665862-2025 - Ergebnis
Frankreich – Schulmahlzeiten – FOURNITURES ET LIVRAISONS DE REPAS EN LIAISON FROIDE POUR LA RESTAURATION SCOLAIRE, LES ACCUEILS DE LOISIRS ET LE MULTI-ACCUEIL DE LA COMMUNE DE DOURGES
OJ S 195/2025 10/10/2025
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Lieferleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Mairie de Dourges
E-Mail: s.zawada@ville-dourges.fr
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: FOURNITURES ET LIVRAISONS DE REPAS EN LIAISON FROIDE POUR LA RESTAURATION SCOLAIRE, LES ACCUEILS DE LOISIRS ET LE MULTI-ACCUEIL DE LA COMMUNE DE DOURGES
Beschreibung: Procédure "formalisée" selon les articles L2124-1 et L2124-2 de l'ordonnance n°2018-1074 du 26 novembre 2018 portant partie législative du code de la commande publique et les articles R2124-1, R2124-2 du décret n°2018-1075 du 3 décembre 2018 portant partie réglementaire du code de la commande publique.
Kennung des Verfahrens: a750f53b-4e27-4cab-92a4-a7e773a090e2
Vorherige Bekanntmachung: 6d106514-a207-4e51-900d-ab44befb66d5-01
Interne Kennung: 202500043
Verfahrensart: Offenes Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15894210 Schulmahlzeiten
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: DOURGES
Postleitzahl: 62119
Land, Gliederung (NUTS): Pas-de-Calais (FRE12)
Land: Frankreich
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 530 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: FOURNITURES ET LIVRAISONS DE REPAS EN LIAISON FROIDE POUR LA RESTAURATION SCOLAIRE ET LES ACCUEILS DE LOISIRS DE LA COMMUNE DE DOURGES
Beschreibung: FOURNITURES ET LIVRAISONS DE REPAS EN LIAISON FROIDE POUR LA RESTAURATION SCOLAIRE ET LES ACCUEILS DE LOISIRS DE LA COMMUNE DE DOURGES
Interne Kennung: 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15894210 Schulmahlzeiten
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: DOURGES
Postleitzahl: 62119
Land, Gliederung (NUTS): Pas-de-Calais (FRE12)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/10/2025
Laufzeit: 12 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 2
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Bezeichnung: PRIX DES FOURNITURES
Beschreibung: L'offre la moins chère dispose de la note maximale. Les autres notes seront attribuées en fonction de l'écart relatif par rapport à l'offre la moins chère selon la formule suivante : Note de l'offre concernée = (Montant de l'offre la moins chère / montant de l'offre concernée) x 55.
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt)
Zuschlagskriterium — Zahl: 55
Kriterium: 
Art: Qualität
Bezeichnung: VALEUR TECHNIQUE
Beschreibung: Valeur technique - Mémoire Technique : 5% (présentation de la société, chiffres d'affaires, rapport d'activité tel que demandé dans le CCTP...). - En exploitant les documents transmis par le candidat, en étudiant l'offre et sa conformité avec le cahier des charges (les renseignements demandés dans le C.C.T.P.) : 35% 1- Qualité et variété des denrées mises en oeuvre aussi bien nutritionnelles que gustatives et leur mode de préparation : 5% 2- Diversité et équilibre des menus proposés notamment le respect des objectifs nutritionnels généraux, recommandation GEMRCN, présentation d'un menu type sur 8 semaines : 5% 3- Performance en matière de développement durable : Garantie d'approvisionnement (produits, ...) et de traçabilité des produits dans les différentes filières (bio, agriculture, distance de transport, démarche pour produits à température positive et température négative...) : 5% 4- Valorisation des filières courtes : 5% 5- Proposition d'adaptation des menus (PAI et autres régimes particuliers) : 2% 6- Variété et présentation des pique-niques : 2% 7- Principe de mise à disposition d'étiquettes et de bons de livraison : 2% 8- Respect des normes en vigueur : Justificatifs de contrôle bactériologique régulier, hygiène des aliments et opérations de vérification : 3% 9- Proposition d'animations et de repas pour les fêtes (semaine du goût, carnaval, ...) et informations associées (le candidat doit à ce titre communiquer un calendrier annuel d'animation) : 2% 10- Proposition de formation : 2% 11- Capacité à accompagner le pouvoir adjudicateur et à lui proposer des évolutions dans le cadre de l'organisation en milieu de la restauration : 2% - Références : 5%
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt)
Zuschlagskriterium — Zahl: 45
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE LILLE
Überprüfungsstelle: TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE LILLE
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Mairie de Dourges
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE LILLE
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Mairie de Dourges
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: FOURNITURES ET LIVRAISONS DE REPAS EN LIAISON FROIDE POUR LE MULTI ACCUEIL "LES COCCINELLES" DE LA COMMUNE DE DOURGES
Beschreibung: FOURNITURES ET LIVRAISONS DE REPAS EN LIAISON FROIDE POUR LE MULTI ACCUEIL "LES COCCINELLES" DE LA COMMUNE DE DOURGES
Interne Kennung: 2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15894210 Schulmahlzeiten
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: DOURGES
Postleitzahl: 62119
Land, Gliederung (NUTS): Pas-de-Calais (FRE12)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/10/2025
Laufzeit: 12 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 2
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 530 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Bezeichnung: PRIX DES FOURNITURES
Beschreibung: L'offre la moins chère dispose de la note maximale. Les autres notes seront attribuées en fonction de l'écart relatif par rapport à l'offre la moins chère selon la formule suivante : Note de l'offre concernée = (Montant de l'offre la moins chère / montant de l'offre concernée) x 55.
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt)
Zuschlagskriterium — Zahl: 55
Kriterium: 
Art: Qualität
Bezeichnung: VALEUR TECHNIQUE
Beschreibung: - Mémoire Technique : 5% (présentation de la société, chiffres d'affaires, rapport d'activité tel que demandé dans le CCTP...). - En exploitant les documents transmis par le candidat, en étudiant l'offre et sa conformité avec le cahier des charges (les renseignements demandés dans le C.C.T.P.) : 35% 1. Qualité et variété des denrées mises en oeuvre aussi bien nutritionnelles que gustatives et leur mode de préparation : 5% 2. Diversité et équilibre des menus proposés notamment le respect des objectifs nutritionnels généraux, recommandation GEMRCN, présentation d'un menu type sur 8 semaines : 5% 3. Performance en matière de développement durable : Garantie d'approvisionnement (produits, ...) et de traçabilité des produits dans les différentes filières (bio, agriculture, distance de transport, démarche pour produits à température positive et température négative...) : 5% 4. Valorisation des filières courtes : 5% 5. Proposition d'adaptation des menus (PAI et autres régimes particuliers) : 3% 6. Principe de mise à disposition d'étiquettes et de bons de livraison : 2% 7. Respect des normes en vigueur : Justificatifs de contrôle bactériologique régulier, hygiène des aliments et opérations de vérification : 3% 8. Proposition d'animations et de repas pour les fêtes (semaine du goût, carnaval, ...) et informations associées (le candidat doit à ce titre communiquer un calendrier annuel d'animation) : 2% 9. Proposition de formation : 3% 10. Capacité à accompagner le pouvoir adjudicateur et à lui proposer des évolutions dans le cadre de l'organisation en milieu de la restauration : 2% - Références : 5% Suivant le listing transmis par le candidat, le pouvoir adjudicateur se renseignera auprès des clients sur la qualité des fournitures et le service du fournisseur.
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt)
Zuschlagskriterium — Zahl: 45
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE LILLE
Überprüfungsstelle: TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE LILLE
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Mairie de Dourges
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE LILLE
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Mairie de Dourges
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 530 000,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: DUPONT RESTAURATION
Angebot: 
Kennung des Angebots: 202500043 LOT1
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 530 000,00 EUR
Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: 202500043
Datum des Vertragsabschlusses: 01/10/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Mairie de Dourges
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: CROC LA VIE
Angebot: 
Kennung des Angebots: 20250043 LOT2
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Wert des Angebots: 530 000,00 EUR
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: 2025000543
Datum des Vertragsabschlusses: 01/10/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Mairie de Dourges
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Mairie de Dourges
Registrierungsnummer: 21620274700012
Postanschrift: Rue Gambetta
Stadt: DOURGES
Postleitzahl: 62119
Land, Gliederung (NUTS): Pas-de-Calais (FRE12)
Land: Frankreich
Kontaktperson: MAIRIE DE DOURGES
E-Mail: s.zawada@ville-dourges.fr
Telefon: +33 321698782
Internetadresse: https://mairiedourges.free.fr
Profil des Erwerbers: https://www.synapse-entreprises.com
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE LILLE
Registrierungsnummer: 17590003400026
Postanschrift: 5 RUE GEOFFROY SAINT HILAIRE
Stadt: LILLE CEDEX
Postleitzahl: 59014
Land, Gliederung (NUTS): Pas-de-Calais (FRE12)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE LILLE
Registrierungsnummer: 17590003400026
Postanschrift: 5 RUE GEOFFROY SAINT HILAIRE
Stadt: LILLE CEDEX
Postleitzahl: 59014
Land, Gliederung (NUTS): Pas-de-Calais (FRE12)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation: 
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: DUPONT RESTAURATION
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 41015167400026
Postanschrift: 13 AVENUE BLAISE PASCAL
Stadt: LIBERCOURT
Postleitzahl: 62820
Land, Gliederung (NUTS): Pas-de-Calais (FRE12)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: CROC LA VIE
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 51425596700044
Postanschrift: 6 RUE JACQUES MESSAGER
Stadt: TEMPLEMARS
Postleitzahl: 59175
Land, Gliederung (NUTS): Nord (FRE11)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0002
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: DEMATIS
Registrierungsnummer: 45072478600030
Stadt: Paris
Postleitzahl: 75015
Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101)
Land: Frankreich
E-Mail: contact@dematis.com
Telefon: +33 172365548
Internetadresse: www.dematis.com
Rollen dieser Organisation: 
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 4dfbbe17-0707-4b1b-a821-33b131e39add  -  01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 09/10/2025 10:40:04 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 665862-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 195/2025
Datum der Veröffentlichung: 10/10/2025