See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: JUDETUL CLUJ (CONSILIUL JUDETEAN)
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Execuție lucrari de reabilitare energetică pentru Corpul A de clădire al Spitalului Clinic de Recuperare Cluj-Napoca în cadrul proiectului ”Reabilitarea energetică pentru corpul A de clădire al Spitalului Clinic de Recuperare Cluj-Napoca”
Beschreibung: Execuție lucrari de reabilitare energetică pentru Corpul A de clădire al Spitalului Clinic de Recuperare Cluj-Napoca în cadrul proiectului ”Reabilitarea energetică pentru corpul A de clădire al Spitalului Clinic de Recuperare Cluj-Napoca” In conformitate cu prevederile art. 160 alin. (1) din Legea nr. 98/2016 cu modificarile si completarile ulterioare, termenul limita pana la care orice operator economic interesat de participarea la procedura de achizitie publica are dreptul de a solicita clarificari sau informatii suplimentare in legatura cu documentatia de atribuire este cu 18 zile inainte de termenul limita de depunere a ofertelor. In conformitate cu prevederile art. 160 alin. (2) din Legea 98/2016 cu modificarile si completarile ulterioare, Autoritatea Contractanta stabileste un singur termen limita in care va raspunde tuturor solicitarilor de clarificare/ informatiilor suplimentare, dupa cum urmeaza: cu 11 zile inainte de termenul limita de depunere a ofertelor. Termenul de raspuns la clarificari a fost stabilit astfel incat operatorii economici sa aiba o perioada adecvata pentru analizarea documentatiei de atribuire si, ulterior, pentru elaborarea ofertelor prin prisma raspunsurilor oferite de Autoritatea Contractanta.
Kennung des Verfahrens: 6a4d9633-a64e-4c30-aed6-1fc106e20544
Interne Kennung: 428811020244001
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45321000 Wärmedämmarbeiten
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Cluj (RO113)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: Spitalul Clinic de Recuperare Cluj-Napoca
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Default lot
Beschreibung: Execuția lucrărilor de reabilitare energetică pentru corpul A de clădire al Spitalului Clinic de Recuperare Cluj-Napoca în cadrul proiectului ”Reabilitarea energetică pentru corpul A de clădire al Spitalului Clinic de Recuperare Cluj-Napoca”, conform cerintelor documentatiei de atribuire. În devizul general este prevăzută suma de 1.450.712,71 lei fără TVA, pentru cheltuielile diverse și neprevăzute. Valoarea aferentă cheltuielilor diverse și neprevăzute NU este inclusă în valoarea estimată a contractului. In valoarea prezentului contract nu sunt incluse sume provizionate, rezerve de implementare sau alte cheltuieli incidentale.
Interne Kennung: 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45321000 Wärmedämmarbeiten
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Cluj (RO113)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: Spitalul Clinic de Recuperare Cluj-Napoca
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: JUDETUL CLUJ (CONSILIUL JUDETEAN)
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: JUDETUL CLUJ (CONSILIUL JUDETEAN)
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 11 663 697,08 RON
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Leiter der anbietenden Partei: NORD CONFOREST
Offizielle Bezeichnung: SSAB-AG
Angebot:
Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1150265/CIF: RO 201900
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert des Angebots: 11 663 697,08 RON
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 29202/213
Datum des Vertragsabschlusses: 04/07/2025
7. Änderung
7.1.
Änderung
Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 73c19d88-48b1-4a4f-bbc0-ec4c56b7de1d-01
Identifikator des geänderten Vertrags: 29202/213
Grund für die Änderung: Nicht wesentliche Änderungen.
Beschreibung: Modificari de valoare scazuta (modificarile nu aduc atingere caracterului general al contractului/acordului-cadru in baza caruia se atribuire contractul subsecvent respectiv Valoarea modificarilor este mai mica decat 10% din pretul contractului de achizitie publica de servicii sau produse sau mai mica decat 15% din pretul contractului de achizitie publica initial in cazul contractului de achizitie publica de lucrari Modificari nesubstantiale
7.1.1.
Änderung
Beschreibung der Änderungen: Dispozitie de santier nr.5, refertatul nr.21285/19.06.2026
Geschäftseinheitskennzeichnung in der vorherigen Bekanntmachung: RESULT
8. Organisationen
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: JUDETUL CLUJ (CONSILIUL JUDETEAN)
Registrierungsnummer: 4288110
Postanschrift: Strada: Calea Dorobantilor, nr. 106
Stadt: Cluj-Napoca
Postleitzahl: 400609
Land, Gliederung (NUTS): Cluj (RO113)
Land: Rumänien
Kontaktperson: ALEXANDRU CRETU
Telefon: +40 372640060
Fax: +40 372640074
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Registrierungsnummer: 20329980
Postanschrift: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Stadt: Bucuresti
Postleitzahl: 030084
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
Telefon: +40 213104641
Fax: +40 213104642
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: JUDETUL CLUJ (CONSILIUL JUDETEAN)
Registrierungsnummer: 4288110_3
Postanschrift: Strada: Calea Dorobantilor, nr. 106
Stadt: Cluj-Napoca
Postleitzahl: 400609
Land, Gliederung (NUTS): Cluj (RO113)
Land: Rumänien
Kontaktperson: ALEXANDRU CRETU
Telefon: +40 372640060
Fax: +40 372640074
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Operator SEAP
Registrierungsnummer: RO42283735
Postanschrift: Strada: Italiana, nr. 22, Sector: -, Judet: Bucuresti, Localitate: Bucuresti, Cod postal: -
Stadt: Bucuresti
Postleitzahl: 020976
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
Kontaktperson: Roxana Popescu
Telefon: +40 213032997
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
8.1.
ORG-9000
Offizielle Bezeichnung: NORD CONFOREST
Registrierungsnummer: RO 201900
Postanschrift: Strada Pastravariei, Nr. 15
Stadt: Gilau
Postleitzahl: 407310
Land, Gliederung (NUTS): Cluj (RO113)
Land: Rumänien
Telefon: +40 264532014
Fax: +40 264432546
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Leiter der anbietenden Partei
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
8.1.
ORG-9001
Offizielle Bezeichnung: SSAB-AG
Registrierungsnummer: RO 2816022
Postanschrift: Strada Republicii, Nr. 159
Stadt: Bacau
Postleitzahl: 600303
Land, Gliederung (NUTS): Bacău (RO211)
Land: Rumänien
Telefon: +40 234581249
Fax: +40 234576614
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: d53cab65-f33a-470b-bad6-6fd18ff7c479 - 01
Formulartyp: Auftragsänderung
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Unterart der Bekanntmachung: 38
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 25/09/2026 11:39:52 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 25/09/2026 09:01:58 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Rumänisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 666258-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 187/2026
Datum der Veröffentlichung: 28/09/2026