2022-OJS231-664600-de

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/25/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber

I.1.

Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: DB Netz AG (Bukr 16)

Postanschrift: Adam-Riese-Straße 11-13

Ort: Frankfurt Main

NUTS-Code: DE712 Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt

Postleitzahl: 60327

Land: Deutschland

Kontaktstelle(n): Eibold, Uta

E-Mail: eVergabe@deutschebahn.com

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: http://www.deutschebahn.com/bieterportal

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.

Umfang der Beschaffung

II.1.1.

Bezeichnung des Auftrags

VDE 8.1 NBS/ABS Erfurt - Hallstadt, BA 23 VP Hallstadt

Referenznummer der Bekanntmachung: 18GEI32248

II.1.2.

CPV-Code Hauptteil
71521000 Baustellenüberwachung

II.1.3.

Art des Auftrags
Dienstleistungen

II.2.

Beschreibung

II.2.2.

Weitere(r) CPV-Code(s)
71521000 Baustellenüberwachung

II.2.3.

Erfüllungsort

NUTS-Code: DE245 Bamberg, Landkreis

Hauptort der Ausführung: Bamberg/Hallstadt

II.2.4.

Beschreibung der Beschaffung zum Zeitpunkt des Abschlusses des Vertrags

Bauüberwachungsleistungen auf der Neubaustrecke Erfurt - Hallstadt, Bauabschnitt Vergabepaket Hallstadt;

- Bauvertraglich fachtechnische Leistungen Ingenieurbauwerke / Verkehrsanlagen / Ausrüstungstechnik für Verkehrsanlagen

- Eisenbahnbetriebliche Leistungen und Sicherungsüberwachung

- Bauaufsichtliche Leistungen nach VV BAU / VV BAU-STE des EBA

- Leistungen nach Baustellenverordnung

- Fachtechnische bauvertragliche Leistungen Bauüberwachung Technische Ausrüstung von Gebäuden (TGA)

- Abfallmanagement

- Baubetriebsplanung Unterstützung

- Bauüberwachung Landschaftsbau

- Umweltfachliche Bauüberwachung

- Geotechnische Bauüberwachung seitens AG

- Vermessungstechnische Leistungen der Bauüberwachung

II.2.7.

Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession
Beginn: 01/12/2018 Ende: 31/12/2023

II.2.13.

Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

Abschnitt IV: Verfahren

IV.2.

Verwaltungsangaben

IV.2.1.

Bekanntmachung einer Auftragsvergabe in Bezug auf diesen Auftrag
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2018/S 245-562254

Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe

Auftrags-Nr.: 18GEI32248

Bezeichnung des Auftrags:

VDE 8.1 NBS/ABS Erfurt - Hallstadt, BA 23 VP Hallstadt

V.2.

Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe

V.2.1.

Tag des Abschlusses des Vertrags/der Entscheidung über die Konzessionsvergabe
05/12/2018

V.2.2.

Angaben zu den Angeboten
Der Auftrag/Die Konzession wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein

V.2.3.

Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: DB Engineering & Consulting GmbH

Ort: Erfurt

NUTS-Code: DEG01 Erfurt, Kreisfreie Stadt

Postleitzahl: 99099

Land: Deutschland

Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein

V.2.4.

Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.

Zusätzliche Angaben

VI.4.

Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1.

Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Bundes

Postanschrift: Villemomblerstr. 76

Ort: Bonn

Postleitzahl: 53123

Land: Deutschland

VI.4.3.

Einlegung von Rechtsbehelfen

Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.

VI.5.

Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
25/11/2022

Abschnitt VII: Änderungen des Vertrags/der Konzession

VII.1.

Beschreibung der Beschaffung nach den Änderungen

VII.1.1.

CPV-Code Hauptteil
71521000 Baustellenüberwachung

VII.1.2.

Weitere(r) CPV-Code(s)
71521000 Baustellenüberwachung

VII.1.3.

Erfüllungsort

NUTS-Code: DE245 Bamberg, Landkreis

Hauptort der Ausführung: Bamberg/Hallstadt

VII.1.4.

Beschreibung der Beschaffung

Bauüberwachungsleistungen auf der Neubaustrecke Erfurt - Hallstadt, Bauabschnitt Vergabepaket Hallstadt;

- Bauvertraglich fachtechnische Leistungen Ingenieurbauwerke / Verkehrsanlagen / Ausrüstungstechnik für Verkehrsanlagen

- Eisenbahnbetriebliche Leistungen und Sicherungsüberwachung

- Bauaufsichtliche Leistungen nach VV BAU / VV BAU-STE des EBA

- Leistungen nach Baustellenverordnung

- Fachtechnische bauvertragliche Leistungen Bauüberwachung Technische Ausrüstung von Gebäuden (TGA)

- Abfallmanagement

- Baubetriebsplanung Unterstützung

- Bauüberwachung Landschaftsbau

- Umweltfachliche Bauüberwachung

- Geotechnische Bauüberwachung seitens AG

- Vermessungstechnische Leistungen der Bauüberwachung

VII.1.5.

Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession
Beginn: 01/01/2022 Ende: 31/12/2022

VII.1.6.

Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession

VII.1.7.

Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: DB Engineering & Consulting GmbH

Ort: Erfurt

NUTS-Code: DEG01 Erfurt, Kreisfreie Stadt

Land: Deutschland

Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein

VII.2.

Angaben zu den Änderungen

VII.2.1.

Beschreibung der Änderungen
Art und Umfang der Änderungen (mit Angabe möglicher früherer Vertragsänderungen):

In den Gleisen der Strecke 5919 war vertraglich eine Oberleitung der Bauart Re 200mod zu errichten. Die DB Netz AG hat im Jahr 2021 entschieden, diese Oberleitungsbauart nicht mehr anzuwenden und die EG-Baumusterprüfbescheinigung nicht zu verlängern. Das Zertifikat ist im November 2021 ausgelaufen.

Bereits vor dem Auslaufen des TSI-Zertifikates für die Oberleitungsbauart Re 200 mod wurden durch den AG Schritte zur erneuten Zertifizierung der Bauart eingeleitet. Die hierfür erforderliche Simulation des Zusammenwirkens zw. Stromabnehmer und Oberleitungsanlage hat ergeben, dass die Vorgaben der TSI-ENE nur durch eine Modifikation der Bauart erreicht werden kann. Bereits im März/ April 2022 wurde ein ca. 1000 m langer Oberleitungsabschnitt der Strecke 5919 als Prüfabschnitt zur messtechnischen Nachweisführung der TSI-Konformität modifiziert und durch die Bauüberwachung überwacht. Als Voraussetzung für eine EBA-Inbetriebnahmegenehmigung ist die im Bauabschnitt vorhandene Oberleitungsbauart Re 200 gesamthaft zur Re Hallstadt zu modifizieren. Die Bauarbeiten sollen durch den AN beaufsichtigt werden.

VII.2.2.

Gründe für die Änderung
Notwendigkeit zusätzlicher Bauarbeiten, Dienstleistungen oder Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer/Konzessionär (Artikel 43 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/23/EU, Artikel 72 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/24/EU, Artikel 89 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/25/EU)Beschreibung der wirtschaftlichen oder technischen Gründe und der Unannehmlichkeiten oder beträchtlichen Zusatzkosten, durch die ein Auftragnehmerwechsel verhindert wird:

Die Bauüberwachung ist im Vorhaben nicht nur für die Überwachung der vertraglich geschuldeten Leistungen des AN vor Ort gebunden sondern auch mit allen weiteren, im Zusammenhang mit der Durchführung der Gesamtmaßnahme notwendigen Leistungen beauftragt. (bauberiebliche Bearbeitung, Sicherungsüberwachung, Erstellung Bauakte und IBN-Dossier usw.) Im Vorhaben wird insbesondere durch die vorhandene Bürocontaineranlage mit zugehörigen Ver- und Entsorgungsanschlüssen, die bereits vorhandene Einweisung aller Beteiligten, vorhandenen Zugangsrechte/ Lizense. Software als auch für die Koordination zur Erstellung IBN-Dossier, Bauakte als auch TSI-Antragsunterlagen für das Gesamtvorhaben nicht möglich.

oder

VII.2.3.

Preiserhöhung