1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: ICE AGENZIA UFFICIO DI NEW YORK
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Acquisizione del servizio di copertura assicurativa sanitaria medica, dentale e della vista per il personale locale e familiari a carico degli Uffici dell’ICE - Agenzia di Chicago, Houston, Los Angeles, Miami e New York per il periodo 01/01/2027
Beschreibung: Acquisizione del servizio di copertura assicurativa sanitaria medica, dentale e della vista per il personale locale e familiari a carico degli Uffici dell’ICE - Agenzia di Chicago, Houston, Los Angeles, Miami e New York per il periodo 01/01/2027
Kennung des Verfahrens: fbc91617-b014-472a-aa2e-1acf27b4e16f
Interne Kennung: 1
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 66510000 Versicherungen
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: 33 East 67th
Stadt: NEW YORK
Postleitzahl: 10065
Land, Gliederung (NUTS): Extra-Regio NUTS 3 (ALZZZ)
Land: Vereinigte Staaten
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 721 992,00 USD
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung
Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten Verpflichtungen:
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Acquisizione del servizio di copertura assicurativa sanitaria medica, dentale e della vista per il personale locale e familiari a carico degli Uffici dell’ICE - Agenzia di Chicago, Houston, Los Angeles, Miami e New York per il periodo 01/01/2027
Beschreibung: Acquisizione del servizio di copertura assicurativa sanitaria medica, dentale e della vista per il personale locale e familiari a carico degli Uffici dell’ICE - Agenzia di Chicago, Houston, Los Angeles, Miami e New York per il periodo 01/01/2027
Interne Kennung: 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 66510000 Versicherungen
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: 33 East 67th
Stadt: NEW YORK
Postleitzahl: 10065
Land, Gliederung (NUTS): Extra-Regio NUTS 3 (ALZZZ)
Land: Vereinigte Staaten
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2027
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2027
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 721 992,00 USD
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Genehmigung oder Mitgliedschaft in einer bestimmten Organisation erforderlich für Dienstleistungsverträge
Beschreibung des Eignungskriteriums: AUTORIZZAZIONE DELL'ORGANIZZAZIONE NECESSARIA AD OPERARE NEGLI USA
Kriterium: Durchschnittlicher Jahresumsatz
Beschreibung des Eignungskriteriums: come descritto nei documenti di gara
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: offerta economica
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Englisch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 18/10/2026 16:00:00 (UTC-04:00) Guadeloupe, Martinique, Curaçao
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Englisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 29/10/2026 16:00:00 (UTC-04:00) Guadeloupe, Martinique, Curaçao
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 180 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 30/10/2026 10:00:00 (UTC-04:00) Guadeloupe, Martinique, Curaçao
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: TAR LAZIO
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: ICE AGENZIA UFFICIO DI NEW YORK
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: ICE AGENZIA UFFICIO DI NEW YORK
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: ICE AGENZIA UFFICIO DI NEW YORK
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: ICE AGENZIA UFFICIO DI NEW YORK
Organisation, die Angebote bearbeitet: ICE AGENZIA UFFICIO DI NEW YORK
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: ICE AGENZIA UFFICIO DI NEW YORK
Registrierungsnummer: 12020391004
Abteilung: Gare
Postanschrift: Via Liszt 21
Stadt: ROMA
Postleitzahl: 00144
Land, Gliederung (NUTS): Roma (ITI43)
Land: Italien
Kontaktperson: DR.SSA ERICA DI GIOVANCARLO
Telefon: +12129801500
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: TAR LAZIO
Registrierungsnummer: 80195990587
Abteilung: GIUSTIZIA
Stadt: ROMA
Postleitzahl: 00195
Land, Gliederung (NUTS): Roma (ITI43)
Land: Italien
Telefon: +3906328721
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: a92d56f5-ee47-4d56-a1c0-d9a978ade4db - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 24/09/2026 18:42:51 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Italienisch, Englisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 664397-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 187/2026
Datum der Veröffentlichung: 28/09/2026