1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Zachodniopomorski Urząd Wojewódzki w Szczecinie
Rechtsform des Erwerbers: Zentrale Regierungsbehörde
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Dostawa poduszkowca ratowniczo-transportowego wraz z wyposażeniem.
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest dostawa fabrycznie nowego poduszkowca ratowniczo-transportowego wraz z wyposażeniem operacyjnym, przeznaczonego do realizacji zadań Wojewody Zachodniopomorskiego na potrzeby ochrony ludności, obrony cywilnej i działań przeciwpowodziowych. Zamawiający wyjaśnia, że przez „fabrycznie nowy” rozumie urządzenie nieużywane operacyjnie, niepochodzące ze zwrotu ani wcześniejszej sprzedaży, posiadające jedynie przebieg wynikający z testów fabrycznych lub czynności rejestracyjnych producenta. W zakres zamówienia wchodzą: 1) Poduszkowiec ratowniczo-transportowy – 1 szt. 2) Wyposażenie ratownicze i eksploatacyjne – 1 komplet, zgodnie z ST. 3) Pokrowiec ochronny – 1 szt. 4) Przyczepa transportowa – 1 szt. 5) Dokumentacja techniczna i dopuszczeniowa, w tym: • deklaracja zgodności CE, • certyfikaty jakości i bezpieczeństwa, • instrukcja obsługi w języku polskim, • karta gwarancyjna. 6) Przeszkolenie min. 2 osób z obsługi technicznej i eksploatacji poduszkowca. 7) Dostawa sprzętu do miejsca wskazanego przez Zamawiającego (WMPP Lubieszyn).
Kennung des Verfahrens: d8422f76-9b55-4de6-95df-4a8ab3992816
Interne Kennung: L-1.272.29.2026
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34520000 Boote
Zusätzliche Einstufung (cpv): 34521400 Rettungsboote, 34521000 Spezialboote
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Szczeciński (PL428)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Dostawa sprzętu do miejsca wskazanego przez Zamawiającego (WMPP Lubieszyn).
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego, na podstawie art.132 ustawy z dnia 11 września 2019 r. Pzp. Oświadczenia i dokumenty wymagane w postępowaniu zostały określone w rozdziale X oraz rozdziale XIV SWZ. Zamawiający nie wymaga wniesienia wadium. Zamawiający nie wymaga wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy. Zamawiający nie przewiduje zwrotu kosztów udziału w postępowaniu. Zamawiający nie przewiduje udzielenia zaliczki. Zamawiający przewiduje podstawy wykluczenia z postępowania i podmiotowe środki dowodowe określone w rozdziale IX i X SWZ. Zamawiający przewiduje zastosowanie procedury, o której mowa w art. 139 ustawy PZP, tj. najpierw dokona badania i oceny ofert, a następnie kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta została najwyżej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz spełniania warunków udziału w postępowaniu. Z postępowania o udzielenie zamówienia wyklucza się Wykonawców, w stosunku do których zachodzi którakolwiek z okoliczności wskazanych w art. 108 ust.1 oraz art. 109 ust. 1 pkt 4 i 7 ustawy Prawo zamówień publicznych oraz w art. 7 ust 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego i art. 5k rozporządzenia Rady (UE) 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz.Urz.UE.L Nr 229, str. 1) w brzmieniu nadanym rozporządzeniem Rady (UE) 2022/576 z dnia 8 kwietnia 2022 r. w sprawie zmiany rozporządzenia (UE) nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 111, str. 1). W celu potwierdzenia braku podstaw do wykluczenia z postępowania Zamawiający wezwie Wykonawcę, którego oferta okaże się najkorzystniejsza, do złożenia podmiotowych środków dowodowych, o których mowa w Rozdziale X Specyfikacji Warunków Zamówienia. Wraz z ofertą Wykonawca zobowiązany jest złożyć dokumenty, o których mowa w Rozdziale X Specyfikacji Warunków Zamówienia. Oświadczenie JEDZ, stanowi podmiotowy środek dowodowy w myśl art. 127 ust. 1 pkt 2 ustawy PZP w zakresie następujących podstaw wykluczenia z postępowania: 1) art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy PZP; 2) art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy PZP dotyczącym orzeczenia zakazu ubiegania się o zamówienie publiczne tytułem środka zapobiegawczego; 3) art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy PZP dotyczącym zawarcia z innymi Wykonawcami porozumienia mającego na celu zakłócenie konkurencji; 4) art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy PZP; 5) art. 109 ust. 1 pkt 7 ustawy PZP. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej, składa odpowiednie dokumenty wymienione w rozdz. X SWZ. Administratorem danych osobowych przetwarzanych w Urzędzie jest Wojewoda Zachodniopomorski. Dokładne informacje dotyczące zasad przetwarzania danych osobowych znajdują się z Rozdziale II Specyfikacji Warunków Zamówienia. Informacje dotyczące Wyk wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia zostały szczegółowo opisane w SWZ. Komunikacja między Zamawiającym, a Wykonawcami odbywa się wyłącznie przy użyciu środków komunikacji elektronicznej zgodnie z art. 61 ustawy PZP, za pośrednictwem elektronicznej platformy zakupowej (dalej: „Platforma”) pod adresem:: https://zuw.eb2b.com.pl/ oraz https://platforma.eB2B.com.pl, która spełnia wymagania opisane w art. 64 ustawy PZP. Wykonawca zamierzający wziąć udział w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego, musi posiadać konto na Platformie Zakupowej. Zarejestrowanie i utrzymywanie konta na Platformie Zakupowej oraz korzystanie z Platformy jest bezpłatne.Wymagania techniczne i organizacyjne korzystania z Platformy Zakupowej eB2B określa Regulamin Platformy Zakupowej eB2B (dostępny pod adresem internetowym: https://platforma.eb2b.com.pl/user/terms lub https://zuw.eb2b.com.pl/user/terms).O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki dotyczące zdolności technicznej lub zawodowej: Wykonawca spełni warunek, jeżeli oświadczy, że w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, należycie wykonał co najmniej 1 (jedną) dostawę podobną do przedmiotu zamówienia polegającą na dostawie poduszkowca o wartości co najmniej 400 000,00 zł brutto.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Dostawa poduszkowca ratowniczo-transportowego wraz z wyposażeniem
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest dostawa fabrycznie nowego poduszkowca ratowniczo-transportowego wraz z wyposażeniem operacyjnym, przeznaczonego do realizacji zadań Wojewody Zachodniopomorskiego na potrzeby ochrony ludności, obrony cywilnej i działań przeciwpowodziowych. Zamawiający wyjaśnia, że przez „fabrycznie nowy” rozumie urządzenie nieużywane operacyjnie, niepochodzące ze zwrotu ani wcześniejszej sprzedaży, posiadające jedynie przebieg wynikający z testów fabrycznych lub czynności rejestracyjnych producenta. W zakres zamówienia wchodzą: 1) Poduszkowiec ratowniczo-transportowy – 1 szt. 2) Wyposażenie ratownicze i eksploatacyjne – 1 komplet, zgodnie z ST. 3) Pokrowiec ochronny – 1 szt. 4) Przyczepa transportowa – 1 szt. 5) Dokumentacja techniczna i dopuszczeniowa, w tym: • deklaracja zgodności CE, • certyfikaty jakości i bezpieczeństwa, • instrukcja obsługi w języku polskim, • karta gwarancyjna. 6) Przeszkolenie min. 2 osób z obsługi technicznej i eksploatacji poduszkowca. 7) Dostawa sprzętu do miejsca wskazanego przez Zamawiającego (WMPP Lubieszyn).
Interne Kennung: L-1.272.29.2026
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34520000 Boote
Zusätzliche Einstufung (cpv): 34521400 Rettungsboote, 34521000 Spezialboote
Menge: 1 Stück
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Szczeciński (PL428)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 30 Tage
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: cena 60 %
Kriterium:
Art: Kosten
Beschreibung: gwarancja 40 %
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 28/10/2026 11:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 28/10/2026 12:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Zmiany umowy zostały opisane w projektowanych postanowieniach umowy.
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: KIO
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Środki ochrony prawnej przysługują Wykonawcy, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy Pzp. 2. Odwołanie przysługuje na: 1) niezgodną z przepisami ustawy czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy. 3. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w postaci elektronicznej wyłącznie na adres do doręczeń elektronicznych (e-Doręczenia) Urzędu Zamówień Publicznych, przy użyciu publicznej usługi rejestrowanego doręczenia elektronicznego, w formie pisemnej na adres Krajowej Izby Odwoławczej. Wnoszenie odwołań i zgłoszeń przystąpienia za pośrednictwem elektronicznej skrzynki podawczej UZP na platformie e-PUAP nie jest dopuszczalne. 4. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1, stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. Skargę wnosi się do Sądu Okręgowego w Warszawie za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. 5. Szczegółowe informacje dotyczące środków ochrony prawnej określone są w Dziale IX „Środki ochrony prawnej” Pzp.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: KIO
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Zachodniopomorski Urząd Wojewódzki w Szczecinie
Organisation, die Angebote bearbeitet: Zachodniopomorski Urząd Wojewódzki w Szczecinie
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Zachodniopomorski Urząd Wojewódzki w Szczecinie
Registrierungsnummer: NIP: 8511021591
Registrierungsnummer: REGON: 000514354
Postanschrift: ul. Wały Chrobrego 4
Stadt: Szczecin
Postleitzahl: 70-502
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Szczecin (PL424)
Land: Polen
Telefon: 91 430 35 00
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: KIO
Registrierungsnummer: NIP: 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: (22) 458 78 68
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 4ecd740f-39ea-4115-b0d9-b45cedbd6e1a - 02
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 24/09/2026 23:44:28 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 666546-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 187/2026
Datum der Veröffentlichung: 28/09/2026