și cu impact redus asupra mediului” – Achiziția 1, s-au definit următoarele obiecte ale contractului: • Obiectul 1 - Sub-obiectul 1.1: Stație Electrică; - Sub-obiectul 1.2: Sisteme Conexe (Digital Twin, Realitate Augumentată, Asistență/inspecție robotizată și drone); • Obiectul 5 – Sistemul electronic de securitate (SES) al obiectivului și Sistemul de securitate la incendiu (SSI); • Obiectul 6 – Sistemul fotovoltaic. Descrierea detaliată se regăsește în documentația de atribuire. Numar de zile pana la care se pot solicita clarificari inainte de data limita de depunere a ofertelor: 22 Entitatea contractanta va raspunde in mod clar si complet tuturor solicitarilor de clarificare/informatiilor suplimentare in doua etape, astfel: - in a 17-a zi calendaristica de la publicarea anuntului de participare si - in a 11-a zi clalendaristica inainte de termenul limita de depunere a ofertelor. Entitatea contractanta va raspunde doar la solicitarile de clarificari adresate de operatorii economici pana la termenul-limita stabilit.
Kennung des Verfahrens: a968e351-57e2-40c1-9dea-5cfc5ba45c77
Interne Kennung: 13328043/2026/38851
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45232221 Umspann-Unterstation
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Călăraşi (RO312)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: Amplasament principal – Staţia 220/110/20 kV Mostiștea este amplasată în satul Dănești, comuna Frăsinest în județul Călărași
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 278 862 486,00 RON
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Cerintele tehnice definite la nivelul anuntului de participare, caietului de sarcini sau altor documente complementare, prin trimiterea standardelor, la un anumit producator, la marci, brevete, tipuri, la o origine sau la o productie/metoda specifica de fabricatie/prestare/executie, vor fi intelese ca fiind insotite de mentiunea ”sau echivalent”. Vizita la amplasament Operatorul economic care isi exprima in scris intentia de a vizita amplasamentul poate participa la vizita organizata de Entitatea Contractanta in cea de-a 15-a zi, a 16-a zi si a 17-a zi lucratoare de la data publicarii anuntului de participare, intre orele 9–15. Pentru a participa la vizita amplasamentului, operatorul economic trebuie sa remita EC o solicitare scrisa in acest sens. Solicitarea trebuie sa fie primita de EC cu cel putin 6 zile inainte de data vizitei. Solicitarea consta in transmiterea pe adresa de email: andrei.pavel@transelectrica.ro a Formularului pentru acces din Sectiunea II-Formulare (completat, stampilat si semnat de reprezentantul legal al societatii). In anexa la formularul de acces se va mentiona numele complet al persoanelor care vor participa la vizita. De asemenea se va remite impreuna cu Formularul de acces si o copie a actului de identitate (CI sau pasaport) al persoanelor nominalizate in anexa. La vizitarea Amplasamentului vor putea participa numai persoanele nominalizate in solicitare mentionata anterior. Costurile ocazionate de vizita la Amplasament (transport, cazare, etc) pentru persoanele care vor participa din partea operatorului economic vor fi suportate de catre acestia.
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/25/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Operatorul economic sau o persoană din conducerea sa a fost condamnată pentru participarea la o organizație criminală.
Korruption: Operatorul economic sau orice persoană care este membru al organelor sale de conducere a fost condamnată definitiv pentru corupție, printr-o hotărâre pronunțată în ultimii cinci ani sau pentru care perioada de excludere prevăzută în hotărâre este încă aplicabilă.
Betrug: Operatorul economic sau un membru al organelor sale de conducere a fost condamnat definitiv pentru fraudă, printr-o hotărâre pronunțată în ultimii cinci ani sau cu perioadă de excludere încă valabilă.
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Operatorul economic sau un membru al conducerii a fost condamnat pentru infracțiuni teroriste sau activități conexe.
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Operatorul economic sau orice persoană din conducerea sa a fost condamnată pentru spălare de bani sau finanțarea terorismului.
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Operatorul economic a fost condamnat pentru utilizarea muncii copiilor sau alte forme de trafic de persoane.
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern: Operatorul economic nu și-a îndeplinit obligațiile de plată a impozitelor.
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen: Operatorul economic nu este considerat suficient de sigur pentru a evita riscuri privind securitatea națională.
Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen: Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.
Täuschung, Zurückhaltung von Informationen, Unfähigkeit zur Vorlage erforderlicher Unterlagen oder Erlangung vertraulicher Informationen zu dem Verfahren: Operatorul economic a oferit informații false, a ascuns informații sau nu a furnizat documente relevante.
Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen: Operatorul economic a încălcat legislația privind protecția mediului.
Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen: Operatorul economic a încălcat legislația privind securitatea socială.
Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: Operatorul economic a încălcat legislația privind dreptul muncii.
Konkurs: Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.
Zahlungsunfähigkeit: Operatorul economic se află în stare de insolvență, faliment sau lichidare.
Vergleichsverfahren: Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.
Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: Operatorul economic se află în stare de insolvență, faliment sau lichidare.
Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.
Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.
Schwerwiegendes berufliches Fehlverhalten: Operatorul economic a comis o abatere profesională gravă.
Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.
Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren: Operatorul economic se află într-o situație de conflict de interese legată de participarea la această procedură.
Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Default lot
Beschreibung: 1.1 Obiectul 1 – Retehnologizarea stației Mostiștea Acest obiect este alcătuit la rândul său din două sub-obiecte și Caietele de Sarcini aferente: 1.1.1 Stația electrică Mostiștea Stația de 220 kV, va fi de tip exterior, cu izolație în aer, realizată cu echipament convențional, amplasată pe suprafața dezafectată a actualei stații de 220 kV. Stația de 110 kV va fi de tip interior, echipată cu celulele etanșe, cu izolație în aer/gaz tehnic, în construcție trifazată. Stația de 20kV va fi amplasată în clădirea stației actuale de MT. În prezentul proiect s-au prevăzut două unități noi, independente, de servicii proprii una de curent continuu (c.c) şi respectiv o unitate curent alternativ (c.a) după cum urmează: • o unitate de servicii proprii c.c. ce alimentează consumatorii de c.c ai stației 220 kV, 110kV, 20kV, autotransformatoarele AT1, AT2 și unitățile de transformare T1 și T2 110/20 kV; • o unitate de servicii proprii de c.a. ce alimentează consumatorii de c.a ai stației de 220kV, 110kV și 20 kV În cadrul lucrării “Proiect pilot DigiTEL Green - Retehnologizare stația 220/110/20 kV Mostiștea în concept de stație digitală și cu impact redus asupra mediului” se va implementa modulul de condiție tehnică în acord cu arhitectura de referință Smart Grid, pentru gestionarea activelor la nivelul stației Mostiștea, denumit „Condition Monitoring System (CMS)”. În domeniul telecomunicații, în cadrul acestui proiect se vor realiza: • asigurarea dotării tehnice de transmisiuni date şi/sau voce (HW&SW) necesare pentru: o realizarea traficului impus de Sistemul EMS/SCADA; o teleconducerea stației de la nivelul CTSI/DET; o monitorizarea și parametrizarea sistemelor de protecții de la nivelul SSCPA al Sucursalei București și sediul DEN; o transmisiuni de date-voce pentru necesități de exploatare și mentenanțǎ; o asigurarea facilităților de telecomunicații pentru conducerea stației; o sistemul de monitorizare a oscilaţiilor interzonale (sincrofazori); o asigurarea canalelor de transmitere a datelor de metering, contorizare locală și calitate a energiei electrice. o asigurarea redundanţei hardware a interfeţelor care preiau/transmit date şi/sau voce, care impun acest lucru. o crearea facilitǎților de telecomunicații pentru asigurarea necesarului de trafic de voce și/sau date datorat apariției unui Sistem Informatic/ Informațional Integrat nou, prevăzut, la această etapă, a fi compus, în principiu, din următoarele Sisteme:  Componente/Sub-sisteme ale Asset Management System în Achiziția 1 a proiectului:  AR, Digital Twin şi PIA  BMS (preia informaţii şi de la SIS - Integrated (Physical) Security)  Integrated (Physical) Security; • asigurarea de dotare tehnică pentru cybersecurity (HW&SW); • asigurarea dotării tehnice de transmisiuni pentru teleprotecţie (HW&SW) Lucrările de construcții și instalații aferente realizării lucrărilor de retehnologizare în stația 220/110/20 kV Mostiștea în concept de stație digitală și cu impact redus asupra mediului: Clădirea nouă a blocului de comandă va fi o construcție de tip parter + 1 etaj, proiectată în conceptul nZEB și ca o clădire inteligentă. În cadrul acestui proiect se va prevedea o arhitectură proprie sistemului de management al clădirilor (BMS- Building Management System) la nivelul S București, capabilă să integreze atât BMS-ul local din stația Mostiștea, cât și viitoarele sisteme BMS, proprii celorlalte stații electrice, din gestiunea S București. Sistemul BMS ce va fi implementat în stația Mostiștea va avea integrate următoarele: • Blocul de comandă; • Clădirea GIS 110kV; • Clădire veche medie tensiune; • Containerele de relee și container instalație fotovoltaică; • Iluminatul perimetral din stație. 1.1.2 Sisteme conexe: I. Digital Twin și Realitate Augmentată – care constă, în principal, din: • dotări (hardware şi/sau software), (re)configurǎri, servicii, teste/măsurători şi lucrǎri în:  Staţia 220/110 kV Mostiștea;  Sucursala Bucureşti;  Sediul Central CNTEE Transelectrica SA. • integrarea/interfaţarea cu infrastructura de telecomunicaţii; • integrarea/interfaţarea cu sistemele din staţia electrică 220/110/20 kV Mostiștea de la care preia date/informaţii, în principal:  Condition Monitoring System;  BMS; • integrarea în instalațiile existente și noi ale Beneficiarului. II.• Asistență inspecţie stație robotizată (Platformă de Intervenție și Asistență - PIA). În stația 220/110/20 kV Mostiștea se vor implementa soluții avansate de monitorizare prin dezvoltarea unor platforme de inspecție și analiză, care să includă atât roboți fizici, precum dronele și roboții hardware, cât și roboți software, capabili să îmbunătățească procesele de monitorizare, întreținere și intervenție. 1.5 Obiectul 5 – „Sistemul electronic de securitate (SES) al obiectivului și Sistemul de securitate la incendiu (SSI)” Stația 220/110/20 kV Mostiștea va fi prevăzută cu Sistemul Integrat de Securitate SES+SIS. 1.6 Obiectul 6 – Sistem Fotovoltaic În cadrul obiectivului de investiții “Proiect pilot DigiTEL Green - Retehnologizare stația 220/110/20 kV Mostiștea în concept de stație digitală și cu impact redus asupra mediului”, având in vedere cerințele de clădire nZEB și de eficiență energetică precum și trecerea la tehnologie GIS a stației 110kV, pe suprafața stației de 110kV actuală eliberată în urma retehnologizarii se va realiza un sistem fotovoltaic la sol, cu panourile fotovoltaice montate pe structură metalică, și cu echipamentele aferente montate intr-un container metalic dedicat. Durata estimată de execuție a contractului - 40 de luni conform graficului de executie din caietul de sarcini.
Interne Kennung: 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45232221 Umspann-Unterstation
Zusätzliche Einstufung (cpv): 30211300 Computerplattformen, 31600000 Elektrische Ausrüstung, 48921000 Automatisierungssystem, 71323100 Planung von Stromversorgungssystemen, 71356200 Technische Hilfe
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Călăraşi (RO312)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: Amplasament principal – Staţia 220/110/20 kV Mostiștea este amplasată în satul Dănești, comuna Frăsinest în județul Călărași
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 40 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 278 862 486,00 RON
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: 
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Eintragung in das Handelsregister
Beschreibung des Eignungskriteriums: Cerința nr.1 Operatorii economici ce depun oferta trebuie să dovedească o forma de înregistrare în conditiile legii din țara de rezidență, din care să reiasă că operatorul economic este legal constituit, că nu se află în niciuna din situațiile de anulare a constituirii, precum și faptul că are capacitatea profesională de a realiza activitățile ce fac obiectul contractului de achiziție sectorială. Cerința se aplică inclusiv pentru subcontractanți și/sau terți susținători care completează informațiile aferente situației lor la nivelul unui DUAE distinct. Se va completa DUAE în conformitate cu art. 202 - 204 din Legea 99/2016. La nivelul DUAE, Operatorul economic sa declare ca acesta îndeplinește toate criteriile de selecție. Documentul justificativ care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificatul constatator emis de ONRC sau, în cazul ofertanților persoane juridice/ fizice străine, documentele echivalente emise în țara de rezidență, traduse în limba română, urmează să fie prezentate, la solicitarea entității contractante, doar de către ofertantul clasat pe primul loc în clasamentul întocmit în urma aplicării criteriului de atribuire. Obligația privind autorizarea activității reiese din prevederile legale privind autorizarea funcționării operatorului economic, respectiv Legea 265/2022 privind registrul comerțului și pentru modificarea și completarea altor acte normative cu incidență asupra înregistrării în registrul comerțului, iar activitățile autorizate reies din mențiunile aferente Certificatului constatator emis de ONRC. În cazul ofertanților străini, astfel cum sunt definiți la art. 3 lit. ii) din Legea nr. 99/2016, îndeplinirea cerinței se va asigura prin depunerea unor documente echivalente emise în țara de rezidență.În situația în care vor fi executate părți din contract de către subcontractanți, dovada înregistrării și corespondența activităților principale/secundare din cadrul acestuia cu obiectul achiziției se va prezenta obligatoriu și de către subcontractanți, pentru partea din contract pe care o vor realiza. Informațiile trebuie să fie reale/actuale la data prezentării documentelor legat de: Obiectul de activitate al ofertantului. Obiectul contractului trebuie să aibă corespondent în codul CAEN din certificatul constatator emis de ONRC. În cazul ofertei comune condiția va fi îndeplinită individual de fiecare membru al asocierii pentru partea din contract pe care o realizează. În cazul persoanelor juridice/fizice străine se solicită documente care dovedesc o formă de înregistrare/ atestare ori apartenență din punct de vedere profesional, conforme legii țării de rezidența a operatorului economic. Informațiile din certificatul constatator / documente echivalente emise în țara de rezidență pentru operatorii străini trebuie să fie reale/valide la data prezentării acestuia.

Kriterium: Genehmigung oder Mitgliedschaft in einer bestimmten Organisation erforderlich für Dienstleistungsverträge
Beschreibung des Eignungskriteriums: Atestat A.N.R.E. pentru lucrările/serviciile pe care urmează a le executa/presta, valabile la data prezentării, după cum urmează: • tip E1 – proiectare pentru posturi de transformare, stații electrice și de instalații aparținând părții electrice a centralelor cu orice tensiuni nominale standardizate, în conformitate cu ordinul președintelui ANRE nr. 134/2021, privind aprobarea regulamentului pentru atestarea operatorilor economici care proiectează, execută și verifică instalații electrice; • tip D1 – proiectare de linii electrice aeriene şi subterane cu orice tensiuni nominale standardizate; • tip D2 – execuție de linii electrice aeriene și subterane cu orice tensiuni nominale standardizate; • tip E2 – execuție de posturi de transformare, stații electrice și de lucrări la partea electrică a centralelor cu orice tensiuni nominale standardizate. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE în conformitate cu art. 202 - 204 din Legea 99/2016. La nivelul DUAE, Operatorul economic sa declare ca acesta îndeplinește toate criteriile de selecție. Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv atestatele A.N.R.E. tip D1, E1, D2 și E2 valabile la data prezentării acestora sau, în cazul ofertanților persoane juridice/ fizice străine, documentele echivalente emise în țara de rezidență, traduse în limba română, cât şi confirmarea emisă de ANRE prin care se recunoaşte acestuia dreptul conferit de atestatul ANRE, în conformitate cu Ordinul președintelui ANRE nr. 134/2021, urmează să fie prezentate, la solicitarea entității contractante, doar de către ofertantul clasat pe primul loc în clasamentul întocmit în urma aplicării criteriului de atribuire.

Kriterium: Genehmigung oder Mitgliedschaft in einer bestimmten Organisation erforderlich für Dienstleistungsverträge
Beschreibung des Eignungskriteriums: Cerința nr.3 Licenta de funcționare pentru activități de proiectare, instalare, modificare sau întreținere a componentelor sau sistemelor de alarmare împotriva efracției eliberata de IGPR valabila la momentul prezentarii, conform art. 31 alin. (1) din Legea nr. 333/2003 privind paza obiectivelor, bunurilor, valorilor și protecția persoanelor. Licenta de functionare eliberata de IGPR este în conformitate cu prevederile art. 31 alin. (1) din Legea nr. 333/2003 privind paza obiectivelor, bunurilor, valorilor și protecția persoanelor. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE în conformitate cu art. 202 - 204 din Legea 99/2016. La nivelul DUAE, Operatorul economic sa declare ca acesta îndeplinește toate criteriile de selecție. Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv Licenta de functionare eliberata de IGPR în conformitate cu prevederile art. 31 alin. (1) din Legea nr. 333/2003 privind paza obiectivelor, bunurilor, valorilor și protecția persoanelor. valabile la data prezentării acestora sau, în cazul ofertanților persoane juridice/ fizice străine, documentele echivalente emise în țara de rezidență, traduse în limba română, cât şi confirmarea transmiterii notificării către Inspectoratul General al Poliției Române, urmează să fie prezentate, la solicitarea entității contractante, doar de către ofertantul clasat pe primul loc în clasamentul întocmit în urma aplicării criteriului de atribuire.

Kriterium: Zertifikate von unabhängigen Stellen über Qualitätssicherungsstandards
Beschreibung des Eignungskriteriums: Cerința nr. 1 - Implementarea sistemului de management al calității conform standardului de management al calității SR EN ISO 9001 sau echivalent pentru activitatea pricincipala ce face obiectul contractului. În cazul depunerii unei oferte comune, fiecare asociat trebuie să dețină un astfel de certificat, pentru partea din contract pe care o realizează. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE în conformitate cu art. 202 - 204 din Legea 99/2016. La nivelul DUAE, Operatorul economic trebuie sa declare ca acesta îndeplinește toate criteriile de selecție. Documentul justificativ care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificatul SR EN ISO 9001 sau echivalent, valabil la momentul prezentării acestuia, urmează să fie prezentat la solicitarea entității contractante, doar de către ofertantul clasat pe primul loc în clasamentul întocmit în urma aplicării criteriului de atribuire.

Kriterium: Zertifikate von unabhängigen Stellen über Umweltmanagementsysteme oder -standards
Beschreibung des Eignungskriteriums: Cerința nr. 2 - Certificate emise de organisme independente cu privire la sistemele sau standardele de management de mediu. Implementarea sistemului de management de mediu conform standardului de management de mediu SR EN ISO 14001 sau echivalent. În cazul depunerii unei oferte comune, fiecare asociat trebuie să dețină un astfel de certificat, pentru partea din contract pe care o realizează. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE în conformitate cu art. 202 - 204 din Legea 99/2016. La nivelul DUAE, Operatorul economic trebuie sa declare ca acesta îndeplinește toate criteriile de selecție. Documentul justificativ care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificatul SR EN ISO 14001 sau echivalent, valabil la momentul prezentării, urmează să fie prezentat la solicitarea entității contractante, doar de către ofertantul clasat pe primul loc în clasamentul întocmit în urma aplicării criteriului de atribuire.

Kriterium: Referenzen zu bestimmten Arbeiten
Beschreibung des Eignungskriteriums: Prin experiență similară se înțelege îndeplinirea de activități de complexitate comparabilă cu cele ale contractului ce urmează a fi atribuit, respectiv, îndeplinirea cumulată a următoarelor cerințe: a) execuția lucrărilor de construcții-montaj și/sau înlocuirea de echipamente în stații electrice cu tensiunea de minim 110 kV; b) furnizarea de echipamente necesare pentru realizarea/ modernizarea/ retehnologizarea/ extinderea de stații electrice cu tensiunea de minim 110 kV. Pentru demonstrarea experienței similare în sensul menționat mai sus ofertantul va dovedi că a dus la bun sfârșit lucrări / a livrat produse similare in ultimii 5 (cinci) ani (calculați până la data limită de depunere a ofertelor), cel puțin 1 (un) contract sau mai multe contracte având ca obiect cele 2 (două) activități descrise mai sus, a cărui / căror valoare cumulată este de minim 100.000.000 lei. Nu este obligatoriu ca cele 2 tipuri de activități ce formează experiența similară – respectiv execuție lucrari si furnizare de echipamente conform punctelor a) si b) de mai sus, sa fie parte ale aceluiași contract. Modul de calcul al perioadei de 5 ani, va fi decalat corespunzător în cazul unor decalări ale termenului limită de depunere a ofertelor, prevăzut în anunţul de participare publicat iniţial. Prin lucrări duse la bun sfârșit se înţelege: a) lucrări recepţionate pe obiecte, care sunt însoţite de proces-verbal de recepţie întocmit în conformitate cu prevederile legale şi tehnice din domeniul din care face parte obiectul contractului; sau b) lucrări recepţionate însoţite de proces-verbal la terminarea lucrărilor; sau c) lucrări recepţionate însoţite de proces-verbal de recepţie finală. În cazul în care ofertanţii vor prezenta, ca experienţă similară, contracte realizate în stații electrice de 110 kV (de ex: stații de 110 kV/ medie tensiune) atunci se va lua în considerare şi valoarea activităților realizate la medie tensiune. În cazul în care valoarea acestora este exprimată în altă valuta, pentru calculul echivalenței se va aplica cursul mediu anual lei/alta valută comunicat de BNR. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE în conformitate cu art. 202 - 204 din Legea 99/2016. La nivelul DUAE, Operatorul economic sa declare ca acesta îndeplinește toate criteriile de selecție. Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmează să fie prezentate, la solicitarea entității contractante, doar de către ofertantul clasat pe primul loc în clasamentul întocmit în urma aplicării criteriului de atribuire. Aceste documente justificative pot fi recomandări /certificate constatatoare/ procese verbale de recepție / orice document justificativ din care să reiasă beneficiarul lucrărilor, perioada de realizare / execuție, nivelul de tensiune aferent obiectivelor în care s-au executat precum și valoarea lucrărilor executate / echipamentelor furnizate. În cazul contractelor derulate împreună cu alți operatori economici (asociere, subcontractant), din documentele prezentate trebuie să rezulte clar valoarea de contract îndeplinită de ofertant. În cazul în care valoarea acestora este exprimată în altă valuta, pentru calculul echivalenței se va aplica cursul mediu anual lei/alta valută comunicat de BNR.

Kriterium: Anteil der Unterauftragsvergabe
Beschreibung des Eignungskriteriums: Ofertantul va menționa pentru fiecare subcontractant partea din contract pe care acesta are intenția să o subcontracteze (dacă este cazul) - se vor indica activitățile subcontractate cât și procentul subcontractat; Subcontractarea se va face în condițiile Capitolului VI - Secțiunea I - Subcontractarea din Legea nr. 99/2016 privind achizițiile sectoriale și cu respectarea Condițiilor contractuale. Subcontractanţii pe ale căror capacităţi ofertantul/candidatul se bazează pentru demonstrarea îndeplinirii anumitor criterii de calificare şi selecţie sunt consideraţi şi terţi susţinători, caz în care acordul de subcontractare reprezintă, în acelaşi timp, şi angajamentul ferm.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Bezeichnung: Pretul ofertei
Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium: 
Art: Qualität
Bezeichnung: Factor calitativ – Perioada de garanție
Beschreibung: - Pentru perioada de garanţie ofertată egală cu valoarea minimă solicitată (36 de luni) se acordă 0 puncte; - Pentru perioada de garanţie cea mai mare ofertată se acordă punctajul maxim alocat, respectiv 15 puncte; - Pentru celelalte perioade de garanţii ofertate se acordă punctajul prin calcul proporţional astfel: P1=(Perioada de garantie din Oferta “n” - 36)/(Perioada de garantie maxim ofertată - 36) x15. Perioada maximă de garanţie care va fi luată în calcul la acordarea punctajului este de 60 luni. În cazul în care vor exista oferte cu o garanţie acordată mai mare de 60 de luni acestea nu vor fi punctate suplimentar, calculul urmând a se realiza prin luarea în considerare a 60 de luni (garanţia maximă punctată) Punctajul acordat se calculează la 2 zecimale.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 15
Kriterium: 
Art: Qualität
Bezeichnung: Factor de mediu - Utilizarea Gazului electroizolant non-SF6
Beschreibung: Cerință minimală: Aparataj primar de comutație AIS 400 (220) kV și GIS 110kV cu mediu de izolare aer/ gaz tehnic cu potențialul GWP<1000 al mediului de izolare, conform Caietului de Sarcini Punctajul se va acorda astfel: - Pentru ofertarea – Aparataj primar de comutație AIS 400 (220) kV și GIS 110kV cu mediu de izolare aer/ gaz tehnic cu potențialul GWP cuprins între 1000 și 2 al mediului de izolare – 0 puncte; - Pentru ofertarea – Aparataj primar de comutație AIS 400 (220) kV și GIS 110kV cu mediu de izolare aer/ gaz tehnic cu potențialul GWP mai mic sau egal cu 1 al mediului de izolare – 20 puncte
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
Kriterium: 
Art: Qualität
Bezeichnung: Factor de mediu -Utilizarea Uleiului Electroizolant ecologic
Beschreibung: Unități de transformare (AT,T) cu ulei electroizolant ecologic de tip hidrocarbură "bio-based", care să îndeplinească standardul IEC 60296 (Ed.5, 2020) - Tipul A, având: reciclabilitate, conținut carbon bio mai mare de 90%, materie primă provenită din surse sustenabile, densitate mai mică de 0,80 kg/m3 la 20ºC, GWP total < -2 kgCO2eq/ kg (inclusiv absorbția biogenă), GWP total fără absorbție (producție și transport) < 0,7 kgCO2eq/kg – maxim 10 puncte Punctajul se va acorda astfel: - Unități de transformare (AT,T) cu ulei electroizolant ecologic de tip hidrocarbură "bio-based", care să îndeplinească standardul IEC 60296 (Ed.5, 2020) - Tipul A – 0 puncte - Unități de transformare (AT,T) cu ulei electroizolant ecologic de tip hidrocarbură "bio-based", care să îndeplinească standardul IEC 60296 (Ed.5, 2020) - Tipul A, având: reciclabilitate – 2 puncte - Unități de transformare (AT,T) cu ulei electroizolant ecologic de tip hidrocarbură "bio-based", care să îndeplinească standardul IEC 60296 (Ed.5, 2020) - Tipul A, având: conținut carbon bio mai mare de 90% – 2 puncte - Unități de transformare (AT,T) cu ulei electroizolant ecologic de tip hidrocarbură "bio-based", care să îndeplinească standardul IEC 60296 (Ed.5, 2020) - Tipul A, având: materie primă provenită din surse sustenabile – 2 puncte - Unități de transformare (AT,T) cu ulei electroizolant ecologic de tip hidrocarbură "bio-based", care să îndeplinească standardul IEC 60296 (Ed.5, 2020) - Tipul A, având: densitate mai mică de 0,80 kg/m3 la 20ºC – 2 puncte - Unități de transformare (AT,T) cu ulei electroizolant ecologic de tip hidrocarbură "bio-based", care să îndeplinească standardul IEC 60296 (Ed.5, 2020) - Tipul A, având: GWP total < -2 kgCO2eq/ kg (inclusiv absorbția biogenă) – 1 punct Unități de transformare (AT,T) cu ulei electroizolant ecologic de tip hidrocarbură "bio-based", care să îndeplinească standardul IEC 60296 (Ed.5, 2020) - Tipul A, având: GWP total fără absorbție (producție și transport) < 0,7 kgCO2eq/kg – 1 punct
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
Kriterium: 
Art: Qualität
Bezeichnung: Factor calitativ - Experienţa profesională a membrilor din echipa de realizare proiect
Beschreibung: Specialistul trebuie sa dovedească participarea, în calitate de șef de proiect sau elaborator, la realizarea a minimum o documentaţie de proiectare, studiu sau analiză privind stabilirea cerințelor tehnice pentru aparatajul primar de comutaţie la nivelul de tensiune de minimum 110 kV (se va dovedi prin atașarea unui Curriculum Vitae din care sa reiasă proiectele la care a participat). PUNCTAJ ACORDAT 1 proiect – 0 puncte 2 proiecte – 1 punct 4 proiecte – 3 puncte 5 sau mai multe proiecte – 5 puncte
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 5
Kriterium: 
Art: Qualität
Bezeichnung: Factor calitativ - Experienţa profesională a membrilor din echipa de realizare proiect
Beschreibung: Specialistul trebuie sa dovedească participarea, în calitate de șef de proiect sau elaborator, la realizarea a minimum o documentaţie de proiectare, studiu sau analiză privind stabilirea cerințelor tehnice pentru sisteme de comandă control protecții şi automatizări la nivelul de tensiune de minimum 110 kV (se va dovedi prin atașarea unui Curriculum Vitae din care sa reiasă proiectele la care a participat). PUNCTAJ ACORDAT 1 proiect – 0 puncte 2 proiecte – 1 punct 4 proiecte – 3 puncte 5 sau mai multe proiecte – 5 puncte
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 5
Kriterium: 
Art: Qualität
Bezeichnung: Factor calitativ - Experienţa profesională a membrilor din echipa de realizare proiect
Beschreibung: Specialistul trebuie să dovedească participarea la minimum un proiect ca pilot platformă UAV ori observator platformă UAV (se va dovedi prin atașarea unui Curriculum Vitae din care sa reiasa proiectele la care a participat). PUNCTAJ ACORDAT 1 proiect – 0 puncte 2 proiecte – 1 punct 4 proiecte – 3 puncte 5 sau mai multe proiecte – 5 puncte
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 5
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 20/09/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.e-licitatie.ro
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung: 
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://www.e-licitatie.ro
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 12/10/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 7 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: 
Eröffnungstermin: 12/10/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: In SEAP
Auftragsbedingungen: 
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: conform documentatiei de atribuire
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 66. din Legea privind achizitiile sectoriale nr 99/2016
Finanzielle Vereinbarung: Finanțarea proiectului este asigurată parțial din surse externe nerambursabile prin programul Fondul pentru Modernizare, iar potrivit contractului de finanțare nr. C101/20.02.2024 (nr.62/20.02.2024) și surse proprii. Modalitățile de plată sunt stabilite conform modelului de contract (inclusiv anexele sale)
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: COMPANIA NATIONALA DE TRANSPORT AL ENERGIEI ELECTRICE "TRANSELECTRICA" S.A.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: COMPANIA NATIONALA DE TRANSPORT AL ENERGIEI ELECTRICE "TRANSELECTRICA" S.A.
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: COMPANIA NATIONALA DE TRANSPORT AL ENERGIEI ELECTRICE "TRANSELECTRICA" S.A.
Organisation, die Angebote bearbeitet: COMPANIA NATIONALA DE TRANSPORT AL ENERGIEI ELECTRICE "TRANSELECTRICA" S.A.
8. Organisationen
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: COMPANIA NATIONALA DE TRANSPORT AL ENERGIEI ELECTRICE "TRANSELECTRICA" S.A.
Registrierungsnummer: RO13328043
Postanschrift: Strada: Olteni, nr. 2-4
Stadt: Bucuresti
Postleitzahl: 030786
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
Kontaktperson: Andrei Pavel
E-Mail: andrei.pavel@transelectrica.ro
Telefon: +40 213035617
Fax: +40 213035670
Internetadresse: https://www.transelectrica.ro
Profil des Erwerbers: https://www.e-licitatie.ro
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Registrierungsnummer: 20329980
Postanschrift: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Stadt: Bucuresti
Postleitzahl: 030084
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
E-Mail: office@cnsc.ro
Telefon: +40 213104641
Fax: +40 213104642
Internetadresse: http://www.cnsc.ro
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: COMPANIA NATIONALA DE TRANSPORT AL ENERGIEI ELECTRICE "TRANSELECTRICA" S.A.
Registrierungsnummer: 13328043
Postanschrift: Str. Olteni 2-4
Stadt: Bucuresti
Postleitzahl: 030786
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
E-Mail: andrei.pavel@transelectrica.ro
Telefon: 0212700400
Internetadresse: https://www.transelectrica.ro/
Rollen dieser Organisation: 
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Operator SEAP
Registrierungsnummer: RO42283735
Postanschrift: Strada: Italiana, nr. 22, Sector: -, Judet: Bucuresti, Localitate: Bucuresti, Cod postal: -
Stadt: Bucuresti
Postleitzahl: 020976
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
Kontaktperson: Roxana Popescu
E-Mail: contact.autoritati@e-licitatie.ro
Telefon: +40 213032997
Internetadresse: https://www.adr.gov.ro/
Rollen dieser Organisation: 
TED eSender
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: bbdb442f-5c53-455f-a068-f8de609bd070-01
Hauptgrund für die Änderung: Korrektur – Beschaffer
Beschreibung: indreptarea erorii materiale, conform raspuns consolidat set 3
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: LOT-0000
Beschreibung der Änderungen: Algoritm de calcul la "Factor calitativ - Experienţa profesională a membrilor din echipa de realizare proiect"
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 40ed0c8a-9407-4b2b-8fb7-50b474f48896  -  01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 17
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 23/09/2026 15:45:06 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 23/09/2026 16:32:41 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Rumänisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 661862-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 186/2026
Datum der Veröffentlichung: 25/09/2026