See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: ŽUPANIJSKA LUČKA UPRAVA RAB
Rechtsform des Erwerbers: Von einer regionalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Nabava usluge stručnog nadzora građenja i koordinatora zaštite na radu za projekt "Rekonstrukcija luke Rab (faza 1 - dio 2), Rekonstrukcije nerazvrstane ceste RB 1 prema luci – dionica DM – Slavija i Sanacija kolničke konstrukcije nerazvrstane ceste - dionica Slavija - rta Sv. Ante"
Beschreibung: Stručni nadzor građenja rekonstrukcije luke Rab (faza 1 - dio 2), rekonstrukcije nerazvrstane ceste RB 1 prema luci – dionica DM – Slavija i sanacija kolničke konstrukcije nerazvrstane ceste - dionica Slavija - rta Sv. Ante
Kennung des Verfahrens: 153f3a5f-10bd-4eb0-a056-969974d90008
Interne Kennung: EV-M-26/32
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Zentrale Elemente des Verfahrens: Otvoreni postupak
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71247000 Beaufsichtigung der Bauarbeiten
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Primorsko-goranska županija (HR031)
Land: Kroatien
Zusätzliche Informationen: Luka Rab i nerazvrstane ceste RB 1 prema luci – dionica DM – Slavija i dionica Slavija - rta Sv. Ante
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 480 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Nabava usluge stručnog nadzora građenja i koordinatora zaštite na radu za projekt "Rekonstrukcija luke Rab (faza 1 - dio 2), Rekonstrukcije nerazvrstane ceste RB 1 prema luci – dionica DM – Slavija i Sanacija kolničke konstrukcije nerazvrstane ceste - dionica Slavija - rta Sv. Ante"
Beschreibung: Stručni nadzor građenja rekonstrukcije luke Rab (faza 1 - dio 2), rekonstrukcije nerazvrstane ceste RB 1 prema luci – dionica DM – Slavija i sanacija kolničke konstrukcije nerazvrstane ceste - dionica Slavija - rta Sv. Ante
Interne Kennung: EV-M-26/32
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71247000 Beaufsichtigung der Bauarbeiten
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Primorsko-goranska županija (HR031)
Land: Kroatien
Zusätzliche Informationen: Luka Rab i nerazvrstane ceste RB 1 prema luci – dionica DM – Slavija i dionica Slavija - rta Sv. Ante
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 480 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: EU program "Konkurentnost i kohezija" u financijskom razdoblju 2021-2027.
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt
Beschreibung: Aspekti se odnose na: Posebni uvjeti za izvršenje ugovora
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Der Schutz und Wiederherstellung der Biodiversität und der Ökosysteme, Der Übergang zu einer Kreislaufwirtschaft, Anpassung an den Klimawandel, Klimaschutz, Vermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung, Die nachhaltige Nutzung und Schutz von Wasser- und Meeresressourcen, Sonstiges
5.1.8.
Zugänglichkeitskriterien
Zugänglichkeitskriterien für Menschen mit Behinderungen wurden berücksichtigt
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cijena ponude
Beschreibung: Cijena ponude
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 50
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Specifično iskustvo Stručnjak 2 - Nadzorni inženjer građenja građevinske struke – nadzor luka
Beschreibung: Maksimalan broj bodova koji ponuditelj može ostvariti u okviru ovog kriterija je 20 bodova. Naručitelj kao prvi kriterij (nefinancijski) ekonomski najpovoljnije ponude određuje Specifično iskustvo stručnjaka koji će biti angažiran na izvršenju ugovora kao Stručnjaka 2 – koji će biti angažiran na izvršenju ugovora kao nadzorni inženjer građenja – građevinske struke. Ocjenjuje se broj izvršenih usluga stručnog nadzora građenja na građenju ili rekonstrukciji morskih luka ili luka unutarnjih voda vrijednosti radova jednake ili veće od 2.000.000,00 EUR bez PDV-a u kojima je stručnjak bio imenovan glavnim nadzornim inženjerom i/ili nadzornim inženjerom građenja građevinske struke ili kao jednakovrijedan stručnjak prema primjenjivom propisu države pružanja usluga stručnog nadzora gradnje.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Specifično iskustvo Stručnjak 2 - Nadzorni inženjer građenja građevinske struke – nadzor cesta
Beschreibung: Maksimalan broj bodova koji ponuditelj može ostvariti u okviru ovog kriterija je 20 bodova. Naručitelj kao drugi kriterij (nefinancijski) ekonomski najpovoljnije ponude određuje Specifično iskustvo stručnjaka koji će biti angažiran na izvršenju ugovora kao Stručnjaka 2 – koji će biti angažiran na izvršenju ugovora kao nadzorni inženjer građenja – građevinske struke. Ocjenjuje se broj izvršenih usluga stručnog nadzora građenja na građenju, rekonstrukciji ili održavanju trase/dionice ceste vrijednosti radova jednake ili veće od 1.000.000,00 EUR bez PDV-a u kojima je stručnjak bio imenovan glavnim nadzornim inženjerom i/ili nadzornim inženjerom građenja građevinske struke ili kao jednakovrijedan stručnjak prema primjenjivom propisu države pružanja usluga stručnog nadzora gradnje.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Specifično iskustvo Stručnjak 2 - Nadzorni inženjer građenja građevinske struke – nadzor ronjenjem
Beschreibung: Maksimalan broj bodova koji ponuditelj može ostvariti u okviru ovog kriterija je 10 bodova. Naručitelj kao treći kriterij (nefinancijski) ekonomski najpovoljnije ponude određuje Specifično iskustvo stručnjaka koji će biti angažiran na izvršenju ugovora kao Stručnjaka 2 – koji će biti angažiran na izvršenju ugovora kao nadzorni inženjer građenja – građevinske struke. Ocjenjuje se broj izvršenih usluga stručnog nadzora građenja na građenju, rekonstrukciji morskih luka ili luka unutarnjih voda u kojima je nominirani Stručnjak 2 samostalno obavljao ronilačke preglede izvedenih radova i u kojima je bio imenovan glavnim nadzornim inženjerom i/ili nadzornim inženjerom građenja građevinske struke ili kao jednakovrijedan stručnjak prema primjenjivom propisu države pružanja usluga stručnog nadzora gradnje.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: ŽUPANIJSKA LUČKA UPRAVA RAB
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: ŽUPANIJSKA LUČKA UPRAVA RAB
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 138 210,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: RIJEKAPROJEKT d. o. o.
Angebot:
Kennung des Angebots: P 110-2026
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert des Angebots: 138 210,00 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: EV-M-26/32
Titel: Nabava usluge stručnog nadzora građenja i koordinatora zaštite na radu za projekt "Rekonstrukcija luke Rab (faza 1 - dio 2), Rekonstrukcije nerazvrstane ceste RB 1 prema luci – dionica DM – Slavija i Sanacija kolničke konstrukcije nerazvrstane ceste - dionica Slavija - rta Sv. Ante"
Datum der Auswahl des Gewinners: 09/09/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 24/09/2026
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
Bezeichnung des von der EU finanzierten Projekts oder Programms: Wettbewerbsfähigkeit (entwickelte Gebiete) (2014/2020)
Weitere Einzelheiten zu den EU-Mitteln: Rekonstrukcija luke Rab (faza 1 - dio 2), Rekonstrukcije nerazvrstane ceste RB 1 prema luci – dionica DM – Slavija i Sanacija kolničke konstrukcije nerazvrstane ceste - dionica Slavija - rta Sv. Ante.
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 5
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 5
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 5
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: ŽUPANIJSKA LUČKA UPRAVA RAB
Registrierungsnummer: 17820392036
Postanschrift: Obala kralja Petra Krešimira IV 7
Stadt: Rab
Postleitzahl: 51280
Land, Gliederung (NUTS): Primorsko-goranska županija (HR031)
Land: Kroatien
Kontaktperson: Nenad Debelić
Telefon: +385 51725938
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Registrierungsnummer: 95857869241
Postanschrift: Ulica grada Vukovara 23/V
Stadt: Zagreb
Postleitzahl: 10000
Land, Gliederung (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Land: Kroatien
Kontaktperson: Kontakt
Telefon: +385 14559 930
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Narodne novine d.d.
Registrierungsnummer: TED94
Registrierungsnummer: HR64546066176
Postanschrift: Savski gaj XIII. 6
Stadt: Zagreb
Postleitzahl: 10020
Land, Gliederung (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Land: Kroatien
Kontaktperson: EOJN Helpdesk
Telefon: +385 16652889
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: RIJEKAPROJEKT d. o. o.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: 06443766961
Postanschrift: Moše Albaharija 10a
Stadt: Rijeka
Postleitzahl: 51000
Land, Gliederung (NUTS): Primorsko-goranska županija (HR031)
Land: Kroatien
Kontaktperson: Ana Mlinar
Telefon: 051344250 051344250
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 1d7778cc-41f1-43eb-9637-f7222917c6f0 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 25/09/2026 18:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Kroatisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 666537-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 187/2026
Datum der Veröffentlichung: 28/09/2026