663201-2026 - Ergebnis
Slowenien – Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse – Dobava konvencionalnih in ekoloških živil ter živil iz shem kakovosti
OJ S 186/2026 25/09/2026
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Lieferleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: OSNOVNA ŠOLA NARODNEGA HEROJA RAJKA HRASTNIK
E-Mail: projekt3.osljhrnhr@guest.arnes.si
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Bildung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Dobava konvencionalnih in ekoloških živil ter živil iz shem kakovosti
Beschreibung: Dobava konvencionalnih in ekoloških živil ter živil iz shem kakovosti
Kennung des Verfahrens: 2f32b603-09d4-43e8-9b21-63d0470bc570
Interne Kennung: JN 1/2023
Verfahrensart: Nichtoffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15000000 Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse
Zusätzliche Einstufung (cpv): 15890000 Verschiedene Lebensmittel und Trockenerzeugnisse, 15812000 Gebäck und Kuchen, 15110000 Fleisch, 03220000 Gemüse, Obst und Schalenfrüchte, 15320000 Frucht- und Gemüsesäfte, 15500000 Molkereierzeugnisse, 15850000 Teigwaren, 15331100 Frisches oder tiefgekühltes Gemüse, 03310000 Fische, Krebstiere und Aquakulturerzeugnisse, 15810000 Brotwaren, zubereitete Brotwaren und Gebäck, 15893000 Trockenerzeugnisse, 15400000 Tierische oder pflanzliche Öle und Fette, 03142100 Naturhonig, 03222000 Früchte und Nüsse, 03311000 Fisch, 15813000 Kleingebäck, 15811000 Brotwaren, 15330000 Verarbeitetes Obst und Gemüse, 15321800 Aus Konzentrat hergestellte Säfte, 15800000 Diverse Nahrungsmittel, 15332410 Trockenobst, 15131500 Geflügelerzeugnisse, 03222300 Nichttropisches Obst, 15620000 Stärken und Stärkeerzeugnisse, 03222100 Tropenfrüchte und -nüsse, 15300000 Obst, Gemüse und zugehörige Erzeugnisse, 15112000 Geflügel, 03222200 Zitrusfrüchte, 15331400 Gemüsekonserven und/oder Dosengemüse, 15896000 Tiefkühlprodukte, 15240000 Fischkonserven oder Dosenfisch und anders zubereiteter oder haltbar gemachter Fisch, 03330000 Landwirtschaftliche Erzeugnisse der Tierhaltung, 03200000 Getreide, Kartoffeln/Erdäpfel, Gemüse und Obst, 15130000 Fleischerzeugnisse, 15600000 Mahl- und Schälmühlenerzeugnisse, Stärken und Stärkeerzeugnisse, 15220000 Tiefgekühlter Fisch, Fischfilets und andere Fischteile, 15100000 Tierische Erzeugnisse, Fleisch und Fleischerzeugnisse, 03212100 Kartoffeln/Erdäpfel, 15880000 Besondere Nahrungsmittel, 03142500 Eier
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Zasavska (SI035)
Land: Slowenien
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 28 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: KATEGORIJA 10: Sveže sadje in zelenjava, stročnice ter suho sadje in oreščki
Beschreibung: KATEGORIJA 10: Sveže sadje in zelenjava, stročnice ter suho sadje in oreščki
Interne Kennung: 576702
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15000000 Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse
Zusätzliche Einstufung (cpv): 15890000 Verschiedene Lebensmittel und Trockenerzeugnisse, 15812000 Gebäck und Kuchen, 15110000 Fleisch, 03220000 Gemüse, Obst und Schalenfrüchte, 15320000 Frucht- und Gemüsesäfte, 15500000 Molkereierzeugnisse, 15850000 Teigwaren, 15331100 Frisches oder tiefgekühltes Gemüse, 03310000 Fische, Krebstiere und Aquakulturerzeugnisse, 15810000 Brotwaren, zubereitete Brotwaren und Gebäck, 15893000 Trockenerzeugnisse, 15400000 Tierische oder pflanzliche Öle und Fette, 03142100 Naturhonig, 03222000 Früchte und Nüsse, 03311000 Fisch, 15813000 Kleingebäck, 15811000 Brotwaren, 15330000 Verarbeitetes Obst und Gemüse, 15321800 Aus Konzentrat hergestellte Säfte, 15800000 Diverse Nahrungsmittel, 15332410 Trockenobst, 15131500 Geflügelerzeugnisse, 03222300 Nichttropisches Obst, 15620000 Stärken und Stärkeerzeugnisse, 03222100 Tropenfrüchte und -nüsse, 15300000 Obst, Gemüse und zugehörige Erzeugnisse, 15112000 Geflügel, 03222200 Zitrusfrüchte, 15331400 Gemüsekonserven und/oder Dosengemüse, 15896000 Tiefkühlprodukte, 15240000 Fischkonserven oder Dosenfisch und anders zubereiteter oder haltbar gemachter Fisch, 03330000 Landwirtschaftliche Erzeugnisse der Tierhaltung, 03200000 Getreide, Kartoffeln/Erdäpfel, Gemüse und Obst, 15130000 Fleischerzeugnisse, 15600000 Mahl- und Schälmühlenerzeugnisse, Stärken und Stärkeerzeugnisse, 15220000 Tiefgekühlter Fisch, Fischfilets und andere Fischteile, 15100000 Tierische Erzeugnisse, Fleisch und Fleischerzeugnisse, 03212100 Kartoffeln/Erdäpfel, 15880000 Besondere Nahrungsmittel, 03142500 Eier
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Zasavska (SI035)
Land: Slowenien
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 31/08/2026
Enddatum der Laufzeit: 30/11/2026
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 25 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Informationen über frühere Bekanntmachungen: 
Kennung der vorherigen Bekanntmachung: 219d2a84-6df2-4f04-908a-0db5e640099b-01
5.1.8.
Zugänglichkeitskriterien
Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Bezeichnung: Razvidno iz obrazca ePRO - Navodila ponudnikom.
Beschreibung: Razvidno iz obrazca ePRO - Navodila ponudnikom.
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: /
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Dynamisches Beschaffungssystem, ausschließlich von den in dieser Bekanntmachung aufgeführten Beschaffern zu verwenden
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: DRŽAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROČIL
Informationen über die Überprüfungsfristen: Zakon o pravnem varstvu v postopkih javnega naročanja (Uradni list RS, št. 43/11 s spremembami)
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: KATEGORIJA 11: Ekološko pridelano sadje in zelenjava
Beschreibung: KATEGORIJA 11: Ekološko pridelano sadje in zelenjava
Interne Kennung: 576703
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15000000 Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse
Zusätzliche Einstufung (cpv): 15890000 Verschiedene Lebensmittel und Trockenerzeugnisse, 15812000 Gebäck und Kuchen, 15110000 Fleisch, 03220000 Gemüse, Obst und Schalenfrüchte, 15320000 Frucht- und Gemüsesäfte, 15500000 Molkereierzeugnisse, 15850000 Teigwaren, 15331100 Frisches oder tiefgekühltes Gemüse, 03310000 Fische, Krebstiere und Aquakulturerzeugnisse, 15810000 Brotwaren, zubereitete Brotwaren und Gebäck, 15893000 Trockenerzeugnisse, 15400000 Tierische oder pflanzliche Öle und Fette, 03142100 Naturhonig, 03222000 Früchte und Nüsse, 03311000 Fisch, 15813000 Kleingebäck, 15811000 Brotwaren, 15330000 Verarbeitetes Obst und Gemüse, 15321800 Aus Konzentrat hergestellte Säfte, 15800000 Diverse Nahrungsmittel, 15332410 Trockenobst, 15131500 Geflügelerzeugnisse, 03222300 Nichttropisches Obst, 15620000 Stärken und Stärkeerzeugnisse, 03222100 Tropenfrüchte und -nüsse, 15300000 Obst, Gemüse und zugehörige Erzeugnisse, 15112000 Geflügel, 03222200 Zitrusfrüchte, 15331400 Gemüsekonserven und/oder Dosengemüse, 15896000 Tiefkühlprodukte, 15240000 Fischkonserven oder Dosenfisch und anders zubereiteter oder haltbar gemachter Fisch, 03330000 Landwirtschaftliche Erzeugnisse der Tierhaltung, 03200000 Getreide, Kartoffeln/Erdäpfel, Gemüse und Obst, 15130000 Fleischerzeugnisse, 15600000 Mahl- und Schälmühlenerzeugnisse, Stärken und Stärkeerzeugnisse, 15220000 Tiefgekühlter Fisch, Fischfilets und andere Fischteile, 15100000 Tierische Erzeugnisse, Fleisch und Fleischerzeugnisse, 03212100 Kartoffeln/Erdäpfel, 15880000 Besondere Nahrungsmittel, 03142500 Eier
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Zasavska (SI035)
Land: Slowenien
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 31/08/2026
Enddatum der Laufzeit: 30/11/2026
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 3 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Informationen über frühere Bekanntmachungen: 
Kennung der vorherigen Bekanntmachung: 219d2a84-6df2-4f04-908a-0db5e640099b-01
5.1.8.
Zugänglichkeitskriterien
Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Bezeichnung: Razvidno iz obrazca ePRO - Navodila ponudnikom.
Beschreibung: Razvidno iz obrazca ePRO - Navodila ponudnikom.
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: /
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Dynamisches Beschaffungssystem, ausschließlich von den in dieser Bekanntmachung aufgeführten Beschaffern zu verwenden
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: DRŽAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROČIL
Informationen über die Überprüfungsfristen: Zakon o pravnem varstvu v postopkih javnega naročanja (Uradni list RS, št. 43/11 s spremembami)
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 27 186,70 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: SADEX, trgovina, gostinstvo in storitve d.o.o.
Angebot: 
Kennung des Angebots: TEN-0001
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 24 840,20 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: 2026/9/1
Titel: Pogodba o sukcesivni dobavi živil
Datum des Vertragsabschlusses: 31/08/2026
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote, bei denen nicht überprüft wurde, ob sie zulässig oder unzulässig sind
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und aufgrund eines ungewöhnlich niedrigen Preises oder aufgrund ungewöhnlich niedriger Kosten als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Bandbreite der Angebote: 
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 24 840,20 EUR
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 29 421,37 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: SADEX, trgovina, gostinstvo in storitve d.o.o.
Angebot: 
Kennung des Angebots: TEN-0002
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Wert des Angebots: 2 346,50 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: 2026/9/01
Titel: Pogodba o sukcesivni dobavi živil
Datum des Vertragsabschlusses: 31/08/2026
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote, bei denen nicht überprüft wurde, ob sie zulässig oder unzulässig sind
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und aufgrund eines ungewöhnlich niedrigen Preises oder aufgrund ungewöhnlich niedriger Kosten als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Bandbreite der Angebote: 
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 2 346,50 EUR
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 2 637,00 EUR
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: OSNOVNA ŠOLA NARODNEGA HEROJA RAJKA HRASTNIK
Registrierungsnummer: 5089905000
Postanschrift: Log 19
Stadt: Hrastnik
Postleitzahl: 1430
Land, Gliederung (NUTS): Zasavska (SI035)
Land: Slowenien
E-Mail: projekt3.osljhrnhr@guest.arnes.si
Telefon: 03 5642440
Internetadresse: http://www.osnhr.si
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: DRŽAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROČIL
Registrierungsnummer: 1332716000
Postanschrift: Slovenska cesta 54
Stadt: Ljubljana
Postleitzahl: 1000
Land, Gliederung (NUTS): Osrednjeslovenska (SI041)
Land: Slowenien
E-Mail: dkom@dkom.si
Telefon: +38612342800
Internetadresse: https://www.dkom.si/
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: SADEX, trgovina, gostinstvo in storitve d.o.o.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 5695651000
Postanschrift: Rimska cesta 105
Stadt: Šempeter v Savinjski dolini
Postleitzahl: 3311
Land, Gliederung (NUTS): Savinjska (SI034)
Land: Slowenien
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: SADEX, trgovina, gostinstvo in storitve d.o.o.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: nimat-500
Postanschrift: Rimska cesta 105
Stadt: Šempeter v Savinjski dolini
Postleitzahl: 3311
Land, Gliederung (NUTS): Savinjska (SI034)
Land: Slowenien
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0002
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 10e5fec7-e7f0-436e-a644-ed679d709d02  -  01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 24/09/2026 11:18:36 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Slowenisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 663201-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 186/2026
Datum der Veröffentlichung: 25/09/2026