1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Gmina Bierawa
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości zamieszkałych na terenie Gminy Bierawa w 2026 r.
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości zamieszkałych na terenie Gminy Bierawa na warunkach określonych w załączniku nr 8 do specyfikacji warunków zamówienia stanowiącym szczegółowy opis przedmiotu zamówienia, w szczególności: - odbiór zmieszanych odpadów komunalnych bezpośrednio z terenów nieruchomości zamieszkałych Gminy Bierawa, - odbiór selektywnych odpadów komunalnych bezpośrednio z terenów nieruchomości zamieszkałych Gminy Bierawa, - odbiór odpadów biodegradowalnych i popiołu z palenisk domowych bezpośrednio z terenów nieruchomości zamieszkałych Gminy Bierawa, - zapewnienie zbiórki odpadów wielkogabarytowych, zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego oraz zużytych opon o średnicy wewnętrznej do 56 cm (22 cale), - zapewnienie mieszkańcom gminy pojemników (zabudowa wielorodzinna) i worków do zbierania odpadów w sposób selektywny zgodnie z obowiązującym Regulaminem utrzymania czystości i porządku na terenie Gminy Bierawa, uchwałą w sprawie określenia sposobu i zakresu świadczenia usług w zakresie odbierania odpadów oraz z szczegółowym opisem przedmiotu zamówienia. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia stanowi załącznik nr 8 do SWZ.
Kennung des Verfahrens: 38ae3b1a-d8ce-4a40-a70c-f137a0e4a547
Interne Kennung: IRZP.271.14.2025
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90513100 Hausmüllbeseitigung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen, 90512000 Transport von Haushaltsabfällen, 90511300 Müllsammlung
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Opolski (PL524)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: teren gminy Bierawa
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości zamieszkałych na terenie Gminy Bierawa w 2026 r.
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości zamieszkałych na terenie Gminy Bierawa na warunkach określonych w załączniku nr 8 do specyfikacji warunków zamówienia stanowiącym szczegółowy opis przedmiotu zamówienia, w szczególności: - odbiór zmieszanych odpadów komunalnych bezpośrednio z terenów nieruchomości zamieszkałych Gminy Bierawa, - odbiór selektywnych odpadów komunalnych bezpośrednio z terenów nieruchomości zamieszkałych Gminy Bierawa, - odbiór odpadów biodegradowalnych i popiołu z palenisk domowych bezpośrednio z terenów nieruchomości zamieszkałych Gminy Bierawa, - zapewnienie zbiórki odpadów wielkogabarytowych, zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego oraz zużytych opon o średnicy wewnętrznej do 56 cm (22 cale), - zapewnienie mieszkańcom gminy pojemników (zabudowa wielorodzinna) i worków do zbierania odpadów w sposób selektywny zgodnie z obowiązującym Regulaminem utrzymania czystości i porządku na terenie Gminy Bierawa, uchwałą w sprawie określenia sposobu i zakresu świadczenia usług w zakresie odbierania odpadów oraz z szczegółowym opisem przedmiotu zamówienia. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia stanowi załącznik nr 8 do SWZ.
Interne Kennung: IRZP.271.14.2025
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90513100 Hausmüllbeseitigung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen, 90512000 Transport von Haushaltsabfällen, 90511300 Müllsammlung
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Opolski (PL524)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: teren gminy Bierawa
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/12/2025
Enddatum der Laufzeit: 30/11/2026
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: Informacje dotyczące wadium: 1. Wykonawca jest zobowiązany wnieść wadium w wysokości: 40 000,00 zł 2. Wadium może być wniesione w jednej lub kilku następujących formach: a) pieniądzu; b) gwarancjach bankowych; c) gwarancjach ubezpieczeniowych; d) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt. 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości. 3. Wadium wnoszone w pieniądzu należy wpłacić przelewem na następujący rachunek bankowy Zamawiającego: 12 1240 3103 1111 0010 5014 8508 (w tytule przelewu należy wpisać nazwę lub nr postępowania co umożliwi identyfikację wpłaty); 4. Za skuteczne wniesienie wadium w pieniądzu, Zamawiający uzna wadium, które zostanie zaksięgowane na rachunku bankowym Zamawiającego przed upływem terminu składania ofert. 5. Jeżeli wadium jest wnoszone w formie gwarancji lub poręczenia wykonawca przekazuje zamawiającemu oryginał gwarancji lub poręczenia, w postaci elektronicznej – przed upływem terminu składania ofert. 6. W przypadku wnoszenia wadium w formie gwarancji bankowej lub ubezpieczeniowej, lub poręczenia gwarancja lub poręczenie musi być nieodwołalne, bezwarunkowe i płatne na pierwsze pisemne żądanie Zamawiającego, sporządzone zgodnie z obowiązującymi przepisami. 7. Wadium wnosi się przed upływem terminu składania ofert i utrzymuje nieprzerwanie do dnia upływu terminu związania ofertą, z wyjątkiem przypadków, o których mowa w art. 98 ust. 1 pkt 2 i 3 oraz ust. 2 ustawy. 8. Zasady dokonywania zatrzymania i zwrotu wadium określono w przepisach art. 98 ustawy. Rodzaj i zakres zmian umowy oraz warunki ich wprowadzenia: Zamawiający przewiduje możliwość zmian postanowień umowy na podstawie art. 455 ustawy Pzp. Szczegółowe zasady wprowadzania zmian określone zostały w Załączniku nr 7 do SWZ. Informacja o warunkach udziału w postępowaniu, jeżeli zamawiający je przewiduje. O udzielenie niniejszego zamówienia publicznego ubiegać się mogą Wykonawcy, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu, w szczególności dotyczące: 1) zdolności do występowania w obrocie gospodarczym; Zamawiający nie precyzuje w tym zakresie żadnych wymagań, których spełnianie Wykonawca zobowiązany jest wykazać w sposób szczególny. 2) uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów. Wykonawca spełni warunek jeżeli wykaże, że: a) posiada wpis do rejestru działalności regulowanej w zakresie odbierania odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości z terenu Gminy Bierawa; b) posiada wpis do Bazy danych o produktach i opakowaniach oraz o gospodarce odpadami (BDO) 3) sytuacji ekonomicznej lub finansowej; Zamawiający nie precyzuje w tym zakresie żadnych wymagań, których spełnianie Wykonawca zobowiązany jest wykazać w sposób szczególny. 4) zdolności technicznej lub zawodowej: Opis sposobu dokonywania oceny spełnienia tego warunku: a) spełnia warunek dotyczący zdolności technicznej zobowiązany jest wykazać, że w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wykonał należycie: jedną usługę polegające na odbiorze odpadów komunalnych zmieszanych, opadów komunalnych selektywnych i odpadów biodegradowalnych od właścicieli nieruchomości zamieszkałych o łącznej masie odebranych odpadów nie mniejszej niż 1 600 Mg. b) spełnia warunek dotyczący narzędzi, wyposażenia zakładu i urządzeń technicznych zobowiązany jest wykazać, iż dysponowanie (dysponuje lub będzie dysponował) odpowiednim potencjałem technicznym w celu wykonania zamówienia tj. przynajmniej: - 3 pojazdy typu śmieciarka przystosowane do obierania zmieszanych odpadów komunalnych, spełniające normy emisji spalin co najmniej EURO 5 (lub równoważna), - 1 pojazd typu śmieciarka małogabarytowy do 7,5 tony przystosowany do obioru odpadów z posesji o utrudnionym dojeździe, w tym o wąskich, ograniczonych krawężnikami i chodnikami dojazdach, - 1 samochód bez funkcji kompaktującej (np. skrzyniowy), do obioru odpadów umieszczonych w szczelnych workach plastikowych, - 1 samochód ciężarowy przystosowany do odbioru odpadów wielkogabarytowych W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia: - warunek określony w ppkt 4a) musi spełniać jeden z Wykonawców samodzielnie, - warunek określony w ppkt 4b) Wykonawcy muszą spełniać łącznie.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Kryterium cena 60% - 60 pkt. C = [Najniższa cena oferowana /cenę oferty badanej] x 60 pkt
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Aspekty środowiskowe 30% - 30 pkt. wg. następującego wzoru: A= liczba punktów przyznana ocenianej ofercie za aspekty środowiskowe, w zależności od ilości posiadanych pojazdów typu śmieciarka charakteryzujących się obniżoną emisją spalin stosownie do normy EURO 6 (lub równoważnej) lub wyższej Wykonawca otrzyma następującą ilość punktów: a) 3 pojazdy typu śmieciarka spełniające powyższe kryterium – 30 pkt b) 2 pojazdy typu śmieciarka spełniające powyższe kryterium – 20 pkt c) 1 pojazd typu śmieciarka spełniający powyższe kryterium – 10 pkt d) 0 pojazdów typu śmieciarka spełniających powyższe kryterium – 0 pkt Ocena dokonana zostanie na podstawie ilości zadeklarowanej przez Wykonawcę (w Formularzu Oferty) pojazdów typu śmieciarka charakteryzujących się obniżoną emisją spalin stosownie do normy EURO 6 (lub równoważnej) lub wyższej. Oferty, w których: - nie zostanie wypełniony punkt Formularza Oferty dot. zadeklarowanych pojazdów typu śmieciarka otrzymają w tym kryterium 0 pkt, - zadeklarowana zostanie większa niż maksymalna liczba pojazdów typu śmieciarka (3 pojazdy) otrzymają w tym kryterium 30 pkt.
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Termin płatności za fakturę 10% - 10pkt. wg. następującego wzoru: a) 30 dni - L = 10 pkt b) 21 dni - L = 5 pkt c) 14 dni - L = 0 pkt
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Frist für den Eingang der Angebote: 12/11/2025 11:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 12/11/2025 11:30:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Nicht zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Terminy odwołania zgodne z ustawą Pzp
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Gmina Bierawa
Organisation, die Angebote bearbeitet: Gmina Bierawa
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Gmina Bierawa
Registrierungsnummer: 531412935
Postanschrift: ul. Wojska Polskiego 12
Stadt: Bierawa
Postleitzahl: 47-240
Land, Gliederung (NUTS): Opolski (PL524)
Land: Polen
Kontaktperson: Urząd Gminy Bierawa
Telefon: +48774872163
Fax: +48774872262
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Abteilung: Krajowa Izba Odwoławcza
Postanschrift: ul. Postępu 17 A
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Kontaktperson: Krajowa Izba Odwoławcza
Telefon: +48224587801
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 0a5c3c23-b48e-4d92-b26d-f23e129454c2 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 08/10/2025 10:20:13 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 663643-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 194/2025
Datum der Veröffentlichung: 09/10/2025