195/2025

1.1.

Beschaffer

Offizielle Bezeichnung: Ministerstvo práce a sociálních věcí

E-Mail: hana.vaculikova@mpsv.cz

Rechtsform des Erwerbers: Zentrale Regierungsbehörde

Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung

2.1.

Verfahren

Titel: Rámcová dohoda o vývoji a údržbě aplikačního programového vybavení pro blok podpůrné systémy ZDV, DMS (ATV) - IV

Beschreibung: vývoj a údržba aplikačního programového vybavení pro blok podpůrné systémy ZDV, DMS (ATV) - IV

Kennung des Verfahrens: 629441f2-42e6-40f0-b2b6-eafde95a7297

Interne Kennung: MPSV - SML/2025/00105 (pův. ČSSZ - 17/2023-53-56) 3.Q 2025

Verfahrensart: Offenes Verfahren

2.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 72000000 IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung

2.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Hlavní město Praha (CZ010)

Land: Tschechien

2.1.4.

Allgemeine Informationen

Zusätzliche Informationen: Oznámení o kvartálním plnění na základě uzavřené RD (3.Q 2025) MPSV se stalo na základě zákona č. 395/2024 Sb., kterým se mění zákon č. 187/2006 Sb., o nemocenském pojištění, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony od 1. 1. 2025 správcem Integrovaného informačního systému MPSV, jehož součástí je i informační systém České správy sociálního zabezpečení. S ohledem na přechod správy, provozu nebo rozvoje informačního systému ČSZZ na MPSV přešla některá práva a povinnosti z ČSSZ na MPSV, a to na základě přechodných ustanovení z. č. 395/2024 Sb. Mimo jiné tak na MPSV přešla práva a povinnosti vyplývající ze smluvních vztahů, které uzavřela ČSSZ za účelem správy, provozu nebo rozvoje informačního systému ČSSZ. Výše uvedené se týká i této Rámcové dohody o vývoji a údržbě aplikačního programového vybavení pro blok podpůrné systémy ZDV, DMS (ATV) - IV, kterou uzavřela ČSSZ dne 21. 8. 2024 (ČSSZ - 17/2023-53-56). ---------------------------- Rámcová dohoda byla uzavřena na dobu 48 měsíců ode dne nabytí její účinnosti nebo do vyčerpání limitu ve výši 67 990 896,- Kč bez DPH (podle toho, která skutečnost nastane dříve). ---------------------------- Finanční plnění dle RD (dílčí smlouvy; Kč bez DPH): -4.Q 2024 - 236 016,- Kč bez DPH (DS D1580SS1618 ze dne 11.11.2024) -4.Q 2024 - 2 353 536,- Kč bez DPH (DS D1580SS1628 ze dne 3. 12. 2024) -4.Q 2024 - 1 190 070,- Kč bez DPH (DS D1580SS1619 ze dne 3. 12. 2024) -4.Q 2024 - 2 939 460,- Kč bez DPH (DS D1580SD1627 ze dne 20. 12. 2024) přechod na MPSV -2.Q 2025 - 2 292 000,- Kč bez DPH (DS D1580SD1633 ze dne 14. 4. 2025) -3.Q 2025 - 1 021 690,- Kč bez DPH (DS D1580SD1632 ze dne 28. 8. 2025) vyčerpáno 10 032 772,- Kč bez DPH

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

Zákon č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek

Anzuwendende grenzübergreifende Rechtsvorschrift: Zákon č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek

5.1.

Los: LOT-0001

Titel: Rámcová dohoda o vývoji a údržbě aplikačního programového vybavení pro blok podpůrné systémy ZDV, DMS (ATV) - IV

Beschreibung: vývoj a údržba aplikačního programového vybavení pro blok podpůrné systémy ZDV, DMS (ATV) - IV

Interne Kennung: MPSV - SML/2025/00105 (pův. ČSSZ - 17/2023-53-56) 3.Q 2025

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 72000000 IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung

5.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Hlavní město Praha (CZ010)

Land: Tschechien

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Datum des Beginns: 21/08/2024

Laufzeit: 48 Monate

5.1.5.

Wert

Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 67 990 896,00 CZK

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

Zusätzliche Informationen: Oznámení o kvartálním plnění na základě uzavřené RD (3.Q 2025) MPSV se stalo na základě zákona č. 395/2024 Sb., kterým se mění zákon č. 187/2006 Sb., o nemocenském pojištění, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony od 1. 1. 2025 správcem Integrovaného informačního systému MPSV, jehož součástí je i informační systém České správy sociálního zabezpečení. S ohledem na přechod správy, provozu nebo rozvoje informačního systému ČSZZ na MPSV přešla některá práva a povinnosti z ČSSZ na MPSV, a to na základě přechodných ustanovení z. č. 395/2024 Sb. Mimo jiné tak na MPSV přešla práva a povinnosti vyplývající ze smluvních vztahů, které uzavřela ČSSZ za účelem správy, provozu nebo rozvoje informačního systému ČSSZ. Výše uvedené se týká i této Rámcové dohody o vývoji a údržbě aplikačního programového vybavení pro blok podpůrné systémy ZDV, DMS (ATV) - IV, kterou uzavřela ČSSZ dne 21. 8. 2024 (ČSSZ - 17/2023-53-56). ---------------------------- Rámcová dohoda byla uzavřena na dobu 48 měsíců ode dne nabytí její účinnosti nebo do vyčerpání limitu ve výši 67 990 896,- Kč bez DPH (podle toho, která skutečnost nastane dříve). ---------------------------- Finanční plnění dle RD (dílčí smlouvy; Kč bez DPH): -4.Q 2024 - 236 016,- Kč bez DPH (DS D1580SS1618 ze dne 11.11.2024) -4.Q 2024 - 2 353 536,- Kč bez DPH (DS D1580SS1628 ze dne 3. 12. 2024) -4.Q 2024 - 1 190 070,- Kč bez DPH (DS D1580SS1619 ze dne 3. 12. 2024) -4.Q 2024 - 2 939 460,- Kč bez DPH (DS D1580SD1627 ze dne 20. 12. 2024) přechod na MPSV -2.Q 2024 - 2 292 000,- Kč bez DPH (DS D1580SD1633 ze dne 14. 4. 2025) -3.Q 2025 - 1 021 690,- Kč bez DPH (DS D1580SD1632 ze dne 28. 8. 2025) vyčerpáno 10 032 772,- Kč bez DPH

5.1.7.

Strategische Auftragsvergabe

Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Bezeichnung: Nabídková cena

Beschreibung: Za ekonomicky nejvýhodnější bude považována nabídka účastníka zadávacího řízení s nejnižší nabídkovou cenou bez DPH.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 100

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže

Informationen über die Überprüfungsfristen: Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se stěžovatel dozvěděl o domnělém porušení zákona Zadavatelem, nejpozději však do uzavření smlouvy nebo do chvíle, kdy se soutěž o návrh považuje po výběru návrhu za ukončenou. Námitky proti úkonům oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uveřejnit či odeslat stěžovateli, musí být doručeny Zadavateli do 15 dnů od jejich uveřejnění či doručení stěžovateli. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání žádostí o účast, musí být námitky proti podmínkám vztahujícím se ke kvalifikaci dodavatele doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání nabídek, musí být námitky proti zadávacím podmínkám doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Námitky proti obsahu výzvy k podání nabídek v dynamickém nákupním systému nebo při zadávání veřejné zakázky na základě rámcové dohody musí být zadavateli doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání nabídek. V soutěži o návrh musí být námitky proti soutěžním podmínkám doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání návrhů. Zadavatel může v zadávací dokumentaci nebo soutěžních podmínkách stanovit, že námitky podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozději 72 hodin před skončením lhůt podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona. Námitky proti dobrovolnému oznámení o záměru uzavřít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být doručeny Zadavateli do 30 dnů od uveřejnění tohoto oznámení. Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 15 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnů ode dne, v němž stěžovatel obdržel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítnul nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavření smlouvy na veřejnou zakázku či rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložení zákazu plnění smlouvy, a to i bez předchozího podání námitek. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy způsobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením důvodu pro zadání veřejné zakázky bez uveřejnění oznámení o zahájení zadávacího řízení, předběžného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodušeném podlimitním řízení, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy na základě rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavření smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Ve lhůtě pro doručení návrhu je navrhovatel povinen složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnění veřejné zakázky nebo za dobu prvních čtyř let plnění v případě smluv na dobu neurčitou, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že navrhovatel nemůže stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč. Jde-li o řízení o přezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lhůtě pro doručení návrhu složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z předpokládané hodnoty koncese uveřejněné ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že Zadavatel neuveřejní ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele předpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění koncesní smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč.

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Ministerstvo práce a sociálních věcí

Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Ministerstvo práce a sociálních věcí

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže

Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 1 021 690,00 CZK

Ungefährer Wert der Rahmenvereinbarungen: 67 990 896,00 CZK

6.1.

Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001

Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.

Rahmenvereinbarung:

Neu geschätzter Wert der Rahmenvereinbarung: 67 990 896,00 CZK

6.1.2.

Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner:

Offizielle Bezeichnung: Eviden Czech Republic s.r.o.

Angebot:

Kennung des Angebots: Eviden Czech Republic s.r.o. (2.Q 2025)

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001

Wert des Angebots: 1 021 690,00 CZK

Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: nein

Rangfolge des Angebots: 1

Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein

Vergabe von Unteraufträgen: Nein

Informationen zum Auftrag:

Kennung des Auftrags: MPSV - SML/2025/00586

Titel: Dílčí smlouva č. D1580SD1632 k Rámcové dohodě o vývoji a údržbě aplikačního programového vybavení pro blok podpůrné systémy ZDV, DMS (ATV) – IV „MPSV - Úprava APV ZDV 2025” – zajištění změny kódové stránky v databázovém schématu ZDV10.

Datum der Auswahl des Gewinners: 28/08/2025

Datum des Vertragsabschlusses: 28/08/2025

Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja

Bekanntmachung, die die Rahmenvereinbarung geschaffen hat: 512642-2024

Internetadresse des Auftrags: https://smlouvy.gov.cz/smlouva/34663741

Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:

Kennung der EU-Mittel: Národní plán obnovy

6.1.4.

Statistische Informationen

Zusammenfassung der beim Erwerber eingegangenen Überprüfungsanträge:

Anzahl der Beschwerdeführer: 0

Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen