See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Agence nationale des techniques d'enquêtes numériques judicaires (ANTENJ)
Rechtsform des Erwerbers: Zentrale Regierungsbehörde
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Maintien en condition de fonctionnement du sous-système de gestion de la plateforme nationale des interceptions judiciaires et prestations associées
Beschreibung: Le présent marché a pour objet le maintien en condition de fonctionnement du module dit "sous-système de gestion" de la plateforme nationale des interceptions judiciaires. Il vise également à la fourniture de biens et services complémentaires (y compris des prestations de réversibilité).
Kennung des Verfahrens: 1a8ddc91-2837-4e55-88cb-6d967aee9f64
Interne Kennung: 02-2025
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren ohne Aufruf zum Wettbewerb
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 72250000 Systemdienstleistungen und Unterstützungsdienste
Zusätzliche Einstufung (cpv): 72500000 Datenverarbeitungsdienste
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: 35 rue de la gare
Stadt: Paris 19
Postleitzahl: 75019
Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101)
Land: Frankreich
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: La date prévisionnelle de notification est fixée au 15 novembre 2025.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Voir objet du marché
Beschreibung: Voir description du marché
Interne Kennung: Voir identifiant interne du marché
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 72250000 Systemdienstleistungen und Unterstützungsdienste
Zusätzliche Einstufung (cpv): 72500000 Datenverarbeitungsdienste
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Paris
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 4 Jahre
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 2
Weitere Informationen zur Verlängerung: Renouvelable par période de 1 an
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: S'agissant du montant maximum du marché, il est destiné à être précisé dans l'avis d'attribution. Les montants du marché devraient s'établir dans la continuité du marché actuel (soit 25/30 millions d'euros HT par an).
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Klimaschutz
Gefördertes soziales Ziel: Gleichstellung der Geschlechter
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Médiateur pour les relations entre le ministère de la Justice et ses fournisseurs
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Paris
Informationen über die Überprüfungsfristen: ll peut faire l'objet d'un référé précontractuel dans les conditions des articles L. 551-1 et suivants du code de justice administrative.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Agence nationale des techniques d'enquêtes numériques judicaires (ANTENJ)
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Agence nationale des techniques d'enquêtes numériques judicaires (ANTENJ)
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif de Paris
6. Ergebnisse
Direktvergabe:
Begründung der Direktvergabe: Der Auftrag kann nur von einem bestimmten Wirtschaftsteilnehmer ausgeführt werden, da aus technischen Gründen kein Wettbewerb vorhanden ist
Sonstige Begründung: Le marché échappe aux dispositions classiques de procédure car la protection des intérêts essentiels de l'Etat l'exige et ne peut être garantie par des mesures moins intrusives (Article 15, directive 2014/24/UE du 26 février 2014 + CJUE 7 septembre 2023, affaire C-601/21)
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Thales Services Numeriques SAS
Angebot:
Kennung des Angebots: Thales Services Numeriques SAS
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 02-2025
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Agence nationale des techniques d'enquêtes numériques judicaires (ANTENJ)
Registrierungsnummer: 13002501800016
Abteilung: Paris
Postanschrift: 13 Place Vendôme
Stadt: Paris cedex
Postleitzahl: 75042
Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101)
Land: Frankreich
Telefon: +330144772258
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Thales Services Numeriques SAS
Registrierungsnummer: 42867712400433
Postanschrift: 19-21 Avenue Morane Saulnier
Stadt: Velizy-Villacoublay
Postleitzahl: 78140
Land, Gliederung (NUTS): Yvelines (FR103)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Paris
Registrierungsnummer: 17750005500013
Postanschrift: Hotel D'Aumont 7 rue de Jouy
Stadt: Paris
Postleitzahl: 75004
Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101)
Land: Frankreich
Telefon: 0144594400
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Médiateur pour les relations entre le ministère de la Justice et ses fournisseurs
Registrierungsnummer: 11001001400014
Postanschrift: 13 place Vendôme
Stadt: Paris Cedex 01
Postleitzahl: 75042
Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101)
Land: Frankreich
Kontaktperson: Monsieur le médiateur pour les relations entre le ministère de la Justice et ses fournisseurs
Telefon: 0677620960
Rollen dieser Organisation:
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 658055-2025
Hauptgrund für die Änderung: Korrektur – Beschaffer
Beschreibung: Erreur matérielle relative aux informations sur les délais de recours (§5.1.16) : mauvaise base juridique invoquée
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: RES-0001
Beschreibung der Änderungen: S'agissant des informations relatives aux délais de retours (paragraphe 5.1.16 de l'avis initial), ce qui suit annule et remplace la formulation initiale : "ll peut faire l'objet d'un référé précontractuel dans les conditions des articles L. 551-1 et suivants du code de justice administrative."
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 93434e21-1e87-4228-a6d3-a6b520b19c6d - 01
Formulartyp: Vorankündigung – Direktvergabe
Art der Bekanntmachung: Freiwillige Ex-ante-Transparenzbekanntmachung
Unterart der Bekanntmachung: 25
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 08/10/2025 15:26:26 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 667904-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 195/2025
Datum der Veröffentlichung: 10/10/2025