See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Collectivité Territoriale de Martinique
Rechtsform des Erwerbers: Regionale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Prestations de services d’agence de voyages pour le compte de la Collectivité Territoriale de Martinique (CTM)
Beschreibung: Prestations de services d’agence de voyages pour le compte de la Collectivité Territoriale de Martinique (CTM)
Kennung des Verfahrens: 843fe445-45c3-42fb-9312-2830e37fc75d
Vorherige Bekanntmachung: bb6eb114-94ea-4d57-b615-8a91e10af6d9-01
Interne Kennung: 2026_FS1_0212
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 63510000 Dienstleistungen von Reisebüros und ähnliche Dienste
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Martinique (FRY20)
Land: Frankreich
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: prestations de services d’agence de voyages pour le compte de la CTM
Beschreibung: prestations de services d’agence de voyages pour le compte de la CTM
Interne Kennung: 2026_FS1_0212
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 63510000 Dienstleistungen von Reisebüros und ähnliche Dienste
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Martinique (FRY20)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 1 Jahr
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Prix des prestations : 40% au regard du détail quantitatif estimatif
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Valeur Technique : 40% 1.1 – Organisation mise en place pour gérer le marché (40%) 1.1.1 Moyens humains mis à la disposition de la CTM pour satisfaire son besoin (Prévision du nombre d’agents mis à disposition et leur qualification…) (15%) 1.1.2 Moyens techniques mis à la disposition de la CTM pour effectuer des réservations (outils de prise en charge des demandes et de suivi des commandes (plateforme téléphonique, messagerie électronique, description du site Internet, etc.). Précisez les jours et les horaires de fonctionnement de la plateforme téléphonique, et l’accès à une assistance téléphonique en dehors des heures d’ouverture) (10%) 1.1.3 Qualité de l’offre technique et commerciale sur la base d’une simulation technique et commerciale (10%) 1.1.4 Relevés mensuels de facturation et outils de reporting (modèle de relevé mensuel de facturation et un modèle de suivi statistique et financier pour analyse et bilan, modèle de suivi des émissions de gaz à effet de serre liés aux prestations de transports) (5%) 1.2 Avantages tarifaires mis à disposition de la CTM (20%) 1.2.1 Partenariats et agréments mis en place (Décrire les partenariats et agréments mis en place avec les compagnies aériennes, les compagnies ferroviaires, les sociétés de location de véhicules et les hôtels. (10%) 1.2.2 Ristourne annuelle consentie par le candidat sur le chiffre d’affaires annuel HT en pourcentage (10%)
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: valeur technique et Prix
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Fort-de-France
Informationen über die Überprüfungsfristen: Les voies de recours ouvertes aux candidats sont les suivantes : Référé pré-contractuel prévu aux articles L.551-1 à L.551-12 du Code de justice administrative (CJA), et pouvant être exercé avant la signature du contrat. Référé contractuel prévu aux articles L.551-13 à L.551-23 du CJA, et pouvant être exercé dans les délais prévus à l'article R. 551-7 du CJA. Recours pour excès de pouvoir contre une décision administrative prévu aux articles R. 421-1 à R. 421-7 du CJA, et pouvant être exercé dans les 2 mois suivant la notification ou publication de la décision de l'organisme (le recours ne peut plus, toutefois, être exercé après la signature du contrat). Recours de pleine juridiction ouvert aux tiers justifiant d’un intérêt lésé, et pouvant être exercé dans les deux mois suivant la date à laquelle la conclusion du contrat est rendue publique.
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Collectivité Territoriale de Martinique
6. Ergebnisse
Höchstwert der Rahmenvereinbarungen in dieser Bekanntmachung: 2 400 000,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung:
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 1 200 000,00 EUR
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: UVET FRANCE
Angebot:
Kennung des Angebots: 1
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 2026ACS0000150
Datum des Vertragsabschlusses: 21/09/2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Collectivité Territoriale de Martinique
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Collectivité Territoriale de Martinique
Registrierungsnummer: 20005550700012
Postanschrift: Rue Gaston Defferre CS30137
Stadt: Fort-de-France
Postleitzahl: 97201
Land, Gliederung (NUTS): Martinique (FRY20)
Land: Frankreich
Kontaktperson: Direction des Achats et de la Commande Publique (DACP)
Telefon: 0596552600
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Fort-de-France
Registrierungsnummer: 17972000800020
Postanschrift: Rue des citronniers CS17103
Stadt: Fort-de-France
Postleitzahl: 97271
Land, Gliederung (NUTS): Martinique (FRY20)
Land: Frankreich
Telefon: 0596716667
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: UVET FRANCE
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 50243694200051
Stadt: SAINT-DENIS
Postleitzahl: 93206
Land, Gliederung (NUTS): Seine-Saint-Denis (FR106)
Land: Frankreich
Telefon: 01 49 40 50 07
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 8652aa4e-6b5e-4e49-a665-c357d1d98089 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 24/09/2026 19:20:21 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 666216-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 187/2026
Datum der Veröffentlichung: 28/09/2026