187/2026

1. Beschaffer

1.1.

Beschaffer

Offizielle Bezeichnung: ZAKŁAD GOSPODARKI KOMUNALNEJ

E-Mail: przetargi.zgk@rymanow.pl

Rechtsform des Erwerbers: Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts

Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung

2. Verfahren

2.1.

Verfahren

Titel: Dostawa i wdrożenie oprogramowania wraz ze sprzętem w ramach realizacji projektu "Cyberbezpieczny wodociąg w Gminie Rymanów"

Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest dostawa i wdrożenie oprogramowania wraz ze sprzętem w związku z realizacją projektu grantowego pn.: Cyberbezpieczny wodociąg w Gminie Rymanów", finansowanym w ramach Krajowego Planu Odbudowy i Zwiększania Odporności , Priorytet C3 Cyberbezpieczeństwo, Działanie C3.1.1 Cyberbezpieczeństwo, CyberPL, konkurs grantowy "Cyberbezpieczne Wodociągi". Zakres zamówienia obejmuje w szczególności dostawę, konfigurację, wdrożenie oraz uruchomienie sprzętu, oprogramowania i usług wymienionych w OPZ, w tym: 1) Serwer – 2 szt. 2) Macierz – 1 szt. 3) XDR, EDR i monitoring końcówek - rozszerzenie 30 licencji- 1 szt. 4) Deduplikator i tworzenie kopii zapasowych- 1 kpl. 5) UTM i serwis- 1 szt. 6) Switch zarządzalny- 1 szt. 7) NAS- 1 szt. 8) Dysk do NAS- 4 szt. 9) UPS do szafy RACK- 1 szt. 10) Zewnętrzny pakiet akumulatorowy- 1 szt. 11) Szafa RACK, stojąca 19 cali 42U razem z okablowaniem i akcesoriami- 1 szt. 12) Urządzenie, roczny serwis – element rozwiązania do centralnego zbierania i analizy logów oraz zdarzeń bezpieczeństwa (zakres OT) 13) Urządzenie, roczny serwis – element rozwiązania do centralnego zbierania i analizy logów oraz zdarzeń bezpieczeństwa (zakres IT) 1. Informacja o uprzedniej ocenie ofert, o której mowa w art. 139 ustawy Pzp.: Zamawiający informuje, że na podstawie art. 139 ust. 1 ustawy Pzp, dokona w pierwszej kolejności badania i oceny ofert, a następnie dokona kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta została najwyżej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz spełniania warunków udziału w postępowaniu. 2. Wykonawca wraz z ofertą zobowiązany jest złożyć: a) Jednolity europejski dokument zamówienia; b) Oświadczenie wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia (jeżeli dotyczy); c) Zobowiązanie podmiotu udostępniającego zasoby (jeżeli dotyczy); d) Oświadczenie wykonawcy/wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia dotyczące odrębnych przesłanek wykluczenia; e) Oświadczenie podmiotu udostępniającego zasoby dotyczące odrębnych przesłanek wykluczenia; f) Dokument, z którego wynika zakres umocowania do działania w imieniu Wykonawcy w postępowaniu o udzielenie zamówienia; g) Przedmiotowe środki dowodowe : Broszura produktowa/katalog produktowy/specyfikacja techniczna oferowanych urządzeń potwierdzająca spełnienie wszystkich parametrów określonych przez zamawiającego w SWZ (w języku polskim)- Zamawiający przewiduje uzupełnienie przedmiotowych środków dowodowych wskazanych w powyższym punkcie. Zamawiający przed wyborem najkorzystniejszej oferty wezwie Wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym niż 10 dni, aktualnych na dzień złożenia, następujących podmiotowych środków dowodowych albo certyfikatu Wykonawcy zamówień publicznych zastępującego odpowiednie podmiotowe środki dowodowe, w terminie nie krótszym niż 10 dni od dnia wezwania. Certyfikat zostanie uznany przez Zamawiającego wyłącznie w zakresie, w jakim potwierdza brak podstaw wykluczenia lub spełnianie warunków udziału w postępowaniu określonych w niniejszej SWZ.: 1) W celu potwierdzenia spełniania przez Wykonawcę warunków udziału w postępowaniu: a) Dokument potwierdzający że Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na sumę gwarancyjną nie niższą niż 400 000,00 zł (słownie: czterysta tysięcy złotych); b) Wykaz dostaw i usług; c) Wykaz osób; d) Certyfikat lub równoważne poświadczenia, potwierdzające normę ISO 9001 oraz 27001 na co najmniej usługi związane z cyberbezpieczeństwem; 2) W celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia Wykonawcy z udziału w postępowaniu: a) Informacja z Krajowego Rejestru Karnego; b) Oświadczenie wykonawcy w sprawie grupy kapitałowej; c) Odpis lub informacja z KRS lub CEIDG; d) Zaświadczenie z ZUS lub KRUS; e) Oświadczenie wykonawcy o aktualności informacji zawartych w oświadczeniu wstępnym; f) Oświadczenie podmiotu udostępniającego zasoby o aktualności informacji zawartych w oświadczeniu wstępnym. Wykonawca może zamiast odpowiednich dokumentów wskazanych w niniejszej tabeli złożyć certyfikat potwierdzający niepodleganie wykluczeniu, jeżeli certyfikat obejmuje daną podstawę wykluczenia. Jeżeli certyfikat nie obejmuje wszystkich podstaw wykluczenia wskazanych przez Zamawiającego, Wykonawca składa dokumenty i oświadczenia dotyczące podstaw nieobjętych certyfikatem Niezależnie od zakresu certyfikatu Wykonawca składa oświadczenia dotyczące: a) art. 5k rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 b) art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r c) aktualności informacji odnoszących się do podstaw wykluczenia nieobjętych certyfikatem oraz do okoliczności powstałych w niniejszym postępowaniu. W przypadku podstawy wykluczenia określonej w art. 109 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp Zamawiający, niezależnie od złożonego certyfikatu, może przed udzieleniem zamówienia zażądać aktualnego zaświadczenia właściwego naczelnika urzędu skarbowego oraz właściwego organu ubezpieczeń społecznych lub zdrowotnych. 3) Dokumenty Wykonawców mających siedzibę lub miejsce zamieszkania poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej: a) Dokument potwierdzający, że nie otwarto likwidacji wykonawcy; b) Informacja z odpowiedniego rejestru lub inny równoważny dokument; c) Dokument potwierdzający niezaleganie z opłacaniem podatków, opłat lub składek na ubezpieczenie społeczne lub zdrowotne W postępowaniu o udzielenie zamówienia komunikacja między Zamawiającym a Wykonawcami odbywa się elektronicznie przy użyciu Platformy Zamówień Publicznych https://ezamowienia.gov.pl/pl/ We wszelkiej korespondencji związanej z niniejszym postępowaniem Zamawiający i Wykonawcy posługują się nadanym przez Zamawiającego numerem sprawy: ZGK.2.2026 lub numerem ogłoszenia (TED) lub identyfikatorem postępowania wygenerowanym przez https://ezamowienia.gov.pl/pl/

Kennung des Verfahrens: b03f32c4-84c1-4dd7-802c-73e6466e761a

Interne Kennung: ZGK.3.2026

Verfahrensart: Offenes Verfahren

Das Verfahren wird beschleunigt: nein

2.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Zusätzliche Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 48820000 Server

Zusätzliche Einstufung (cpv): 72263000 Software-Implementierung, 32420000 Netzausrüstung, 48730000 Sicherheitssoftwarepaket, 30233141 RAID (Redundant Array of Independent Disks, redundanter Verbund unabhängiger Festplatten), 30234500 Arbeitsspeichermedien, 48710000 Softwarepakete für die Datensicherung und -wiederherstellung, 31682530 Notstromversorgungsaggregate, 48000000 Softwarepaket und Informationssysteme, 72268000 Bereitstellung von Software, 72265000 Software-Konfiguration, 48900000 Diverse Softwarepakete und Computersysteme, 72253200 Systemunterstützung

2.1.2.

Erfüllungsort

Postanschrift: ul. Osiedle 40

Stadt: Rymanów

Postleitzahl: 38-480

Land, Gliederung (NUTS): Krośnieński (PL821)

Land: Polen

Zusätzliche Informationen: Zamawiający wyznacza następujące osoby do kontaktu z Wykonawcami: 1) w zakresie procedury udzielenia zamówienia: - Piotr Piotrowski, tel. 788 699 201, e-mail: ppiotrowski.zgk@rymanow.pl 2) w zakresie przedmiotu zamówienia: − Piotr Piotrowski, tel. 788 699 201, e-mail: ppiotrowski.zgk@rymanow.pl Wykonawca przystępując do postępowania o udzielenie zamówienia publicznego, tj. bezpłatnie rejestrując się lub logując, w przypadku posiadania konta w Platformie e-zamówienia, akceptuje warunki korzystania z Platformy, określone w regulaminie zamieszczonym na stronie internetowej https://ezamowienia.gov.pl oraz uznaje go za wiążący.

2.1.4.

Allgemeine Informationen

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

Ustawa z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz. U. z 2026 r. poz. 793 z późn. zm) -

2.1.6.

Ausschlussgründe

Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung

Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: Art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy Pzp Do oferty: Jednolity Europejski Dokument Zamówienia (JEDZ), Podmiotowy środek dowodowy: oświadczenie Wykonawcy o aktualności informacji zawartych w JEDZ, Oświadczenie wykonawcy o aktualności informacji zawartych w oświadczeniu wstępnym

Korruption: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. c i pkt 2 ustawy Pzp do oferty: Jednolity Europejski Dokument Zamówienia (JEDZ), Podmiotowy środek dowodowy: informacja z Krajowego Rejestru Karnego, Oświadczenie wykonawcy o aktualności informacji zawartych w oświadczeniu wstępnym

Betrug: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. g i pkt 2 ustawy Pzp Do oferty: Jednolity Europejski Dokument Zamówienia (JEDZ), Podmiotowy środek dowodowy: informacja z Krajowego Rejestru Karnego, Oświadczenie wykonawcy o aktualności informacji zawartych w oświadczeniu wstępnym

Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten Verpflichtungen: Dotyczy art.108 ust. 1 pkt 1 lit. c i g ustawy Pzp Dotyczy art.108 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp Dotyczy art. 7 ust. 1 pkt 1-3 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego

Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. h i f i pkt 2 ustawy Pzp Do oferty: Jednolity Europejski Dokument Zamówienia (JEDZ), Podmiotowy środek dowodowy: informacja z Krajowego Rejestru Karnego, Oświadczenie wykonawcy o aktualności informacji zawartych w oświadczeniu wstępnym

Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp Dotyczy art. 109 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp Do oferty: Jednolity Europejski Dokument Zamówienia (JEDZ), Podmiotowy środek dowodowy: oświadczenie Wykonawcy o aktualności informacji zawartych w JEDZ. Zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego, Zaświadczenie z ZUS lub KRUS, Oświadczenie wykonawcy o aktualności informacji zawartych w oświadczeniu wstępnym

Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen: Dotyczy Art. 108 ust. 1 pkt 3 oraz art. 109 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp - Do oferty: Jednolity Europejski Dokument Zamówienia (JEDZ), Podmiotowy środek dowodowy: oświadczenie Wykonawcy o aktualności informacji zawartych w JEDZ. Zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego, Zaświadczenie z ZUS lub KRUS, Oświadczenie wykonawcy o aktualności informacji zawartych w oświadczeniu wstępnym

Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. b i 2 ustawy Pzp Do oferty: Jednolity Europejski Dokument Zamówienia (JEDZ), Podmiotowy środek dowodowy: informacja z Krajowego Rejestru Karnego, Oświadczenie wykonawcy o aktualności informacji zawartych w oświadczeniu wstępnym

Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. d i 2 ustawy Pzp Do oferty: Jednolity Europejski Dokument Zamówienia (JEDZ), Podmiotowy środek dowodowy: informacja z Krajowego Rejestru Karnego, Oświadczenie wykonawcy o aktualności informacji zawartych w oświadczeniu wstępnym

Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. e i pkt 2 ustawy Pzp Do oferty: Jednolity Europejski Dokument Zamówienia (JEDZ), Podmiotowy środek dowodowy: informacja z Krajowego Rejestru Karnego, Oświadczenie wykonawcy o aktualności informacji zawartych w oświadczeniu Wstępnym

Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. a i pkt 2 ustawy Pzp, Do oferty: Jednolity Europejski Dokument Zamówienia (JEDZ), Podmiotowy środek dowodowy: informacja z Krajowego Rejestru Karnego, Oświadczenie wykonawcy o aktualności informacji zawartych w oświadczeniu wstępnym

Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp Do oferty: Jednolity Europejski Dokument Zamówienia (JEDZ), Podmiotowy środek dowodowy: oświadczenie Wykonawcy o aktualności informacji zawartych w JEDZ, Oświadczenie dotyczące grupy kapitałowej

Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: Do oferty: Jednolity Europejski Dokument Zamówienia (JEDZ), Podmiotowy środek dowodowy: informacja z Krajowego Rejestru Sądowego

Zahlungsunfähigkeit: Dotyczy art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp : Do oferty: Jednolity Europejski Dokument Zamówienia (JEDZ), Podmiotowy środek dowodowy: informacja z Krajowego Rejestru Sądowego

Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: Dotyczy art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp : Dooferty: Jednolity Europejski Dokument Zamówienia (JEDZ), Podmiotowy środek dowodowy:informacja z Krajowego Rejestru Sądowego

Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: Dotyczy art. 109 ust. 1 pkt4 ustawy Pzp : Do oferty: Jednolity Europejski Dokument Zamówienia (JEDZ), Podmiotowy środek dowodowy: informacja z Krajowego Rejestru Sądowego

Konkurs: Dotyczy art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp : Do oferty: Jednolity Europejski Dokument Zamówienia (JEDZ), Podmiotowy środek dowodowy: informacja z Krajowego Rejestru Sądowego

Vergleichsverfahren: Dotyczy art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp : Do oferty: Jednolity Europejski Dokument Zamówienia (JEDZ), Podmiotowy środek dowodowy: informacja z Krajowego Rejestru Sądowego

5. Los

5.1.

Los: LOT-0001

Titel: Dostawa i wdrożenie oprogramowania wraz ze sprzętem w ramach realizacji projektu "Cyberbezpieczny wodociąg w Gminie Rymanów"

Interne Kennung: ZGK.3.2026

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Zusätzliche Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 48820000 Server

5.1.2.

Erfüllungsort

Postanschrift: ul. Osiedle 40

Stadt: Rymanów

Postleitzahl: 38-480

Land, Gliederung (NUTS): Krośnieński (PL821)

Land: Polen

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Laufzeit: 60 Tage

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Vorbehaltene Teilnahme:

Teilnahme ist nicht vorbehalten.

Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert

Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:

EU-Mittel — Programm: Aufbauinstrument der Europäischen Union (2021/2027)

Kennung der EU-Mittel: Inwestycja C3.1.1

Weitere Einzelheiten zu den EU-Mitteln: Inwestycja C3.1.1 „Cyberbezpieczeństwo – CyberPL, infrastruktura przetwarzania danych oraz optymalizacja infrastruktury służb państwowych odpowiedzialnych za bezpieczeństwo”

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja

Zusätzliche Informationen: INFORMACJA O WARUNKACH UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU 1.O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy nie podlegają wykluczeniu oraz spełniają warunki udziału w postępowaniu i wymagania określone w niniejszej SWZ. 2.O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki dotyczące: 2.1. Zdolności do występowania w obrocie gospodarczym: Zamawiający nie stawia szczegółowych wymagań w zakresie spełniania tego warunku. 2.2. Uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów: Zamawiający nie stawia szczegółowych wymagań w zakresie spełniania tego warunku. 2.3. Sytuacja ekonomiczna lub finansowa O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy posiadają ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia, na sumę gwarancyjną nie niższą niż 400 000,00 zł (słownie: czterysta tysięcy złotych). 2.4. Zdolności technicznej lub zawodowej Zamawiający wskazuje, że dla przedmiotu niniejszego zamówienia (dostawy i usługi) nie zostały określone standaryzowane poziomy zdolności w przepisach wydanych na podstawie art. 5 ust. 4 lub 5 ustawy z dnia 5 sierpnia 2025 r. o certyfikacji wykonawców zamówień publicznych (Dz.U. poz. 1235), wobec czego warunki zdolności technicznej lub zawodowej Zamawiający określa samodzielnie, stosownie do art. 112 ust. 1 i 3 ustawy Pzp. O udzielenie zamówienia publicznego może ubiegać się wykonawca, który spełnia warunki, dotyczące zdolności technicznej lub zawodowej tj.: 1) posiada doświadczenie zawodowe, rozumiane jako należyte wykonanie co najmniej 2 (dwóch) zamówień, polegających na wdrażaniu rozwiązania do centralnego zbierania i analizy logów oraz zdarzeń bezpieczeństwa, na rzecz podmiotu świadczącego usługi publiczne, w okresie ostatnich 3 lat przed terminem składania ofert (a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie) wraz z poświadczeniem, że przedmiot zamówienia został zrealizowany w sposób należyty. (Dla każdego z wyżej wymienionych zamówień, należy dołączyć dowody potwierdzające, że usługi zostały wykonane należycie i prawidłowo ukończone) 2) posiada doświadczenie zawodowe rozumiane jako należyte wykonanie co najmniej 2 (dwóch) zamówień polegających na dostawie sprzętu lub oprogramowania IT zawierającego elementy podnoszące poziom cyberbezpieczeństwa wraz z wdrożeniem o wartości co najmniej 350 000 zł brutto każde w okresie ostatnich 3 lat przed terminem składania ofert (a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie) wraz z poświadczeniem że przedmiot zamówienia został zrealizowany w sposób należyty. (Wykonawca zobowiązany jest do podania wartości zrealizowanych zamówień, ich przedmiotu, zakresu odpowiadającego postawionemu wyżej warunkowi, dat wykonania i podmiotów na rzecz, których zostały one wykonane. Dla każdego z wyżej wymienionych zamówień, należy dołączyć dowody potwierdzające, że dostawy zostały wykonane należycie i prawidłowo ukończone.) 3) posiada kompetencje do wykonywania usługi wdrożenia rozwiązania do centralnego zbierania i analizy logów oraz zdarzeń bezpieczeństwa poświadczone normą ISO 9001:2015 oraz normą ISO/IEC 27001:2023 (certyfikat wydany przez jednostkę oceniającą zgodność, równoważny certyfikat innej jednostki oceniającej zgodność albo inne dowody równoważnych środków zapewnienia jakości)- aktualną na dzień składania ofert- na co najmniej usługi wdrażania systemów IT oraz związanych z cyberbezpieczeństwem 4) posiada potencjał osobowy tj. w trakcie realizacji zamówienia dysponuje lub będzie dysponował osobą o odpowiednich kompetencjach zawodowych, posiadającą wiedzę i doświadczenie niezbędne do wykonania zamówienia i skieruje ją do realizacji tj. co najmniej jedną osobą skierowaną do realizacji zamówienia, pełniącą funkcję Specjalisty ds. wdrożeń, spełniającą łącznie następujące wymagania: a) w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności przez Wykonawcę jest krótszy, w tym okresie, brała udział w realizacji co najmniej 2 projektów wdrożeniowych, obejmujących wdrożenie rozwiązania do centralnego zbierania i analizy logów oraz zdarzeń bezpieczeństwa c) w każdym z projektów, o których mowa w lit. a, wykonywała zadania związane co najmniej z instalacją, konfiguracją, integracją, uruchomieniem oraz przekazaniem do eksploatacji wdrażanego rozwiązania

5.1.9.

Eignungskriterien

Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Bezeichnung: Cena

Beschreibung: Kryterium oceny ofert stanowi łączna cena brutto za realizację całego przedmiotu zamówienia.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 60

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: Kryterium oceny ofert stanowi zadeklarowany przez Wykonawcę okres gwarancji i wsparcia technicznego producenta dla 2 sztuk dostarczanych serwerów, liczony od dnia podpisania protokołu odbioru końcowego. Zamawiający wymaga minimalnego okresu gwarancji wynoszącego 36 miesięcy (0 pkt). Wykonawca może otrzymać dodatkowe punkty za wydłużenie tego okresu do maksymalnie 60 miesięcy. Szczegółowy algorytm

Beschreibung: Okres gwarancji na dostarczone serwery

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 40

5.1.11.

Auftragsunterlagen

Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch

Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 16/10/2026 15:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-b03f32c4-84c1-4dd7-802c-73e6466e761a

5.1.12.

Bedingungen für die Auftragsvergabe

Bedingungen für die Einreichung:

Elektronische Einreichung: Erforderlich

Adresse für die Einreichung: https://ezamowienia.gov.pl

Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch

Elektronischer Katalog: Nicht zulässig

Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich

Varianten: Nicht zulässig

Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig

Frist für den Eingang der Angebote: 30/10/2026 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit

Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 60 Tage

Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:

Eröffnungstermin: 30/10/2026 11:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit

Ort des Eröffnungstermins: Otwarcie ofert następuje poprzez platformę e-Zamówienia, pod adresem https://ezamowienia.gov.pl, przy użyciu aplikacji do deszyfrowania ofert. Sesja otwarcia ofert ma charakter publiczny, system automatycznie wygeneruje i udostępni informację z otwarcia ofert na stronie prowadzonego postępowania.

Auftragsbedingungen:

Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein

Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: ja

Zusätzliche Angaben zur Geheimhaltungsvereinbarung: Szczegółowe informacje oraz warunki dotyczące zachowania poufności zostały określone w Dokumentacji Zamówienia.

Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich

Aufträge werden elektronisch erteilt: nein

Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja

Finanzielle Vereinbarung: Zadanie finansowane w ramach Projektu pn.: Cyberbezpieczny wodociąg w Gminie Rymanów" finansowanego z: Krajowy Plan Odbudowy i Zwiększania Odporności, Priorytet: C3 Cyberbezpieczeństwo, Działanie: C3.1.1. Cyberbezpieczeństwo - CyberPL, Fundusz: Krajowy Plan Odbydowy i Zwiększania Odporności.

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza

Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza

Informationen über die Überprüfungsfristen: Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej (KIO) na zasadach określonych w art. 505–578 ustawy z dnia 11 września 2019 r. – Prawo zamówień publicznych (Dz.U. z 2024 r. poz. 1320 z późn. zm.). W postępowaniu o wartości unijnej odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia (jeżeli informację przekazano przy użyciu środków komunikacji elektronicznej), lub w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym UE lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej – wobec treści ogłoszenia lub dokumentów zamówienia. Wobec innych czynności odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza

Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: ZAKŁAD GOSPODARKI KOMUNALNEJ

Organisation, die Angebote bearbeitet: ZAKŁAD GOSPODARKI KOMUNALNEJ

8. Organisationen

8.1.

ORG-0001

Offizielle Bezeichnung: ZAKŁAD GOSPODARKI KOMUNALNEJ

Registrierungsnummer: NIP: 6840001097

Registrierungsnummer: REGON: 004022843

Postanschrift: ul. ul. Osiedle 40

Stadt: Rymanów

Postleitzahl: 38-480

Land, Gliederung (NUTS): Krośnieński (PL821)

Land: Polen

Kontaktperson: Zakład Gospodarki Komunalnej

E-Mail: przetargi.zgk@rymanow.pl

Telefon: +48134355106

Internetadresse: www.rymanow.pl

Rollen dieser Organisation:

Beschaffer

Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt

Organisation, die Angebote bearbeitet

8.1.

ORG-0002

Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza

Registrierungsnummer: NIP:5262239325

Postanschrift: ul. Postępu 17A

Stadt: Warszawa

Postleitzahl: 02-676

Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)

Land: Polen

Kontaktperson: Sekretariat Biura Odwołań

E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl

Telefon: (22) 458 78 01

Internetadresse: https://uzp.gov.pl/kioCM

Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://uzp.gov.pl/kio

Rollen dieser Organisation:

Überprüfungsstelle

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt

Schlichtungsstelle

Informationen zur Bekanntmachung

Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 4eb91031-0f1a-42d5-946f-3f4f2af21361 - 02

Formulartyp: Wettbewerb

Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung

Unterart der Bekanntmachung: 16

Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 25/09/2026 09:24:17 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch

Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 666193-2026

ABl. S – Nummer der Ausgabe: 187/2026

Datum der Veröffentlichung: 28/09/2026