662922-2026 - Ergebnis
Rumänien – Ausrüstung für Reanimation – Acord cadru aparatura ATI 3
OJ S 186/2026 25/09/2026
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Lieferleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: SPITAL CLINIC JUDETEAN DE URGENTA BIHOR
E-Mail: scjo.achizitii@yahoo.com
Rechtsform des Erwerbers: Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Acord cadru aparatura ATI 3
Beschreibung: Aparat ventilatie performant – cant minima 2 bucati; cant maxima 5 bucati Aparat ventilatie inalta performanta – cant minima 2 bucati; cant maxima 5 bucati Numar zile pana la care se pot solicita clarificari inainte de data limita de depunere a ofertelor/candidaturilor: 18 zile. Data limita de transmitere a raspunsului la solicitarile de clarificari: in a 11-a zi inainte de data limita de depunere a ofertelor specificata in anuntul de participare. (Conform art.160 alin.2 si art.161 din Legea 98/2016 modificate prin OUG 107/2017).
Kennung des Verfahrens: 6e095d5c-a4a0-4d0a-8808-43cb111c4266
Interne Kennung: 2025-4208498-8
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 33172200 Ausrüstung für Reanimation
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Bihor (RO111)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: Oradea, str. Gheorghe Doja, nr 65-67
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 814 100,00 RON
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 1 814 100,00 RON
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Default lot
Beschreibung: Aparat ventilatie performant – cant minima 2 bucati; cant maxima 5 bucati Aparat ventilatie inalta performanta – cant minima 2 bucati; cant maxima 5 bucati Numar zile pana la care se pot solicita clarificari inainte de data limita de depunere a ofertelor/candidaturilor: 18 zile. Data limita de transmitere a raspunsului la solicitarile de clarificari: in a 11-a zi inainte de data limita de depunere a ofertelor specificata in anuntul de participare. (Conform art.160 alin.2 si art.161 din Legea 98/2016 modificate prin OUG 107/2017).
Interne Kennung: 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 33172200 Ausrüstung für Reanimation
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45259000 Reparatur und Wartung von Anlagen, 51410000 Installation von medizinischen Einrichtungen, 80320000 Ausbildung im medizinischen Bereich
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Bihor (RO111)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: Oradea, str. Gheorghe Doja, nr 65-67
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 24 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 1 814 100,00 RON
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: Aparat ventilatie performant – cant minima 2 bucati; cant maxima 5 bucati Aparat ventilatie inalta performanta – cant minima 2 bucati; cant maxima 5 bucati Numar zile pana la care se pot solicita clarificari inainte de data limita de depunere a ofertelor/candidaturilor: 18 zile. Data limita de transmitere a raspunsului la solicitarile de clarificari: in a 11-a zi inainte de data limita de depunere a ofertelor specificata in anuntul de participare. (Conform art.160 alin.2 si art.161 din Legea 98/2016 modificate prin OUG 107/2017).
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Bezeichnung: Pretul ofertei
Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium: 
Art: Qualität
Bezeichnung: Lantul de aprovizionare - P 2
Beschreibung: - pentru livrările directe (producătorul original la consumatorul final) se acordă punctajul maxim de 20 puncte; - pentru un singur operator economic implicat în lanțul de aprovizionare ( producator- un singur operator- consumator)– se acordă 10 puncte; - pentru doi operatori economici implicați în lanțul de aprovizionare – se acordă 5 puncte;
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
Kriterium: 
Art: Qualität
Bezeichnung: Perioada de garanţie extinsă - P 3
Beschreibung: a) pentru nr. maxim ofertat se acordă punctajul maxim de 15 puncte; b) pentru un nr. mai mic decât cel prevăzut la lit.a), punctajul se acordă, astfel: P(n)= (Număr ani garanție extinsă ofertat(n)/Număr maxim de ani de garanție extinsă ofertat) x 15 puncte
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 15
Kriterium: 
Art: Qualität
Bezeichnung: Performanta energetica a echipamentului - P 4
Beschreibung: Se acorda 20 puncte in cazul in care consumul de energie al produsului in regim de functionare indeplineste cerintele de eficienta energetica al criteriilor Energy Star sau echivalent si este cel mai mic. Pentru alte consumuri punctajul se calculeaza: Pee(n)= (Consum energie cel mai mic/ Consum energie ofertat(n)) x 20 puncte
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
Kriterium: 
Art: Qualität
Bezeichnung: Ambalaj din material reciclat/reciclabil- P 5
Beschreibung: Punctajul pentru “Ambalaj din material reciclat/reciclabil” (maxim 5 puncte- pondere 5%), se acordă astfel: a)pentru declararea celei mai mari proporţii de material reciclat/reciclabil se acordă punctaj maxim, respectiv 5 puncte; b)pentru restul ofertelor punctajul P(n) se acordă, astfel: P_eco(n) = (%_n -50%/ %_max -50%) x 5 puncte unde: P:eco(n) = punctajul obținut de oferta admisibilă aflată sub evaluare %_n = proportia ofertei admisibilă aflată sub evaluare de material reciclat/reciclabil mai mare decât 50%; %_max = cea mai mare proporţie ofertată în cadrul ofertelor admisibile de material reciclat/reciclabil. Notă: - Fiind o cerinta minimala, pentru o proportie de material reciclat/reciclabil de 50% se vor acorda 0 puncte. -Autoritatea contractantă se va asigura că produsele livrate vor fi însoţite de documente provenite de la producător care confirmă procentul de material reciclat/reciclabil folosit la ambalaj. Autoritatea contractantă urmăreşte utilizarea de ambalaje care să fie în deplină corelaţie cu conservarea şi dezvoltarea mediului, respectiv ambalaje primare astfel cum sunt definite în Directiva 94/62/CE, modificată prin Directiva 2004/12/CE. În cazul în care pentru ambalarea produselor sunt utilizate cutii din carton şi/sau pungi sau folii din plastic: -cutiile din carton trebuie să fie compuse din cel putin 50% material reciclat/reciclabil; -pungile sau foliile din plastic pentru ambalarea finală trebuie să fie compuse din cel puţin 50% material reciclat/reciclabil sau trebuie să fie biodegradabile sau compostabile, in conformitate cu definiţiile prevăzute în EN 13432. Produsele care deţin o etichetă ecologică relevantă de tip I îndeplinesc această cerinţă.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 5
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: SPITAL CLINIC JUDETEAN DE URGENTA BIHOR
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: SPITAL CLINIC JUDETEAN DE URGENTA BIHOR
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 1 236 843,00 RON
Höchstwert der Rahmenvereinbarungen in dieser Bekanntmachung: 1 796 760,00 RON
Ungefährer Wert der Rahmenvereinbarungen: 1 814 100,00 RON
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung: 
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 1 796 760,00 RON
Neu geschätzter Wert der Rahmenvereinbarung: 1 814 100,00 RON
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: DRAEGER ROMANIA
Angebot: 
Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1143907/CIF: RO 2836925
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert des Angebots: 891 417,00 RON
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: 15494
Datum des Vertragsabschlusses: 13/05/2026
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja
Bekanntmachung, die die Rahmenvereinbarung geschaffen hat: eba5eaf0-48f7-4bd5-ada5-7d0c2a645573-01
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: DRAEGER ROMANIA
Angebot: 
Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1143907/CIF: RO 2836925
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert des Angebots: 1 796 760,00 RON
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: 9023
Datum des Vertragsabschlusses: 24/03/2025
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: DRAEGER ROMANIA
Angebot: 
Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1143907/CIF: RO 2836925
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert des Angebots: 345 426,00 RON
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Vergabe von Unteraufträgen: Ja
Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: ja
Wert der Vergabe von Unteraufträgen: 345 426,00 RON
Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: ja
Prozentanteil Vergabe von Unteraufträgen: 100
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: 31559
Datum des Vertragsabschlusses: 22/09/2026
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja
Bekanntmachung, die die Rahmenvereinbarung geschaffen hat: eba5eaf0-48f7-4bd5-ada5-7d0c2a645573-01
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Bandbreite der Angebote: 
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 891 417,00 RON
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 891 417,00 RON
8. Organisationen
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: SPITAL CLINIC JUDETEAN DE URGENTA BIHOR
Registrierungsnummer: 4208498
Postanschrift: Strada: Republicii, nr. 37
Stadt: Oradea
Postleitzahl: 410167
Land, Gliederung (NUTS): Bihor (RO111)
Land: Rumänien
Kontaktperson: COSMIN BIBART
E-Mail: scjo.achizitii@yahoo.com
Telefon: +40 749058106
Fax: +40 259417169
Internetadresse: https://www.spitaljudetean-oradea.ro
Profil des Erwerbers: https://www.e-licitatie.ro
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Registrierungsnummer: 20329980
Postanschrift: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Stadt: Bucuresti
Postleitzahl: 030084
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
E-Mail: office@cnsc.ro
Telefon: +40 213104641
Fax: +40 213104642
Internetadresse: http://www.cnsc.ro
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: SPITAL CLINIC JUDETEAN DE URGENTA BIHOR
Registrierungsnummer: 4208498_3
Postanschrift: Strada: Republicii, nr. 37
Stadt: Oradea
Postleitzahl: 410167
Land, Gliederung (NUTS): Bihor (RO111)
Land: Rumänien
Kontaktperson: COSMIN BIBART
E-Mail: scjo.achizitii@yahoo.com
Telefon: +40 749058106
Fax: +40 259417169
Internetadresse: https://www.spitaljudetean-oradea.ro
Rollen dieser Organisation: 
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Operator SEAP
Registrierungsnummer: RO42283735
Postanschrift: Strada: Italiana, nr. 22, Sector: -, Judet: Bucuresti, Localitate: Bucuresti, Cod postal: -
Stadt: Bucuresti
Postleitzahl: 020976
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
Kontaktperson: Roxana Popescu
E-Mail: contact.autoritati@e-licitatie.ro
Telefon: +40 213032997
Internetadresse: https://www.adr.gov.ro/
Rollen dieser Organisation: 
TED eSender
8.1.
ORG-9000
Offizielle Bezeichnung: DRAEGER ROMANIA
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: RO 2836925
Postanschrift: Strada Calea Floreasca, Nr. 169A, Sector: 1
Stadt: Bucuresti
Postleitzahl: 014133
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
E-Mail: licitatii@draeger.com
Telefon: +40 0212331060
Fax: +40 0212331130
Internetadresse: https://www.draeger.com/ro
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 46e56590-f0f9-4816-80e8-1293c9c1744c  -  01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 24/09/2026 13:46:09 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 24/09/2026 12:01:55 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Rumänisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 662922-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 186/2026
Datum der Veröffentlichung: 25/09/2026