See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: SREDNJA ŠOLA PIETRO COPPO IZOLA SCUOLA MEDIA PIETRO COPPO ISOLA
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Bildung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: DOZIDAVA SREDNJE ŠOLE PIETRO COPPO IZOLA (PRI KATERI SE UPOŠTEVAJO OKOLJSKI VIDIKI)
Beschreibung: DOZIDAVA SREDNJE ŠOLE PIETRO COPPO IZOLA
Kennung des Verfahrens: 6d5febf4-5240-40d3-98fb-17de40ffc9bb
Interne Kennung: 6a/2026
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren ohne Aufruf zum Wettbewerb
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45212000 Bauarbeiten für Gebäude, die der Freizeitgestaltung, dem Sport, der Kultur, der Unterbringung und Verpflegung dienen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Obalno-kraška (SI044)
Land: Slowenien
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: DOZIDAVA SREDNJE ŠOLE PIETRO COPPO IZOLA (PRI KATERI SE UPOŠTEVAJO OKOLJSKI VIDIKI)
Beschreibung: DOZIDAVA SREDNJE ŠOLE PIETRO COPPO IZOLA (PRI KATERI SE UPOŠTEVAJO OKOLJSKI VIDIKI)
Interne Kennung: 576420
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45212000 Bauarbeiten für Gebäude, die der Freizeitgestaltung, dem Sport, der Kultur, der Unterbringung und Verpflegung dienen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Obalno-kraška (SI044)
Land: Slowenien
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 286 Tage
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.8.
Zugänglichkeitskriterien
Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: najnižja ponudbena cena v EUR z DDV
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: ekonomsko najugodnejša ponudba, določena na podlagi najnižje ponudbene cene v EUR z DDV
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: DRŽAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROČIL
Informationen über die Überprüfungsfristen: Zakon o pravnem varstvu v postopkih javnega naročanja (Uradni list RS, št. 43/11 s spremembami)
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 6 054 450,00 EUR
Direktvergabe:
Begründung der Direktvergabe: Keine geeigneten Angebote, Teilnahmeanträge oder Anträge im Anschluss an eine vorherige Bekanntmachung
Sonstige Begründung: Skladno z 29. točko prvega odstavka 2. člena ZJN-3 je dopustna ponudba tista, ki jo predloži ponudnik, za katerega ne obstajajo razlogi za izključitev in ki izpolnjuje pogoje za sodelovanje, njegova ponudba ustreza potrebam in zahtevam naročnika, določenim v tehničnih specifikacijah in v dokumentaciji v zvezi z oddajo javnega naročila, je prispela pravočasno, pri njej ni dokazano nedovoljeno dogovarjanje ali korupcija, naročnik je ni ocenil za neobičajno nizko in cena ne presega zagotovljenih sredstev naročnika. V predhodno izvedenem postopku oddaje javnega naročila po odprtem postopku (interna oznaka JN 01/2026, št. objave na portalu javnih naročil: JN004338/2026-EUe16/01 z dne 2.6.2026 (objava TED: 375222-2026 z dne 2.6.2026) je naročnik v roku za oddajo ponudb prejel ponudbi dveh (2) ponudnikov: VG5, gradnja, inženiring in svetovanje d.o.o., Tehnološki park 24, 1000 Ljubljana in MAKRO 5 GRADNJE, izgradnja objektov, d.o.o., Obrtniška ulica 5, 6000 Koper. Pri pregledu ponudb je naročnik ugotovil, da sta obe prispeli ponudbi pravočasni in v celoti ustrezata razpisni dokumentaciji in tehničnim specifikacijam naročnika. Iz predloženih obrazcev in dokazil je bilo razvidno, da ponudnika izpolnjujeta vse zahtevane pogoje za sodelovanje in da ne obstajajo razlogi za njuno izključitev, določenih z zakonom in dokumentacijo v zvezi z oddajo javnega naročila. Pri ponudbah obeh ponudnikov ni bilo dokazano nedovoljeno dogovarjanje ali korupcija, ponujeni ceni nista bili neobičajno nizki, vendar pa sta obe ponudbi presegali naročnikova zagotovljena finančna sredstva, zato ju je naročnik, skladno z 29. točko prvega odstavka 2. člena ZJN-3, označil kot nedopustni. Ker naročnik ni prejel nobene dopustne ponudbe, javnega naročila v predhodno izvedenem odprtem postopku ni oddal. V zvezi s tem je dne 21.8.2026 na Portalu javnih naročil objavil dokument Odločitev o zavrnitvi ponudb (št. dokumenta 110/2026 z dne 20.8.2026), v katerem je hkrati napovedal, da bo na podlagi b) točke prvega odstavka 44. člena ZJN-3 oba ponudnika povabil v konkurenčni postopek s pogajanji. Točka b) prvega odstavka 44. člena ZJN-3 določa, da lahko naročnik uporabi konkurenčni postopek s pogajanji za gradnje, blago ali storitve, pri katerih so bile v odprtem ali omejenem postopku ali postopku naročila male vrednosti predložene le ponudbe, ki niso skladne z dokumentacijo v zvezi z oddajo javnega naročila ali ki so prispele prepozno ali za katere je naročnik ugotovil, da so neobičajno nizke, ali ponudbe ponudnikov, ki niso ustrezno usposobljeni, ali ponudbe, katerih cena presega naročnikova zagotovljena sredstva. Ker je naročnik v konkurenčni postopek s pogajanji vključil vse ponudnike, ki so oddali ponudbo in ki hkrati izpolnjujejo pogoje za sodelovanje in zanje ne obstajajo razlogi za izključitev in so v predhodno izvedenem odprtem postopku predložili ponudbe v skladu s formalnimi zahtevami, naročniku skladno z b) točko prvega odstavka 44. člena ZJN-3, ni treba objaviti obvestila o javnem naročilu.
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: MAKRO 5 GRADNJE, izgradnja objektov, d.o.o.
Angebot:
Kennung des Angebots: TEN-0000
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert des Angebots: 6 054 450,00 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Vergabe von Unteraufträgen: Ja
Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: ja
Wert der Vergabe von Unteraufträgen: 260 640,00 EUR
Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: ja
Prozentanteil Vergabe von Unteraufträgen: 4,3
Beschreibung: projektiranje
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 6a/2026
Datum der Auswahl des Gewinners: 23/09/2026
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: SREDNJA ŠOLA PIETRO COPPO IZOLA SCUOLA MEDIA PIETRO COPPO ISOLA
Registrierungsnummer: 5083893000
Postanschrift: Zustovičeva ulica 6
Stadt: Izola - Isola
Postleitzahl: 6310
Land, Gliederung (NUTS): Obalno-kraška (SI044)
Land: Slowenien
Telefon: +386 5 663 11 00
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: DRŽAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROČIL
Registrierungsnummer: 1332716000
Postanschrift: Slovenska cesta 54
Stadt: Ljubljana
Postleitzahl: 1000
Land, Gliederung (NUTS): Osrednjeslovenska (SI041)
Land: Slowenien
Telefon: +38612342800
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: MAKRO 5 GRADNJE, izgradnja objektov, d.o.o.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 1786989000
Postanschrift: Obrtniška ulica005
Stadt: Koper - Capodistria
Postleitzahl: 6000
Land, Gliederung (NUTS): Obalno-kraška (SI044)
Land: Slowenien
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 251954d6-b64f-4976-8f3b-81e31e019f99 - 01
Formulartyp: Vorankündigung – Direktvergabe
Art der Bekanntmachung: Freiwillige Ex-ante-Transparenzbekanntmachung
Unterart der Bekanntmachung: 25
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 23/09/2026 16:09:16 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Slowenisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 663749-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 186/2026
Datum der Veröffentlichung: 25/09/2026