See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Societatea de Transport Bucuresti STB SA.
Rechtsform des Erwerbers: Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrolliertes öffentliches Unternehmen
Tätigkeit des Auftraggebers: Städtische Eisenbahn-, Straßenbahn-, Oberleitungsbus- oder Busdienste
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Servicii de asigurare auto a vehiculelor,asigurare a calatorilor si a bagajelor acestora
Beschreibung: Servicii de asigurare auto a vehiculelor,asigurare a calatorilor si a bagajelor acestora. Numarul de zile pana la care se pot solicita clarificari inainte de data limita de depunere a ofertelor: 18 zile. Autoritatea contractanta va raspunde, in mod clar si concret, tuturor solicitarilor de clarificare/informatiilor suplimentare in a 11-a zi inainte de termenul limita stabilit pentru depunerea ofertelor . Entitatea contractanta va raspunde doar la solicitarile de clarificari adresate de operatorii economici pana la termenul limita stabilit.
Kennung des Verfahrens: d847827e-1e65-4a92-9cd0-63f9b2ac9f14
Interne Kennung: 1589886 / 2025 / AB 03501
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 66516100 Kraftfahrzeughaftpflichtversicherungen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: Sediul prestatorului
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 29 257 793,25 RON
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 29 257 793,25 RON
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Default lot
Beschreibung: Servicii de asigurare auto a vehiculelor,asigurare a calatorilor si a bagajelor acestora. • serviciul de asigurare RCA (raspundere civila auto) pentru prejudicii produse prin accidente de catre vehiculele din parcul auto detinut de achizitor/asigurat, avand elementele de identificare prevazute in anexa , cod CPV : 66516100-1 • asigurarea tip CASCO pentru accidente auto, pentru vehiculele care efectueaza transport public de persoane (autobuze,tramvaie,troleibuze),cod CPV: 66514110-0 • serviciul de asigurare a calatorilor si bagajelor acestora, pentru vehiculele care efectueaza transport public de persoane (autobuze,tramvaie,troleibuze), cod CPV: 66512100-3 Cantitate minim 2028 buc polite maxim 2359 buc polite.
Interne Kennung: 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 66516100 Kraftfahrzeughaftpflichtversicherungen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: Sediul prestatorului
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 12 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 29 257 793,25 RON
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Pretul ofertei
Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 90
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: PLATA IN RATE
Beschreibung: Factor de maxim: Ofertantul va prezenta în cadrul ofertei numărul maxim de rate pentru plata poliţelor de asigurare ofertat. Punctajul acordat pentru factorul de evaluare: plata în rate (factor de maxim) se acordă astfel: - Pentru ofertarea plății în 6 rate a polițelor de asigurare, nu se puncteaza fiind cerinta minima a caietului de sarcini. - Pentru ofertarea plății în 12 rate a polițelor de asigurare, se acordă 10 puncte Ofertantul va depune în cadrul ofertei o declaraţie pe propria răspundere privind numărul maxim de rate pentru plata poliţelor de asigurare ofertat. Această declaraţie va face parte din oferta pe baza căreia se va acorda punctajul de evaluare. Ofertele cu plata în mai puțin de 6 rate a polițelor de asigurare, conform caietului de sarcini, vor fi considerate neconforme.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Societatea de Transport Bucuresti STB SA.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Societatea de Transport Bucuresti STB SA
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 12 629 467,66 RON
Höchstwert der Rahmenvereinbarungen in dieser Bekanntmachung: 27 076 454,85 RON
Ungefährer Wert der Rahmenvereinbarungen: 29 257 793,25 RON
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung:
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 27 076 454,85 RON
Neu geschätzter Wert der Rahmenvereinbarung: 29 257 793,25 RON
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Asigurarea Romaneasca ASIROM VIENNA INSURANCE GROUP
Angebot:
Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1174535/CIF: 336290
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert des Angebots: 27 076 454,85 RON
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 49-245
Datum des Vertragsabschlusses: 08/09/2026
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Asigurarea Romaneasca ASIROM VIENNA INSURANCE GROUP
Angebot:
Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1174535/CIF: 336290
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert des Angebots: 12 629 467,66 RON
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 48-1265
Datum des Vertragsabschlusses: 08/09/2026
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja
Bekanntmachung, die die Rahmenvereinbarung geschaffen hat: affe2bdf-2ed3-44b7-b212-fef2682d50e6-01
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 27 076 454,85 RON
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 27 076 454,85 RON
8. Organisationen
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Societatea de Transport Bucuresti STB SA.
Registrierungsnummer: 1589886
Postanschrift: Strada: Bd. Dinicu Golescu, nr. 1
Stadt: Bucuresti
Postleitzahl: 010861
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
Kontaktperson: Nicoleta Tinca
Telefon: +40 0213074199
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Registrierungsnummer: 20329980
Postanschrift: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Stadt: București
Postleitzahl: 030084
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
Telefon: +40 213104641
Fax: +40 213104642
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: Societatea de Transport Bucuresti STB SA
Registrierungsnummer: 1589886_3
Postanschrift: Bdul Dinicu Golescu nr.1, sector 1
Stadt: Bucuresti
Postleitzahl: 010861
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
Telefon: +40 213074000
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Operator SEAP
Registrierungsnummer: RO42283735
Postanschrift: Strada: Italiana, nr. 22, Sector: -, Judet: Bucuresti, Localitate: Bucuresti, Cod postal: -
Stadt: Bucuresti
Postleitzahl: 020976
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
Kontaktperson: Roxana Popescu
Telefon: +40 213032997
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
8.1.
ORG-9000
Offizielle Bezeichnung: Asigurarea Romaneasca ASIROM VIENNA INSURANCE GROUP
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 336290
Postanschrift: Strada Carol I , Nr. 31-33, Sector: 2
Stadt: Bucuresti
Postleitzahl: 020912
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
Telefon: +40 216011067
Fax: +40 216011288
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: e6898326-d9eb-4588-82c5-a557d10fca21 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 30
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 25/09/2026 15:14:35 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 25/09/2026 14:03:03 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Rumänisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 666009-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 187/2026
Datum der Veröffentlichung: 28/09/2026