1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: 17 WOJSKOWY ODDZIAŁ GOSPODARCZY
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Verteidigung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: USŁUGI PRZEWOZU ŻOŁNIERZY I PRACOWNIKÓW WOJSKA W ZAKRESACH OBRONNOŚCI I BEZPIECZEŃSTWA NA POTRZEBY 17 WOJSKOWEGO ODDZIAŁU GOSPODARCZEGO W KOSZALINIE.
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest wykonywanie usług w zakresie zabezpieczenia potrzeb transportowych Zamawiającego oraz jednostek i instytucji usytuowanych w Rejonie Odpowiedzialności (RO) 17 WOG. Wykonawca powinien zapewnić sprawny, terminowy i bezpieczny transport żołnierzy i pracowników wojska do wskazanego miejsca jak i z powrotem zgodnie z zgłaszanymi potrzebami jednostek i instytucji wojskowych z RO, zgodnie z wymogami określonymi w opisie przedmiotu zamówienia.
Kennung des Verfahrens: 026490e8-e1c2-491a-9675-e747bf4cc2c1
Interne Kennung: 6/OiB/UE/U/SPiZRW/26
Verfahrensart: Nichtoffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 60170000 Vermietung von Fahrzeugen zur Personenbeförderung mit Fahrer
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: 4-go Marca 3
Stadt: Koszalin
Postleitzahl: 75-901
Land, Gliederung (NUTS): Koszaliński (PL426)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2009/81/EG
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: USŁUGI PRZEWOZU ŻOŁNIERZY I PRACOWNIKÓW WOJSKA W ZAKRESACH OBRONNOŚCI I BEZPIECZEŃSTWA NA POTRZEBY 17 WOJSKOWEGO ODDZIAŁU GOSPODARCZEGO W KOSZALINIE.
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest wykonywanie usług w zakresie zabezpieczenia potrzeb transportowych Zamawiającego oraz jednostek i instytucji usytuowanych w Rejonie Odpowiedzialności (RO) 17 WOG. Wykonawca powinien zapewnić sprawny, terminowy i bezpieczny transport żołnierzy i pracowników wojska do wskazanego miejsca jak i z powrotem zgodnie z zgłaszanymi potrzebami jednostek i instytucji wojskowych z RO, zgodnie z wymogami określonymi w opisie przedmiotu zamówienia.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 60170000 Vermietung von Fahrzeugen zur Personenbeförderung mit Fahrer
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Koszaliński (PL426)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2027
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2027
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Obligatorische Angabe der Vergabe von Unteraufträgen: Anteil des Auftrags, den der Bieter im Wege von Unteraufträgen zu vergeben gedenkt
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Zabezpieczenie należytego wykonania umowy w wysokości 5%
Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 30/10/2026 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: O udzielenie zamówienia określonego w niniejszym Zaproszeniu mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają następujące warunki udziału w postępowaniu określone przez Zamawiającego, dotyczące: 1) zdolności do występowania w obrocie gospodarczym: Zamawiający nie precyzuje w tym zakresie żadnych wymagań, których spełnienie Wykonawca zobowiązany jest wykazać w sposób szczególny. 2) uprawnień do prowadzenia określonej działalności zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów: Wykonawca spełni warunek, jeżeli wykaże, że posiada: a) zezwolenie na wykonywanie zawodu przewoźnika drogowego, na zasadach określonych w rozporządzeniu Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1071/2009 z dnia 21 października 2009 r. ustanawiającym wspólne zasady dotyczące warunków wykonywania zawodu przewoźnika drogowego i uchylającym dyrektywę Rady 96/26/WE, zwanym dalej „rozporządzeniem (WE) nr 1071/2009 lub aktualnej licencji na wykonywanie krajowego transportu drogowego osób wydaną na podstawie art. 7 u
Finanzielle Vereinbarung: Skarb Państwa
Vergabe von Unteraufträgen:
Der Auftragnehmer muss alle Änderungen der Unterauftragnehmer angeben, die sich während der Auftragsausführung ergeben.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Informationen über die Überprüfungsfristen: 10 dni
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: 17 WOJSKOWY ODDZIAŁ GOSPODARCZY
Registrierungsnummer: REGON: 321203128 NIP:6692516785
Postanschrift: 4-go Marca 3
Stadt: Koszalin
Postleitzahl: 75-901
Land, Gliederung (NUTS): Koszaliński (PL426)
Land: Polen
Telefon: 261456815
Fax: 261456244
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 344bde9c-cf3a-42c3-817b-1061aae61f2b - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 18
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 24/09/2026 13:18:25 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 665616-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 187/2026
Datum der Veröffentlichung: 28/09/2026