211/2023

1.1.

Beschaffer

Offizielle Bezeichnung: Powiat Radomski

Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts

Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung

2.1.

Verfahren

Titel: Zakup wyposażenia do głównego budynku Zespołu Szkół im. J. Śniadeckiego w Pionkach, z dostosowaniem do potrzeb osób niepełnosprawnych

Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest DOSTAWA oraz montaż wyposażenia pomieszczeń w Zespole Szkół im. Jerzego Śniadeckiego w Pionkach. Kategoria obiektu budowlanego: IX – budynki kultury, nauki i oświaty. Wszystkie przedmioty zawarte w opracowaniu powinny posiadać certyfikat zgodności.

Kennung des Verfahrens: c512a633-cb91-47a8-9b7e-55991830820c

Vorherige Bekanntmachung: 627653-2023

Interne Kennung: WI.272.50.2023

Verfahrensart: Offenes Verfahren

2.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Haupteinstufung (cpv): 39290000 Diverse Einrichtungsgegenstände

2.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Radomski (PL921)

Land: Polen

2.1.4.

Allgemeine Informationen

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

2.1.6.

Ausschlussgründe

Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy Pzp

Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: Dotyczy art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp

Korruption: art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp w odniesieniu do przestępstw wymienionych w art. 228-230a lub 250a Kodeksu karnego, art. 46 lub art. 48 ustawy o sporcie lub art. 54 ust. 1-4 ustawy o refundacji leków, środków spożywczych specjalnego przeznaczenia żywieniowego oraz wyrobów medycznych.

Betrugsbekämpfung: art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp w odniesieniu do przestępstwa, o którym mowa w art. 286 Kodeksu karnego, jak również przestępstw skarbowych, o których mowa w art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. g) ustawy pzp

Zahlungsunfähigkeit: art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, w zakresie w jakim dotyczy ona do otwarcia likwidacji wykonawcy.

Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge: art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp

Entrichtung von Steuern: art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp

Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: Dotyczy art.108 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp Dotyczy art.108 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp Dotyczy art. 108 ust. 2 ustawy Pzp

Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp

Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp

Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp

Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp

Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp

Vergleichsverfahren: art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp

Konkurs: art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp

Falsche Angaben, verweigerte Informationen, die nicht in der Lage sind, die erforderlichen Unterlagen vorzulegen, und haben vertrauliche Informationen über dieses Verfahren erhalten.: art. 109 ust. 1 pkt 8 - 10 ustawy Pzp

5.1.

Los: LOT-0000

Titel: Zakup wyposażenia do głównego budynku Zespołu Szkół im. J. Śniadeckiego w Pionkach, z dostosowaniem do potrzeb osób niepełnosprawnych

Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest DOSTAWA oraz montaż wyposażenia pomieszczeń w Zespole Szkół im. Jerzego Śniadeckiego w Pionkach. Kategoria obiektu budowlanego: IX – budynki kultury, nauki i oświaty. Wszystkie przedmioty zawarte w opracowaniu powinny posiadać certyfikat zgodności. 2. Zdjęcia zawarte w dokumentacji technicznej stanowiącej OPZ są przykładowymi rozwiązaniami, inspiracjami lub sugerowaną stylistyką poszczególnych przedmiotów i urządzeń. 3. Przedmiotem niniejszego zamówienia jest dostawa i montaż następujących dostaw zgodnych z Dokumentacją techniczną i przedmiarem robót stanowiącą Załącznik do SWZ. 4. Wykonawca zobowiązuje się zapoznać, przed rozpoczęciem wykonywania Przedmiotu Umowy z załączoną do SWZ dokumentacją. W przypadku gdy Wykonawca, obowiązku nie wykona będzie ponosił wszelkie, wynikające z tego zaniedbania konsekwencje. UWAGA! Zamawiający żąda zgodnie z art. 100 ustawy Pzp., na mocy art. 4 ust 3 ustawy z dnia 19 lipca 2019 r o zapewnieniu dostępności osobom ze szczególnymi potrzebami w przypadku zlecenia lub powierzenia, na podstawie umowy, realizacji zadań publicznych finansowanych z udziałem środków publicznych lub udzielania zamówień publicznych podmiotom innym niż podmioty publiczne, podmiot publicznych jest zobowiązany do określenia w treści umowy warunków służących zapewnieniu dostępności osobom ze szczególnymi potrzebami w zakresie tych zadań publicznych lub zamówień publicznych z uwzględnieniem minimalnych wymagań, o których mowa w art. 6 przywołanej ustawy.

Interne Kennung: WI.272.50.2023

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Haupteinstufung (cpv): 39290000 Diverse Einrichtungsgegenstände

Zusätzliche Einstufung (cpv): 30200000 Computeranlagen und Zubehör, 30232100 Drucker und Plotter, 32000000 Rundfunk- und Fernsehgeräte, Kommunikations- und Fernmeldeanlagen und Zubehör, 32322000 Multimediaausrüstung, 32342400 Akustische Geräte, 33196200 Hilfsmittel für Behinderte, 38652100 Vorführgeräte, 39141000 Küchenmöbel, 39220000 Küchenausstattung, Haushalts- und Heimartikel, Catering-Zubehör, 39700000 Haushaltsgeräte, 39711110 Kühlschränke mit integriertem Tiefkühlfach, 42341000 Gewerbliche Öfen, 37300000 Musikinstrumente und Teile für Musikinstrumente

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Datum des Beginns: 01/01/2024

Laufzeit: 2 Monate

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Vorbehaltene Teilnahme:

Teilnahme ist nicht vorbehalten.

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein

5.1.9.

Eignungskriterien

Kriterium:

Art: Eignung zur Berufsausübung

Beschreibung des Eignungskriteriums: Zamawiający nie wyznacza warunku w tym zakresie.

Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet

Kriterium:

Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit

Beschreibung des Eignungskriteriums: Zamawiający nie wyznacza warunku w tym zakresie.

Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet

Kriterium:

Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit

Beschreibung des Eignungskriteriums: Warunek zostanie spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy, to w tym krótszym okresie, wykonał lub wykonuje należycie co najmniej 1 usługę w zakresie dostawy stanowiącej wyposażenie w zakresie tożsamym lub podobnym z zakresem niniejszego zamówienia, o wartości minimum 550 000,00 zł brutto. Przy czym dostawa w ramach wykazania spełnienia warunku udziału w postępowaniu może być wykonana jako dostawa sprzętów jednorodnych lub dostawa sprzętów różnego typu. 2) W przypadku złożenia oferty wspólnej przez kilku Wykonawców (konsorcjum) postawione warunki udziału musi spełnić co najmniej jeden z Wykonawców lub łącznie razem. Zasada ta obowiązuje także w przypadku skorzystania przez Wykonawcę z możliwości skorzystania z zasobów innego podmiotu na podstawie art. 118 ustawy Pzp. 3) Zamawiający dopuszcza możliwość spełnienia warunków przez poszczególnych Wykonawców oferty wspólnej, ale bez możliwości sumowania doświadczenia wyrażonego w wartości. (Przykładowo: nie dopuszcza się sumowania wymaganego doświadczenia wyrażonego w kwocie 550 000 zł na 2 realizacje po 275 000 zł, gdzie suma wynosi 550 000 zł.)

Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet

Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens:

Mindestzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber: 0

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Qualität

Beschreibung: okres gwarancji jakości i rękojmi na cały zakres zamówienia

Kriterium:

Art: Preis

5.1.11.

Auftragsunterlagen

Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://powiat-radomski.ezamawiajacy.pl/servlet/HomeServlet

5.1.12.

Bedingungen für die Auftragsvergabe

Bedingungen für die Einreichung:

Elektronische Einreichung: Zulässig

Adresse für die Einreichung: https://powiat-radomski.ezamawiajacy.pl/servlet/HomeServlet

Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch

Elektronischer Katalog: Nicht zulässig

Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich

Varianten: Nicht zulässig

Frist für den Eingang der Angebote: 16/11/2023 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit

Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage

Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:

Eröffnungstermin: 16/11/2023 11:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit

Ort des Eröffnungstermins: oferty należy składać przez platformę Zamawiającego: https://powiat-radomski.ezamawiajacy.pl/servlet/HomeServlet

Auftragsbedingungen:

Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein

Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Uregulowania w zakresie warunków realizacji umowy określają Projektowane Postanowienia Umowy stanowiące załącznik do Specyfikacji Warunków Zamówienia.

Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig

Aufträge werden elektronisch erteilt: nein

Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej

Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Szczegółowe zapisy dotyczące środków ochrony prawnej zostały opisane w Dziale IX ustawy Pzp. 2. Odwołanie przysługuje na: 1) niezgodną z przepisami ustawy czynność zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, o zawarcie umowy ramowej, dynamicznym systemie zakupów, systemie kwalifikowania wykonawców lub konkursie, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, o zawarcie umowy ramowej, dynamicznym systemie zakupów, systemie kwalifikowania wykonawców lub konkursie, do której zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy; 3) zaniechanie przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia lub zorganizowania konkursu na podstawie ustawy, mimo że zamawiający był do tego obowiązany. 3. Pisma w postępowaniu odwoławczym wnosi się w formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej, z tym że odwołanie i przystąpienie do postępowania odwoławczego, wniesione w postaci elektronicznej, wymagają opatrzenia podpisem zaufanym. 4. Pisma w formie pisemnej wnosi się za pośrednictwem operatora pocztowego, w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe, osobiście, za pośrednictwem posłańca, a pisma w postaci elektronicznej wnosi się przy użyciu środków komunikacji elektronicznej. 5. Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby. 6. Odwołujący przekazuje zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało ono wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, że zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przekazanie odpowiednio odwołania albo jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia przy użyciu środków komunikacji elektronicznej. 7. Odwołanie wnosi się w terminach określonych w art. 515 ustawy PZP.

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Powiat Radomski

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza

Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Powiat Radomski

8.1.

ORG-0001

Offizielle Bezeichnung: Powiat Radomski

Registrierungsnummer: 9482604208

Postanschrift: ul. Mazowieckiego 7

Stadt: Radom

Postleitzahl: 26-600

Land, Gliederung (NUTS): Radomski (PL921)

Land: Polen

Kontaktperson: Mariusz Krawczyk – Dyrektor Wydziału Inwestycji

E-Mail: inwestycje@radompowiat.pl

Telefon: +48 24587801

Internetadresse: https://www.powiatradomski.pl/

Profil des Erwerbers: https://powiat-radomski.ezamawiajacy.pl/servlet/HomeServlet

Rollen dieser Organisation:

Beschaffer

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt

Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt

8.1.

ORG-0002

Offizielle Bezeichnung: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej

Registrierungsnummer: 5262239325

Postanschrift: u. Postępu 17a

Stadt: Warszawa

Postleitzahl: 02-676

Land: Polen

E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl

Telefon: +48 24587801

Fax: +48 224587800

Internetadresse: http://www.uzp.gov.pl

Rollen dieser Organisation:

Überprüfungsstelle

8.1.

ORG-0003

Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza

Registrierungsnummer: 5262239325

Postanschrift: u. Postępu 17a

Stadt: Warszawa

Postleitzahl: 02-676

Land: Polen

E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl

Telefon: +48 224587801

Fax: +48 224587800

Internetadresse: http://www.uzp.gov.pl

Rollen dieser Organisation:

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt

Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 627653-2023

Hauptgrund für die Änderung: Korrektur – Beschaffer

10.1.

Änderung

Beschreibung der Änderungen: Dopisano podstawy wykluczenia w pkt 2.1.6 Podstawy wykluczenia – w pierwotnym ogłoszeniu o zamówieniu formularz ogłoszenia nie wymagał wskazania podstaw wykluczenia (były one ujawnione w opublikowanych dokumentach zamówienia na stronie internetowej prowadzonego postępowania). W wyniku konieczności zmiany ogłoszenia o zamówieniu (2023/S 200-627653) w zakresie terminu składania i otwarcia ofert, aby móc zatwierdzić i opublikować zmiany system wymagał wypełnienia tych pól. Wskazana data początkowa są podane jako orientacyjne (wymagane przez niniejszy publikator w celu wysłania do publikacji zmiany ogłoszenia o zamówieniu). Terminem realizacji umowy jest termin 2 miesięcy liczony od daty zawarcia umowy. W pkt 5.1.12 Warunki udzielenia zamówienia Termin składania ofert: 2023-11-16+01:00 10:00:00+01:00 Termin, do którego oferta musi pozostać ważna: 90 DAY Informacje na temat publicznego otwarcia: Data/godzina: 2023-11-16+01:00 11:00:00+01:00

Änderung der Auftragsunterlagen am: 30/10/2023

Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 18f691ab-d8f5-420b-a5f9-3a2e42cac9b1 - 01

Formulartyp: Wettbewerb

Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung

Unterart der Bekanntmachung: 16

Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/10/2023 16:29:45 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT

Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch

Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 666090-2023

ABl. S – Nummer der Ausgabe: 211/2023

Datum der Veröffentlichung: 02/11/2023