See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: MFB Magyar Fejlesztési Bank Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Wirtschaftliche Angelegenheiten
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Portfólió rendszer és EU-s alrendszereinek fejl.
Beschreibung: Vállalkozási keretszerződés keretében az Ajánlatkérő az EU-s és egyéb termékekkel kapcsolatos feladatainak támogatására használt Portfólió és EU-s alrendszerei (KÉR – EUKIR, EIKIR2 (Közvetítői Értékesítő Rendszer – EU-s Kölcsönök Irányítási Rendszere) vonatkozásában rendszerfejlesztői szolgáltatást kíván igénybe venni.
Kennung des Verfahrens: be225f24-9d77-4948-8c74-0256b4a61113
Vorherige Bekanntmachung: 610403-2026
Interne Kennung: EKR001212572026
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren ohne Aufruf zum Wettbewerb
Zentrale Elemente des Verfahrens: Ajánlatkérő a Kbt. Második része szerinti hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárást folytat le a Kbt. 98. § (2) bekezdés c) pontja alapján kizárólagos jogra tekintettel. Ajánlatkérő kizárólagos jogra tekintettel egy gazdasági szereplőt (Norg Kft.) hív fel ajánlattételre, majd a tárgyalás(ok) lefolytatását követően kéri fel végső ajánlattételre.
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 72262000 Software-Entwicklung
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Nádor utca 31.
Stadt: Budapest
Postleitzahl: 1051
Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110)
Land: Ungarn
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: A BT-635 mezőben megadott adat megerősítése: az ajánlatkérőhöz benyújtott előzetes vitarendezési kérelmek száma 0 db.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Portfólió rendszer és EU-s alrendszereinek fejl.
Beschreibung: Vállalkozási keretszerződés keretében az Ajánlatkérő az EU-s és egyéb termékekkel kapcsolatos feladatainak támogatására használt Portfólió és EU-s alrendszerei (köztük a KÉR – EUKIR, EUKIR2 (Közvetítői Értékesítő Rendszer – EU-s Kölcsönök Irányítási Rendszere) vonatkozásában rendszerfejlesztői szolgáltatást kíván igénybe venni. Az érintett rendszerek köre kiterjed az alábbiakra (a továbbiakban összefoglalóan „Rendszerek”): -Portfolió Adósminősítő Rendszer -KÉR – Közvetítői Értékesítési rendszer -EUKIR – EU Kölcsönök Irányító rendszere 14-20-as támogatási időszak -EUKIR2 – EU Kölcsönök Irányító rendszere 21-27-es támogatási időszak Az Ajánlattevő által ellátandó feladatok: Ajánlattevőnek a szerződés időtartama alatt 3000 mérnöknap lehívható rendszerfejlesztői keretet kell biztosítania a Rendszerekben felmerülő további fejlesztésekhez. A keret terhére lehívni tervezett főbb tevékenységek: - korábbi nevesített feladatokkal kapcsolatos esetleges változtatási kérelmek megvalósítása - új üzleti igények megvalósítása - új hiteltermékek rendszerbe illesztése - interfész kapcsolatok kialakítása - oktatási feladatok támogatása - üzemeltetést támogató fejlesztési feladatok megvalósítása Ajánlatkérő a fejlesztői keretet a fent felsorolt feladatok megoldásához időben eltérő ütemezéssel, illetve a feladatok átfedésével is igénybe veheti. Ajánlatkérő a fejlesztői keret 70%-ának lehívására kötelezettséget vállal. A fejlesztői keret lehívására vonatkozó eseti megrendelés kizárólag a keretszerződés időtartama alatt adható. Ennek figyelembe vételével amennyiben a fejlesztői keret nem teljes mértékben kerül igénybevételre, úgy a szerződés lejárta után a le nem hívott fejlesztői keret elveszik. Ajánlattevő a fejlesztési feladat elvégzése során a következő tevékenységek ellátására köteles a Követelményspecifikáció 1. pontjában foglaltak szerint: - tervezés; - kivitelezés; - tesztelés; - élesítés előkészítése; - átadás-átvétel.
Interne Kennung: EKR001212572026/1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 72262000 Software-Entwicklung
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Nádor utca 31.
Stadt: Budapest
Postleitzahl: 1051
Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110)
Land: Ungarn
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 24 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Az Ár értékelési szempont keretében az összesített nettó ajánlati árra vonatkozóan kellett megajánlást tennie az Ajánlattevőnek, amely magában foglalja a 3000 mérnöknap mennyiségű fejlesztői keret összesített nettó díját.
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Keine Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Összesített nettó ajánlati ár (Ft)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
Begründung, warum die Gewichtung der Zuschlagskriterien nicht angegeben wurde: Ajánlatkérő a beérkezett ajánlatot Kbt. 76. § (2) bekezdés a) pontja alapján a legalacsonyabb ár értékelési szempontja alapján értékeli.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Informationen über die Überprüfungsfristen: A Kbt. 148. §-a szerint.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: MFB Magyar Fejlesztési Bank Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 579 000 000,00 HUF
Direktvergabe:
Begründung der Direktvergabe: Der Auftrag kann aufgrund von Ausschließlichkeitsrechten, darunter von Rechten des geistigen Eigentums, nur von einem bestimmten Wirtschaftsteilnehmer ausgeführt werden
Sonstige Begründung: A hirdetmény nélküli tárgyalásos közbeszerzési eljárás lefolytatására a Kbt. Második része szerint, a Kbt. 98. § (2) bekezdés c) pontja alapján kerül sor, tekintettel arra, hogy a szerződés kizárólagos jogok védelme miatt kizárólag egy meghatározott szervezettel köthető meg. A fenti indokok alapján az ajánlattételre felhívásra kerülő gazdasági szereplő: NORG Számítástechnikai Rendszerház Kft. (1055 Budapest, Stollár Béla utca 4. II. em. 1.). A Portfolió rendszert és alrendszereit a felkért ajánlattevő fejlesztette ki és a bevezetése óta folyamatosan ő tartja karban. A harmadik személlyel/szervezettel történő szerződéskötés – a beszerzés tárgyára vonatkozóan – nem lenne megvalósítható, melynek főbb okai az alábbiakban kerülnek összefoglalásra: • A Portfólió és alrendszerei forráskódja a felkért ajánlattevő tulajdonát képezi • A felkért ajánlattevőt az általa kifejlesztett szoftverek vonatkozásában szerzői jogi védelem illeti meg a szerzői jogról szóló 1999. évi LXXVI. tv. (továbbiakban: Szjt.) alapján, így a rendszer továbbfejlesztésére és támogatására kizárólagos joga van. Az Szjt. 1. § (1) bekezdése szerint a törvény védi az irodalmi, tudományos és művészeti alkotásokat. Ugyanezen § (2) bekezdése szerint, szerzői jogi védelem alá tartozik – függetlenül attól, hogy e törvény megnevezi-e – az irodalom, a tudomány és a művészet minden alkotása. Az Szjt. 1. § (2) bekezdés c) pontja alapján ilyen alkotásnak minősül különösen a számítógépi programalkotás és a hozzá tartozó dokumentáció (továbbiakban: szoftver) akár forráskódban, akár tárgykódban vagy bármilyen más formában rögzített minden fajtája, ideértve a felhasználói programot és az operációs rendszert is. A beszerzés tárgyát képező feladatnak a Portfólió és alrendszereiben történő elvégzésére – fenti okból – csak a rendszer kifejlesztője /üzemeltetője képes. Ajánlatkérő megvizsgálta, hogy létezik-e reális alternatíva beszerzési igénye kielégítésére, mely során az alábbi megállapításokra jutott: Tekintettel arra, hogy a Portfólió rendszer és alrendszerei korábban kialakításra, majd az elmúlt években folyamatosan továbbfejlesztésre és bővítésre kerültek, ezért esetükben rendelkezésre áll egy olyan „alaprendszer”, amelyre építve a jövőbeli fejlesztések megvalósíthatóak. Fontos megjegyezni, hogy a jelenleg használt Portfólió rendszert és alrendszereit korlátlan számú külső felhasználó használhatja addicionális licencköltség nélkül, ezzel a hatékony és felelős pénzgazdálkodás elvének megfelelően jár el az Ajánlatkérő. A Portfólió és alrendszerei helyett egy új alaprendszer kialakítása, majd erre építve az új funkciók megvalósítása mind erőforrás, mind költség, mind időbeli átfutás szempontjából kifejezetten hátrányos az Ajánlatkérő részére, a hatékony és megfelelő feladatellátást veszélyeztetné. Az új alaprendszer kialakítása kapcsán elvégzendő fejlesztési folyamat főbb lépéseit figyelembe véve várhatóan egyedül az üzleti elemzés fázisban nem merülne fel lényegi addicionális feladat (tekintettel arra, hogy annak egy része meghatározható a jelenleg használt rendszerek alapján), azonban a műszaki tervezés, fejlesztés, tesztelés, oktatás, migráció és élesítés során felmerülő feladatok gyakorlatilag zöldmezős beruházásnak tekinthetőek. Új alaprendszer kialakítása esetén a régi rendszerekben elérhető historikus adatok új rendszerbe történő migrációjának elvégzése önmagában jelentős feladatot és plusz költséget jelent. A fentiekben bemutatottak alapján nincs reális alternatíva a beszerzés végrehajtására a hatékony és felelős pénzgazdálkodás elve mentén, mivel egyéb szállítók lényegesen magasabb áron, és lényegesen hosszabb idő alatt lennének képesek a szükséges feladatok elvégzésére, továbbá a verseny hiánya nem annak következménye, hogy a közbeszerzés tárgya a versenyt indokolatlanul szűkítő módon került meghatározásra. A Közbeszerzési Hatóság döntése az eljárás jogalapjának megalapozottságáról: HNT-00096/02/2026; 2026. július 17.
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: NORG Számitástechnikai Rendszerház Korlátolt Felelősségű Társaság
Angebot:
Kennung des Angebots: EKR001212572026/1262
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 579 000 000,00 HUF
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 1
Datum der Auswahl des Gewinners: 25/08/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 18/09/2026
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
Bezeichnung des von der EU finanzierten Projekts oder Programms: Europäischer Fonds für regionale Entwicklung (EFRE) (2021/2027)
Kennung der EU-Mittel: Érintett uniós elszámolási időszakok és Operatív Programok: 2014-2020 –as uniós elszámolási időszak: GINOP, GINOP9, VEKOP, EFOP; 2021-2027-es uniós elszámolási időszak: GINOP+, KEHOP +, DIMOP+, RRF.
Weitere Einzelheiten zu den EU-Mitteln: A 2014-2020 programozási időszakban az egyes európai uniós alapokból származó támogatások felhasználásának rendjéről szóló 272/2014. (XI. 5.) Korm. rendelet 24/B. § -a alapján az alapok alapját végrehajtó szervezet feladatait az MFB Zrt. látja el. A 2014-2020 programozási időszakban érintett Operatív Programok: GINOP, GINOP9, VEKOP, EFOP. A 2021-2027 programozási időszakban az egyes európai uniós alapokból származó támogatások felhasználásának rendjéről szóló 256/2021. (V. 18.) Korm. rendelet 31. §-a értelmében az MFB Zrt. kijelölésre került, mint holdingalapot végrehajtó szervezet. Az MFB Zrt. 2021-2027-es uniós programozási időszakban, mint holdingalapot végrehajtó szervezet KEHOP Plusz, GINOP Plusz és DIMOP Plusz forrásokat kezel. Továbbá Magyarország Helyreállítási és Ellenállóképességi Terve végrehajtásának alapvető szabályairól és felelős intézményeiről szóló 373/2022. (IX. 30.) Korm. rendelet 12/A. § értelmében, ha valamely HET intézkedés vagy annak egy része pénzügyi eszköz formájában valósul meg, a Pénzügyi Eszközt Végrehajtó Szerv feladatait az MFB Zrt. látja el a Nemzeti Hatósággal megkötött finanszírozási megállapodásban foglaltak szerint. Magyarország REPower EU fejezettel kiegészített Helyreállítási és Ellenállóképességi Terve tartalmaz pénzügyi eszköz formájában megvalósítandó intézkedéseket. Az uniós források kezeléséért az MFB Zrt. költségtérítésben részesül az Irányító Hatóságokkal, illetve a Nemzeti Hatósággal kötött finanszírozási megállapodások alapján. A költségtérítés alapját és mértékét az Irányító Hatóságokkal és a Nemzeti Hatósággal egyeztetett Elkülönítési szabályzat tartalmazza. A fentiekre tekintettel a közbeszerzési eljáráshoz kapcsolódó pontos pályázati azonosító és támogatási intenzitás mérték nem határozható meg. A finanszírozás módja az Ajánlatkérő és az Irányító Hatóság, valamint - HEE forrás esetében - az Ajánlatkérő és a Nemzeti Hatóság közötti finanszírozási szerződésekben részletezettek szerint a 272/2014. (XI. 5.) Korm. rendelet 3. § (1) 65. pontja szerinti, valamint a 256/2021. (V.18.) Korm. rendelet és a 373/2022. (IX.30.) Korm. rendelet szerinti utófinanszírozás.
6.1.4.
Statistische Informationen
Zusammenfassung der beim Erwerber eingegangenen Überprüfungsanträge:
Anzahl der Beschwerdeführer: 0
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Teilnahmeanträge
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinstunternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von kleinen Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und aufgrund eines ungewöhnlich niedrigen Preises oder aufgrund ungewöhnlich niedriger Kosten als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote, bei denen nicht überprüft wurde, ob sie zulässig oder unzulässig sind
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: MFB Magyar Fejlesztési Bank Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Registrierungsnummer: 10644371444
Postanschrift: Nádor Utca 31.
Stadt: Budapest
Postleitzahl: 1051
Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110)
Land: Ungarn
Kontaktperson: Emőd Zsombor Gyula
Telefon: +36 203341551
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Digitális Kormányzati Ügynökség Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Registrierungsnummer: 26698180241
Postanschrift: Váci Út 35.
Stadt: Budapest
Postleitzahl: 1134
Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110)
Land: Ungarn
Kontaktperson: Dr. Hegedűs Fanni
Telefon: +36 303424790
Fax: +36 303424790
Rollen dieser Organisation:
Beschaffungsdienstleister
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: NORG Számitástechnikai Rendszerház Korlátolt Felelősségű Társaság
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinstunternehmen
Registrierungsnummer: 10273221241
Postanschrift: Stollár Béla Utca 4. II. em. 1.
Stadt: Budapest V.
Postleitzahl: 1055
Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110)
Land: Ungarn
Telefon: +36 13543380
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Wirtschaftlicher Eigentümer:
Staatsangehörigkeit des Eigentümers: Ungarn
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Registrierungsnummer: EKRSZ_40664534_2
Postanschrift: Riadó u. 5
Stadt: Budapest
Postleitzahl: 1026
Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110)
Land: Ungarn
Telefon: +36 18828592
Fax: +36 18828593
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Közbeszerzési Hatóság
Registrierungsnummer: EKRSZ_40664534
Postanschrift: Riadó utca 5.
Stadt: Budapest
Postleitzahl: 1026
Land, Gliederung (NUTS): Budapest (HU110)
Land: Ungarn
Telefon: +36 18828635
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: db0239ba-1836-4ab7-aefa-67129b2f6cb4 - 02
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 25/09/2026 10:37:38 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 23/09/2026 15:04:43 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Ungarisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 663974-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 187/2026
Datum der Veröffentlichung: 28/09/2026