664603-2021 - ErgebnisDeutschland-Frankfurt am Main: Bauarbeiten für Eisenbahnlinien
OJ S 250/2021 24/12/2021
Bekanntmachung vergebener Aufträge – Sektoren
Bauleistung
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU

Abschnitt I: Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: DB Netz AG (Bukr 16)
Postanschrift: Adam-Riese-Straße 11-13
Ort: Frankfurt Main
NUTS-Code: DE712 Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 60327
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): Peraica, Josip
E-Mail: josip.peraica@deutschebahn.com
Telefon: +49 6926523916
Fax: +49 06926520071
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.deutschebahn.com/bieterportal
I.6.
Haupttätigkeit(en)
Eisenbahndienste

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
HWK_Eifelstrecke 2631 Abschnitt Nord VE 2, LOS 1 Oberbau, LOS 2 KIB
Referenznummer der Bekanntmachung: 21FEI55554
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
45234100 Bauarbeiten für Eisenbahnlinien
II.1.3.
Art des Auftrags
Bauauftrag
II.1.4.
Kurze Beschreibung
HWK_Eifelstrecke 2631 Abschnitt Nord VE 2, LOS 1 Oberbau, LOS 2 KIB
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Los 1 Oberbau
Los-Nr.: 1
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
45234100 Bauarbeiten für Eisenbahnlinien
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DEB24 Vulkaneifel
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Los 1 Oberbau
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
LOS 2 KIB
Los-Nr.: 2
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
45234100 Bauarbeiten für Eisenbahnlinien
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DEB24 Vulkaneifel
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
LOS 2 KIB
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Auftragsvergabe ohne vorherige Bekanntmachung eines Aufrufs zum Wettbewerb im Amtsblatt der Europäischen Union (für die unten aufgeführten Fälle)
  • Der Auftrag fällt nicht in den Anwendungsbereich der Richtlinie
Erläuterung:
Bei den an der Strecke 2631 zwischen km 123,348 und km 60,300 entstandenen massiven Beschädigungen, und zwar: Unterspülungen und Verschlammungen des Oberbaus, Böschungsbrüche, Auskolkungen an Widerlagern und Brückenpfeilern, Zerstörung von
Stützbauwerken, Durchlässen und Brückenstützpfeilern.
Die Strecke ist durch die Beschädigungen/ Zerstörung weiterhin nicht befahrbar und muss zur vorgesehenen, provisorischen Inbetriebnahme 07/2022 und 12/2022 kurzfristig wiederhergestellt werden.
Die Voraussetzungen von § 13 Abs. Abs. 2 Nr. 4 SektVO (findet im Geltungsbereich des Verbändepapiers Anlage 10 LuFV Anwendung), in Verbindung mit dem Schreiben des BMVI vom 06.10.2021 zur befristeten Anwendung von Vergabeerleichterungen, hier Anwendung Verhandlungsverfahren, sind gegeben. Die vergaberechtlichen Ausnahmetatbestände finden nach einer Klarstellung im Gesprächskreis Auftragsvergabe Bahn auch im Geltungsbereich des Verbändepapiers Anwendung.
Vorliegen der Voraussetzungen eines Verhandlungsverfahrens ohne öffentlichen Teilnahmewettbewerb nach SektVO
Mit der Hochwasserkatastrophe vom 15/16.07.2021 liegt ein von der DB nicht voraussehbares und nicht verursachtes Ereignis vor. Leistungen die im Zusammenhang mit der Hochwasserkatastrophe erforderlich sind, um nicht vorhersehbare Schäden oder Gefahren zu verhindern bzw. zu beseitigen, können im Wege eines Verhandlungsverfahrens ohne öffentlichen Teilnahmewettbewerb § 13 Abs. Abs. 2 Nr. 4 SektVO (findet im Geltungsbereich des Verbändepapiers Anlage 10 LuFV Anwendung), in Verbindung mit dem Schreiben des BMVI vom 06.10.2021 zur befristeten Anwendung von Vergabeerleichterungen, hier Verhandlungsverfahren, beauftragt werden.
Die Vornahme, der zur Schadensbeseitigung an der Schieneninfrastruktur erforderlichen Arbeiten ist, dabei besonders dringlich und duldet keinen Aufschub aus Gründen, die der DB nicht zuzuschreiben sind. Um die bei der nicht vorhersehbaren Hochwasserkatastrophe entstandenen Schäden an der Schieneninfrastruktur zu beseitigen, die betroffenen Streckenabschnitte wieder
befahrbar zu machen und weitergehende Schäden an der Schieneninfrastruktur zu verhindern, ist eine unverzügliche Leistungserbringung erforderlich und ein Zuwarten nicht hinnehmbar.
Anderenfalls drohen weitere Schäden und Gefahren für die Schieneninfrastruktur in Deutschland und für die Versorgung der Bevölkerung mit Schienenverkehrsleistungen.
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.8.
Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9.
Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer regelmäßigen nichtverbindlichen Bekanntmachung

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:
Los 1 Oberbau
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
15/12/2021
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: SPITZKE SE Güterverkehrszentrum (GVZ) Berlin Süd
Postanschrift: Märkische Allee 39/41
Ort: Großbeeren
NUTS-Code: DE40H Teltow-Fläming
Postleitzahl: 14979
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 23 204 233,49 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
V.2.6.
Für Gelegenheitskäufe gezahlter Preis

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 2
Bezeichnung des Auftrags:
LOS 2 KIB
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
20/12/2021
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: LEONHARD WEISS GmbH & Co. KG
Postanschrift: Leonhard-Weiss-Straße 22
Ort: Göppingen
NUTS-Code: DE114 Göppingen
Postleitzahl: 73037
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 23 204 233,49 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
V.2.6.
Für Gelegenheitskäufe gezahlter Preis

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Bundes
Postanschrift: Villemomblerstr. 76
Ort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland
VI.4.3.
Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
20/12/2021