2021-OJS27-66736-de

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/25/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber

I.1.

Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: KVG Kieler Verkehrsgesellschaft mbH

Postanschrift: Werftstraße 233 — 243

Ort: Kiel

NUTS-Code: DEF02 Kiel, Kreisfreie Stadt

Postleitzahl: 24143

Land: Deutschland

Kontaktstelle(n): KVG Kieler Verkehrsgesellschaft mbH

E-Mail: vergabe.ausschreibung@kvg-kiel.de

Fax: +49 431 / 2203-1299

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: http://www.kvg-kiel.de

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.

Umfang der Beschaffung

II.1.1.

Bezeichnung des Auftrags

Erweiterung der Beschaffung von Ladeinfrastruktur im Zusammenhang mit der Beschaffung von E-Linienbussen

II.1.2.

CPV-Code Hauptteil
31600000 Elektrische Ausrüstung

II.1.3.

Art des Auftrags
Lieferauftrag

II.2.

Beschreibung

II.2.1.

Bezeichnung des Auftrags

Beschaffung von zusätzlicher Ladeinfrastruktur im Zusammenhang mit der Beschaffung von E-Linienbussen

II.2.3.

Erfüllungsort

NUTS-Code: DEF02 Kiel, Kreisfreie Stadt

II.2.4.

Beschreibung der Beschaffung zum Zeitpunkt des Abschlusses des Vertrags

Der AG hat nach erfolgter Ausschreibung 4 Opportunity-Charger für den Betriebshof Werftstraße, 3 Opportunity-Charger Ladepunkte an je 2 Endhaltestellen im Juli 2020, 2 Opportunity Charger Ladepunkte für eine Haltestelle im Dezember 2020, 2 Opportunity-Charger Ladepunkte für eine Endhaltestelle im Mai 2021 und je 1 CCS-Ladepunkt je Endhaltestelle beschafft.

II.2.7.

Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession
Beginn: 04/09/2019 Ende: 03/09/2034

II.2.13.

Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe

Auftrags-Nr.: 2019/S 183-446564

Bezeichnung des Auftrags:

Beschaffung von Ladeinfrastruktur im Zusammenhang mit der Beschaffung von E-Linienbussen

V.2.

Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe

V.2.1.

Tag des Abschlusses des Vertrags/der Entscheidung über die Konzessionsvergabe
16/09/2019

V.2.2.

Angaben zu den Angeboten
Der Auftrag/Die Konzession wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein

V.2.3.

Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: Schaltbau Refurbishment GmbH

Ort: Dinslaken

NUTS-Code: DEA1F Wesel

Land: Deutschland

Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein

V.2.4.

Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession
Gesamtwert der Beschaffung: 1,00 EUR

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.

Zusätzliche Angaben

VI.4.

Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1.

Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Schleswig Holstein beim Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Arbeit, Technologie und Tourismus

Postanschrift: Vergabekammer Schleswig Holstein beim Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Arbeit, Technologie und Tourismus, Düsternbrooker Weg 94

Ort: Kiel

Postleitzahl: 24105

Land: Deutschland

E-Mail: vergabekammer@wimi.landsh.de

Telefon: +49 4319884640

Fax: +49 4319884702

VI.4.2.

Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: wie VI.4.1.

Ort: Kiel

Land: Deutschland

VI.4.4.

Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: wie VI.4.1.

Ort: Kiel

Land: Deutschland

VI.5.

Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
04/02/2021

Abschnitt VII: Änderungen des Vertrags/der Konzession

VII.1.

Beschreibung der Beschaffung nach den Änderungen

VII.1.1.

CPV-Code Hauptteil
31600000 Elektrische Ausrüstung

VII.1.2.

Weitere(r) CPV-Code(s)

VII.1.3.

Erfüllungsort

NUTS-Code: DEF02 Kiel, Kreisfreie Stadt

VII.1.4.

Beschreibung der Beschaffung

Nachbestellung von jeweils einem zusätzlichen Opportunity Charger für 2 weitere Endhaltestellen

VII.1.5.

Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession
Beginn: 21/12/2020 Ende: 03/09/2034

VII.1.6.

Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession
Gesamtwert des Auftrags/des Loses/der Konzession: 1,00 EUR

VII.1.7.

Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: Schaltbau Refurbishment GmbH

Ort: Dinslaken

NUTS-Code: DEA1F Wesel

Land: Deutschland

Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein

VII.2.

Angaben zu den Änderungen

VII.2.1.

Beschreibung der Änderungen
Art und Umfang der Änderungen (mit Angabe möglicher früherer Vertragsänderungen):

Nachbestellung von jeweils einem zusätzlichen Opportunity Charger für 2 weitere Endhaltestellen zum Lieferzeitpunkt im Jahr 2021.

Gründe für die Änderung: Die Nachbestellung ist auf Grundlage von §132 Abs. 2 S. 1 Nr. 2 GWB bei dem AN erfolgt, weil ein Wechsel aus wirtschaftlichen und technischen Gründen nicht erfolgen konnte und mit erheblichen Schwierigkeiten oder beträchtlichen Zusatzkosten verbunden wäre. Aus wirtschaftlichen oder technischen Gründen kam ein Wechsel des AN nicht in Betracht, was sich daraus ergibt, dass bei der vorangegangenen Ausschreibung nur der AN ein Angebot eingereicht hat, das den gestellten Anforderungen der Beschaffung genügt hat. Die Beschaffung von Ladeinfrastruktur eines weiteren Herstellers wäre mit erheblichen Zusatzkosten für Wartung und Instandhaltung des backend-system verbunden. Der Auftragswert wird durch die Nachbestellung um 19,30 % und damit unterhalb der Grenze von § 132 Abs. 2 S. 2 GWB erhöht.

VII.2.2.

Gründe für die Änderung

Notwendigkeit der Änderung aufgrund von Umständen, die ein öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber bei aller Umsicht nicht vorhersehen konnte (Artikel 43 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/23/EU, Artikel 72 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/24/EU, Artikel 89 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/25/EU)

Beschreibung der Umstände, durch die die Änderung erforderlich wurde, und Erklärung der unvorhersehbaren Art dieser Umstände:

Ergänzung der Gründe für die Änderung unter VII.2.1) Die Berechtigung der Nachbestellung ergibt sich darüber hinaus auch aus § 133 Abs. 2 S. 1 Nr. 3 GWB, weil die Nachbestellung aufgrund von nicht vorhersehbaren Umständen erforderlich geworden ist. Der Aufgabenträger hat eine Leistungsausweitung des ÖPNV beauftragt.

VII.2.3.

Preiserhöhung

Aktualisierter Gesamtauftragswert vor den Änderungen (unter Berücksichtigung möglicher früherer Vertragsänderungen und Preisanpassungen sowie im Falle der Richtlinie 2014/23/EU der durchschnittlichen Inflation im betreffenden Mitgliedstaat)

Wert ohne MwSt.: 1,00 EUR

Gesamtauftragswert nach den Änderungen

Wert ohne MwSt.: 1,00 EUR