See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: 2TDK, Družba za razvoj projekta, d.o.o.
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Železniški in predorski sistemi na drugem tiru Divača - Koper
Beschreibung: železniški in predorski sistemi na drugem tiru Divača - Koper
Kennung des Verfahrens: a6037cec-37a1-4a7b-b9bf-2e5a2f71f734
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45234100 Bauarbeiten für Eisenbahnlinien
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45234100 Bauarbeiten für Eisenbahnlinien
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Primorsko-notranjska (SI038)
Land: Slowenien
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Železniški in predorski sistemi na drugem tiru Divača - Koper
Beschreibung: železniški in predorski sistemi na drugem tiru Divača - Koper
Interne Kennung: 577382
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45234100 Bauarbeiten für Eisenbahnlinien
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45234100 Bauarbeiten für Eisenbahnlinien
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Primorsko-notranjska (SI038)
Land: Slowenien
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/09/2023
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2026
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
5.1.8.
Zugänglichkeitskriterien
Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: DRŽAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROČIL
Informationen über die Überprüfungsfristen: Zakon o pravnem varstvu v postopkih javnega naročanja (Uradni list RS, št. 43/11 s spremembami)
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: 2TDK, Družba za razvoj projekta, d.o.o.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: 2TDK, Družba za razvoj projekta, d.o.o.
6. Ergebnisse
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Leiter der anbietenden Partei: SŽ - ŽELEZNIŠKO GRADBENO PODJETJE LJUBLJANA d.d.
Offizielle Bezeichnung: GH HOLDING storitvena družba d.o.o.
Offizielle Bezeichnung: YM CONSTRUCTION, gradbeništvo in storitve, d.o.o.
Offizielle Bezeichnung: KOLEKTOR IGIN Inženiring, storitve in trgovina d.o.o.
Angebot:
Kennung des Angebots: TEN-0000
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert des Angebots: 203 800 754,29 EUR
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: JN-5/2023
Titel: Pogodba za izvedbo del "Železniški in predorski sistemi na drugem tiru Divača - Koper
Datum des Vertragsabschlusses: 01/09/2023
7. Änderung
7.1.
Änderung
Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 551173-2023
Identifikator des geänderten Vertrags: JN-5/2023
Grund für die Änderung: Änderungen aufgrund von Umständen, die bei aller Umsicht vom Beschaffer nicht vorhergesehen werden konnten, erforderlich.
Beschreibung: sprememba ocenjene pogodbene vrednosti del, podaljšanje roka za dokončanje vseh del, dodatna opredelitev sočasne izvedbe del zaradi spremenjenih okoliščin pri izvajanju pogodbe Odseka 1 in 2 ter povračilo stroškov iz naslova podaljšanja pogodbenega roka in sočasnega izvajanja del
7.1.1.
Änderung
Beschreibung der Änderungen: sprememba ocenjene pogodbene vrednosti del, podaljšanje roka za dokončanje vseh del, dodatna opredelitev sočasne izvedbe del zaradi spremenjenih okoliščin pri izvajanju pogodbe Odseka 1 in 2 ter povračilo stroškov iz naslova podaljšanja pogodbenega roka in sočasnega izvajanja del
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: 2TDK, Družba za razvoj projekta, d.o.o.
Registrierungsnummer: 7096283000
Postanschrift: Železna cesta018
Stadt: Ljubljana
Postleitzahl: 1000
Land, Gliederung (NUTS): Osrednjeslovenska (SI041)
Land: Slowenien
Telefon: 386 1 306 84 00
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: 2TDK, Družba za razvoj projekta, d.o.o.
Registrierungsnummer: nimat-500
Postanschrift: Železna cesta018
Stadt: Ljubljana
Postleitzahl: 1000
Land, Gliederung (NUTS): Osrednjeslovenska (SI041)
Land: Slowenien
Telefon: 386 1 306 84 00
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: DRŽAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROČIL
Registrierungsnummer: 1332716000
Postanschrift: Slovenska cesta 54
Stadt: Ljubljana
Postleitzahl: 1000
Land, Gliederung (NUTS): Osrednjeslovenska (SI041)
Land: Slowenien
Telefon: +38612342800
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: 2TDK, Družba za razvoj projekta, d.o.o.
Registrierungsnummer: nimat-501
Postanschrift: Železna cesta018
Stadt: Ljubljana
Postleitzahl: 1000
Land, Gliederung (NUTS): Osrednjeslovenska (SI041)
Land: Slowenien
Telefon: 386 1 306 84 00
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: SŽ - ŽELEZNIŠKO GRADBENO PODJETJE LJUBLJANA d.d.
Registrierungsnummer: 5143004000
Postanschrift: Zaloška cesta169
Stadt: Ljubljana
Postleitzahl: 1000
Land, Gliederung (NUTS): Osrednjeslovenska (SI041)
Land: Slowenien
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Leiter der anbietenden Partei
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
8.1.
ORG-0006
Offizielle Bezeichnung: GH HOLDING storitvena družba d.o.o.
Registrierungsnummer: 2274469000
Postanschrift: Letališka cesta027
Stadt: Ljubljana
Postleitzahl: 1000
Land, Gliederung (NUTS): Osrednjeslovenska (SI041)
Land: Slowenien
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
8.1.
ORG-0007
Offizielle Bezeichnung: YM CONSTRUCTION, gradbeništvo in storitve, d.o.o.
Registrierungsnummer: 8870462000
Postanschrift: Tbilisijska ulica081
Stadt: Ljubljana
Postleitzahl: 1000
Land, Gliederung (NUTS): Osrednjeslovenska (SI041)
Land: Slowenien
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
8.1.
ORG-0008
Offizielle Bezeichnung: KOLEKTOR IGIN Inženiring, storitve in trgovina d.o.o.
Registrierungsnummer: 2295270000
Postanschrift: Brnčičeva ulica019G
Stadt: Ljubljana - Črnuče
Postleitzahl: 1231
Land, Gliederung (NUTS): Osrednjeslovenska (SI041)
Land: Slowenien
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 3396e860-8322-4a24-8724-c395571a000b - 01
Formulartyp: Auftragsänderung
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Unterart der Bekanntmachung: 39
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 25/09/2026 14:47:13 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Slowenisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 667092-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 187/2026
Datum der Veröffentlichung: 28/09/2026