See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Provincia della Spezia - SUA (Stazione Unica Appaltante)
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Affidamento disgiunto del servizio di gestione del nido d'infanzia del Comune di Riomaggiore (SP) Durata 3 anni educativi - LOTTO 1 , e del servizio di gestione del nido d' infanzia del Comune di Santo Stefano di Magra (SP) Durata 2 anni educativi - LOTTO 2. Gara europea a procedura aperta telematica, ai sensi dell'art. 71 del D .Lgs. 36/2023 s. m. i., con il criterio dell' offerta economicamen
Beschreibung: Affidamento disgiunto del servizio di gestione del nido d'infanzia del Comune di Riomaggiore (SP) Durata 3 anni educativi - LOTTO 1 , e del servizio di gestione del nido d' infanzia del Comune di Santo Stefano di Magra (SP) Durata 2 anni educativi - LOTTO 2. Gara europea a procedura aperta telematica, ai sensi dell'art. 71 del D .Lgs. 36/2023 s. m. i., con il criterio dell' offerta economicamente più vantaggiosa, ex art. 108 del D. Lgs. 36/2023 s. m. i.
Kennung des Verfahrens: 9872cd45-9fe0-4eb7-8f1d-d71299f05daa
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 80110000 Vorschulunterricht
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Comune di Riomaggiore (SP) e Santo Stefano di Magra (SP) LA SPEZIA (SP)
Land, Gliederung (NUTS): La Spezia (ITC34)
Land: Italien
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 216 086,93 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Affidamento del servizio di gestione del nido d' infanzia del Comune di Riomaggiore (SP)- Durata 3 anni educativi.
Beschreibung: Affidamento del servizio di gestione del nido d' infanzia del Comune di Riomaggiore (SP)- Durata 3 anni educativi.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 80110000 Vorschulunterricht
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): La Spezia (ITC34)
Land: Italien
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 1
Weitere Informationen zur Verlängerung: Il Comune si riserva di prorogare il contratto per una durata massima pari ad anni 2, ai prezzi, patti e condizioni stabiliti nel contratto. L'importo stimato di tale opzione è pari ad 207.396,85 (di cui 666,66 per costi della sicurezza) al netto di Iva e/o di altre imposte e contributi di legge
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 518 492,13 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: 1.Progetto pedagogico
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 12
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Progetto educativo
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Progetto organizzativo
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 16
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Coordinamento pedagogico
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Migliorie del servizio
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 12
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: OFFERTA ECONOMICA
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: TAR LIGURIA
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Provincia della Spezia - SUA (Stazione Unica Appaltante)
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Provincia della Spezia - SUA (Stazione Unica Appaltante)
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Affidamento del servizio di gestione del nido d'infanzia del Comune di Santo Stefano di Magra (SP) - Durata 2 anni educativi
Beschreibung: Affidamento del servizio di gestione del nido d'infanzia del Comune di Santo Stefano di Magra (SP) - Durata 2 anni educativi
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 85312110 Betreuungsleistungen in Kinderkrippen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): La Spezia (ITC34)
Land: Italien
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 1
Weitere Informationen zur Verlängerung: Il Comune si riserva di prorogare il contratto per una durata massima pari ad anni 2, ai prezzi, patti e condizioni stabiliti nel contratto. L'importo stimato di tale opzione è pari ad 348.797,40 (di cui 1.200,00 per costi della sicurezza) al netto di Iva e/o di altre imposte e contributi di legge
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 697 594,80 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: PROGETTO PEDAGOGICO dovrà contenere l'esposizione dei valori, degli orientamenti metodologici e delle finalità pedagogiche dei servizi offerti
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 6
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: PROGETTO EDUCATIVO/ORGANIZZATIVO Descrizione delle strategie di ambientamento ed inserimento dei bambini che saranno adottate: dovranno essere esposte le attività preliminari e propedeutiche all'inserimento dei bambini, la pianificazione dei tempi e le modalità della loro condivisione, le strategie educative e le attività nella fase dell'ambientamento ed inserimento e le attività e gli strumenti per l'osservazione e la documentazione
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 52
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: 3.SISTEMA PER LA GESTIONE DELLA QUALITA' DEI SERVIZI Gestione della qualità dei servizi: dovranno essere esposti gli elementi caratterizzanti il sistema che sarà adottato per garantire il miglioramento continuo della qualità dei servizi offerti
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 4
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: PROGETTO PER LA REALIZZAZIONE DI ATTIVITA/SERVIZI INTEGRATIVI Progetto per la realizzazione di attività/servizi integrativi per i bambini e le bambine in fascia d'età 0-3 anni e/o a favore delle famiglie, al di fuori degli orari e delle giornate di funzionamento dei servizi ordinari.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: PROPOSTE MIGLIORATIVE Realizzazione di azioni, interventi e attività migliorative svolte a favore degli utenti senza alcune spese a carico dell'amministrazione Tra le proposte migliorative sarà valutato positivamente la possibilità inserimento di bambini tra i 6 e i 12 mesi, previo accreditamento da parte dell'ente; la realizzazione del servizio di Centro Estivo nel mese di luglio; il prolungamento del servizio fino almeno alle 16:30 e le relative proposte di attività pomeridiane; l'offerta di laboratorio (quantificando le ore offerte) di lingua inglese
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 6
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: AZIONI MIGLIORATIVE RISPETTO AI CAM Azioni migliorative rispetto ai CAM, quali: - Utilizzo di prodotti e materiali con certificazioni ambientali aggiuntive; (max 1 punti) - Implementazione di soluzioni per riduzione consumi energetici e idrici oltre i minimi richiesti (max 1 punti)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 2
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: OFFERTA ECONOMICA
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: TAR LIGURIA
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Provincia della Spezia - SUA (Stazione Unica Appaltante)
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Provincia della Spezia - SUA (Stazione Unica Appaltante)
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 659 234,98 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: C.O.C.E.A. cooperativa sociale
Angebot:
Kennung des Angebots: 2
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 310 785,18 EUR
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: BC60C6E319
Datum der Auswahl des Gewinners: 10/09/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 15/09/2026
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: COOPSELIOS COOPERATIVA SOCIALE
Angebot:
Kennung des Angebots: 1
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Wert des Angebots: 348 449,80 EUR
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: BC60C6F3EC
Datum der Auswahl des Gewinners: 15/09/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 15/09/2026
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Provincia della Spezia - SUA (Stazione Unica Appaltante)
Registrierungsnummer: 00218930113
Postanschrift: Via Vittorio Veneto n. 2
Stadt: LA SPEZIA (SP)
Postleitzahl: 19100
Land, Gliederung (NUTS): La Spezia (ITC34)
Land: Italien
Telefon: 010 9897111
Fax: 010 9897138
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: TAR LIGURIA
Registrierungsnummer: 95004670105
Postanschrift: via Fogliensi n. 2a 4
Stadt: GENOVA (GE)
Postleitzahl: 16100
Land, Gliederung (NUTS): Genova (ITC33)
Land: Italien
Telefon: 010 9897111
Fax: 010 9897138
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: C.O.C.E.A. cooperativa sociale
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 00261330112
Postanschrift: corso nazionale n. 241
Stadt: LA SPEZIA (SP)
Postleitzahl: 19125
Land, Gliederung (NUTS): La Spezia (ITC34)
Land: Italien
Telefon: 0187503739
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: COOPSELIOS COOPERATIVA SOCIALE
Registrierungsnummer: 01164310359
Postanschrift: Via Antonio Gramsci n. 54/S
Stadt: Reggio Emilia (RE)
Postleitzahl: 42124
Land, Gliederung (NUTS): Reggio nell’Emilia (ITH53)
Land: Italien
Telefon: 0522378610
Fax: 0522323658
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0002
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: b5ceb609-7c28-4382-ad8d-d18f5a2b334c - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 25/09/2026 09:54:39 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Italienisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 666976-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 187/2026
Datum der Veröffentlichung: 28/09/2026