1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Fakultní nemocnice Plzeň
Rechtsform des Erwerbers: Von einer zentralen Regierungsbehörde kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Servis potrubní pošty a dodávka náhradních dílů
Beschreibung: Předmětem plnění veřejné zakázky je poskytování servisu potrubní pošty Sumetzberger v areálu Fakultní nemocnice Plzeň – preventivní servis a pohotovostní servis. Předmětem plnění veřejné zakázky jsou také opakované dodávky vybraných náhradních dílů a příslušenství definovaných dále v zadávací dokumentaci. Zadavatel předpokládá uzavření dvou smluv, servisní smlouvy a kupní smlouvy na náhradní díly, na dobu 4 let. Bližší specifikace předmětu zakázky – servis Preventivní servis: Preventivním servisem se rozumí zajištění odborné údržby zařízení, seřízení, kontroly jeho stavu a funkcí. Cílem preventivního servisu je zajištění hospodárného a bezpečného provozu zařízení a předcházení poruchám zařízení za běžného provozu. Požadujeme, aby preventivní kontrola zahrnovala čištění, mechanickou i elektrickou kontrolu všech komponentů (vyjma jízdního potrubí) prováděnou v rozsahu a dle aktuálně platných požadavků výrobce celé technologie Sumetzberger pro zajištění bezpečného, spolehlivého a hospodárného provozu a minimalizaci běžných provozních závad. Preventivní servis požadujeme provádět bez ohledu na intenzitu provozu technologie v intervalu 1× za rok. O provedených pracích zpracuje dodavatel písemnou zprávu z provedení preventivního servisu, kde specifikuje stav systému a potřebu provedení výměny opotřebovaných dílů. Náklady na práci techniků a dopravu techniků při provádění preventivní údržby budou zahrnuty v ceně nabídky. Provádění preventivního servisu požadujeme v čase od 8.00 do 18.00 hod., a to v pracovních dnech, nebylo-li dohodnuto jinak. Specifikace rozsahu instalace systému potrubní pošty je uvedena v Příloze č. 2 této zadávací dokumentace. Zadavatel zároveň předpokládá v průběhu roku 2026 rozšíření systému potrubní pošty, zadavatel proto formou vyhrazené změny závazku požaduje opci, její rozsah je stanoven v Příloze č. 2 ve sloupci „Opce“. Pohotovostní servis: Pohotovostním servisem se rozumí zajištění pohotovostní údržby a servisu pro odstranění závad v době 0 –24 hodin denně 7 dní v týdnu (nonstop), které vzniknou neočekávaně při provozu zařízení, zejména závad, které ohrožují bezpečný, hospodárný a plynulý provoz zařízení. Pro pohotovostní servisní zásah je požadována garance doby zásahu do 24 hodin od okamžiku nahlášení poruchy a doručení výzvy zadavatelem a garance odstranění nahlášené poruchy maximálně do 5 pracovních dnů od nahlášení poruchy. V případě nemožnosti dodání náhradních dílů může být tento čas po vzájemné písemné dohodě upraven. Obecné podmínky servisu: • Dodavatel musí mít k dispozici pohotovostní zásobu náhradních dílů potřebnou k zajištění servisních prací v požadované kvalitě a době. • Dodavatel musí být vybaven potřebným vybavením, zejména diagnostickým zařízením a nářadím (speciální nářadí, měřící přístroje, analyzátory, detektory, zkušební vzorkovací látky atd.). • Dodavatel musí být autorizován výrobcem zařízení pro danou činnost. • Dodavatel musí být vybaven specializovaným softwarem a potřebnou výpočetní technikou. • Dodavatel musí udržovat pohotovost servisní skupiny techniků pro splnění pohotovostního servisního zásahu. Technici musí být vyškoleni a vybaveni pro danou práci. • Provedené servisní úkony servisní technik dodavatele vždy zaznamená formou zápisu. • Nabízené servisní práce musí splňovat veškeré požadavky stanovené výrobcem systému Sumetzberger, zákonnými předpisy České republiky a požadavky uvedenými v této zadávací dokumentaci. Bližší specifikace předmětu zakázky – dodávky náhradních dílů Předmětem plnění veřejné zakázky jsou také opakované dodávky vybraných náhradních dílů a příslušenství definovaných níže, po dobu 4 let dle uzavřené kupní smlouvy. Náhradní díl Předpokládaný objem za 4 roky - ks (kpl) Vzduchový oblouk – 160 mm 3 Vzduchová klapka – 110 mm 10 Vzduchová klapka – 160 mm 60 Originální polstrování do záchytného koše 8 Jízdní kroužky pro pouzdra C160APA 900 Těsnící gumový kroužek s manžetou C160K, L 460 Náhradní jízdní kroužek C160 K, L 480 PCB PHA2000-4 Pharmacy 6 Spodní koncový díl stanice DST 2 Motor pro stanici Multilab nebo pro systémovou výhybku 160 mm 1 Pás do stanice ALS Standard 10 Motor pro kontrolní čidlo stanice ALS Compact 1 Optický snímač standardní 1 Řídící karta DCB 2000 7 Ventilátor do PSU 2.0 8 Kompletní zásobník k PWT 24 Konzola pro magnetický snímač/čidlo 50 Komplet klávesnice s displejem SCB2000 8 Těsnící kroužek do výhybky – 160 mm 14 Těsnící kroužek do stanice a výhybky – 110 mm 3 Motor pro výhybku W3F 1 Přepravní pouzdro SUMETZBERGER C160K s čipy délky 330 mm 40 Přepravní pouzdro SUMETZBERGER C160K s čipy délky 400 mm 40 Autovykládkové pouzdro SUMETZBERGER C160 APA 20
Kennung des Verfahrens: 4c846d51-e13e-45f5-bece-48775f6ee9a4
Interne Kennung: 59/25
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Zusätzliche Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50700000 Reparatur und Wartung von Einrichtungen in Gebäuden
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45231510 Arbeiten für Druckluftleitungen für die Postverteilung
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Plzeňský kraj (CZ032)
Land: Tschechien
Zusätzliche Informationen: FN Plzeň
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 4 900 000,00 CZK
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
Zákon č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek
Anzuwendende grenzübergreifende Rechtsvorschrift: Zákon č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Servis potrubní pošty a dodávka náhradních dílů
Beschreibung: Předmětem plnění veřejné zakázky je poskytování servisu potrubní pošty Sumetzberger v areálu Fakultní nemocnice Plzeň – preventivní servis a pohotovostní servis. Předmětem plnění veřejné zakázky jsou také opakované dodávky vybraných náhradních dílů a příslušenství definovaných dále v zadávací dokumentaci. Zadavatel předpokládá uzavření dvou smluv, servisní smlouvy a kupní smlouvy na náhradní díly, na dobu 4 let. Bližší specifikace předmětu zakázky – servis Preventivní servis: Preventivním servisem se rozumí zajištění odborné údržby zařízení, seřízení, kontroly jeho stavu a funkcí. Cílem preventivního servisu je zajištění hospodárného a bezpečného provozu zařízení a předcházení poruchám zařízení za běžného provozu. Požadujeme, aby preventivní kontrola zahrnovala čištění, mechanickou i elektrickou kontrolu všech komponentů (vyjma jízdního potrubí) prováděnou v rozsahu a dle aktuálně platných požadavků výrobce celé technologie Sumetzberger pro zajištění bezpečného, spolehlivého a hospodárného provozu a minimalizaci běžných provozních závad. Preventivní servis požadujeme provádět bez ohledu na intenzitu provozu technologie v intervalu 1× za rok. O provedených pracích zpracuje dodavatel písemnou zprávu z provedení preventivního servisu, kde specifikuje stav systému a potřebu provedení výměny opotřebovaných dílů. Náklady na práci techniků a dopravu techniků při provádění preventivní údržby budou zahrnuty v ceně nabídky. Provádění preventivního servisu požadujeme v čase od 8.00 do 18.00 hod., a to v pracovních dnech, nebylo-li dohodnuto jinak. Specifikace rozsahu instalace systému potrubní pošty je uvedena v Příloze č. 2 této zadávací dokumentace. Zadavatel zároveň předpokládá v průběhu roku 2026 rozšíření systému potrubní pošty, zadavatel proto formou vyhrazené změny závazku požaduje opci, její rozsah je stanoven v Příloze č. 2 ve sloupci „Opce“. Pohotovostní servis: Pohotovostním servisem se rozumí zajištění pohotovostní údržby a servisu pro odstranění závad v době 0 –24 hodin denně 7 dní v týdnu (nonstop), které vzniknou neočekávaně při provozu zařízení, zejména závad, které ohrožují bezpečný, hospodárný a plynulý provoz zařízení. Pro pohotovostní servisní zásah je požadována garance doby zásahu do 24 hodin od okamžiku nahlášení poruchy a doručení výzvy zadavatelem a garance odstranění nahlášené poruchy maximálně do 5 pracovních dnů od nahlášení poruchy. V případě nemožnosti dodání náhradních dílů může být tento čas po vzájemné písemné dohodě upraven. Obecné podmínky servisu: • Dodavatel musí mít k dispozici pohotovostní zásobu náhradních dílů potřebnou k zajištění servisních prací v požadované kvalitě a době. • Dodavatel musí být vybaven potřebným vybavením, zejména diagnostickým zařízením a nářadím (speciální nářadí, měřící přístroje, analyzátory, detektory, zkušební vzorkovací látky atd.). • Dodavatel musí být autorizován výrobcem zařízení pro danou činnost. • Dodavatel musí být vybaven specializovaným softwarem a potřebnou výpočetní technikou. • Dodavatel musí udržovat pohotovost servisní skupiny techniků pro splnění pohotovostního servisního zásahu. Technici musí být vyškoleni a vybaveni pro danou práci. • Provedené servisní úkony servisní technik dodavatele vždy zaznamená formou zápisu. • Nabízené servisní práce musí splňovat veškeré požadavky stanovené výrobcem systému Sumetzberger, zákonnými předpisy České republiky a požadavky uvedenými v této zadávací dokumentaci. Bližší specifikace předmětu zakázky – dodávky náhradních dílů Předmětem plnění veřejné zakázky jsou také opakované dodávky vybraných náhradních dílů a příslušenství definovaných níže, po dobu 4 let dle uzavřené kupní smlouvy. Náhradní díl Předpokládaný objem za 4 roky - ks (kpl) Vzduchový oblouk – 160 mm 3 Vzduchová klapka – 110 mm 10 Vzduchová klapka – 160 mm 60 Originální polstrování do záchytného koše 8 Jízdní kroužky pro pouzdra C160APA 900 Těsnící gumový kroužek s manžetou C160K, L 460 Náhradní jízdní kroužek C160 K, L 480 PCB PHA2000-4 Pharmacy 6 Spodní koncový díl stanice DST 2 Motor pro stanici Multilab nebo pro systémovou výhybku 160 mm 1 Pás do stanice ALS Standard 10 Motor pro kontrolní čidlo stanice ALS Compact 1 Optický snímač standardní 1 Řídící karta DCB 2000 7 Ventilátor do PSU 2.0 8 Kompletní zásobník k PWT 24 Konzola pro magnetický snímač/čidlo 50 Komplet klávesnice s displejem SCB2000 8 Těsnící kroužek do výhybky – 160 mm 14 Těsnící kroužek do stanice a výhybky – 110 mm 3 Motor pro výhybku W3F 1 Přepravní pouzdro SUMETZBERGER C160K s čipy délky 330 mm 40 Přepravní pouzdro SUMETZBERGER C160K s čipy délky 400 mm 40 Autovykládkové pouzdro SUMETZBERGER C160 APA 20
Interne Kennung: 59/25
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50700000 Reparatur und Wartung von Einrichtungen in Gebäuden
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45231510 Arbeiten für Druckluftleitungen für die Postverteilung
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Plzeňský kraj (CZ032)
Land: Tschechien
Zusätzliche Informationen: FN Plzeň
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 4 Jahre
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 4 900 000,00 CZK
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: Předpokládaná hodnota je stanovena s přihlédnutím k opci, která je podrobně uvedena v zadávací dokumentaci (rozšíření potrubní pošty).
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Tschechisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 16/10/2025 09:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 0 Tag
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
Informationen über die Überprüfungsfristen: Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se stěžovatel dozvěděl o domnělém porušení zákona Zadavatelem, nejpozději však do uzavření smlouvy nebo do chvíle, kdy se soutěž o návrh považuje po výběru návrhu za ukončenou. Námitky proti úkonům oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uveřejnit či odeslat stěžovateli, musí být doručeny Zadavateli do 15 dnů od jejich uveřejnění či doručení stěžovateli. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání žádostí o účast, musí být námitky proti podmínkám vztahujícím se ke kvalifikaci dodavatele doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání nabídek, musí být námitky proti zadávacím podmínkám doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Námitky proti obsahu výzvy k podání nabídek v dynamickém nákupním systému nebo při zadávání veřejné zakázky na základě rámcové dohody musí být zadavateli doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání nabídek. V soutěži o návrh musí být námitky proti soutěžním podmínkám doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání návrhů. Zadavatel může v zadávací dokumentaci nebo soutěžních podmínkách stanovit, že námitky podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozději 72 hodin před skončením lhůt podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona. Námitky proti dobrovolnému oznámení o záměru uzavřít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být doručeny Zadavateli do 30 dnů od uveřejnění tohoto oznámení. Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 15 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnů ode dne, v němž stěžovatel obdržel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítnul nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavření smlouvy na veřejnou zakázku či rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložení zákazu plnění smlouvy, a to i bez předchozího podání námitek. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy způsobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením důvodu pro zadání veřejné zakázky bez uveřejnění oznámení o zahájení zadávacího řízení, předběžného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodušeném podlimitním řízení, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy na základě rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavření smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Ve lhůtě pro doručení návrhu je navrhovatel povinen složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnění veřejné zakázky nebo za dobu prvních čtyř let plnění v případě smluv na dobu neurčitou, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že navrhovatel nemůže stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč. Jde-li o řízení o přezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lhůtě pro doručení návrhu složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z předpokládané hodnoty koncese uveřejněné ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že Zadavatel neuveřejní ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele předpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění koncesní smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Fakultní nemocnice Plzeň
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Fakultní nemocnice Plzeň
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Fakultní nemocnice Plzeň
Registrierungsnummer: 00669806
Postanschrift: Edvarda Beneše 1128
Stadt: Plzeň
Postleitzahl: 30100
Land, Gliederung (NUTS): Plzeňský kraj (CZ032)
Land: Tschechien
Telefon: +420 603366059
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
Registrierungsnummer: 65349423
Postanschrift: třída Kpt. Jaroše 1926/7
Stadt: Brno
Postleitzahl: 60200
Land, Gliederung (NUTS): Jihomoravský kraj (CZ064)
Land: Tschechien
Telefon: +420 542167111
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
10. Änderung
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: LOT-0001
Beschreibung der Änderungen: Zadavatel prodloužil lhůtu pro podání nabídek do 16. 10. 2025.
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: a5ff8318-e935-4ec7-8afe-9d625ccb2cba - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 09/10/2025 14:36:42 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Tschechisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 666180-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 195/2025
Datum der Veröffentlichung: 10/10/2025