665825-2025 - Ergebnis
Polen – Bauaufsicht – Kompleksowy nadzór inwestorski nad realizacją zadania „Biedrusko- budowa nowej szkoły”
OJ S 195/2025 10/10/2025
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungGmina Suchy Las
E-Mailzp@suchylas.pl
Rechtsform des ErwerbersEinrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersAllgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelKompleksowy nadzór inwestorski nad realizacją zadania „Biedrusko- budowa nowej szkoły”
Beschreibung1. Przedmiotem niniejszego zamówienia jest Kompleksowy nadzór inwestorski przy budowie Szkoły Podstawowej w Biedrusku gm. Suchy Las. 2. Inwestycja realizowana będzie na podstawie PROJEKTU BUDOWLANEGO zatwierdzonego Pozwoleniem na budowę nr 3343/23 z dnia 29.11.2023r. oraz PROJEKTU WYKONAWCZEGO sporządzonego przez Pracownię projektową ,,PIK” S.C., Anna i Maciej Pindurowie, ul. Szeroka 24, 44-240 Żory. 3. Przedmiotem niniejszego zamówienia jest kompleksowy nadzór inwestorski przy budowie budynku szkoły podstawowej w Biedrusku. Szkoła będzie w stanie przyjąć 600 uczniów. Budynek składa się ze skrzydła klas 1-3, skrzydła klas 4-8 wraz z zapleczami, hallu głównego, biblioteki, świetlic z zapleczami, zaplecza kuchennego odbierającego catering dla szkół, stołówki, małej sali ćwiczeń, szatni. Ponadto zaprojektowano pomieszczenia personelu szkoły, nauczycieli, pomieszczenia administracyjne, część techniczną. Ważnym elementem szkoły jest również zaprojektowana duża sala sportowa wraz z zapleczem sanitarnym umożliwiająca organizowanie większych wydarzeń sportowych. Szczegółowy zakres zamówienia został określony w Załączniku nr 1 do SWZ- opis przedmiotu zamówienia. Pozostałe warunki dotyczące realizacji zamówienia określone zostały w Projektowanych postanowieniach umowy – Załącznik nr 2 do SWZ. UWAGA: Dokumentacja techniczna/zakres nadzorowanych robót dostępny jest na stronie internetowej postępowania przetargowego na wyłonienie wykonawcy robót budowlanych („Biedrusko- budowa nowej szkoły”, ZP.271.23.2024) pod adresem https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-9be4fee4-c2b1-4c94-bdcc-43482207c61b
Kennung des Verfahrensb49a0ff9-b10c-469f-ad8b-56533cb1c65d
Interne KennungZP.271.35.2024
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71520000 Bauaufsicht
2.1.2.
Erfüllungsort
StadtBiedrusko
Postleitzahl62-003
Land, Gliederung (NUTS)Poznański (PL418)
LandPolen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelKompleksowy nadzór inwestorski nad realizacją zadania „Biedrusko- budowa nowej szkoły”
Beschreibung1. Przedmiotem niniejszego zamówienia jest Kompleksowy nadzór inwestorski przy budowie Szkoły Podstawowej w Biedrusku gm. Suchy Las. 2. Inwestycja realizowana będzie na podstawie PROJEKTU BUDOWLANEGO zatwierdzonego Pozwoleniem na budowę nr 3343/23 z dnia 29.11.2023r. oraz PROJEKTU WYKONAWCZEGO sporządzonego przez Pracownię projektową ,,PIK” S.C., Anna i Maciej Pindurowie, ul. Szeroka 24, 44-240 Żory. 3. Przedmiotem niniejszego zamówienia jest kompleksowy nadzór inwestorski przy budowie budynku szkoły podstawowej w Biedrusku. Szkoła będzie w stanie przyjąć 600 uczniów. Budynek składa się ze skrzydła klas 1-3, skrzydła klas 4-8 wraz z zapleczami, hallu głównego, biblioteki, świetlic z zapleczami, zaplecza kuchennego odbierającego catering dla szkół, stołówki, małej sali ćwiczeń, szatni. Ponadto zaprojektowano pomieszczenia personelu szkoły, nauczycieli, pomieszczenia administracyjne, część techniczną. Ważnym elementem szkoły jest również zaprojektowana duża sala sportowa wraz z zapleczem sanitarnym umożliwiająca organizowanie większych wydarzeń sportowych. Szczegółowy zakres zamówienia został określony w Załączniku nr 1 do SWZ- opis przedmiotu zamówienia. Pozostałe warunki dotyczące realizacji zamówienia określone zostały w Projektowanych postanowieniach umowy – Załącznik nr 2 do SWZ. UWAGA: Dokumentacja techniczna/zakres nadzorowanych robót dostępny jest na stronie internetowej postępowania przetargowego na wyłonienie wykonawcy robót budowlanych („Biedrusko- budowa nowej szkoły”, ZP.271.23.2024) pod adresem https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-9be4fee4-c2b1-4c94-bdcc-43482207c61b
Interne KennungZP.271.35.2024
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71520000 Bauaufsicht
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit24 Monate
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.1 594 681,45 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
Beschreibung1. Przy wyborze najkorzystniejszej oferty Zamawiający będzie się kierował następującymi kryteriami oceny ofert: 1) Cena (C) – waga kryterium 100% (jedyne kryterium); 2. Zasady oceny ofert w poszczególnych kryteriach: 1) Cena (C) – waga 100% a) Podstawą przyznania punktów w kryterium „cena” będzie cena ofertowa brutto podana przez Wykonawcę w Formularzu Ofertowym. b) W kryterium "Cena" oferta może otrzymać maksymalnie 100 punktów, przyznanych w następujący sposób: C = (C m */ C b) x 100 pkt, gdzie: C m – najniższa ofertowa cena brutto C b – cena ofertowa brutto badanej oferty * spośród wszystkich złożonych ofert niepodlegających odrzuceniu 3. Punktacja przyznawana ofertom będzie liczona z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku, zgodnie z zasadami arytmetyki. 4. W toku badania i oceny ofert Zamawiający może żądać od Wykonawcy wyjaśnień dotyczących treści złożonej oferty, w tym zaoferowanej ceny. 5. Zamawiający udzieli zamówienia Wykonawcy, którego oferta zostanie uznana za najkorzystniejszą. 6. Standardy jakościowe, o których mowa w art. 246 ust. 2 Prawa zamówień publicznych zostały określone w opisie przedmiotu zamówienia. Dokumenty te wskazują zakresy, czynności i parametry niezbędne do realizacji przedmiotu zamówienia jak również uwzględnią także wszystkie elementy, które mają wpływ na koszty związane z wykonywaniem usług. Dokumenty opisujące przedmiot zamówienia są tak precyzyjne, że bez względu na fakt, kto będzie Wykonawcą przedmiotu zamówienia jedyną różnicą będą zaoferowane ceny. W związku z powyższym Zamawiający jest upoważniony do zastosowania ceny jako jedynego kryterium wyboru oferty najkorzystniejszej lub ceny jako jednego z kryteriów wyboru oferty o znaczeniu ponad 60%.
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl100
Kategorie des Festwert-ZuschlagskriteriumsFester Wert (insgesamt)
Zuschlagskriterium — Zahl100
Kategorie des Schwellen-ZuschlagskriteriumsHöchstanzahl erfolgreicher Angebote
Zuschlagskriterium — Zahl100
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleKrajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Zasady, terminy oraz sposób korzystania ze środków ochrony prawnej szczegółowo regulują przepisy działu IX ustawy – Środki ochrony prawnej (art. 505 – 590 ustawy PZP). 2. Środki ochrony prawnej przysługują Wykonawcy oraz innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów ustawy. 3. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt 15, oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorców. 4. Odwołanie przysługuje na 1) niezgodną z przepisami ustawy czynność zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, o zawarcie umowy ramowej, dynamicznym systemie zakupów, systemie kwalifikowania wykonawców lub konkursie, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, o zawarcie umowy ramowej, dynamicznym systemie zakupów, systemie kwalifikowania wykonawców lub konkursie, do której zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy; 3) zaniechanie przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia lub zorganizowania konkursu na podstawie ustawy, mimo że zamawiający był do tego obowiązany. 5. Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby. 6. Pisma w postępowaniu odwoławczym wnosi się w formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej, z tym że odwołanie i przystąpienie do postępowania odwoławczego, wniesione w postaci elektronicznej, wymagają opatrzenia podpisem zaufanym. 7. Odwołujący przekazuje zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało ono wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. 8. Zgodnie z art. 515 ustawy, odwołanie wnosi się: „1. Odwołanie wnosi się: 1) w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne, w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. a; 2) w przypadku zamówień, których wartość jest mniejsza niż progi unijne, w terminie: a) 5 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, b) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. a. 2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub konkurs lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie: 1) 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne; 2) 5 dni od dnia zamieszczenia ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych lub dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w przypadku zamówień, których wartość jest mniejsza niż progi unijne. 3. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w ust. 1 i 2 wnosi się w terminie: 1) 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia, w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne; 2) 5 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia, w przypadku zamówień, których wartość jest mniejsza niż progi unijne. 4. Jeżeli zamawiający nie opublikował ogłoszenia o zamiarze zawarcia umowy lub mimo takiego obowiązku nie przesłał wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty lub nie zaprosił wykonawcy do złożenia oferty w ramach dynamicznego systemu zakupów lub umowy ramowej, odwołanie wnosi się nie później niż w terminie: 1) 15 dni od dnia zamieszczenia w Biuletynie Zamówień Publicznych ogłoszenia o wyniku postępowania albo 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia, a w przypadku udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogłoszenia albo zamówienia z wolnej ręki – ogłoszenia o wyniku postępowania albo ogłoszenia o udzieleniu zamówienia, zawierającego uzasadnienie udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogłoszenia albo zamówienia z wolnej ręki; 2) 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli zamawiający: a) nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia albo b) opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenie o udzieleniu zamówienia, które nie zawiera uzasadnienia udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogłoszenia albo zamówienia z wolnej ręki; 3) miesiąca od dnia zawarcia umowy, jeżeli zamawiający: a) nie zamieścił w Biuletynie Zamówień Publicznych ogłoszenia o wyniku postępowania albo b) zamieścił w Biuletynie Zamówień Publicznych ogłoszenie o wyniku postępowania, które nie zawiera uzasadnienia udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogłoszenia albo zamówienia z wolnej ręki.”
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltKrajowa Izba Odwoławcza
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge243 600,00 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– KennungLOT-0001
Status der PreisträgerauswahlEs wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner
Offizielle BezeichnungCONY Sp. z o.o.
Angebot
Kennung des Angebotsoferta nr 9
Kennung des Loses oder der Gruppe von LosenLOT-0001
Wert des Angebots1 594 681,45 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnetja
Rangfolge des Angebots1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variantenein
Vergabe von UnteraufträgenNein
Informationen zum Auftrag
Kennung des Auftrags743/2025
Datum des Vertragsabschlusses02/10/2025
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge11
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungGmina Suchy Las
RegistrierungsnummerNIP: 7773145371
RegistrierungsnummerREGON: 631258508
Postanschriftul. Szkolna 13
StadtSuchy Las
Postleitzahl62-002
Land, Gliederung (NUTS)Poznański (PL418)
LandPolen
E-Mailzp@suchylas.pl
Telefon618926250
Internetadressehttps://www.suchylas.pl/
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungKrajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer5262239325
PostanschriftUl. Postępu 17a
StadtWarszawa
Postleitzahl02­-676
Land, Gliederung (NUTS)Warszawski wschodni (PL912)
LandPolen
KontaktpersonDepartament Odwołań
E-Mailodwolania@uzp.gov.pl
Telefon4587801
Fax4587800
Internetadressehttps://www.gov.pl/web/uzp/krajowa-izba-odwolawcza
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle BezeichnungCONY Sp. z o.o.
RegistrierungsnummerNIP: 781-187-82-89
PostanschriftUl. Gronowa 27
StadtPoznań
Postleitzahl61-655
Land, Gliederung (NUTS)Poznański (PL418)
LandPolen
E-Mailbiuro@cony.pl
Telefon512866080
Rollen dieser Organisation
Bieter
Gewinner dieser LoseLOT-0001
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung6f50fcee-6470-4d94-821a-24ffb6badbc2  -  02
FormulartypErgebnis
Art der BekanntmachungBekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung09/10/2025 14:03:12 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istPolnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung665825-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe195/2025
Datum der Veröffentlichung10/10/2025