1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Arendal kommune
Rechtsform des Erwerbers: Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Ferry terminal, Arendal harbour, ground works
Beschreibung: Background The Arendal port shall facilitate the start of ferry operations between Arendal and Eemshaven in the Netherlands. In order to use the terminal area, there is a need to establish a complete terminal infrastructure in the port, including the necessary ground works, water and sewage installations, electrical works and outdoor measures. Furthermore, a building shall be established for customs functions, terminal buildings and check-in systems, as well as the necessary infrastructure for facilitating security and monitoring systems. The procurement will be carried out in order to complete a functional and ready terminal area, which provides safe and efficient execution of ferry traffic for wagon trains, passenger cars and walking. The RORO ramp has already been established and this contract includes the remaining works that must be in place for the terminal to be in use. The development period will be from March 2027 with complete completion to April 2028. The work shall be carried out in an active port area with requirements for good traffic management, coordination with the existing infrastructure and a tight progress plan. Tenderers must therefore have an understanding of execution in areas with ongoing port operations. Competition Due to project implementation and propulsion, the procurement is divided into four procurements: Ground works, modules, steel buildings for customs functions and lifts/ramps. The procurements are announced at different times as and when the engineering design and execution require this. The total project value will form the basis for calculating the procurement ́s value and selection of rules. General description of the procurements Procurement 1 is the main theme for this prior information notice and is planned to be announced first. The procurement will mainly include ground work, with the development of line-up surfaces and internal roads, water and sewage installations, technical infrastructure such as lighting, conduits, cable installations and connection points for the necessary supplies, as well as outdoor elements such as signage, railings, barriers, edging stones and surface water systems. The NS3420 description and accompanying drawings will form the basis for the competition. The contract documentation will be NS 8406. Procurement 2 will be the hire of modules for a terminal building and an expedition building. A function description with the accompanying sketches will form the basis for the competition. There will be a hire contract for the modules. The hire contract will be valid for 3 years + an option for 1+1 year. Procurement 3 is for the establishment of a steel hall that shall safeguard customs functions for inspection of vehicles, and facilities for offices, dining rooms, toilets etc. The contract form will be NS8406. Procurement 4 will apply to a mobile lift/ramp that shall connect to the Terminal building and ferry. There may be adjustments to the procurements, contract and contract can be changed until the final announcements are available.
Interne Kennung: cmue0l4ua000g04jstbiu19ot
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45000000 Bauarbeiten
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45241000 Bauarbeiten für Häfen, 45231300 Bauarbeiten für Wasser- und Abwasserrohrleitungen, 45241600 Installation von Hafenbeleuchtungsanlagen, 45316000 Installation von Beleuchtungs- und Signalanlagen, 45316100 Installation von Beleuchtungsanlagen im Freien, 45213340 Bauarbeiten für Gebäude in Verbindung mit dem Binnenschifffahrttransport, 45310000 Installation von elektrischen Leitungen, 45300000 Bauinstallationsarbeiten
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Agder (NO092)
Land: Norwegen
Zusätzliche Informationen: Norway
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 35 000 000,00 NOK
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
3. Teil
3.1.
Teil: PAR-0000
Titel: Ferry terminal, Arendal harbour, ground works
Beschreibung: Background The Arendal port shall facilitate the start of ferry operations between Arendal and Eemshaven in the Netherlands. In order to use the terminal area, there is a need to establish a complete terminal infrastructure in the port, including the necessary ground works, water and sewage installations, electrical works and outdoor measures. Furthermore, a building shall be established for customs functions, terminal buildings and check-in systems, as well as the necessary infrastructure for facilitating security and monitoring systems. The procurement will be carried out in order to complete a functional and ready terminal area, which provides safe and efficient execution of ferry traffic for wagon trains, passenger cars and walking. The RORO ramp has already been established and this contract includes the remaining works that must be in place for the terminal to be in use. The development period will be from March 2027 with complete completion to April 2028. The work shall be carried out in an active port area with requirements for good traffic management, coordination with the existing infrastructure and a tight progress plan. Tenderers must therefore have an understanding of execution in areas with ongoing port operations. Competition Due to project implementation and propulsion, the procurement is divided into four procurements: Ground works, modules, steel buildings for customs functions and lifts/ramps. The procurements are announced at different times as and when the engineering design and execution require this. The total project value will form the basis for calculating the procurement ́s value and selection of rules. General description of the procurements Procurement 1 is the main theme for this prior information notice and is planned to be announced first. The procurement will mainly include ground work, with the development of line-up surfaces and internal roads, water and sewage installations, technical infrastructure such as lighting, conduits, cable installations and connection points for the necessary supplies, as well as outdoor elements such as signage, railings, barriers, edging stones and surface water systems. The NS3420 description and accompanying drawings will form the basis for the competition. The contract documentation will be NS 8406. Procurement 2 will be the hire of modules for a terminal building and an expedition building. A function description with the accompanying sketches will form the basis for the competition. There will be a hire contract for the modules. The hire contract will be valid for 3 years + an option for 1+1 year. Procurement 3 is for the establishment of a steel hall that shall safeguard customs functions for inspection of vehicles, and facilities for offices, dining rooms, toilets etc. The contract form will be NS8406. Procurement 4 will apply to a mobile lift/ramp that shall connect to the Terminal building and ferry. There may be adjustments to the procurements, contract and contract can be changed until the final announcements are available.
Interne Kennung: cmue0l4ua000g04jstbiu19ot
3.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45000000 Bauarbeiten
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45241000 Bauarbeiten für Häfen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45231300 Bauarbeiten für Wasser- und Abwasserrohrleitungen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45241600 Installation von Hafenbeleuchtungsanlagen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45316000 Installation von Beleuchtungs- und Signalanlagen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45316100 Installation von Beleuchtungsanlagen im Freien
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45213340 Bauarbeiten für Gebäude in Verbindung mit dem Binnenschifffahrttransport
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45310000 Installation von elektrischen Leitungen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45300000 Bauinstallationsarbeiten
3.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Agder (NO092)
Land: Norwegen
Zusätzliche Informationen: Norway
3.1.4.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 35 000 000,00 NOK
3.1.5.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
3.1.6.
Auftragsunterlagen
3.1.7.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
3.1.9.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: AGDER TINGRETT
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: AGDER TINGRETT
Registrierungsnummer: 926723480
Postanschrift: Tollbodgata 45
Stadt: KRISTIANSAND S
Postleitzahl: 4614
Land, Gliederung (NUTS): Agder (NO092)
Land: Norwegen
Kontaktperson: AGDER TINGRETT
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Arendal kommune
Registrierungsnummer: 940493021
Postanschrift: Sam Eydes Plass 2
Stadt: Arendal
Postleitzahl: 4836
Land, Gliederung (NUTS): Agder (NO092)
Land: Norwegen
Kontaktperson: Arendal kommune
Telefon: +47 37013000
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 8b794747-aab9-424d-82c2-7b8ef9e8dd0b - 01
Formulartyp: Planung
Art der Bekanntmachung: Vorinformation oder eine regelmäßige nicht verbindliche Bekanntmachung nur zu Informationszwecken
Unterart der Bekanntmachung: 4
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 24/09/2026 14:56:40 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Englisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 663218-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 186/2026
Datum der Veröffentlichung: 25/09/2026
Voraussichtliches Datum der Veröffentlichung einer Auftragsbekanntmachung im Rahmen dieses Verfahrens: 20/11/2026