See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Euskal Trenbide Sarea - ETS - Euskal Trenbide Sarea
Rechtsform des Erwerbers: Regionale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Suministro y entrega del vestuario laboral para el personal del ente público Euskal Trenbide Sarea
Beschreibung: Suministro y entrega del vestuario laboral para el personal del ente público Euskal Trenbide Sarea
Kennung des Verfahrens: 65509c74-d44b-43f4-9eca-7d5b792245eb
Interne Kennung: P20027858
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren ohne Aufruf zum Wettbewerb
Zentrale Elemente des Verfahrens: Negociado Sin Publicidad
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 18000000 Kleidung, Fußbekleidung, Gepäckartikel und Zubehör
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Bizkaia (ES213)
Land: Spanien
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Gipuzkoa (ES212)
Land: Spanien
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 257 435,50 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Suministro y entrega del vestuario laboral para el personal del ente público Euskal Trenbide Sarea
Beschreibung: Suministro y entrega del vestuario laboral para el personal del ente público Euskal Trenbide Sarea
Interne Kennung: 1354253
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 18000000 Kleidung, Fußbekleidung, Gepäckartikel und Zubehör
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Bizkaia (ES213)
Land: Spanien
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Gipuzkoa (ES212)
Land: Spanien
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 2 Jahre
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 1
Weitere Informationen zur Verlängerung: Conforme a lo dispuesto en la cláusula 6.4 de la carátula del PCAP.
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Kosten
Beschreibung: Propuesta económica
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 41
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Calidad y características técnicas de las prendas
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 49
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Plazo entrega pedido inicial
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 5
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Plazo entrega pedido de stock de almacén
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 5
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Órgano Administrativo de Recursos Contractuales
Informationen über die Überprüfungsfristen: Quince (15) días desde el día siguiente a la publicación o notificación del acto que se recurre.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Euskal Trenbide Sarea - ETS - Euskal Trenbide Sarea
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 198 869,02 EUR
Direktvergabe:
Begründung der Direktvergabe: Keine geeigneten Angebote, Teilnahmeanträge oder Anträge im Anschluss an eine vorherige Bekanntmachung
Sonstige Begründung: No se ha recibido ninguna oferta en un procedimiento abierto.
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: CENTRO INDEPENDIENTE DE SUMINISTROS Y ABASTECIMIENTOS, S.L.
Angebot:
Kennung des Angebots: 2363556
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 99 182,50 EUR
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: P20027858196_00001
Titel: Suministro y entrega del vestuario laboral para el personal del ente público Euskal Trenbide Sarea
Datum des Vertragsabschlusses: 23/09/2026
6.1.3.
Nicht erfolgreiche Bieter
Nicht erfolgreiche Bieter:
Offizielle Bezeichnung: VESTUARIO LABORAL Y MATERIAL DE SEGURIDAD UMARAN, S.L.
Angebot:
Kennung des Angebots: 2301359
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 99 686,52 EUR
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Órgano Administrativo de Recursos Contractuales
Registrierungsnummer: 117745.0
Postanschrift: Donostia-San Sebastián, 1 01010 Vitoria-Gasteiz
Stadt: Vitoria-Gasteiz
Postleitzahl: 01010
Land, Gliederung (NUTS): Araba/Álava (ES211)
Land: Spanien
Telefon: +34 945019595
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Euskal Trenbide Sarea - ETS - Euskal Trenbide Sarea
Registrierungsnummer: S0100001G
Postanschrift: San Vicente, 8 Planta 14 (Edificio Albia) 48001 Bilbao
Stadt: Bilbao
Postleitzahl: 48001
Land, Gliederung (NUTS): Bizkaia (ES213)
Land: Spanien
Kontaktperson: EUSKAL TRENBIDE SAREA
Telefon: +34 946572600
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: CENTRO INDEPENDIENTE DE SUMINISTROS Y ABASTECIMIENTOS, S.L.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: B48582274
Postanschrift: POLIGONO IND. KAREAGA GOIKOA C/ JUNQUERAL, 13, PAB-18
Stadt: Barakaldo
Postleitzahl: 48903
Land, Gliederung (NUTS): Bizkaia (ES213)
Land: Spanien
Telefon: +34 944520061
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0006
Offizielle Bezeichnung: VESTUARIO LABORAL Y MATERIAL DE SEGURIDAD UMARAN, S.L.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinstunternehmen
Registrierungsnummer: B20732962
Postanschrift: Esnabide 20-22
Stadt: Pasaia
Postleitzahl: 20110
Land, Gliederung (NUTS): Gipuzkoa (ES212)
Land: Spanien
Telefon: +34 943400100
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 2f266571-53ea-481a-86ba-ef86b37cd109 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 24/09/2026 14:30:03 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Spanisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 662536-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 186/2026
Datum der Veröffentlichung: 25/09/2026