1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej sp. z o.o. w Muszynie
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Odbiór, odzysk lub unieszkodliwienie osadu ściekowego, piasku i skratek w 2027 roku
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest odbiór, odzysk i unieszkodliwienie osadu ściekowego, piasku i skratek w 2027 roku. 2. Zamawiający dopuszcza możliwość składania ofert częściowych na poszczególne zadania: A. Zadanie nr 1 osad ściekowy – odbiór, odzysk lub unieszkodliwienie odpadów: 1) Przedmiotem zamówienia jest odbiór, transport oraz odzysk, poprzez kompostowanie (proces odzysku R3), ustabilizowanych komunalnych osadów ściekowych o zawartości ok. 20% suchej masy, odwodnionych na wirówce dekantacyjnej, o kodzie odpadu 19 08 05 – ustabilizowane komunalne osady ściekowe, pochodzących z oczyszczalni ścieków w Muszynie. 2) Z chwilą odbioru odpadów z terenu oczyszczalni ścieków, Wykonawca przejmuje ich posiadanie oraz pełną odpowiedzialność za dalsze postępowanie z odpadami, w szczególności za ich transport, odzysk i zagospodarowanie, zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa oraz posiadanymi decyzjami i zezwoleniami, uprawniającymi do prowadzenia działalności w zakresie gospodarowania odpadami o kodzie 19 08 05. 3) Realizacja zamówienia musi odbywać się zgodnie z przepisami ustawy z dnia 14 grudnia 2012 r. o odpadach oraz przepisami wykonawczymi wydanymi na jej podstawie, a także innymi obowiązującymi przepisami prawa dotyczącymi transportu, odzysku i zagospodarowania odpadów. 4) Zamawiający szacuje, że w okresie realizacji zamówienia w 2027 roku do odbioru będzie maksymalnie 900 Mg komunalnych osadów ściekowych. B. Zadanie nr 2 piasek i skratki – odbiór, odzysk lub unieszkodliwienie odpadów: 1) Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usługi odbioru, transportu i unieszkodliwienia odpadów o kodach zgodnych z rozporządzeniem Ministra Klimatu z dnia 2 stycznia 2020 r. w sprawie katalogu odpadów, tj.: a) skratek o kodzie 19 08 01, w szacowanej ilości: • 24 Mg – pochodzących z oczyszczalni ścieków w Muszynie, • 5 Mg – pochodzących z oczyszczalni ścieków w Andrzejówce, • 5 Mg – pochodzących z oczyszczalni ścieków w Żegiestowie, tj. łącznie 34 Mg w ramach zakresu podstawowego; b) zawartości piaskowników o kodzie 19 08 02, w szacowanej ilości: • 14 Mg – pochodzących z oczyszczalni ścieków w Muszynie, • 3 Mg – pochodzących z oczyszczalni ścieków w Andrzejówce, • 3 Mg – pochodzących z oczyszczalni ścieków w Żegiestowie, tj. łącznie 20 Mg w ramach zakresu podstawowego. 2) Maksymalna szacunkowa ilość odpadów objętych zamówieniem, z uwzględnieniem prawa opcji, wynosi 81 Mg, w tym: a) 51 Mg skratek o kodzie 19 08 01, z czego: • 34 Mg – zakres podstawowy, • 17 Mg – zakres objęty prawem opcji; b) 30 Mg zawartości piaskowników o kodzie 19 08 02, z czego: • 20 Mg – zakres podstawowy, • 10 Mg – zakres objęty prawem opcji. 3) Ilość wytwarzanych odpadów jest uzależniona od ilości i jakości ścieków dopływających do poszczególnych oczyszczalni, w związku z czym podane ilości mają charakter szacunkowy.
Kennung des Verfahrens: 4eff7f88-e6e9-4d19-af10-a441bdc06294
Interne Kennung: PGK.ZP.271.7.2026
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
Zentrale Elemente des Verfahrens: 1. Postępowanie prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego na podstawie art. 132 ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz. U. 2026 poz. 793, z późn. zm.), zwanej dalej ustawą Pzp. 2. Do czynności podejmowanych przez Zamawiającego i Wykonawców w postępowaniu o udzielenie zamówienia stosuje się przepisy powołanej ustawy Pzp oraz aktów wykonawczych wydanych na jej podstawie, a w sprawach nieuregulowanych przepisy ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 r. Kodeks cywilny (t.j. Dz.U. 2026 poz. 795, z późn. zm.). W przypadku ewentualnych rozbieżności pomiędzy zapisami niniejszej SWZ, a w/w aktami prawnymi pierwszeństwo w interpretacji mają w/w akty prawne. 3. Do postępowania wszczynanego od dnia 12 lipca 2026 r. stosuje się również przepisy wprowadzone ustawą z dnia 5 sierpnia 2025 r. o certyfikacji wykonawców zamówień publicznych (Dz.U. 2025 poz. 1235, z późn. zm.), w szczególności dotyczące posługiwania się certyfikatem wykonawcy, podmiotowych środków dowodowych i procedury z art. 128a Pzp oraz właściwe przepisy wykonawcze. 4. Certyfikacja wykonawców ma charakter fakultatywny. Zamawiający nie wymaga posiadania certyfikatu jako warunku udziału w postępowaniu. Wykonawca, który nie posługuje się certyfikatem, wykazuje brak podstaw wykluczenia i spełnianie warunków udziału na zasadach ogólnych określonych w ustawie Pzp i niniejszej SWZ. 5. Certyfikat nie zastępuje dokumentów, które nie są podmiotowymi środkami dowodowymi. 6. W postępowaniu o udzielenie zamówienia komunikacja między Zamawiającym a Wykonawcami odbywa się przy użyciu Platformy e Zamówienia, która jest dostępna pod adresem https://ezamowienia.gov.pl. 7. Wykonawca zamierzający wziąć udział w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego musi posiadać konto podmiotu „Wykonawca” na Platformie eZamówienia. Szczegółowe informacje na temat zakładania kont podmiotów oraz zasady i warunki korzystania z Platformy eZamówienia określa Regulamin Platformy eZamówienia, dostępny na stronie internetowej https://zamowienia.gov.pl/pl/ oraz informacje zamieszczone w zakładce „Centrum Pomocy”. 8. Możliwość korzystania w postępowaniu z „Formularzy do komunikacji” w pełnym zakresie wymaga posiadania konta „Wykonawcy” na Platformie eZamówienia oraz zalogowania się na Platformie eZamówienia. Do korzystania z „Formularzy do komunikacji” służących do zadawania pytań dotyczących treści dokumentów zamówienia (dotyczy w szczególności SWZ) wystarczające jest posiadanie tzw. konta uproszczonego na Platformie eZamówienia. 9. Wszystkie wysłane i odebrane w postępowaniu przez wykonawcę wiadomości widoczne są po zalogowaniu w podglądzie postępowania w zakładce „Komunikacja”. 10. Maksymalny rozmiar plików przesyłanych za pośrednictwem „Formularzy do komunikacji” wynosi 150 MB (wielkość ta dotyczy plików przesyłanych jako załączniki do jednego formularza). 11. Minimalne wymagania techniczne dotyczące sprzętu używanego w celu korzystania z usług Platformy eZamówienia oraz informacje dotyczące specyfikacji połączenia określa Regulamin Platformy eZamówienia. 12. Wykonawca składa ofertę za pośrednictwem zakładki „Oferty/wnioski”, widocznej w podglądzie postępowania po zalogowaniu się na konto Wykonawcy. Po wybraniu przycisku „Złóż ofertę” system prezentuje okno składania oferty umożliwiające przekazanie dokumentów elektronicznych, w którym znajdują się dwa pola drag&drop („przeciągnij” i „upuść”) służące do dodawania plików. 13. Wykonawca może przed upływem terminu składania ofert wycofać ofertę. Wykonawca wycofuje ofertę w zakładce „Oferty/wnioski” używając przycisku „Wycofaj ofertę”. Wycofanie oferty jest możliwe do upłynięcia terminu składania ofert. 14. Maksymalny łączny rozmiar plików stanowiących ofertę lub składanych wraz z ofertą to 250 MB. 15. W przypadku problemów technicznych i awarii związanych z funkcjonowaniem Platformy e Zamówienia użytkownicy mogą skorzystać ze wsparcia technicznego dostępnego pod numerem telefonu (32) 77 88 999 lub drogą elektroniczną poprzez formularz udostępniony na stronie internetowej https://ezamowienia.gov.pl/pl/ w zakładce „Zgłoś problem”. 16. W szczególnie uzasadnionych przypadkach uniemożliwiających komunikację Wykonawcy i Zamawiającego za pośrednictwem Platformy eZamówienia, Zamawiający dopuszcza komunikację za pomocą poczty elektronicznej na adres email: ewa.dudczak@pgkmuszyna.pl (nie dotyczy składania ofert/wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu). 17. Ofertę w tym jednolity dokument sporządza się pod rygorem nieważności, w formie elektronicznej, podpisanej kwalifikowanym podpisem elektronicznym. 18. Oferta, oświadczenia, o których mowa w art. 125 ust. 1 ustawy Pzp, podmiotowe środki dowodowe, w tym oświadczenie, o którym mowa w art. 117 ust. 4 ustawy Pzp, oraz zobowiązanie podmiotu udostępniającego zasoby, o którym mowa w art. 118 ust. 3 ustawy Pzp, zwane dalej „zobowiązaniem podmiotu udostępniającego zasoby”, przedmiotowe środki dowodowe, pełnomocnictwo, sporządza się w postaci elektronicznej, w formatach danych określonych w przepisach wydanych na podstawie art. 18 ustawy z dnia 17 lutego 2005r. o informatyzacji działalności podmiotów realizujących zadania publiczne (t.j. Dz.U. 2025 poz. 1703, z późn. zm.), z uwzględnieniem rodzaju przekazywanych danych. 19. Zasady, sposób sporządzania i przekazywania dokumentów elektronicznych, oświadczeń lub innych, określa SWZ oraz Rozporządzenie w sprawie wymagań dla dokumentów elektronicznych (Dz. U. z 2020r. poz. 2452, z późn. zm.). 20. Dokumenty lub oświadczenia sporządzone w języku obcym są składane wraz z tłumaczeniem na język polski. 21. Zamawiający nie ujawni informacji stanowiących tajemnicę przedsiębiorstwa w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji, jeżeli Wykonawca, wraz z przekazaniem takich informacji, zastrzeże, że nie mogą one być udostępniane oraz wykaże, że zastrzeżone informacje stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa.
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90512000 Transport von Haushaltsabfällen, 90514000 Recycling von Siedlungsabfällen, 90533000 Verwaltung von Müllhalden, 90000000 Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Lipowa 9 Muszyna, Andrzejówka, Żegiestów
Stadt: Muszyna
Postleitzahl: 33-370
Land, Gliederung (NUTS): Nowosądecki (PL218)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Miasto i Gmina Uzdrowiskowa Muszyna
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: 1. Z postępowania o udzielenie zamówienia wyklucza się, z zastrzeżeniem art. 110 Pzp Wykonawcę: a) w stosunku do którego zachodzą przesłanki opisane w art. 108 ust. 1 ustawy Pzp (obligatoryjne przesłanki wykluczenia Wykonawcy). b) w stosunku do którego zachodzą przesłanki opisane w art. 109 ust. 1 ustawy Pzp (fakultatywne przesłanki wykluczenia Wykonawcy), tj.: c) w stosunku do którego otwarto likwidację, ogłoszono upadłość, którego aktywami zarządza likwidator lub sąd, zawarł układ z wierzycielami, którego działalność gospodarcza jest zawieszona albo znajduje się on w innej tego rodzaju sytuacji wynikającej z podobnej procedury przewidzianej w przepisach miejsca wszczęcia tej procedury (art. 109 ust. 1 pkt. 4 ustawy Pzp); 2. Z postępowania o udzielenie zamówienia wyklucza się również Wykonawców, w stosunku do których zachodzą okoliczności wskazane w art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (tj. Dz.U. 2025 poz. 514, z późn. zm.). 3. Stosownie do art. 5k ust. 1 rozporządzenia 833/2014 zakazuje się udzielania lub dalszego wykonywania wszelkich zamówień publicznych lub koncesji objętych zakresem dyrektyw w sprawie zamówień publicznych, a także zakresem art. 10 ust. 1 i 3, art. 10 ust. 6 lit. a)–e), art. 10 ust. 8, 9 i 10, art. 11, 12, 13 i 14 dyrektywy 2014/23/UE, art. 7 lit. a) d), art. 8, art. 10 lit. b)–f) i lit. h)–j) dyrektywy 2014/24/UE, art. 18, art. 21 lit. b)–e) i lit. g)–i), art. 29 i 30 dyrektywy 2014/25/UE oraz art. 13 lit. a)–d), lit. f)–h) i lit. j) dyrektywy 2009/81/WE na rzecz lub z udziałem: a) obywateli rosyjskich, osób fizycznych zamieszkałych w Rosji lub osób prawnych, podmiotów lub organów z siedzibą w Rosji; b) osób prawnych, podmiotów lub organów, do których prawa własności bezpośrednio lub pośrednio w ponad 50 % należą do osoby fizycznej lub prawnej, podmiotu lub organu, o których mowa w lit. a) niniejszego ustępu; lub c) osób fizycznych lub prawnych, podmiotów lub organów działających w imieniu lub pod kierunkiem osoby fizycznej lub prawnej, podmiotu lub organu, o których mowa w lit. a) lub b) niniejszego ustępu, w tym podwykonawców, dostawców lub podmiotów, na których zdolności polega się w rozumieniu dyrektyw w sprawie zamówień publicznych, w przypadku gdy przypada na nich ponad 10 % wartości zamówienia. 4. Zamawiający przewiduje możliwość uprzedniej oceny ofert, zgodnie z art. 139 ust. 1 ustawy Pzp. 5. Wykonawca może złożyć tylko jedną ofertę na dane zadanie. Wykonawca może złożyć ofertę na dowolną ilość części zamówienia. 6. Ofertę oraz oświadczenia należy sporządzić w języku polskim, w formie elektronicznej (sposób składania ofert został opisany w rozdziale XIV SWZ). 7. W terminie składania ofert Wykonawca zobowiązany jest złożyć Zamawiającemu ofertę zawierającą: 1) Wypełniony i podpisany przez osoby upoważnione do reprezentowania wykonawcy formularz cenowy, 2) Wypełniony i podpisany przez osoby upoważnione do reprezentowania wykonawcy formularz oferty, Dokumenty określone w ust. 6 pkt. 1) i 2) SWZ stanowią ofertę, w związku z tym nie będą podlegały procedurze uzupełnienia, określonej w art. 128 ust. 1 ustawy Pzp. 3) Jeżeli dotyczy: pełnomocnictwo/a do podpisania oferty w oryginale w postaci elektronicznej opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym, o ile umocowanie nie wynika z innych dokumentów załączonych do oferty przez Wykonawcę lub osoba podpisująca ofertę podpisem elektronicznym ujawniona jest w KRS lub CEDiG (lub odpowiednio innym rejestrze) i jest upoważniona do reprezentowania Wykonawcy. 4) Jeżeli dotyczy: pełnomocnictwo do reprezentowania wszystkich Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, ewentualnie umowę o współdziałaniu, z której będzie wynikać przedmiotowe pełnomocnictwo. Pełnomocnik może być ustanowiony do reprezentowania Wykonawców w postępowaniu albo do reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy. Pełnomocnictwo winno być załączone w oryginale w postaci dokumentu elektronicznego i opatrzone kwalifikowanym podpisem elektronicznym. 5) Jednolity dokument (JEDZ) jako własne oświadczenie wykonawcy pod rygorem nieważności w formie elektronicznej opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym. 6) Jeżeli dotyczy: Jednolity dokument dla każdego z wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia pod rygorem nieważności w formie elektronicznej opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym. 7) Oświadczenie Wykonawcy o niepodleganiu wykluczeniu na podstawie art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (t.j.: Dz.U. z 2025 r., poz. 514) oraz art. 5k rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz.U.UE.L.2014.229.1), zgodnie z treścią załącznika nr 4 do SWZ (w tym wykonawców składających ofertę wspólną dla każdego z nich osobno). 8) Jeżeli dotyczy: Oświadczenie, z którego wynika, które usługi wykonają poszczególni wykonawcy. Wzór oświadczenia stanowi załącznik nr 5 do SWZ. 8. Ofertę w tym jednolity dokument sporządza się pod rygorem nieważności, w formie elektronicznej, podpisanej kwalifikowanym podpisem elektronicznym. 9. Zamawiający przed wyborem najkorzystniejszej oferty, wezwie Wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym niż 10 dni od dnia wezwania, aktualnych na dzień złożenia podmiotowych środków dowodowych (wezwanie zostanie przekazane wykonawcy poprzez udostępniony przez Zamawiającego kanał elektronicznej komunikacji pod adresem: https://ezamowienia.gov.pl/pl/ i/lub za pośrednictwem poczty elektronicznej): 1) odpisu lub informacji z Krajowego Rejestru Sądowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt. 4 ustawy Pzp, sporządzonych nie wcześniej niż 3 miesiące przed jej złożeniem, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji; 2) informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 108 ust. 1 pkt. 1, 2 i 4 ustawy Pzp, sporządzonej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed jej złożeniem; 3) oświadczenia Wykonawcy, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy, o braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (t.j. Dz.U. 2025 poz. 1714, z późn. zm.), z innym wykonawcą, który złożył odrębną ofertę, ofertę częściową lub wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, albo oświadczenia o przynależności do tej samej grupy kapitałowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzającymi przygotowanie oferty, oferty częściowej lub wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu niezależnie od innego wykonawcy należącego do tej samej grupy kapitałowej. Wzór oświadczenia stanowi załącznik nr 6 do SWZ. 4) oświadczenie Wykonawcy o aktualności informacji zawartych w oświadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy Pzp, w zakresie odnoszącym się do podstaw wykluczenia wskazanych w art. 108 ust. 1 pkt 3 6 ustawy Pzp. Wzór oświadczenia określa załącznik 7 do SWZ. 5) zezwolenie na odzysk lub unieszkodliwianie odpadu o kodzie odpowiadającemu danemu zadaniu. 6) wpis do rejestru podmiotów wprowadzających produkty, produkty w opakowaniach i gospodarujących odpadami (BDO) prowadzonym przez Marszałka Województwa, o którym mowa w art. 49 ust. 1 ustawy z dnia 14 grudnia 2012 r. o odpadach (t.j. Dz.U. 2023 poz. 1587 z późn.zm.) w zakresie transportu odpadów o kodzie odpowiadającemu danemu zadaniu. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów o których mowa powyżej, Wykonawca składa dokumenty określone w rozdziale VIII pkt. II ust. 13-15 SWZ. Szczegółowe informacje dotyczące oświadczeń i dokumentów, a także formy ich składania są zawarte w Specyfikacji Warunków Zamówienia. Informacje dotyczące wspólnego ubieganie się o zamówienie są zawarte w rozdziale VII ust. 5 SWZ.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
Ustawa z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych - Art 132 ustawy Prawo Zamówień Publicznych
Art 132 ustawy Prawo Zamówień Publicznych
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 2
Auftragsbedingungen:
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 2
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung
Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: Art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp. Wykaz oświadczeń i dokumentów, jakie mają dostarczyć wykonawcy w celu potwierdzenia spełnienia warunków udziału w postępowaniu oraz braku podstaw do wykluczenia został określony w rozdziale VIII SWZ.
Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: Art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy Pzp. Wykaz oświadczeń i dokumentów, jakie mają dostarczyć wykonawcy w celu potwierdzenia spełnienia warunków udziału w postępowaniu oraz braku podstaw do wykluczenia został określony w rozdziale VIII SWZ.
Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: Art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp. Wykaz oświadczeń i dokumentów, jakie mają dostarczyć wykonawcy w celu potwierdzenia spełnienia warunków udziału w postępowaniu oraz braku podstaw do wykluczenia został określony w rozdziale VIII SWZ.
Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: Art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp. Wykaz oświadczeń i dokumentów, jakie mają dostarczyć wykonawcy w celu potwierdzenia spełnienia warunków udziału w postępowaniu oraz braku podstaw do wykluczenia został określony w rozdziale VIII SWZ.
Korruption: Art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp. Wykaz oświadczeń i dokumentów, jakie mają dostarczyć wykonawcy w celu potwierdzenia spełnienia warunków udziału w postępowaniu oraz braku podstaw do wykluczenia został określony w rozdziale VIII SWZ.
Betrug: Art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp. Wykaz oświadczeń i dokumentów, jakie mają dostarczyć wykonawcy w celu potwierdzenia spełnienia warunków udziału w postępowaniu oraz braku podstaw do wykluczenia został określony w rozdziale VIII SWZ.
Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: Art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. h i pkt 2 ustawy Pzp. Wykaz oświadczeń i dokumentów, jakie mają dostarczyć wykonawcy w celu potwierdzenia spełnienia warunków udziału w postępowaniu oraz braku podstaw do wykluczenia został określony w rozdziale VIII SWZ.
Zahlungsunfähigkeit: Art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp. Wykaz oświadczeń i dokumentów, jakie mają dostarczyć wykonawcy w celu potwierdzenia spełnienia warunków udziału w postępowaniu oraz braku podstaw do wykluczenia został określony w rozdziale VIII SWZ.
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen: Art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp. Wykaz oświadczeń i dokumentów, jakie mają dostarczyć wykonawcy w celu potwierdzenia spełnienia warunków udziału w postępowaniu oraz braku podstaw do wykluczenia został określony w rozdziale VIII SWZ.
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern: Art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp. Wykaz oświadczeń i dokumentów, jakie mają dostarczyć wykonawcy w celu potwierdzenia spełnienia warunków udziału w postępowaniu oraz braku podstaw do wykluczenia został określony w rozdziale VIII SWZ.
Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: Art.108 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp Dotyczy, art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, art. 108 ust. 2 ustawy Pzp. Wykaz oświadczeń i dokumentów, jakie mają dostarczyć wykonawcy w celu potwierdzenia spełnienia warunków udziału w postępowaniu oraz braku podstaw do wykluczenia został określony w rozdziale VIII SWZ.
Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: Art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp. Wykaz oświadczeń i dokumentów, jakie mają dostarczyć wykonawcy w celu potwierdzenia spełnienia warunków udziału w postępowaniu oraz braku podstaw do wykluczenia został określony w rozdziale VIII SWZ.
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp. Wykaz oświadczeń i dokumentów, jakie mają dostarczyć wykonawcy w celu potwierdzenia spełnienia warunków udziału w postępowaniu oraz braku podstaw do wykluczenia został określony w rozdziale VIII SWZ.
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp. Wykaz oświadczeń i dokumentów, jakie mają dostarczyć wykonawcy w celu potwierdzenia spełnienia warunków udziału w postępowaniu oraz braku podstaw do wykluczenia został określony w rozdziale VIII SWZ.
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp. Wykaz oświadczeń i dokumentów, jakie mają dostarczyć wykonawcy w celu potwierdzenia spełnienia warunków udziału w postępowaniu oraz braku podstaw do wykluczenia został określony w rozdziale VIII SWZ.
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp. Wykaz oświadczeń i dokumentów, jakie mają dostarczyć wykonawcy w celu potwierdzenia spełnienia warunków udziału w postępowaniu oraz braku podstaw do wykluczenia został określony w rozdziale VIII SWZ.
Vergleichsverfahren: Art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp. Wykaz oświadczeń i dokumentów, jakie mają dostarczyć wykonawcy w celu potwierdzenia spełnienia warunków udziału w postępowaniu oraz braku podstaw do wykluczenia został określony w rozdziale VIII SWZ.
Konkurs: Art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp. Wykaz oświadczeń i dokumentów, jakie mają dostarczyć wykonawcy w celu potwierdzenia spełnienia warunków udziału w postępowaniu oraz braku podstaw do wykluczenia został określony w rozdziale VIII SWZ.
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Zadanie nr 1 osad ściekowy – odbiór, odzysk lub unieszkodliwienie odpadów
Beschreibung: 1) Przedmiotem zamówienia jest odbiór, transport oraz odzysk, poprzez kompostowanie (proces odzysku R3), ustabilizowanych komunalnych osadów ściekowych o zawartości ok. 20% suchej masy, odwodnionych na wirówce dekantacyjnej, o kodzie odpadu 19 08 05 – ustabilizowane komunalne osady ściekowe, pochodzących z oczyszczalni ścieków w Muszynie. 2) Z chwilą odbioru odpadów z terenu oczyszczalni ścieków, Wykonawca przejmuje ich posiadanie oraz pełną odpowiedzialność za dalsze postępowanie z odpadami, w szczególności za ich transport, odzysk i zagospodarowanie, zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa oraz posiadanymi decyzjami i zezwoleniami, uprawniającymi do prowadzenia działalności w zakresie gospodarowania odpadami o kodzie 19 08 05. 3) Realizacja zamówienia musi odbywać się zgodnie z przepisami ustawy z dnia 14 grudnia 2012 r. o odpadach oraz przepisami wykonawczymi wydanymi na jej podstawie, a także innymi obowiązującymi przepisami prawa dotyczącymi transportu, odzysku i zagospodarowania odpadów. 4) Zamawiający szacuje, że w okresie realizacji zamówienia w 2027 roku do odbioru będzie maksymalnie 900 Mg komunalnych osadów ściekowych. 5) W okresie realizacji przedmiotu zamówienia Wykonawca zobowiązany jest w szczególności do: a) zapewnienia na własny koszt środków transportu przeznaczonych do odbioru i transportu komunalnych osadów ściekowych, zgodnie z obowiązującymi przepisami oraz posiadanymi uprawnieniami; b) odbioru osadów własnymi kontenerami typu KP30 z terenu oczyszczalni ścieków w Muszynie; c) zapewnienia odbioru ustabilizowanych komunalnych osadów ściekowych w terminie nie dłuższym niż 48 godzin od momentu zgłoszenia przez Zamawiającego potrzeby odbioru; d) trwałego i czytelnego oznakowania pojazdów wykorzystywanych do realizacji zamówienia, w widocznym miejscu nazwą Wykonawcy; e) zapewnienia zabezpieczenia odpadów przed ich niekontrolowanym wydostawaniem się na zewnątrz podczas magazynowania, przeładunku i transportu; f) zapewnienia takiej konstrukcji pojazdów i zastosowania takich zabezpieczeń, które będą zapobiegały rozwiewaniu, rozpylaniu oraz wydostawaniu się przewożonych odpadów, a także ograniczały oddziaływanie czynników atmosferycznych na odpady, zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa. 6) Wykonawca ponosi pełną odpowiedzialność za prawidłowe wykonanie usługi, w tym za zgodne z prawem postępowanie z odebranymi odpadami od momentu ich przejęcia, w szczególności za ich transport oraz proces odzysku.
Interne Kennung: Zadanie nr 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90512000 Transport von Haushaltsabfällen, 90514000 Recycling von Siedlungsabfällen, 90533000 Verwaltung von Müllhalden, 90000000 Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste
Menge: 900 Tonnen
Optionen:
Beschreibung der Optionen: 1) W ramach realizacji niniejszego zamówienia Zamawiający przewiduje możliwość skorzystania z prawa opcji, o którym mowa w art. 441 ust. 1 ustawy z dnia 11 września 2019 r. – Prawo zamówień publicznych. 2) Prawo opcji obejmuje możliwość zwiększenia ilości odbieranych, transportowanych i poddawanych odzyskowi komunalnych osadów ściekowych o ilość nie większą niż 50% maksymalnej ilości przewidzianej w ramach zamówienia podstawowego. 3) Maksymalna ilość osadów objęta zamówieniem podstawowym wynosi 600 Mg, natomiast maksymalna ilość objęta prawem opcji wynosi 300 Mg. Łączna maksymalna ilość osadów, która może zostać objęta realizacją zamówienia, wynosi 900 Mg. 4) Zamawiający zastrzega sobie możliwość realizacji zamówienia zarówno w zakresie podstawowym, jak i opcjonalnym, w ilości mniejszej niż wskazana w formularzu cenowym, w zależności od rzeczywistych potrzeb Zamawiającego. 5) Zamawiający gwarantuje wykonanie zamówienia podstawowego w wysokości 50% wartości tego zakresu zamówienia. 6) Skorzystanie przez Zamawiającego z prawa opcji będzie uzależnione od jego rzeczywistych potrzeb. Wykonawcy nie przysługuje roszczenie o realizację prawa opcji w całości ani o jego uruchomienie w określonej ilości. 7) Rozliczenie usług będzie następowało według faktycznej ilości odebranych i zagospodarowanych osadów, przy zastosowaniu ceny jednostkowej za 1 Mg określonej w formularzu cenowym.
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Lipowa 9 - Muszyna, Andrzejówka, Żegiestów
Stadt: Muszyna
Postleitzahl: 33-370
Land, Gliederung (NUTS): Nowosądecki (PL218)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Miasto i Gmina Uzdrowiskowa Muszyna
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2027
Laufzeit: 12 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge
Beschreibung: III-IV kwartał 2027 r.
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Eintragung in ein relevantes Berufsregister
Beschreibung des Eignungskriteriums: 1. O udzielenie niniejszego zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu dotyczące: 1) zdolności do występowania w obrocie gospodarczym: Zamawiający nie wyznacza warunków w tym zakresie. 2) uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej: - ZADANIE NR 1: Zamawiający uzna warunek za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że: a) posiada zezwolenie na odzysk lub unieszkodliwianie odpadu o kodzie: 19 08 05, b) posiada wpis do rejestru podmiotów wprowadzających produkty, produkty w opakowaniach i gospodarujących odpadami (BDO) prowadzonym przez Marszałka Województwa, o którym mowa w art. 49 ust. 1 ustawy z dnia 14 grudnia 2012 r. o odpadach. 3) sytuacji ekonomicznej lub finansowej: Zamawiający nie wyznacza warunków w tym zakresie. 4) zdolności technicznej lub zawodowej: Zamawiający nie wyznacza warunków w tym zakresie. 2. Weryfikacji i oceny warunków udziału w postępowaniu Zamawiający dokona na podstawie oświadczeń i dokumentów składanych przez uczestniczących w postępowaniu Wykonawców z zachowaniem sposobu i formy, o których mowa w niniejszej SWZ. 3. W odniesieniu do uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, o którym mowa w art. 112 ust. 2 pkt 2 ustawy Pzp, warunek zostanie spełniony, jeżeli co najmniej jeden z wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia posiada uprawnienia do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej i zrealizuje usługi, do których realizacji te uprawnienia są wymagane.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena
Beschreibung: A. Kryteria oceny ofert i ich znaczenie: 1. Przy wyborze najkorzystniejszej oferty Zamawiający będzie się kierował następującym kryterium analogicznie dla każdego z zadań: Lp. Kryterium oceny Waga kryterium 1. Cena - 100 % B. Sposób oceny ofert w oparciu o kryteria: 1. Ocenie poddane zostaną oferty nie podlegające odrzuceniu. 2. Zamawiający dokona oceny ofert w zakresie kryterium „Cena” na następujących zasadach: a) Podstawą oceny ofert w tym kryterium będzie cena brutto za wykonanie przedmiotu zamówienia, podana przez Wykonawcę w Formularzu ofertowym. b) Liczba punktów przyznanych poszczególnym ofertom wyliczona zostanie wg. następującej formuły: Kc = C min / C of ocen x 100 gdzie: Kc – liczba punktów otrzymanych w kryterium „Cena” C min – cena najniższa wśród ofert nie odrzuconych C of ocen – cena oferty badanej c) Ilość punktów obliczona według powyższej formuły zostanie zaokrąglona do dwóch miejsc po przecinku. 3. Za ofertę najkorzystniejszą zostanie uznana oferta, która spełnia wszystkie wymagania określone w SWZ oraz otrzyma łącznie największą liczbę punktów w ustalonych kryteriach oceny ofert co potwierdzi, że oferta przedstawia najkorzystniejszy stosunek jakości do ceny. 4. Jeżeli nie można wybrać najkorzystniejszej oferty z uwagi na to, że dwie lub więcej ofert uzyskała taką samą ilość punktów, zamawiający wybiera spośród tych ofert ofertę z najniższą ceną. 5. Jeżeli nie można dokonać wyboru oferty w sposób, o którym mowa w ust. 4, zamawiający wezwie wykonawców, którzy złożyli te oferty, do złożenia w terminie określonym przez zamawiającego ofert dodatkowych zawierających nową cenę. 6. W ramach niniejszego postępowania Zamawiający będzie stosował zasady wynikające z art. 248, 251 ustawy Pzp, w sytuacji, kiedy będą tego wymagały okoliczności faktyczne.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
Name: platforma e-Zamówienia
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 30/10/2026 11:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 30/10/2026 12:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Urząd Zamówień Publicznych Departament Odwołań
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Środki ochrony prawnej określone w IX dziale ustawy Pzp przysługują wykonawcy, uczestnikowi konkursu oraz innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia lub nagrody w konkursie oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów ustawy Pzp. 2. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub ogłoszenia o konkursie oraz dokumentów zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt 15 ustawy Pzp oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorców. 3. Odwołanie przysługuje na: 1) niezgodną z przepisami ustawy czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia do której zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy; 3) zaniechanie przeprowadzenia postępowania, mimo że zamawiający był do tego obowiązany. 4. Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby. Odwołujący przekazuje zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało ono wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. 5. Odwołanie wobec treści ogłoszenia lub treści SWZ wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 6. Odwołanie wnosi się w terminie: 1) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, 2) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w pkt 1). 7. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt 5 i 6 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 8. Na orzeczenie Izby oraz postanowienie Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy Pzp, stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. 9. W postępowaniu toczącym się wskutek wniesienia skargi stosuje się odpowiednio przepisy ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego o apelacji, jeżeli przepisy niniejszego rozdziału nie stanowią inaczej. 10. Skargę wnosi się do Sądu Okręgowego w Warszawie - sądu zamówień publicznych, zwanego dalej "sądem zamówień publicznych". 11. Skargę wnosi się za pośrednictwem Prezesa Izby, w terminie 14 dni od dnia doręczenia orzeczenia Izby lub postanowienia Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy Pzp, przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Złożenie skargi w polskiej placówce pocztowej operatora pocztowego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. – Prawo pocztowe albo w placówce podmiotu zajmującego się doręczaniem korespondencji na terytorium innego niż Rzeczpospolita Polska państwa członkowskiego Unii Europejskiej, Konfederacji Szwajcarskiej albo państwa członkowskiego Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA) – strony umowy o Europejskim Obszarze Gospodarczym albo wysłanie jej na adres do doręczeń elektronicznych, o którym mowa w art. 2 pkt 1 ustawy z dnia 18 listopada 2020 r. o doręczeniach elektronicznych, jest równoznaczne z jej wniesieniem. 12. Prezes Izby przekazuje skargę wraz z aktami postępowania odwoławczego do sądu zamówień publicznych w terminie 7 dni od dnia jej otrzymania. 13. Zamawiający przesyła podmiotowi certyfikującemu, o którym mowa w art. 14 ust. 1 lub 2 ustawy z dnia 5 sierpnia 2025 r. o certyfikacji wykonawców zamówień publicznych, kopię odwołania, niezwłocznie, niepóźniej niż w terminie 2 dni licząc od dnia jego otrzymania, w przypadku gdy odwołanie to zawiera twierdzenia dotyczące domniemania wynikającego z udzielonej certyfikacji wykonawców zamówień publicznych. 14. Podmiot certyfikujący, o którym mowa w art. 14 ust. 1 lub 2 ustawy z dnia 5 sierpnia 2025 r. o certyfikacji wykonawców zamówień publicznych, niezwłocznie, niepóźniej niż w terminie 5 dni licząc od dnia otrzymania odwołania, doręcza Prezesowi Izby i przesyła do zamawiającego oraz wykonawcy wnoszącego odwołanie swoje stanowisko, wraz z uzasadnieniem, zawierające odniesienie się do twierdzeń, o których mowa w ust. 13, zawartych w odwołaniu.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej sp. z o.o. w Muszynie
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Urząd Zamówień Publicznych Departament Odwołań
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej sp. z o.o. w Muszynie
Organisation, die Angebote bearbeitet: Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej sp. z o.o. w Muszynie
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Zadanie nr 2 piasek i skratki – odbiór, odzysk lub unieszkodliwienie odpadów
Beschreibung: 1) Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usługi odbioru, transportu i unieszkodliwienia odpadów o kodach zgodnych z rozporządzeniem Ministra Klimatu z dnia 2 stycznia 2020 r. w sprawie katalogu odpadów, tj.: a) skratek o kodzie 19 08 01, w szacowanej ilości: • 24 Mg – pochodzących z oczyszczalni ścieków w Muszynie, • 5 Mg – pochodzących z oczyszczalni ścieków w Andrzejówce, • 5 Mg – pochodzących z oczyszczalni ścieków w Żegiestowie, tj. łącznie 34 Mg w ramach zakresu podstawowego; b) zawartości piaskowników o kodzie 19 08 02, w szacowanej ilości: • 14 Mg – pochodzących z oczyszczalni ścieków w Muszynie, • 3 Mg – pochodzących z oczyszczalni ścieków w Andrzejówce, • 3 Mg – pochodzących z oczyszczalni ścieków w Żegiestowie, tj. łącznie 20 Mg w ramach zakresu podstawowego. 2) Maksymalna szacunkowa ilość odpadów objętych zamówieniem, z uwzględnieniem prawa opcji, wynosi 81 Mg, w tym: a) 51 Mg skratek o kodzie 19 08 01, z czego: • 34 Mg – zakres podstawowy, • 17 Mg – zakres objęty prawem opcji; b) 30 Mg zawartości piaskowników o kodzie 19 08 02, z czego: • 20 Mg – zakres podstawowy, • 10 Mg – zakres objęty prawem opcji. 3) Ilość wytwarzanych odpadów jest uzależniona od ilości i jakości ścieków dopływających do poszczególnych oczyszczalni, w związku z czym podane ilości mają charakter szacunkowy. 4) Wykonawca w ramach realizacji przedmiotu zamówienia zobowiązany jest w szczególności do: a) zapewnienia na każdej z oczyszczalni ścieków, tj. w Muszynie, Andrzejówce i Żegiestowie, co najmniej 1 metalowego kontenera typu KP7 (łącznie 3 szt.), przeznaczonego do gromadzenia odpadów. Kontenery należy pozostawić na terenie oczyszczalni poprzez zdjęcie ich z nośników/pojazdów samochodowych. Załadunek odpadów do kontenerów wykonuje Zamawiający; b) odbioru skratek oraz zawartości piaskowników z miejsc wskazanych przez Zamawiającego, tj. z terenu oczyszczalni ścieków w Muszynie, Andrzejówce i Żegiestowie; c) realizacji odbioru odpadów na podstawie zgłoszenia Zamawiającego, w terminie do 2 dni od dnia otrzymania zgłoszenia, od poniedziałku do piątku, w godzinach od 7:00 do 14:00; d) zapewnienia transportu skratek oraz zawartości piaskowników środkami transportu przystosowanymi do przewozu tego rodzaju odpadów i spełniającymi wymagania określone w obowiązujących przepisach prawa; e) przekazania odebranych odpadów do procesu unieszkodliwienia zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa oraz posiadanymi przez Wykonawcę decyzjami i zezwoleniami; f) unieszkodliwienia odpadów w postaci skratek o kodzie 19 08 01 oraz zawartości piaskowników o kodzie 19 08 02, pochodzących z oczyszczalni ścieków w Muszynie, Andrzejówce i Żegiestowie. 5) Z chwilą odbioru odpadów Wykonawca przejmuje ich posiadanie oraz odpowiedzialność za dalsze postępowanie z odpadami, w tym za ich transport i unieszkodliwienie, zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa. 6) Do obowiązków Wykonawcy należy zapewnienie: a) trwałego i czytelnego oznakowania pojazdów wykorzystywanych do realizacji zamówienia, w widocznym miejscu nazwą Wykonawcy; b) zabezpieczenia odpadów przed ich niekontrolowanym wydostawaniem się na zewnątrz podczas magazynowania, przeładunku i transportu; c) takiej konstrukcji pojazdów i zastosowania takich zabezpieczeń, które będą zapobiegały rozwiewaniu i rozpylaniu przewożonych odpadów oraz ograniczały oddziaływanie czynników atmosferycznych na odpady; d) pojazdów spełniających wymagania określone w obowiązujących przepisach prawa, w szczególności: • szczelnych, niepowodujących wycieków, • zapewniających stabilność przewożonego ładunku, • uniemożliwiających osuwanie się skratek i zawartości piaskowników oraz ich przedostawanie się poza pojazd, • posiadających ładowność i wytrzymałość odpowiednią do transportu skratek i zawartości piaskowników.
Interne Kennung: Zadanie nr 2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90512000 Transport von Haushaltsabfällen, 90514000 Recycling von Siedlungsabfällen, 90533000 Verwaltung von Müllhalden, 90000000 Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste
Menge: 81 Tonnen
Optionen:
Beschreibung der Optionen: 1) W ramach realizacji niniejszego zamówienia Zamawiający przewiduje możliwość skorzystania z prawa opcji, o którym mowa w art. 441 ust. 1 ustawy Pzp, w zakresie, którego Zamawiający przewiduje zwiększenie świadczenia usługi odbioru, odzysku lub unieszkodliwienia odpadów w ilości nie większej niż 50% zamówienia podstawowego objętego niniejszym zadaniem. 2) Zarówno odnośnie zakresu podstawowego zamówienia, jak i zakresu opcjonalnego zamówienia Zamawiający zastrzega sobie możliwość zlecenia usług w mniejszym lub większym zakresie, a także zwiększenia lub zmniejszenia ilości oraz zmiany rodzaju usług w zależności od potrzeb Zamawiającego (w stosunku do ilości określonych w formularzu cenowym) w ramach wynagrodzenia umownego. Zamawiający w kontekście zakresu podstawowego zamówienia gwarantuje wykonanie 50% wartości tego zakresu zamówienia.
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Lipowa 9 - Muszyna, Andrzejówka, Żegiestów
Stadt: Muszyna
Postleitzahl: 33-370
Land, Gliederung (NUTS): Nowosądecki (PL218)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Miasto i Gmina Uzdrowiskowa Muszyna
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2027
Laufzeit: 12 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge
Beschreibung: III-IV kwartał 2027 r.
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Eintragung in ein relevantes Berufsregister
Beschreibung des Eignungskriteriums: 1. O udzielenie niniejszego zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu dotyczące: 1) zdolności do występowania w obrocie gospodarczym: Zamawiający nie wyznacza warunków w tym zakresie. 2) uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej: - ZADANIE NR 2: Zamawiający uzna warunek za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że: a) posiada zezwolenie na zbieranie lub odzysk lub unieszkodliwienie odpadu o kodzie: 19 08 01 i 19 08 02, b) posiada wpis do rejestru podmiotów wprowadzających produkty, produkty w opakowaniach i gospodarujących odpadami (BDO) prowadzonym przez Marszałka Województwa, o którym mowa w art. 49 ust. 1 ustawy z dnia 14 grudnia 2012 r. o odpadach w zakresie transportu odpadów. 3) sytuacji ekonomicznej lub finansowej: Zamawiający nie wyznacza warunków w tym zakresie. 4) zdolności technicznej lub zawodowej: Zamawiający nie wyznacza warunków w tym zakresie. 2. Weryfikacji i oceny warunków udziału w postępowaniu Zamawiający dokona na podstawie oświadczeń i dokumentów składanych przez uczestniczących w postępowaniu Wykonawców z zachowaniem sposobu i formy, o których mowa w niniejszej SWZ. 3. W odniesieniu do uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, o którym mowa w art. 112 ust. 2 pkt 2 ustawy Pzp, warunek zostanie spełniony, jeżeli co najmniej jeden z wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia posiada uprawnienia do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej i zrealizuje usługi, do których realizacji te uprawnienia są wymagane.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena
Beschreibung: A. Kryteria oceny ofert i ich znaczenie: 1. Przy wyborze najkorzystniejszej oferty Zamawiający będzie się kierował następującym kryterium analogicznie dla każdego z zadań: Lp. Kryterium oceny Waga kryterium 1. Cena - 100 % B. Sposób oceny ofert w oparciu o kryteria: 1. Ocenie poddane zostaną oferty nie podlegające odrzuceniu. 2. Zamawiający dokona oceny ofert w zakresie kryterium „Cena” na następujących zasadach: a) Podstawą oceny ofert w tym kryterium będzie cena brutto za wykonanie przedmiotu zamówienia, podana przez Wykonawcę w Formularzu ofertowym. b) Liczba punktów przyznanych poszczególnym ofertom wyliczona zostanie wg. następującej formuły: Kc = C min / C of ocen x 100 gdzie: Kc – liczba punktów otrzymanych w kryterium „Cena” C min – cena najniższa wśród ofert nie odrzuconych C of ocen – cena oferty badanej c) Ilość punktów obliczona według powyższej formuły zostanie zaokrąglona do dwóch miejsc po przecinku. 3. Za ofertę najkorzystniejszą zostanie uznana oferta, która spełnia wszystkie wymagania określone w SWZ oraz otrzyma łącznie największą liczbę punktów w ustalonych kryteriach oceny ofert co potwierdzi, że oferta przedstawia najkorzystniejszy stosunek jakości do ceny. 4. Jeżeli nie można wybrać najkorzystniejszej oferty z uwagi na to, że dwie lub więcej ofert uzyskała taką samą ilość punktów, zamawiający wybiera spośród tych ofert ofertę z najniższą ceną. 5. Jeżeli nie można dokonać wyboru oferty w sposób, o którym mowa w ust. 4, zamawiający wezwie wykonawców, którzy złożyli te oferty, do złożenia w terminie określonym przez zamawiającego ofert dodatkowych zawierających nową cenę. 6. W ramach niniejszego postępowania Zamawiający będzie stosował zasady wynikające z art. 248, 251 ustawy Pzp, w sytuacji, kiedy będą tego wymagały okoliczności faktyczne.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
Name: platforma e-Zamówienia
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 30/10/2026 11:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 30/10/2026 12:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Urząd Zamówień Publicznych Departament Odwołań
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Środki ochrony prawnej określone w IX dziale ustawy Pzp przysługują wykonawcy, uczestnikowi konkursu oraz innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia lub nagrody w konkursie oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów ustawy Pzp. 2. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub ogłoszenia o konkursie oraz dokumentów zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt 15 ustawy Pzp oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorców. 3. Odwołanie przysługuje na: 1) niezgodną z przepisami ustawy czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia do której zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy; 3) zaniechanie przeprowadzenia postępowania, mimo że zamawiający był do tego obowiązany. 4. Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby. Odwołujący przekazuje zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało ono wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. 5. Odwołanie wobec treści ogłoszenia lub treści SWZ wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 6. Odwołanie wnosi się w terminie: 1) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, 2) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w pkt 1). 7. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt 5 i 6 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 8. Na orzeczenie Izby oraz postanowienie Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy Pzp, stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. 9. W postępowaniu toczącym się wskutek wniesienia skargi stosuje się odpowiednio przepisy ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego o apelacji, jeżeli przepisy niniejszego rozdziału nie stanowią inaczej. 10. Skargę wnosi się do Sądu Okręgowego w Warszawie - sądu zamówień publicznych, zwanego dalej "sądem zamówień publicznych". 11. Skargę wnosi się za pośrednictwem Prezesa Izby, w terminie 14 dni od dnia doręczenia orzeczenia Izby lub postanowienia Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy Pzp, przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Złożenie skargi w polskiej placówce pocztowej operatora pocztowego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. – Prawo pocztowe albo w placówce podmiotu zajmującego się doręczaniem korespondencji na terytorium innego niż Rzeczpospolita Polska państwa członkowskiego Unii Europejskiej, Konfederacji Szwajcarskiej albo państwa członkowskiego Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA) – strony umowy o Europejskim Obszarze Gospodarczym albo wysłanie jej na adres do doręczeń elektronicznych, o którym mowa w art. 2 pkt 1 ustawy z dnia 18 listopada 2020 r. o doręczeniach elektronicznych, jest równoznaczne z jej wniesieniem. 12. Prezes Izby przekazuje skargę wraz z aktami postępowania odwoławczego do sądu zamówień publicznych w terminie 7 dni od dnia jej otrzymania. 13. Zamawiający przesyła podmiotowi certyfikującemu, o którym mowa w art. 14 ust. 1 lub 2 ustawy z dnia 5 sierpnia 2025 r. o certyfikacji wykonawców zamówień publicznych, kopię odwołania, niezwłocznie, niepóźniej niż w terminie 2 dni licząc od dnia jego otrzymania, w przypadku gdy odwołanie to zawiera twierdzenia dotyczące domniemania wynikającego z udzielonej certyfikacji wykonawców zamówień publicznych. 14. Podmiot certyfikujący, o którym mowa w art. 14 ust. 1 lub 2 ustawy z dnia 5 sierpnia 2025 r. o certyfikacji wykonawców zamówień publicznych, niezwłocznie, niepóźniej niż w terminie 5 dni licząc od dnia otrzymania odwołania, doręcza Prezesowi Izby i przesyła do zamawiającego oraz wykonawcy wnoszącego odwołanie swoje stanowisko, wraz z uzasadnieniem, zawierające odniesienie się do twierdzeń, o których mowa w ust. 13, zawartych w odwołaniu.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej sp. z o.o. w Muszynie
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Urząd Zamówień Publicznych Departament Odwołań
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej sp. z o.o. w Muszynie
Organisation, die Angebote bearbeitet: Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej sp. z o.o. w Muszynie
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 010828091
Postanschrift: ul. Postępu 17A
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: +48 224587801
Fax: +48 224587800
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej sp. z o.o. w Muszynie
Registrierungsnummer: REGON: 490510448
Postanschrift: ul. Piłsudskiego 128
Stadt: Muszyna
Postleitzahl: 33-370
Land, Gliederung (NUTS): Nowosądecki (PL218)
Land: Polen
Kontaktperson: Specjalista ds. zamówień publicznych
Telefon: +48 4714089
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Urząd Zamówień Publicznych Departament Odwołań
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17A
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: +48 224587801
Fax: +48 224587800
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 30e01e18-7e71-4ac4-bd51-55ecf5fcf885 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 24/09/2026 13:55:22 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 667235-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 187/2026
Datum der Veröffentlichung: 28/09/2026