See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: NUKLEARNA ELEKTRARNA KRŠKO d.o.o.
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Razširitev Študije izvedljivosti za posodobitev sistema hladilnih stolpov
Beschreibung: Razširitev Študije izvedljivosti za posodobitev sistema hladilnih stolpov
Kennung des Verfahrens: f73fa920-7bbf-4876-a637-13993fb6df0d
Interne Kennung: 349/26
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren ohne Aufruf zum Wettbewerb
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71600000 Technische Tests, Analysen und Beratung
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Posavska (SI036)
Land: Slowenien
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Razširitev Študije izvedljivosti za posodobitev sistema hladilnih stolpov
Beschreibung: Razširitev Študije izvedljivosti za posodobitev sistema hladilnih stolpov
Interne Kennung: 576842
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71600000 Technische Tests, Analysen und Beratung
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Posavska (SI036)
Land: Slowenien
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 3 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges
Gefördertes soziales Ziel: Sonstiges
5.1.8.
Zugänglichkeitskriterien
Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: cena
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: DRŽAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROČIL
Informationen über die Überprüfungsfristen: Zakon o pravnem varstvu v postopkih javnega naročanja (Uradni list RS, št. 43/11 s spremembami)
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: NUKLEARNA ELEKTRARNA KRŠKO d.o.o.
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 71 850,00 EUR
Direktvergabe:
Begründung der Direktvergabe: Der Auftrag kann nur von einem bestimmten Wirtschaftsteilnehmer ausgeführt werden, da aus technischen Gründen kein Wettbewerb vorhanden ist
Sonstige Begründung: Gre za nadaljevanje priprave Študije izvedljivosti za posodobitev sistema hladilnih stolpov, ki jo je izvedla Westinghouse Electric Spain (Naročilo 3251525). Razširjena študija je potrebna, ker naročnik potrebuje dodatno tehnično in ekonomsko analizo primerov, vključno s konfiguracijami CT4, popolno recirkulacijo sistema hladilne vode ter alternativno rešitvijo, ki vključuje uporabo toplotne črpalke. Osnova za razširjeno študijo je podrobna analiza temperaturnih razmer v reki Savi ter obratovalnih manevrov NEK v obdobju od junija do avgusta 2026. Tovrstno storitev inženirske analize in evalvacije lahko zagotovi izključno družba Westinghouse Electric Spain, ki je izdelovalec osnovne študije in razpolaga z vsemi izračuni, analizami ter s specifičnimi znanji in informacijami, ki so nujne za izvedbo te razširjene študije, na tej ravni zahtevnosti in za predlaganje ustreznih ukrepov. Poleg tega bo tehnična analiza izvedena z uporabo Westinghousove lastniške rešitve za spremljanje zmogljivosti in diagnostiko, imenovane OptiLife™ SOLCEP. Osnovni model sistemov CW (hladilna voda) in CT (hladilni stolpi) je že razvit v okviru prvotne študije izvedljivosti in ga je potrebno prilagoditi novim primerom in alternativnim rešitvam.
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Westinghouse Nuclear Spain, S.A.U.
Angebot:
Kennung des Angebots: TEN-0000
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert des Angebots: 71 850,00 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 349/26
Datum der Auswahl des Gewinners: 24/09/2026
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: NUKLEARNA ELEKTRARNA KRŠKO d.o.o.
Registrierungsnummer: 5034345000
Postanschrift: Vrbina 12
Stadt: Krško
Postleitzahl: 8270
Land, Gliederung (NUTS): Posavska (SI036)
Land: Slowenien
Telefon: +386 7 48 02 619
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: NUKLEARNA ELEKTRARNA KRŠKO d.o.o.
Registrierungsnummer: nimat-500
Postanschrift: Vrbina 12
Stadt: Krško
Postleitzahl: 8270
Land, Gliederung (NUTS): Posavska (SI036)
Land: Slowenien
Telefon: +386 7 48 02 619
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: DRŽAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROČIL
Registrierungsnummer: 1332716000
Postanschrift: Slovenska cesta 54
Stadt: Ljubljana
Postleitzahl: 1000
Land, Gliederung (NUTS): Osrednjeslovenska (SI041)
Land: Slowenien
Telefon: +38612342800
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Westinghouse Nuclear Spain, S.A.U.
Registrierungsnummer: nimat-4
Postanschrift: Avenida Montes de Oca, 1
Stadt: San Sebastian de los Reyes, Madrid
Postleitzahl: 28703
Land, Gliederung (NUTS): Madrid (ES300)
Land: Spanien
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 9717e965-bee1-4f8d-bb50-5b0b0e1a578c - 01
Formulartyp: Vorankündigung – Direktvergabe
Art der Bekanntmachung: Freiwillige Ex-ante-Transparenzbekanntmachung
Unterart der Bekanntmachung: 26
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 24/09/2026 14:54:35 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Slowenisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 661924-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 186/2026
Datum der Veröffentlichung: 25/09/2026