See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Ville de Sartrouville
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: RÉALISATION D'UN COFFRET ALIMENTAIRE POUR LES SÉNIORS DE LA VILLE DE SARTROUVILLE
Beschreibung: Ces coffrets seront proposés en 2 formats distincts, 1 personne et 2 personnes, tous 2 composés des mêmes produits. La description technique figure dans le CCTP. Il s'agit d'un accord-cadre à bons de commande. Les minima et maxima de commande pour la durée du marché sont fixés comme suit : -Sans mini -Montant maxi : 102 060.00 euro(s) HT La Ville se réserve la possibilité de passer commande des quantités suivantes : - Coffrets 1 personne : entre 1000 et 2600 ex - Coffrets 2 personnes : entre 700 et 1700 ex Le ou les bons de commande rappelleront les éléments composant le coffret choisi par le pouvoir adjudicateur ainsi que les quantités correspondantes pour chaque type de colis. L'estimation en euros HT pour chacun des coffrets est la suivante : -Pour les coffrets 1 personne : entre 17,60 et 21,60 euro(s) HT. Ne devra pas excéder 24 euro(s) TTC. -Pour les coffrets 2 personnes : entre 21 et 27 euro(s) HT Le coût total du coffrets 1 personne. Ne devra pas excéder 30 euro(s) TTC
Kennung des Verfahrens: a9cf7e2a-0652-4c72-a6fe-1000760dab5c
Interne Kennung: Coffrets alimentaires de Noel
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15897300 Lebensmittelpakete
Zusätzliche Einstufung (cpv): 15893100 Lebensmittelmischungen, 15894700 Feinkost
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Le marché peut être obtenu ou consulté (dans le respect des secrets protégés par la loi) sur demande préalable auprès du service de la Commande publique de la Mairie de Sartrouville 2 rue Buffon 78500 Sartrouville - tél. 0130863997. Il s'agit d'un accord-cadre à bons de commande. Les minima et maxima de commande pour la durée du marché sont fixés comme suit : -Sans minimum -Montant maximum : 102 060.00 euro(s) Ht
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: RÉALISATION D'UN COFFRET ALIMENTAIRE POUR LES SÉNIORS DE LA VILLE DE SARTROUVILLE
Beschreibung: Ces coffrets seront proposés en 2 formats distincts, 1 personne et 2 personnes, tous 2 composés des mêmes produits. La description technique figure dans le CCTP. Il s'agit d'un accord-cadre à bons de commande. Les minima et maxima de commande pour la durée du marché sont fixés comme suit : -Sans mini -Montant maxi : 102 060.00 euro(s) HT La Ville se réserve la possibilité de passer commande des quantités suivantes : - Coffrets 1 personne : entre 1000 et 2600 ex - Coffrets 2 personnes : entre 700 et 1700 ex Le ou les bons de commande rappelleront les éléments composant le coffret choisi par le pouvoir adjudicateur ainsi que les quantités correspondantes pour chaque type de colis. L'estimation en euros HT pour chacun des coffrets est la suivante : -Pour les coffrets 1 personne : entre 17,60 et 21,60 euro(s) HT. Ne devra pas excéder 24 euro(s) TTC. -Pour les coffrets 2 personnes : entre 21 et 27 euro(s) HT Le coût total du coffrets 1 personne. Ne devra pas excéder 30 euro(s) TTC
Interne Kennung: F-PA-1800720
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15897300 Lebensmittelpakete
Zusätzliche Einstufung (cpv): 15893100 Lebensmittelmischungen, 15894700 Feinkost
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Valeur technique appréciée au vu des échantillons et des fiches techniques remis par le candidat, décomposée selon les sous-critères renseignés au Rc
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Prix des prestations au vu des prix indiqués au bordereau des prix unitaires reportés dans le détail quantitatif estimatif (Dqe) non contractuel, servant uniquement à l'analyse des offres
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Versailles
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Service de la Commande publique
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 102 060,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: CREAKADO
Angebot:
Kennung des Angebots: TEN-0001
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert des Angebots: 102 060,00 EUR
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 202620
Titel: Réalisation D'Un Coffret Alimentaire Pour Les Séniors De La Ville De Sartrouville
Datum des Vertragsabschlusses: 22/09/2026
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 6
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Avenue-Web Systèmes
Registrierungsnummer: 790CF545-D0CB-E1DF-460E06E4039CF47D
Stadt: Seyssinet-Pariset
Postleitzahl: 38170
Land, Gliederung (NUTS): Isère (FRK24)
Land: Frankreich
Telefon: +33480041260
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Ville de Sartrouville
Registrierungsnummer: 21991
Postanschrift: 2 rue Buffon
Stadt: Sartrouville
Postleitzahl: 78506
Land, Gliederung (NUTS): Yvelines (FR103)
Land: Frankreich
Kontaktperson: FOND Pierre
Telefon: 0130868421
Fax: 0130868400
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Versailles
Registrierungsnummer: 790CF571-F481-27EA-BDAA9F61C63495CE
Postanschrift: 56 avenue de Saint Cloud
Stadt: Versailles
Postleitzahl: 78011
Land, Gliederung (NUTS): Yvelines (FR103)
Land: Frankreich
Telefon: 0139205400
Fax: 0139205487
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Service de la Commande publique
Registrierungsnummer: 790CF581-EDF5-55C2-A718D1D07ADB0E84
Postanschrift: 2 rue Buffon
Stadt: Sartrouville
Postleitzahl: 78506
Land, Gliederung (NUTS): Yvelines (FR103)
Land: Frankreich
Kontaktperson: Responsable du service
Telefon: 0130863997
Fax: 0130868400
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: CREAKADO
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 1800720-1-0-1
Postanschrift: 61 Rue Jules Picard
Stadt: Champagne-Sur-Oise
Postleitzahl: 95660
Land, Gliederung (NUTS): Val-d’Oise (FR108)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Wirtschaftlicher Eigentümer:
Staatsangehörigkeit des Eigentümers: Frankreich
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 38dbf4f1-0398-4898-a5ad-cd074307b7bd - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 25/09/2026 16:10:58 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 667691-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 188/2026
Datum der Veröffentlichung: 29/09/2026