663864-2025 - Wettbewerb
Belgien – Reparatur und Wartung von Zentralheizungen – Onderhoud en herstelling van collectieve installaties m.b.t. verwarming, productie van sanitair warm water en aanverwante
OJ S 194/2025 09/10/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungWoonkade Rupelstreek
E-Mailkris@woonkade.be
Rechtsform des ErwerbersÖffentliches Unternehmen
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersWohnungswesen und kommunale Einrichtungen
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelOnderhoud en herstelling van collectieve installaties m.b.t. verwarming, productie van sanitair warm water en aanverwante
BeschreibungDe opdracht omvat het onderhoud en herstellen van de collectieve installaties voor verwarming, productie van sanitair warm water en aanverwante in ons patrimonium in de gemeenten Boom, Hemiksem, Niel, Rumst en Schelle waarvan een niet limitatieve installatielijst per stookplaats in bijlage. Voor een gedetailleerde beschrijving van de uitvoeringsmodaliteiten verwijzen wij naar punt II.8 Uitvoeringsmodaliteiten van dit bestek. Het herhaaldelijk niet beschikbaar zijn tijdens deze mogelijke oproepen kan aanleiding geven tot een verbreking van dit contract zonder recht op schadevergoeding. Alle niet standaard herstelopdrachten dienen zo vlug mogelijk en uiterlijk binnen de 7 dagen volledig afgehandeld te worden. Goederen en materialen dienen bijgevolg binnen een aanvaardbare periode beschikbaar te zijn om een snelle afhandeling van de opdrachten te waarborgen. De inschrijver mag beroep doen op onderaannemers om de gevraagde dienstverlening te waarborgen en dit met voorafgaande goedkeuring van de betrokken verantwoordelijke, voor zover de prijzen van dit contract aangehouden worden. De onderaannemers voldoen aan dezelfde vereisten als de inschrijver. Een lijst van mogelijke onderaannemers dient aan Woonkade Rupelstreek overhandigd te worden. De inschrijver staat zelf in voor de persoonlijke veiligheidscoördinatie en voor de veiligheidscoördinatie van de verschillende aannemers welke in zijn opdracht werken uitvoeren. Hij is volledig verantwoordelijk voor alle uitgevoerde werken of leveringen tot na voltooiing en aanvaarding van de werken en voor alle veroorzaakte schade door de werken aan derden, aan de al uitgevoerde werken en aan alle aanpalende roerende en onroerende goederen. De samenwerking tussen de partijen is niet exclusief. Het bestuur behoudt het recht om anderen aan te stellen, zonder dat de gegunde inschrijver op grond daarvan aanspraak zou kunnen maken op enige schadevergoeding. De opdracht wordt gegund in functie van de meest voordelige regelmatige offerte. De inschrijver dient een vaste prijs te formuleren voor de volledige periode voorzien in dit bestek: 12 maanden met de mogelijkheid tot 3 verlengingen (max. looptijd: 48 maaanden), waarbij rekening wordt gehouden met alle bijkomende kosten die de prestaties kunnen verzwaren zoals bepaald in de wetgeving op de overheidsopdrachten. Hij moet daarenboven een gedetailleerde opgave bijvoegen teneinde Woonkade Rupelstreek in de gelegenheid te stellen om de berekening van deze vaste prijs na te kijken. Door het indienen van zijn offerte veronderstelt het aanbestedende bestuur dat de inschrijver dit bestek heeft gelezen en erkent de inschrijver zich onvoorwaardelijk te zullen schikken naar deze bepalingen. Het voeren van de procedure houdt geen verplichting tot het toewijzen van de opdracht in. Het aanbestedende bestuur kan zowel afzien van het gunnen van de opdracht als de procedure herbeginnen, desnoods op een andere wijze. Door de indiening van zijn offerte aanvaardt de inschrijver al de clausules van het bestek en verzaakt hij aan alle andere voorwaarden, zoals zijn eigen verkoopsvoorwaarden, zelfs wanneer deze op een of andere bijlage van zijn offerte voorkomen. Elk voorbehoud of het niet nakomen van verbintenissen betreffende één van deze clausules of beschikkingen leidt tot de substantiële onregelmatigheid van zijn offerte. Het contract dient jaarlijks herzien te worden in functie van eventuele bijsturingen van de inventarislijst, bijkomende/verkochte woongelegenheden en nieuwbouw- en renovatieprojecten die eventueel bij het contract kunnen gevoegd worden. Jaarlijks past de inschrijver de inventarislijst aan en bezorgd deze aan de opdrachtgever. De verrekening voor het toevoegen en onttrekken van installaties uit het contract wordt afzonderlijk opgenomen in de maandelijkse vorderingsstaat volgens de in deze offerte opgegeven eenheidsprijzen, zonder dat de aannemer hiervoor enig extra prijssupplement of schadevergoeding van welke aard ook kan vorderen van de opdrachtgever.
Kennung des Verfahrensf5fd2bb1-13c3-439f-bd73-b89cfd0ff58c
Interne KennungPPP0WF-490/5107/2025/490
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50720000 Reparatur und Wartung von Zentralheizungen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Arr. Antwerpen (BE211)
LandBelgien
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Arr. Antwerpen (BE211)
LandBelgien
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der AusschlussgründeAuftragsunterlagen
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelOnderhoud en herstelling van collectieve installaties m.b.t. verwarming, productie van sanitair warm water en aanverwante
BeschreibungDe opdracht omvat het onderhoud en herstellen van de collectieve installaties voor verwarming, productie van sanitair warm water en aanverwante in ons patrimonium in de gemeenten Boom, Hemiksem, Niel, Rumst en Schelle waarvan een niet limitatieve installatielijst per stookplaats in bijlage. Voor een gedetailleerde beschrijving van de uitvoeringsmodaliteiten verwijzen wij naar punt II.8 Uitvoeringsmodaliteiten van dit bestek. Het herhaaldelijk niet beschikbaar zijn tijdens deze mogelijke oproepen kan aanleiding geven tot een verbreking van dit contract zonder recht op schadevergoeding. Alle niet standaard herstelopdrachten dienen zo vlug mogelijk en uiterlijk binnen de 7 dagen volledig afgehandeld te worden. Goederen en materialen dienen bijgevolg binnen een aanvaardbare periode beschikbaar te zijn om een snelle afhandeling van de opdrachten te waarborgen. De inschrijver mag beroep doen op onderaannemers om de gevraagde dienstverlening te waarborgen en dit met voorafgaande goedkeuring van de betrokken verantwoordelijke, voor zover de prijzen van dit contract aangehouden worden. De onderaannemers voldoen aan dezelfde vereisten als de inschrijver. Een lijst van mogelijke onderaannemers dient aan Woonkade Rupelstreek overhandigd te worden. De inschrijver staat zelf in voor de persoonlijke veiligheidscoördinatie en voor de veiligheidscoördinatie van de verschillende aannemers welke in zijn opdracht werken uitvoeren. Hij is volledig verantwoordelijk voor alle uitgevoerde werken of leveringen tot na voltooiing en aanvaarding van de werken en voor alle veroorzaakte schade door de werken aan derden, aan de al uitgevoerde werken en aan alle aanpalende roerende en onroerende goederen. De samenwerking tussen de partijen is niet exclusief. Het bestuur behoudt het recht om anderen aan te stellen, zonder dat de gegunde inschrijver op grond daarvan aanspraak zou kunnen maken op enige schadevergoeding. De opdracht wordt gegund in functie van de meest voordelige regelmatige offerte. De inschrijver dient een vaste prijs te formuleren voor de volledige periode voorzien in dit bestek: 12 maanden met de mogelijkheid tot 3 verlengingen (max. looptijd: 48 maaanden), waarbij rekening wordt gehouden met alle bijkomende kosten die de prestaties kunnen verzwaren zoals bepaald in de wetgeving op de overheidsopdrachten. Hij moet daarenboven een gedetailleerde opgave bijvoegen teneinde Woonkade Rupelstreek in de gelegenheid te stellen om de berekening van deze vaste prijs na te kijken. Door het indienen van zijn offerte veronderstelt het aanbestedende bestuur dat de inschrijver dit bestek heeft gelezen en erkent de inschrijver zich onvoorwaardelijk te zullen schikken naar deze bepalingen. Het voeren van de procedure houdt geen verplichting tot het toewijzen van de opdracht in. Het aanbestedende bestuur kan zowel afzien van het gunnen van de opdracht als de procedure herbeginnen, desnoods op een andere wijze. Door de indiening van zijn offerte aanvaardt de inschrijver al de clausules van het bestek en verzaakt hij aan alle andere voorwaarden, zoals zijn eigen verkoopsvoorwaarden, zelfs wanneer deze op een of andere bijlage van zijn offerte voorkomen. Elk voorbehoud of het niet nakomen van verbintenissen betreffende één van deze clausules of beschikkingen leidt tot de substantiële onregelmatigheid van zijn offerte. Het contract dient jaarlijks herzien te worden in functie van eventuele bijsturingen van de inventarislijst, bijkomende/verkochte woongelegenheden en nieuwbouw- en renovatieprojecten die eventueel bij het contract kunnen gevoegd worden. Jaarlijks past de inschrijver de inventarislijst aan en bezorgd deze aan de opdrachtgever. De verrekening voor het toevoegen en onttrekken van installaties uit het contract wordt afzonderlijk opgenomen in de maandelijkse vorderingsstaat volgens de in deze offerte opgegeven eenheidsprijzen, zonder dat de aannemer hiervoor enig extra prijssupplement of schadevergoeding van welke aard ook kan vorderen van de opdrachtgever.
Interne Kennung2025/490_1
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50720000 Reparatur und Wartung von Zentralheizungen
5.1.2.
Erfüllungsort
PostanschriftUitbreidingsstraat 39  
StadtBoom
Postleitzahl2850
Land, Gliederung (NUTS)Arr. Antwerpen (BE211)
LandBelgien
Zusätzliche InformationenPatrimonium Woonkade Rupelstreek
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns01/01/2026
Enddatum der Laufzeit31/12/2029
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen3
Weitere Informationen zur VerlängerungDe opdracht bevat drie verlengingen.
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugebenNicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienAuftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtKosten
BeschreibungDe totaalprijs van de offerte voor het (wettelijk) onderhoud van de installaties (zie bijlage C)
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl35
Kriterium
ArtKosten
BeschreibungTarief werkuren in regie (excl. verpl.) verplaatsingskosten voor onderhouds- en herstellingswerken aan de verwarmingsinstallaties die geen deel uitmaken van de onderhoudsopdracht (zie bijlage C)
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl20
Kriterium
ArtKosten
BeschreibungDe totaalprijs (som van alle posten EP06- EP16) voor het leveren en plaatsen van ev. toebehoren indien vereist en niet inbegrepen in hogervermelde posten (zie bijlage D)
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl10
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungDienstverlening en plan van aanpak
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl35
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://cloud.3p.eu/Downloads/1/490/WF/2024
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://www.publicprocurement.be
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenNiederländisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
VariantenNicht zulässig
Beschreibung der finanziellen SicherheitBorgtocht (5 % van het oorspronkelijk bedrag van de opdracht (excl. btw), afgerond naar het hogere tiental)
Frist für den Eingang der Angebote07/11/2025 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss180 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung
Eröffnungstermin07/11/2025 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Ort des EröffnungsterminsVergaderzaal, Goed Wonen.Rupelstreek
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Elektronische RechnungsstellungErforderlich
Aufträge werden elektronisch erteiltnein
Zahlungen werden elektronisch geleistetnein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleOndernemingsrechtbank Antwerpen
Informationen über die Überprüfungsfristen: Organisatie die informatie verstrekt over beroepsprocedures en bijhorende termijnen: Ondernemingsrechtbank Antwerpen
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltWoonkade Rupelstreek
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltOndernemingsrechtbank Antwerpen
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmtWoonkade Rupelstreek
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungWoonkade Rupelstreek
RegistrierungsnummerBE0452753537
PostanschriftUitbreidingsstraat 39
StadtBoom
Postleitzahl2850
Land, Gliederung (NUTS)Arr. Antwerpen (BE211)
LandBelgien
KontaktpersonKris De Becker
E-Mailkris@woonkade.be
Telefon+32 33186876
Internetadressehttps://www.woonkade.be/
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungOndernemingsrechtbank Antwerpen
Registrierungsnummerondernemingsrechtbank antwerpen
PostanschriftBolivarplaats 20
StadtAntwerpen
Postleitzahl2000
Land, Gliederung (NUTS)Arr. Antwerpen (BE211)
LandBelgien
E-Mailorb.antwerpen.secr.hoofdgr@just.fgov.be
Telefon+32 32578544
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung3P - Aanbieder van diensten / Prestataire de services
RegistrierungsnummerBE 0475.480.736
StadtAntwerpen / Anvers
Postleitzahl2000
Land, Gliederung (NUTS)Arr. Antwerpen (BE211)
LandBelgien
E-Mailinfo@3p.eu
Telefon+32 3 294 30 51
Rollen dieser Organisation
Beschaffungsdienstleister
8.1.
ORG-0004
Offizielle BezeichnungFPS Policy and Support
RegistrierungsnummerBE 0671.516.647
StadtBrussels
Postleitzahl1000
Land, Gliederung (NUTS)Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
LandBelgien
E-Maile.proc@publicprocurement.be
Telefon+32 2 740 80 00
Rollen dieser Organisation
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung43ddb9b7-771b-4003-8cc9-a45fb22b52b0  -  01
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungAuftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung07/10/2025 00:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum07/10/2025 00:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istNiederländisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung663864-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe194/2025
Datum der Veröffentlichung09/10/2025